[爆卦]超讚英文e是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇超讚英文e鄉民發文沒有被收入到精華區:在超讚英文e這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 超讚英文e產品中有10篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 🏫#PreschoolPrep 英語數學全系列教材 ⏰開團時間:11/16(一)~ 11/22(日) 🛒開團連結:https://reurl.cc/e8gpOW 👉心得文(基礎篇):https://vivaliwa.tw/2020-04-10-1008/ 👉心得文(進階篇):https://viva...

 同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Carolina Ravassa I do NOT own this video, all rights goes to Carolina Ravassa 請支持這位超讚的配音員與她的頻道, 以及其他有趣的配音員們 Please support this awes...

超讚英文e 在 Instagram 的最佳解答

2021-09-10 22:35:39

「2020.10.31包種茶」 我只能說 攝影組跟天氣都太過強大 照片都超讚根本選不出來 我要是過了這個週末不發 我想包種茶就只會出現在12/31用一張團照帶過:) 包種茶一如往常的好玩 去年只有加表演 今年表演跟講解 結果講解的照片就三張:)不三選一放一張我想只有Cathy跟Jenny知道我是講...

超讚英文e 在 BASE 1?? Instagram 的最讚貼文

2020-08-11 21:39:01

※蝦皮免運費 加送100元購物金 毎日持續上架商品喔 CHAMPION復古美版短袖上衣 經典的美式設計和配色 濃濃的復古味 喜歡老式做工的 不要錯過了 以前的材質真的好的沒話說 都是一氣合成的圓筒T 不但耐穿還特別舒適 大都來自70 80年代的 現在外面基本上是找不到了 最久遠的還有50年代的...

  • 超讚英文e 在 Facebook 的精選貼文

    2020-11-16 09:00:00
    有 192 人按讚

    🏫#PreschoolPrep 英語數學全系列教材
    ⏰開團時間:11/16(一)~ 11/22(日)
    🛒開團連結:https://reurl.cc/e8gpOW
    👉心得文(基礎篇):https://vivaliwa.tw/2020-04-10-1008/
    👉心得文(進階篇):https://vivaliwa.tw/preschoolprep1/
    👉心得文(數學篇):https://vivaliwa.tw/2020-04-12-1010/
    👉幼兒學習英語的建議順序:https://vivaliwa.tw/preschoolprep_order/
      
    /    
    🏆Preschool Prep是 #美國英語幼教DVD的第一品牌,是一套連美語系國家小孩家庭及學校都在使用的教材,也就是道地的美式英語、美式邏輯。Preschool Prep得過數百個國家獎項,並 #實際運用於美國國內及世界上幾百萬個家庭與學校。
          
    👶Preschool Prep是我 #最早開始使用的早教教材,也是我 #推薦給所有1到3歲幼兒必備第一選擇!超少給孩子看電視的我,Preschool Prep的DVD是唯一我敢放心給的,因為影片速度緩慢,但色彩豐富,#擬人化的人物動作生動,真正適合幼兒觀看與學習的影片內容,而且洗腦效果超強,吸收超級快,孩子能非常輕鬆就學會基礎英文單字,媽媽也相當省心❤️
        
    /
    翰翰兩歲多一路從最基礎的顏色、形狀、數字、字母開始看,慢慢看到四歲都還在看較複雜的自然發音及常見字的DVD,並進階練習閃卡與閱讀小讀本。龍鳳大約兩歲後才開始接觸,當時搭配書籍和閃卡,結果學得更快,顏色、形狀、數字的英文幾乎一下就會了,可見效果之好!
    目前龍鳳回到上海後的進度是已經看完常見字DVD、學完常見字字卡,剛進入常見字小讀本與字母自然發音的學習中。
      
    👉翰翰小時候在家自學英文的方式與教材
    https://vivaliwa.tw/2019-01-18-951/
    👉龍鳳2.5Y~3Y學習進度與成果:https://vivaliwa.tw/learning_at_home_2y/
        
    /  
    📌基礎入門系列:特別適合1~3歲的幼兒當作英語入門學習,我覺得比很多教材都更有效!已經有媽媽跟我分享才去Youtube試看15分鐘就超洗腦的,居然已經學會!沒錯,Preschool Prep就是這麼厲害👍 更多媽媽上次跟團後私訊反饋Preschool Prep學習效果出乎意料地好,這次要把其他進階部分的教材補齊💪
        
    📌進階系列:我個人覺得適合台灣 #大約3到7歲的小朋友。Preschool Prep的自然發音教材內容擁有許多幼兒英語學習教材沒有涵蓋的部分,像是強調要 #記憶常見字,再來學進階的 #子音混合音blends與複合子音digraphs,這些其實是日後閱讀時會大量遇到的。如果孩子接觸英文很久卻還不能自行閱讀,爸媽一定要檢視一下是否這些環節漏掉了喔!
      
    Preschool Prep的教材先透過 #DVD 來吸引孩子注意,再搭配 #故事小讀本、#閃卡、#作業練習本、#著色本,反覆操練,、加深印象,學習效果真的超讚!過去二年帶翰翰一路學習下來的結果,我覺得非常實用,幫他的閱讀及發音基礎打得很深。  
      
    ㊙️故事小讀本一共有2組,分為「認識常見字」與「認識自然發音」,每組各3套書,每一套裡面12~29本不等的小書,我覺得是 #進階系列必買的精華內容‼
      
    🉐 好多版友在LIWA的育兒社團看到龍鳳念小書的成果,想要補貨小讀本或上次錯過了團購,這次特別請廠商幫我做了常見字字卡與小讀本的組合,更方便媽媽們選購,這個組合我真的超大推!
        
    小龍念小書影片1:https://youtu.be/b2SWO1M2Tec
    小龍唸小書影片2:https://youtu.be/wS1SHEkPMvU
    小鳳第一次唸小書影片:https://youtu.be/R1KYQtsgGcs
    這週有空再錄更多給大家看:)

    💡佛心廠商溫馨提醒:如果你們組合東湊西買最後會購買到8盒閃卡,建議不要分莉娃團購限定的常見字組合&自然發音組合這樣分開購入,要選擇八盒閃卡特惠組+各自讀本購買,這樣會節省200元唷!佛心廠商自己都會退費給版友,讓版友相當驚喜,但大家下單時也可以計算一下,這樣廠商也不用一一退費啦~
      
    /
    📌數學系列:#首推作業練習本,豐富的題型、搭配連連看、著色、數數、橫式算式、直式算式、總複習及總測驗,讓孩子做數學也能好有趣!透過大量練習,迅速掌握20以內的加減法喔!(對於數學,我個人是比較建議用一些數學教具學習有概念之後,再搭配各種練習本使用。)
      
    /
    就算您手邊已經有一些自然發音或常見字教材,還是可以比較看看Preschool Prep的內容,可能會發現手邊有許多自然發音教材的內容,不比Preschool Prep完整且系統,這時候可以考慮選擇性補足原本自己教材缺少的部分喔!(可以私訊我討論搭配您手邊教材的使用順序,或是否會重複喔!)
      
    /
      
    🏫Preschool Prep的特色
    Preschool Prep是美國英語幼教DVD的第一品牌,這是一套連美語系國家小孩家庭及學校都在使用的教材,也就是道地的美式英語、美式邏輯。Preschool Prep得過數百個國家獎項,並實際運用於世界上幾百萬個家庭與學校。
    1⃣ 道地美式教材,依照美國幼兒學習英語方式及進度設計,#適合9個月到5歲的幼兒 學習英文
    2⃣單次學習內容極盡單純,讓小兒瞬間吸收,學習成果飛快
    3⃣#DVD影片速度緩慢,但色彩豐富,#擬人化的人物動作生動,真正適合幼兒觀看與學習的影片內容
    4⃣ #多元學習教材互相搭配,包含閃卡、翻翻書、故事小讀本、著色本、練習本等,加深印象,有助學習
    5⃣ #自然發音教材收錄完整,包含子音混合音(blends)、複合子音(digraphs)、變化型(ex. ar,er, ir, or, ur, ce, ge, silent e等)都有大量的練習,讓孩子能掌握進階自然發音的能力,不會只停留在基礎部分
    6⃣ 提供幼兒 #常見字教材,迅速擴充單字,#奠定將來自行閱讀的基礎。
      
    /
    更多圖文影音並茂的介紹,請看:
    👉心得文(基礎篇):https://reurl.cc/qdNqrD
    👉心得文(進階篇):https://reurl.cc/j7R571
    👉心得文(數學篇):https://reurl.cc/j7R1LM
    👉龍鳳2.5Y~3Y實用進度與成果:(待補)
    👉翰翰小時候在家自學英文的方式與教材:https://vivaliwa.tw/2019-01-18-951/
      
    /
      
    ✔【團購流程】
    開團時間:2020/11/16~2020/11/22

    1 簡易表單無追蹤訂單功能,電子郵件地址請務必填寫正確,會寄送您填寫的表單內容複本至您信箱。
    2 統一對帳日為11/18、11/20、11/23,確認入款後於對帳日下午5點後發送Mail通知,發票隨貨寄出。
    3 預計出貨日期:11/18起批次出貨,約2週內出貨完畢。
    4 匯款截止日:11/23 15:00
    5 下載碼使用教學:https://goo.gl/Ro35Ac
    6 預購及缺貨商品需等待14個工作天。
    7 運費無論大小件皆為110元。
    8 「單買」下載碼運費只要40元。
    9 本團依照匯款時間出貨,越早匯款可以越早收到商品。
      
    ✔【匯款資訊】
    戶名:曜瑄實業有限公司
    銀行:華南商業銀行(中崙分行)
    代碼:008
    帳號:116-10-008567-9
      
    ✔【客服資訊】
    活動期間客服量大增。若稍晚回覆,敬請見諒。
    ●Mail:preschoolpreptw@gmail.com
    ●客服電話:02-2709-4520
    ●粉絲團私訊:Preschool Prep Taiwan
    ●Line官方帳號:@euc0859g
    ●客服時間:週一至週五 9:00~17:30 (12:30~13:30午休時間)

  • 超讚英文e 在 Maggie�美琪 Facebook 的最佳解答

    2020-06-24 10:44:11
    有 11 人按讚

    _
    宅配甜點 / 宜蘭新生代品牌/達克瓦滋/Q餅 / Qookie
    _
    #IG文末抽獎中
    https://www.instagram.com/p/CBzSbK2nHsy/?igshid=1akei64vfg7du
    _
    今天要推薦大家一個很新很新的品牌,就是Qookie,一個像傳統致敬,卻用創意走路自己路的品牌
    ,超美又有設計感的外包裝,收到保證眼睛會發亮,不管是達瓦茲還是Q餅包裝都超級美,先幫大家介紹一下Qookie的招牌Q餅,一盒有20個,裡面有黑糖、原味、抹茶、咖啡、黑糖、肉桂,每一個小包裝都有一個代表的英文字母,不用擔心不好辨別喔!!!
    品牌有貼心附上小卡,一看馬上就知道是什麼口味了,我一咬下覺得
    咦!!!怎麼有枸杞的味道,一查才發現原來原物料是,餅乾、棉花糖、奶油、奶粉、葡萄乾、蔓越莓、橘皮、枸杞,真的好特別
    平常很少吃到加入枸杞的Q餅
    多了天然的甜味,但完全無違和感
    還有橘皮微微的嚼勁跟香氣
    _
    #原味
    如果喜歡簡單純粹的朋友可以嘗試最經典的原味
    不會過甜,咬下酥酥的餅感口感,又帶有奶粉香氣跟微黏
    沒錯是不黏牙的那種
    _
    #抹茶
    最近疫情還沒完全穩定,是不是很想出國玩?
    我個人超愛去日本~~~
    沒關係沒辦法去日本,來吃吃帶有台日混血的抹茶口味
    咬下第一口沒那麼明顯,但越嚼越會讓你無法忽略抹茶的存在
    香氣100分
    _
    #咖啡
    媽媽們下午來杯咖啡吧?
    什麼?喝咖啡睡不著
    沒關係來快咖啡口味的Q餅,微苦微苦,讓我們一起苦盡甘來
    其實跟人生一樣一點都不苦,第一口咖啡香,越嚼越香
    _
    #黑糖
    女朋友如果經期來了,男朋友、老公們送上黑糖口味,不管經期痛不痛
    先幫你們加到100分,溫潤的黑糖口味超棒,養身又健康
    _
    #肉桂
    我覺得整體裡面最有個人特色的就屬肉桂了,我個人不太愛肉桂的味道,因為訪間很多肉桂味道都很刺激,Qookie家的屬於隱藏版的,在咬下的當下,一點都不刺激,只覺得,一股淡淡的肉桂香氣飄出來,不愛肉桂的你們可以試試看
    _
    再來要推薦大家我超喜歡的達克瓦滋,我收到的時候內心很開心噎!!!包裝有夠時尚~~~
    好美好美好美,一般買達克瓦滋三個,不太可能附贈盒子,但買太多又吃不完,如果你們也是那一定要試試看他們家的,三入、六入、八入可以選擇,符合大家需求,並且把法國的達克瓦滋灌入台灣的靈魂
    為什麼這麼說呢??口味上次花生、芝麻、起司,我個人超愛花生的商品,我老公超愛芝麻系列的商品,團隊花了一年的時間專研
    為了做出好的達克瓦滋還重金購買設備,以及設計開了模具,使用最高級的進口奶油,甜度也幫大家降低,讓大家吃巧不吃胖,一顆只有79打卡啦!!!(尖叫)你們吃過就會知道甜度真的不高,但真的是剛好的那種,外皮有一層酥殼~
    咬下去脆口,裡面又很綿密,冰的吃,冷凍吃都超讚,現在就來抽獎送給大家,不要客氣來抽吧!!!
    _
    實體店面
    中山概念店:台北市中山北路105巷6號(中山站二號出口)
    松菸誠品2樓(海邊走走旁)
    營業時間
    中山概念店12:00-20:00
    松菸誠品 11:00-22:00
    _
    #官網
    https://qookie.com.tw
    _
    #官方粉絲專頁
    https://www.facebook.com/Qookietw/
    _
    #官方IG連結
    https://www.instagram.com/qookie_tw/
    _
    #團購表單
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScUZzde_SpLsYOUb7yR1RzLd6sK7uQdAaDTpbeUbRUTc1bztg/viewform?usp=send_form
    _
    #甜點 #達克瓦茲 #雪餅 #宅配甜點 #宅配點心 #qookies #宜蘭 #宜蘭美食 #宜蘭伴手禮 #美琪 #美琪愛吃

  • 超讚英文e 在 香菇愛小香 Facebook 的最佳貼文

    2020-04-25 15:32:24
    有 143 人按讚

    #選一位🎁🎁🎁
    #告訴俺你跟俺ㄧ樣真心超愛Leapfrog
    #都超過半年了還是玩不膩
    #無痛英文學習教具
    #讓寶寶自然而然地處在英文環境
    #送你LeapFrog新版學習搖控器😳😱🎊
    #最後收單倒數限時折扣團購
    #美國學習領導品牌遊戲教具

    訂購連結:https://gbf.tw/4vgn3

    團購時間:4/20-4/27

    最後ㄧ則Po文ㄧ樣要送禮~🎁 三篇文總共送出四台新版學習搖控器~😌😌😌 這篇只要跟俺分享你們家小寶貝也愛Leapfrog玩具的心得就可以囉~❤️ 並請告訴俺你家小寶貝的性別及年齡、俺將於4/30後擇期選一位送出新版學習遙控器ㄧ個!

    已經是收單倒數最後了~ 明天就要結團囉~ 有看直播就知道冰淇淋車實在太好玩~ 結果被買光~ 現在只能先團購預購了~😂😂😂 俺自己昨天凌晨除了再下單禮物外又忍不住訂了歡樂扮家家酒野餐組跟下午茶扮家家酒茶壺組要送卡蜜的表妹~ 結帳又快五千多~😅😅😅 也有媽咪們第ㄧ天下單就已經收到產品囉~ 俺得到有跟團的媽咪的回饋都是寶寶好喜歡Leapfrog的玩具~ 而且都可以玩到好大玩不膩!🙌🏻🙌🏻🙌🏻

    咱們家有的Leapfrog玩具介紹直播連結:https://www.facebook.com/mushroomloveschanel/videos/229056101660472/

    這次的Leapfrog已經是應媽咪們許願想買Leapfrog英文學習機所以才隔半年多就加開的超好評第二次開團~ 卡蜜從7個月大左右開始接觸Leapfrog的全英語學習遊戲教具們到現在~ 俺必須要跟媽咪們說~ ㄧ定要早點買!因為真的可以玩超久跟玩不膩!卡蜜到現在有些Leapfrog的玩具是每天都ㄧ定要玩ㄧ下的!俺在文內再告訴你們是哪些~😍😍😍 俺覺得買的太值得了~👏🏼👏🏼👏🏼 所以她現在ㄧ歲半、俺也趁這次幫她再添購ㄧ些俺覺得跟之前比、較進階的品項~

    這裡是去年9月開團時所做的直播介紹、俺這次也會找時間直播、讓大家近距離看俺買的新品項哦!❤️❤️❤️
    https://www.facebook.com/mushroomloveschanel/videos/503196473804918/?vh=e&d=n

    之前住美國的表姐跟俺分享過說他們美國的小寶寶們狠多都是買Leap Frog的遊戲教具當玩具~ ㄧ邊藉由遊玩ㄧ邊從中學習說話、單字及生活等等~ 就像咱們學中文ㄧ樣啊~ 也不是ㄧ出生就會講會聽會寫的啊! 俺想說連美國人都愛用的領導品牌~ 那應該是狠不錯~😍😍😍 所以俺ㄧ直都狠想買~ 而且狠多款都還有雙語功能~ 有英文及西班牙文~ 因為像美國是個大熔爐、像德州、加州、佛州等等的地區、西班牙也是狠通用的語言~ 有些學校甚至視為第二外語~

    全英學習點讀系列:
    除了原有的全英行動學習機外、這次還多了之前俺直播時有跟大家分享的「點讀GO行動筆」!除了攜帶更方便外、筆本身就有小螢幕、還能支援新版的3D學習冊!但因為卡蜜還小、俺上次幫她買的全英幼童行動學習機比較適齡~ 所以這次俺自己是想針對單冊去做選購!

    小小建築師:
    這有分動物農場組及自然發音學習屋~ 這個俺自己好喜歡!因為積木遊戲促進孩子從眼睛協調到空間和計算技能的發展、每塊積木都是有聲的!超讚的!!!將有聲積木放入益智主機、就能聽到每個積木的不同辭彙的發音、能讓寶寶學習手眼協調、動作發展、音樂、專注力、英文單字發音等等!

    Go-with-Me ABC Backpack學習背包
    這個是背包造型的ABC英文學習機~ 除了能讓孩子認識A到Z 26個英文字母外、字母按下去就有自然發音法及對應的單字~ 小螢幕上也會出現單字的圖案!🤗🤗🤗 也有磁性畫版可以讓孩子畫畫或學習寫字~ 卡蜜檔然只是練習抓握力及鬼畫符的階段、但俺想讓她從遊戲按鍵上自然接觸這些字母及發音和字彙~ 學習主題則內含:字母、拼字、拼音、藝術與繪畫、動物、寫作等等~

    Phonics Fun Animal Bus 動物字母發音小巴士:
    可愛的School Bus上有著小動物們!按一按26個字母會有四種有趣的活動模式:自然發音、相關字母開頭的動物名稱、音樂及遊戲~ 以上可以發現俺這次添購的品項都是以認識英文字母、發音及字彙為主哦!

    Musical RainBow Tea Party下午茶扮家家酒茶壺組 :
    這是卡蜜最愛的Leapfrog玩具之一!但她的是下午茶派對組~ 只差在多ㄧ個層架~ 從9個多月開始她就會自己拿著茶壺倒水~ 倒的時候真的會有水聲~ 茶壺還會用英文出聲互動~ 比如「I’m empty!Please boil some water!」或是「My favorite tea is strawberry tea, what’s yours?」也有音樂!這組俺真的超級推薦加讚嘆的啊!

    Shapes & Sharing Picnic Basket 歡樂扮家家酒野餐組 :
    卡蜜的是上次團購買的形狀配對野餐籃、但廠商說已經都完售了~ 不過這次還有扮家家酒野餐組~ 也是狠類似的~ 14種豐富組件含互動音樂及英文學習模式、能增強角色扮演及人際互動的樂趣、野餐籃也會用英文發出聲音、認識顏色形狀~

    冰淇淋小老闆學習車:
    這適合2歲以上~ 但有媽咪分享給俺她的女寶ㄧ歲多就超愛玩這個了~ 這台俺也超喜歡~ 是超可愛又色彩豐富的冰淇淋車~ 也有冰淇淋跟甜筒~ 讓孩子更融入角色扮演及買賣的模擬情境~ 內含20種以上音效及十幾種配件、透過遊戲了解冰淇淋製作及販售過程~ 另外還搭配6片共12種的磁片~ 能學習顏色、數字、排序及配對~ 培養記憶力以及想像力! 放上卡片車子還會說:「請給我2球草莓及1球巧克力~ 上面請再幫我灑些Sprinkles!Can I have two scoops of strawberry and one scoop of Chocolate! And please put som sprinkle on top of it!」超有趣的~ 以後卡蜜就會知道怎麼用英文點冰淇淋口味了吧!😁😁😁 不過俺建議要會自己放手站狠穩的寶寶再玩喔~ 因為車子ㄧ邊比較輕~ 若比較小的寶寶要扶著車子站起來的話會因此卜街哦~ 人家建議就是2歲以上使用不是沒原因的啊~😅😅😅 香菇爹ㄧ直稱讚這台~ 說買的真好~ 他還猜這台冰淇淋車要五千左右~ 俺說完價格他ㄧ直說好超值~😆😆😆

    Learn & Groove Color Play Drum 繽紛彩色學習鼓 :
    適合6個月以上~ 這完全不用學習、示範給寶寶看幾次、他們就會用手拍擊了!拍鼓的時候還有彩色的LED燈會閃亮~內建三種音樂風格~ 有古典、搖滾跟Salsa~ 還有三大學習主題~ 節奏、認識顏色及認識數字~ 也ㄧ樣是雙語模式~ 也可以跟著音樂哼唱及拍擊~ 卡蜜也是超愛玩這個~ 沒事就要抓來拍個ㄧ陣~ 所以每次上MT課要玩樂器~ 卡蜜看到扁鼓就狠會拍跟敲~😆😆😆

    Learning Friends 100 Words Book 100單字互動認知圖鑑:
    這個是適合18個月以上的寶寶~ 但卡蜜狠喜歡翻跟按、因爲每頁都有好多圖跟英文單字、按了圖就會有由學習專家設計、適合幼兒的初級字彙英文跟西班牙的發音~ 共有12種學習主題~ 可學習顏色、物品和動物等約100個單字!😃😃😃

    Little Office Learning Center™ 探索學習桌:
    探索學習桌適合六個月以上的寶寶、主要能訓練想像力、英語能力、視覺刺激、及音樂智~ 也能鼓勵寶貝坐起來、站立和蹣跚學步、無論是趴著、坐著或站著都能玩~ 能透過各種上面的按鍵練習精細動作技能、 孩子們可以通過有趣的音樂來探索不同語言的聲音和早期學習技巧~ 如數字、顏色和形狀!地球儀在轉的什候會用英文說出中文、法文、德文及西班牙文打招呼的方式~ 俺超愛跟著Repeat給卡蜜聽~ 像是:「你好 in Hello in Chinese! Hola is Hello in Spanish!! 」到底是誰在認真玩跟學習~🤣🤣🤣 卡蜜到現在每天都還會去摸摸玩玩哦!

    Scout's Learning Lights Remote Deluxe 新版學習遙控器:
    這也是俺這次自己花錢買給大家的禮物~ 俺覺得這也狠好玩~ 畢竟寶寶們都熱愛遙控器~ 卡蜜狠好笑~ 還會拿來當成手機~ 遙控器外型設計、讓寶寶能一手拿著點按遊戲、多樣的燈光效果並結合多種短語的歌曲及音樂~ 也能切換至西班牙語頻道~ 音樂頻道上可聽取三種不同風格歌曲、學習主題則包含形狀、數字、氣候、音樂、短語及小遊戲互動方式哦!

    禮輕情意重、每人主觀意識不同~ 送禮及參加活動獲獎純屬運氣及好玩~ 若對獲獎與否或禮物價值有著得失心者請勿參與粉絲頁活動!

    訂購連結:https://gbf.tw/4vgn3

    #育兒好物
    #LeapFrog
    #跳跳蛙
    #香菇愛小香

  • 超讚英文e 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文

    2019-05-06 01:18:58

    我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Carolina Ravassa
    I do NOT own this video, all rights goes to Carolina Ravassa

    請支持這位超讚的配音員與她的頻道, 以及其他有趣的配音員們
    Please support this awesome voice actress and her channel

    原影片網址:https://www.youtube.com/watch?v=jIJ5cesy7b8
    原影片頻道:https://www.youtube.com/channel/UCjks62ld89FCzpD1vvVQacg

    這位超可愛超用心的Sombra(駭影)配音員有自己的Youtube頻道, 她跑遍世界與其他Overwatch的配音員一起製作影片, 真的超用心!
    這個系列的翻譯影片都會來自他們的頻道, 而我會附上相關資料! 讓大家可以去支持他們!
    他們的影片頻道沒有開放新增字幕, 剛好後製的方式也適合我製作不同語言的語音對照表

    註解區:

    0:38 駭影說I think she yosted.
    這個Yosted其實是個很有趣的現代單字, 有些時候你可以把它當成禮貌版本的Fucked up
    1:14 這裡我沒有附上中文的"你們" 是因為她手上的杯子蛋糕只有一個XD
    而那句語音本來是對著敵人說的 所以台配是說"你們"
    1:36 蛋糕不是謊言
    這句在網路上真的很有名XD
    最初的版本是來自Portal(傳送門)遊戲的The cake is a lie.(蛋糕是個謊言)
    有玩過Minecraft(當個創世神)的朋友應該也對這句話很熟 因為在創世神中製作蛋糕的成就就叫做"蛋糕是個謊言"
    而這句被各種改編和各種解讀, 有人用原本的遊戲內容解讀成"空頭承諾", 也有不少人直接拿字面含意和蛋糕來做梗
    網路上資料似乎傾向解釋相反的版本就是"其實真的是"
    也就是牴觸了原本的The cake IS a lie的"不是" 去當成 Not a lie "其實是"
    (雙重否定的概念...?)

    2:15 BOOP!
    完全是Sombra經典句, 起始於Sombra釋出時的動畫短片Infiltration(潛入)最後的畫面
    她輕輕戳一下 然後說Boop!~ (有些嘲諷意味 也有被她碰到的東西就被入侵的概念(對機械產品))
    而這句當然變成了駭影玩家與粉絲都很愛的金句
    而這位配音員自己也很愛, 也在配音員粉絲圈內將Boop發揚光大
    (在她與路西歐拍的影片中, 她還自己笑說Boop簡直是回復各種問題都好用的萬用台詞XD)

    而Lucie說的Boopers never "Die" 為何是唸 Di 而不是 Dai 呢?
    我的猜測是 Lucie與她配的角色Mercy(慈悲)都會說德文
    在德文中 Die 這三個字的唸法是 Di (ㄉ一)
    並不是把"死"用德文唸, 那整句都會不同
    單純只是俏皮的把D I E 三個英文字當德文來唸而已
    基於角色背景設定+當下的搞笑情況, 我覺得相當有可能
    (小補充, die在德文中是類似英文the的作用(一般是陰性詞與複數型態的冠詞)
    (慈悲在敵對開大你會聽到德文版的英雄永不消逝 "Helden sterben nicht!"

    也希望大家能多多支持我們翻譯組!
    訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
    關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
    動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
    我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

    片尾音樂來源:
    Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
    Music provided by NoCopyrightSounds.
    Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
    Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

你可能也想看看

搜尋相關網站