上一週過得很不真實，好像在作夢。早上起來看到日曆的數字是14,000本，喝了一大杯水壓壓驚之後，又連續喝了好幾杯

從來沒想過會有解鎖台語和英語的一天，也從沒想過首三日的集資速度會破過往日曆集資紀錄。賣出的數量遠遠超過我們原本跟印刷廠談好的第一批製作的數量，除了不斷打給印刷廠拜託請印刷廠幫幫忙，讓購買的人都能更早拿日曆，到今天早上，才確定好首批製作的數量。

我們一直在追趕一個美好夢想，卻從來沒有想過會有到達的那一天，而且我們把夢想設在距離自己非常遠的位置，鞭策自己要非常非常努力努力才能離夢想近一點點。於是我們團隊這些日子埋著頭拼命衝，越靠近開賣日就睡得越少，我們可都是超過三十歲的人啊（夥伴：為什麼要提年紀。）在我們好不容易衝到名為「開賣日」的中繼點，抬頭一看，才發現原來夢想早已不在遠方，而是和我們並肩而行。

日曆的構想從3月初就開始在我腦袋中成形了，當時的想法是回到敏迪選讀的初衷，除了是想對自己這一路走來有所交代，更想做的是回饋多年以來支持我的嘖嘖訂閱者們。我從PM郁玟開始找起，確定她願意和我一起進行這個ㄧ切都是未知的瘋狂專案後，接著找設計師Pacie加入。我們三個是在印花樂時期的鐵三角，現在各自出來闖天下，沒想到轉了一圈，國際觀察曆又把我們兜在一起。這幾天我都跟印花樂老闆們說，國際觀察曆可是印花樂退輔會的第一個商品呢！接著陸陸續續加入文稿的馬吉，校稿的嬿庭、七哥、陶陶，公關的櫻芳、架網站的致遠、語音版的剪輯師、法律顧問聖杰、會計Ettie。噢還有詢問度超高的動畫工作室小山、逆來順受的小福印刷（真的是辛苦了）、陪我們從無到有的貝殼放大團隊（極致感謝小不點），以及在我們遭遇困難時主動伸出援手的Fred、安安...等。一切的一切，都要歸功這幾個月來幫助國際觀察曆的每一個人。

還有願意花錢錢買這個酷東西的你們。

我一直不敢奢望有多少人會買這本日曆。在過去，國際新聞是個冷門到不行的題目，我每次受媒體採訪，他們第一個問題肯定都是：「為什麼是國際新聞？」我懂他們的疑惑，換作是五年前的我，肯定也會一直產生這個疑問。生活難道還不夠苦嗎？為什麼還要去管外面的世界？

結果認識外面的世界後才發現，我生活苦，正是因為世界亂啊（欸不是）。我們生活中的每個面向，都跟國際局勢有關。油價為什麼會漲？臉書和Google隱私權政策怎麼又變嚴格了？日本食物和美國牛到底吃還是不吃？這些發生在生活周遭的大小事，都是來自國際間的談判和互動，以及長遠關係的建立。但是坊間的國際新聞通通都是一則一則的，像星星散落整個星空，但永遠不記得哪顆星叫什麼。於是我決定將所有我知道的國際局勢通通整理在一起，從「區域」開始介紹，先幫你們把星星畫成一個個星座，有畫面了，就比較好記得。接著再擴大，介紹國際組織、重要歷史、名詞解釋。期待一整個日曆讀完。

但是真的要請大家千萬不要誤以為這本國際觀察曆是旅遊大全。裡面沒有寫國家景點、文化特色，更不可能有美食地圖。每個國家都只有200字的空間，我希望在這短短的版面裡面，帶大家看到數點的星星。國際觀察曆只是一個望遠鏡，帶你一窺遠方的世界。但眼前所見只是片面，我畫一張星空的圖，希望買這本日曆的讀者能去用心的認識每顆星星。

最後跟大家預告台語錄音合作對象。這我自己都覺得真的真的真的太酷，酷炸裂。國際觀察曆的台語語音，即將由「#明華園執行長」擔綱演出！（噗仔聲共伊催落）非常感謝執行長 #昭賢，二話不說立刻答應幫忙。當昭賢傳試錄檔給我時，我整個人起雞皮疙瘩，簡直就是在聽歌仔戲啊！雖然變成台語有很多困難要面對（例如你要怎麼講蒙特內哥羅我就問），但我們會一起拚搏的。就如同這一整個專案，已經將很多不可能化為可能。

對了！我們也在籌畫下一階段解鎖的目標，目前已經想到一個超趣味、大家日常都會用到的東西，而且很好笑，會岔氣的那種。這個專案才剛開始三天，我們希望夢想再陪我們跑久一點。希望大家幫我分享這個企劃，複製下面這串連結，並貼給一樣對這片星空感興趣的朋友。

購買連結：https://bit.ly/3kevH87

期待我們一起並肩同行。
謝謝大家。

圖：
左起PM郁玟
敏迪我
設計Pacie（徵友中）
小福印刷Miki

攝影：貝殼放大

「沉默、發聲、說話、背誦、唱歌」 雙人徐

我記得千禧年前後演出魏瑛娟導演的戲，她的戲那幾年幾乎沒有台詞，而當時研究生的我，也有好多學養還在內化成型，又剛好搭上憤青階段，基本上，我認為若非能以「行動」帶來改變的事，多說無益。於是我就習慣了沈默寡言，我甚至覺得人的聲音有點刺耳，甚至在我要說話前，都看到自己的動機，看到自己的句子如字幕般在我眼角下方出現，要聲音氣息在我胸口震動把話吐出去的力氣，覺得實在多餘。那時期，我覺得我的喉嚨長進關節去了，看書聽音樂看電影運動寫寫東西不是很好嗎？甚至覺得我根本不會跟別人聊天，這種情況直到我擔任教師才開始改變。專業劇場訓練讓我研究舞台上的說話，平日生活我卻封閉了這個功能，也許我善於傾聽，卻不主動說話？我才發現，一個人社會化的程度，從他與真人互動聊天能否自然流暢，就能得知。

其實說話很重要，一切說話技巧也是要練習的。不光是演員需要研究什麼人說什麼話，非公眾人物要上台公開致詞之前，要應徵工作之前，要見特別重要的人之前，特別會緊張，需要計劃該說什麼，該怎麼說，除此之外，其他場合有其他專業人士帶著我們走：醫生、律師、或警察問我們問題我們只管回答，面對房仲、老闆、健身教練我們依據需求也知道該說什麼，而遇到人生險境或困頓於人際關係時，我們問親友智囊團。在劇場藝術中，演員要接觸到的「說」，也簡單分成SPEAK 和TALK兩個概念，由「演說」或「日常口語」，這概念暗了文字含量。放寬來看，一個演員的聲音表達要暢通無阻，我覺得至少得長時間對「沉默、發聲、說話、背誦、唱歌」等等層次來進行研究：長時間沉默練習後，能發現人類說話的良善或趣味；徹底花上幾年，做滿做足自己各聲腔部位的認識與肌肉訓練，氣口練好，嘴皮子夠快夠準，拓展聲線，音韻速度情感都能體會且駕馭；做一隻超級鸚鵡，能學各種人說話，準確掌握什麼人說什麼話、什麼場合又怎麼說，甚至是想像中的人物，學好已知的中西說唱藝術；總是能背上文章或喜愛的獨白、詩作，保持背誦的習慣，強化記憶，加速解構文字再重整的能力，保持視覺到口腔的快速通關；當說話/白上了韻，成為歌的型態，歌唱訓練能激活演員的聲音及情感，「歌」張揚著情緒。於是，演員處裡的劇場文本種類，就這樣，也從簡單地模仿上述的各種日常情況，到艱難地把各類型作家的文字作品講出唸出唱出，於是，表演者對話術的掌握或文字的敏銳，如何將文本再轉譯為肢體、畫面、聲音，甚至把以上各元素做複合性的空間表述，需要很多的教育或自主訓練。

近三十年來，戲劇科班生的聲音及口語表達訓練，目前台灣與大陸開設「主持」 相關的科系，較多在與廣播和電視有關的學系，並認為廣泛的表演藝術訓練後，自然會啟發學生對各種話術能觸類旁通這樣的概念，而「說話」這門藝術目前尚未構成為一個系。當然原因非常複雜，除了劇本寫作與表演兩主修太涇渭分明(導致文本有時晦澀演員找不出對應的舞台語言，或演員文學素質稍差理解有限、想像不夠豐富)之外，在大學階段戲劇系的術科範疇內，也很少課程專門就聲音訓練給學生一對一個別的指導，因為聲音需要單獨個別聽，肢體可以大家一起動，當班上人數過多時，肢體訓練顯著比起聲音訓練成效更大；更因為文學直達人心，文字能說能嶄露的，有時演員就算掏心掏肺表演，那唸白聲好像就是比文字扁平了些。有時候很氣，文字躺在那什麼都沒做，可它就是比舞台劇漂亮莊重許多。
於事這幾年我在課堂中，開始整理、收集以前接觸過的說話練習，並認定教學裡應該要有一塊內容就是「說話課」：要求學生辯論、即興發展不同個性人物的所思所說、正負能量之人的言談、多話和少話的規定、直面讚美你的同學、模仿、分析語言……等等。

許多劇場同業朋友練了一二十年的身體，總是專注且有毅力地習得各種肢體原理、上各種身體課、各種舞蹈武術瑜珈雜耍技藝都懂，且能東西方融會貫通，但對台詞表達的說話上，卻始終覺得得徒法煉鋼，就像高中舞蹈班的學生剛升上戲劇系說「我想把話說好」這個初衷到後來還是只有初衷。劇場演員自行練功，直到陸續接觸到音樂劇、喜鬧劇、莎劇，一些聲韻、節奏類型化的風格之後，或接觸電視電影鏡頭表演、甚至錄製歌曲、後製配音等等工作後，慢慢自行融會了控制聲音、掌握台詞、運用複合式地「說」的許多技法。我常想起，我有幾個中年演員朋友，多年潛心鍛鍊身體，永遠練功保持最佳狀態也追求身心平衡，但他們在台上也越來越少講話，我常想「他會不會再也沒機會練習在台上把話說好了？」。
（原載於《文訊》410期）

熟悉海的人，都明白海浪來的時候，只有順著它的動作反應，才不會被礁石割的遍體鱗傷，順勢而為，比較能站得穩，從而才能看清楚腳踩的所在，再想想下一步要怎麼走。

疫情期間、沒有演出的日子裡，我們跑去學唱歌、唸台語、練團嘗試不同的音色、編曲，相約心儀的音樂人聊天、邀約合作，在移動被大量限制的時刻，在音樂裏試圖開拓一些可能性，可其實說穿了也沒什麼，用哥們間的幹話來講就是：沒事找事作，讓生活添點自得其樂的趣味罷了。

第三張專輯的名稱叫《歹勢好勢》
靈感來自跟前輩討教台語歌詞時的一瞬之光。

歹勢是平常習以為常的詞就先不多說，好勢在不同的情境下，譬如在你事情辦的妥妥當當，或是搞砸事情的時候聽到，那可是完全不同的意思。更別提把這幾個字分開來讀的無限韻味，台語詞獨有的美與深邃，真的讓我們一聽到就決定用它來當作專輯名了。

當《歹勢好勢》這兩個詞連起來
在兩面光譜意義之間浮浮沈沈的姿態實在非常迷人。

對映著在這個疫情尚未看到盡頭的時刻，到底這些事情是好或壞，其實沒人能說得準，或許此時有個畫外音可能就明說了，面對生活，哪個日子不是片刻無常？

在歹勢與好勢的潮起潮落之間
我們寫下了九首歌曲去紀錄了這一時半刻的人情世事
全台語搖滾創作，加乘好幾位心儀音樂人跨刀助拳
預計四月底發行。

在發行之前，依照慣例想先約粉虱們相挺趴體一波
1. 特別場地獨家企劃的好玩演出，當作專輯發行的暖身搶聽場
2. 自己會想用，量少質精的周邊當然要靠募資發售最適合
3. 這次也找來我們很喜歡的兩家品牌聯名合作，有我們最愛的飲料、以及夏日定番穿搭的特別企劃商品。

募資預計3/23下週二在flying V上線
再請鄉親多多捧場支持
接下來幾天，陸續露出更多消息
請大家告訴大家，勞力！

新歌快報～應粉絲要求的新歌「道歉歌」👉：https://reurl.cc/1Yx5km

因為疫情的關係，ＭＶ無法如期去進行拍攝，但為了讓大家在家能有新歌聽，就先把之前拍攝的對嘴畫面加上以前的MV的畫面拼揍起來！！
畢竟防疫期間大家都待在家裡，難免會有產生一些爭吵摩擦，有需要道歉的朋友，歡迎多多下載使用本歌曲，本人已經試用過 證實非常有效😎，務必聽到最後一句 保證有笑🤣🤣

關注我們⬇️
►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid


「道歉歌」Long See Wow Eight More
演唱：林京燁Kim
詞/曲：林京燁Kim
製作人：林京燁Kim/杨朝焰
編曲人：杨朝焰/李镇宇
和聲/和聲編寫：張義欣
錄音師：賴彥中 Lai
錄音室：新奇鹿錄音室
混音師：賴世凱 NiceGuy
母帶處理：賴世凱 NiceGuy
混音錄音室：硬搞錄音室 INGO Studio
================================================================================
0:00 喜歡我們的新歌不要忘記訂閱我們唷❤️

0:14 好多話說出口 全都不是真心的
真心的話 不敢說出口 我太在乎了
如果那個時候 能夠再想幾秒鐘
想你的笑容 你會失落 會轉身就走

0:41 當下不會願意承認錯 不是故意要讓你難過
如果時間能退回到 那個時候 我想我會說

0:57 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵不該對你兇 是我
都是我的錯

1:43 那些情緒失控 自以為是有什麼用
沒聽你說 也沒讓你懂 我在乎什麼
如果那個時候 能夠多想幾秒鐘
想我們以後 要一起生活 要一起擁有

2:10 當下不會願意先認錯 是不是我自己想得太多
如果時間能退回到 那個時候 要牽你的手

2:27 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵不該對你兇 是我

2:55 能不能不要離開我太久 是真的不想讓你走
我不想認錯 可我更不想要看到你難過
全都是我不夠成熟

3:25 爭吵的時候 還能不能牽手
是不是會記得 彼此的溫柔
不牽著手 怎麼能挽留
爭吵的時候 我在呢喃著什麼
傷人的話說出口 會失去所有
該對你寵 不應該對你兇 是我
都是我的毛（台語）
================================================================================
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠

雞同鴨講已經邁入第１０集啦🎉🎉
大家覺得妮妮的台語到底有沒有進步呢！？（可以留言在底下告訴我們喔😎
在此公告本集將可能是雞同鴨講系列的最後一集，因為Kim觸犯地雷即將.........遭受嚴厲的懲罰🤣🤣🤣

關注我們⬇️
►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid

============================================================
kim寫給老婆Nico的告白單曲想聽點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=0dHhy5yddEk

雞同鴨講系列可以之妮妮害怕的事點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=j9VYddflu7c

整人之王Kim今年的愚人節事怎麼度過的呢點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=miLCHdgIt3c

夫妻小劇場系列-打麻將最討厭遇到你了啦點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=8qlYaLbTm7o
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 0:00 喜歡我們的影片不要忘記留言讓我們知道唷🥰
0:20 台語開場就知道雞同鴨講的時間又來啦~~
聽說這次爸拔要來訪問妮妮啦!!
1:25 哥吉拉到底是大戰什麼呢XDD
2:13 聽說台語也可以撩爸XDD
3:48 阿哈到底是誰呢XDDD
5:19 哩洗~~~~ 什麼呢😂
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠
#雞同鴨講
#台語

明明是雞同鴨講時間，怎麼後面妮妮藏了一顆小洋蔥～

►訂閱【那對夫妻2.0】頻道:https://reurl.cc/3DXNbO
►Facebook:https://goo.gl/g7pogG
►Instagram:http://goo.gl/LvaEid

============================================================
kim寫給老婆Nico的告白單曲想聽點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=0dHhy5yddEk

雞同鴨講系列可以之妮妮害怕的事點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=j9VYddflu7c

整人之王Kim今年的愚人節事怎麼度過的呢點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=miLCHdgIt3c

夫妻小劇場系列-打麻將最討厭遇到你了啦點這裡👉
https://www.youtube.com/watch?v=8qlYaLbTm7o
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#TheCouple
#妮妮
#京燁
#品筠
#雞同鴨講
#台語