【 @girlstyle.mag 】奧斯卡2021｜華裔最佳女導演趙婷捲辱華風波！ . 趙婷在今年第93屆奧斯卡金像獎頒獎禮中，憑《浪跡天涯》勇奪「最佳電影」和「最佳導演」兩項大獎，成為首位華裔最佳女導演。本應為「華人之光」的趙婷曾捲入辱華言論而被中國封殺，這次更在台上大念三字經挽救聲譽。 . 《浪跡天涯》在今年奧斯卡金像獎獲得6項提名，在國外引起不少迴響成功獲得「最佳電影」。不過在香港就反應平平，電影講述追求精神滿足心的遊民，題材就被指對於香港人來說難有共鳴和較離地。 . #曾有「辱華」言論？ 拍攝《浪跡天涯》的導演趙婷更勇奪「最佳導演」，成為了史上首位華裔的最佳女導演。不過即使她為華人爭光，她得金像獎的消息也在內地媒體罕有報導。趙婷早前曾捲入辱華風波，她在16歲就赴美求學，在2013年一專訪中曾提及：「要追溯回我成長時期的中國，當時到處都是謊言，很多接收到的資訊都不是正確的」 . 趙婷曾因：「終究美國現在是我的國家」一句被中國網民狠批，當被問到會否返回中國製作電影時，她又直言：「挖出過去是最恐怖的事，我覺得我須要想想少年時面對的無慮，然後回到家裡，這樣需要幾年時間，當我變得更成熟、不會害怕面對自己」 . 消息一出，電影《浪跡天地》不但於內地全面下架，中央電視台更取消直播是次的奧斯卡頒獎禮，中國網民更封她：「賣國女導演」、「變節忘本女導演」在國內全面封殺她。 . # 獲獎時念《三字經》救聲譽？ 雖然遭到內地封殺，但趙婷這次仍然呼聲極高，勇奪奧斯卡兩項大獎。她這次還在台上領獎時大念《三字經》挽聲譽！她的得獎感言提到：「我總會回想起兒時，我在中國長大，我和父親會玩背誦中國古詩。其中最令我印象深刻的是《三字經》。第一句『人之初，性本善』對童年的我有極大影響，到現在依然是。」 . 趙婷此舉被國外網民狠批「無骨氣」，即使用了中文說出『人之初，性本善』6字也難以挽回中國觀眾的心，除了沒有被大肆報導，也有網民狠罵她：「老外讀《三字經》特別難聽」和她迅速割席，令趙婷兩邊的民意雙失！ . # 樸素打扮被罵不尊重場合 除了感言惹爭議之外，她出席頒獎禮的打扮都引發輿論。這次芸芸花枝招展的名人之中，趙婷一身樸素的打扮意外矚目成為焦點！她平實的髮型、衣著與妝容被網民狠批不尊重場合。她綁上招牌的雙鬢辮，更貌似素顏上陣，穿著一雙白色球鞋出席，在國外女星旁形成極大對比 . # 身世惹非議？ 趙婷的身世其實不簡單，她出生於中國北京，她自認少女時期很反叛，最愛看王家衛的電影《春光乍洩》。她的父親是內地有名的鋼鐵公司前總經理趙玉吉，後來再婚迎娶大陸演員宋丹丹。趙婷的繼母宋丹丹對她十分支持，在微博上也曾恭喜她得獎，並指她「是我們家的傳奇，相信你的故事也會激勵無數中國的孩子們。」 . 雖然趙婷引起不少非議，不過這位女導演的實力的確毋容置疑，是近年來在國外備受肯定和矚目的新晉女導演。她更獲得Marvel青睞，將執導電影《永恆族》（Eternals）讓不少人都十分期待。 . #女生Gossip熱話 . 【GirlStyle Club 隆重登場 】 立即入會獨家免費贏取豐富禮品💕 . 關智斌【活在當下】 Cover story vol.11 . FB: GirlStyle 女生日常⠀ 『 💌如果妳都有打卡靚相／情侶甜蜜照想同讀者分享 📷即刻 #GirlStyle女生日常 或tag我哋或inbox比小編！我哋會係女生日常嘅IG同大家分享💕 』⠀ .⠀⠀ #hkig #hkgirls #beauty #lyrics #hkiger #love #sisters #lovemygirls #mygirls #hklife #hkboy #hkgirl #hkboys #hkgirls #852 #hkcouples #hkstore #hkonlineshop #hklover

【@businessfocus.io】趙婷憑「浪跡天地」奪奧斯卡最佳電影 過往「辱華」言論引爭議 電影或上映無望 . 第93屆奧斯卡金像獎頒獎典禮於香港時間今早（26日）舉行，華裔女導演趙婷憑著作品「浪跡天地」（Nomadland）奪下最佳電影以及最佳導演獎，讓其成為繼李安後，第二位獲此殊榮的華裔導演，同時亦是奧斯卡歷來第二位獲此獎項的女導演。但在獲獎背後，趙婷曾因過往發表的敏感言論在内地備受爭議，讓其經歷了被官媒「熱捧」到「封殺」的過程，甚至連「浪跡天地」的預告上映海報也遭到臨時撤下，届時能否上畫至今還是個未知數。 . 「浪跡天地」講述了一名中年婦女Fern在經歷金融風暴失去一切後，選擇踏上流浪旅途，途中成功重新體驗人生的意義與自由。電影早前已被美國國家電影協會評為2020年十佳影片，也摘取了威尼斯影展金獅獎最佳影片及金球獎最佳導演獎。趙婷除斬獲今次奧斯卡最佳影片和最佳導演，飾演Fern的法蘭絲·麥杜雯（Frances McDormand）也榮膺最佳女主角。 . 但在內地，趙婷和「浪跡天地」卻成為敏感詞而被封殺。部分媒體為報導新聞更為影片取了「有靠之天」（注：電影在內地被譯為「無依之地）的小名以避開審查。加上内地著名電影網站「豆瓣」迄今未見有關電影的上映日期，相信電影在内地公映已遙遙無期。一部反應美國社會的影片在國內成為「禁片」，只因導演趙婷8年前的一句話觸犯了「天條」。 . 有網民挖出趙婷此前接受美國電影雜誌「電影製作人」（Filmmaker）時曾形容年少時期的中國是「遍地謊言的國家」；2020年接受澳洲傳媒訪問時更直言「現在我的國家是美國」。有關消息曝光後，隨即引起内地網民批評「陰陽人」，甚至要求她給中國觀衆一個解釋。 . 相關言論被挖出後，內地《環球時報》一改原本形容她為「中國的驕傲」論調，改發一篇題為《中國人還是美籍華人？中國線民質疑金球獎獲獎導演趙婷的國籍》的文章，原定於4月23日在内地上映的「浪跡天地」也被喊停，就連預告海報也被撤下。官方背景的中國社科院的國家文化安全與意識形態建設研究中心同時也呼籲民眾不要急於追捧趙婷，並稱「要看看她對中國的真實態度」。 . 現年38歲的趙婷出生於北京，中學時期就出國至倫敦就學，後來到美國修讀政治學，並於紐約大學攻讀電影。趙婷父親為北京首都鋼鐵公司前總經理趙玉吉，繼母則是著名演員宋丹丹。由於趙玉吉曾任多家國企要職，因此外界曾多次傳出其身家超過數十億美元。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

第78屆金球獎昨日圓滿結束，華人導演趙婷憑《浪跡天地》奪得最佳導演，成為繼李安後第2位奪得此獎項的華人導演，更是華裔女生第一人。趙婷16歲出國留學，選擇了一條不被父母看好的路，最後終踏上國際舞台，得到認可。到底這名金球獎首位華人女導演的成功之路是如何呢？ . 趙婷出生於北京，父親是北京一家鋼鐵公司的經理，母親是醫院員工。後來父母離婚，父親與內地演員宋丹丹結婚。16歲不諳英語的她到英國留學，開始獨立的生活。她之後到美國曼荷蓮學院學習政治和紐約大學攻讀電影。在外國留學期間，她有著各式各樣的生活經歷，例如在紐約當酒吧服務員、到南達科塔州的松樹嶺印第安居留地拍電影、用滑板上學。她習慣了一個人在不同的環境中，嘗試融入其中，扮演不同的角色。她曾說：「在紐約當酒吧服務員，你只有小費。所以你要讓你的顧客感到舒適，你必須與他們交談。很多時候，你在拍電影的時智遇到一些人，就像這樣。人們問我如何讓非職業演員和你在一起感覺舒服，你只需要聽他們的故事。」 . 趙婷的父亲和宋丹丹曾希望她回國，不想她一個人繼續在外漂泊。但已在外國生活多年，而且嚮往自由、喜歡天馬行空生活的她還是決定留在外國，父母亦只好尊重她。她曾說過：「我的父母很有趣，他們和典型的北京父母有點不同，很叛逆、奇怪。他們從未停止讓我做真實的自己。」她就像野孩子般成長，不停嘗試和體驗各種生活方式。 . 畢業後，趙婷没有去找工作，而是一個開始尋找西部牛仔的足迹，為自己的電影做準備。她住在草原牧民的家裏，與他們一起生活、交流，深入了解他們的心理。在這段時間她開始創作《哥哥教我唱的歌》劇本。 2014年，趙婷的處女作《哥哥教我唱的歌》一鳴驚人，入圍了聖丹斯電影節和康城影展，她也憑藉該片獲得第24屆哥譚獨立電影獎最佳女導演獎。她的第二部導演電影《騎士》在第70屆康城影展上的導演雙周單元放映，並贏得了藝術電影獎。 . 也許就是她這份自由、獨立、細膩的觀察，加上父母的理解，成就了她。今年，她憑憑《浪跡天地》奪得多個獎項，不少人期望她能在今屆奧斯卡再次奪得獎項。無論如何，這名華人女導演正在閃閃發光，在國際舞台上散發光采。 . ❤Follow @be_hk 再Like埋BeautyExchange FB專頁睇更多最新美妝、吃喝玩樂情報 💛想搵返同類型情報👉🏻 #be_hkceleb