學完英文可來學一下中文啊！這本穿越成語故事很有趣，作者周綺文是很有實力的中文老師，文筆很好，插圖還是由夾餅妹卡奇畫的，超可愛！推薦大家看看啊！

【阮饅頭教越文-重要成語&諺語分享】

其實越南語的文法或是詞性的位置跟中文很像，所以說越文難學嗎，其實掌握字彙就可以大致掌握整個越南語的學習，另外在越南語的世界裡面，其實也有成語跟諺語的存在，這些不管是在一般講話、文章的寫作或是雜誌報紙，都有人會用這樣的句子，今天就來簡單的分享五句實用的諺語&成語哦!!

1. Con sâu làm rầu nồi canh (害群之馬)
原義：煮了一碗湯，但是發現裡面有蟲子，你不得遺憾地把湯倒掉，因為蟲子壞了整鍋的湯，意旨害群之馬。

2. cháy nhà mới ra mặt chuột (水落石出)
原義：房子燒掉了才可以吃到老鼠的真面目，意旨壞人藏匿其中，但是當有危險發生後，壞人的真面目就會跑出來。

3. Đi đêm lắm có ngày gặp ma. (夜路走多碰到鬼)
原義：無論你做什麼，都不要相信“神神不知，鬼不覺”。等到揭曉的時候，不知道後悔就來不及了。

4. chữa lợn lành thành lợn què. (弄巧成拙)
原義：「痊癒的豬變成瘸腿的豬」，本來想要耍聰明的小手段，但是最後卻壞了整件事情。

5. Nói thì dễ, làm thì khó. (說的容易，做的難)
原義：意旨事情用說的都很簡單，但是實際上手去做，會發現其實沒有那麼容易。

#阮饅頭教越文 #阮饅頭 #越南 #越文 #越南語 #南北越 #成語 #諺語 #弄巧成拙 #害群之馬 #水落石出 #夜路走多碰到鬼 #胡志明 #河內 #vietnam #vietnamlife #vietnamstyle #vietnamtravel #việtnam #vietnamese

【老報幽默穿越-成語新解知己知彼】
「跟我賭是你的不幸。」
記得電影賭神裡的經典台詞嗎？
選好作戰位置，當個賭神吧😏

來源：聯合報
日期：1954-01-18
作者：張磊

#老報幽默穿越 #成語新解
#幽默漫畫
#雖是老報漫畫 #怎有種雙人相聲的趣味
#報時光UDNtime

沒想到記帳記起來才發現
平常吃東西真的很隨興呢
一個伙食會過兩萬阿...
哈哈哈哈哈
如果有想要存錢的話
找到可以節流的地方了
-
-
-
吃飯不記帳
錢流水一樣(雙押X1)
-
-
-
台灣Pay目前配合回饋：
1.　2021/8/31前，於中油直營加油站(限金融卡/帳戶)，
每週二、四消費就有5%回饋(僅限於人工加油)。
2.　2021/9/30前，在PChome 24h用台灣Pay(限金融卡/帳戶)消費滿888以上，可享134P幣回饋！名額有限，額滿為止。註：拍攝期間與播出時間不同，活動以台灣Pay官網為主。
3.　2021/9/30前，掃碼繳費就有機會抽中OSIM天王按摩椅，
繳越多張帳單，抽獎機會越多！(同1張帳單限1次抽獎機會)
4.　2021/12/31前，每筆消費除了一般優惠外，指定銀行再享2%等值紅利點數回饋。
以上台灣Pay優惠資訊都在這： https://linktr.ee/taiwanpay

#三餐花費
#成語字典

導演 、剪輯、攝影 ： MMB
製片 ：聰 、KK
編劇：盜才生
燈光 ：小豪
美術 ：Monyca

更多精彩請關注►►Let's #tastehappiness
▼ Follow 微辣Manner
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCgSbuhAD48A7RxbvflQfdjQ?sub_confirmation=1
Facebook: https://www.facebook.com/weilamanner
Instagram: https://www.instagram.com/manner__official/

成為辣粉（部分地區因YouTube官方未開放暫時無法加入）
https://www.youtube.com/channel/UCgSbuhAD48A7RxbvflQfdjQ/join

演員YouTube
@豪Dee @菠蘿Apollo @阿泰的個人世界 @bestcouple不是情侶

▼微辣經典影片
【 劇場版MV -《再想當年》 】
►►https://youtu.be/YYtX7f8bpfc
【微辣大排檔】
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jnj_Gy1MoIFCKMuGjMiEZHQMTXkSqE9
【微辣遊戲王】
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jnj_Gy1MoLrdg07Qq8v7DQ41afvFcgQ
【微辣遊戲王 - 狼人殺】
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jnj_Gy1MoLkG4nIGuNLZzmBbK9kDDJ9
【微辣搞笑合集】
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jnj_Gy1MoL4eDz-J5M_uf419Jj2CLGv
【微辣音樂/劇場版MV】
►►https://www.youtube.com/playlist?list=PL_jnj_Gy1MoKUKBKAmGUSrUp-eBiNIOUx
#愚公移山 #成語故事
▼微辣MannerProduction
生活的調味►►http://mannerproduction.com​

主持人：江大成
主題：醬油的故事 家鄉的味道
節目時間：每週五 21:00​pm-21:30pm
本集播出日期：2021.04.16

#大成小館 #大成影音成語書
【大成小館】粉絲團：https://www.facebook.com/Dacheng1995
【大成小館】YouTube：https://bit.ly/2xrZ163
【大成小館】IG：TachengChiang

【聽說】Podcast也可以隨選重聽--
Spotify：https://spoti.fi/3cbiKaT
KKBOX：https://bit.ly/3c8sKln


-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel

▍九八新聞台@大台北地區 FM98.1
▍官網：http://www.news98.com.tw
▍粉絲團：https://www.facebook.com/News98
▍線上收聽：https://pse.is/R5W29
▍APP下載
　• APP Store：https://news98.page.link/apps
　• Google Play：https://news98.page.link/play
▍YouTube頻道：https://www.youtube.com/user/News98radio
▍Podcast
　• Himalaya：https://www.himalaya.com/news98channel
　• Apple Podcast：https://goo.gl/Y8dd5F
　• SoundCloud：https://soundcloud.com/news98