「老師沒教的日語文法・溫故知新！」
主題：自他動詞？

今天討論一下「日文自他動詞」在意思上的差異。

各位或許知道 日文中的動詞，分為「自動詞」和「他動詞」

自動詞表示「自己發生的動作」，例如「私は走る」

他動詞表示「經由外力發生的動作」、例：「私はご飯を食べる」


那麼，問題來了，以下自他動詞的句子，在意思上有什麼差異呢?

？試験を受けた。
？試験に受かった。
(報名考試)

？要件を伝える
？要件が伝わる。
(傳達要事 )

？小包を届ける。
？小包が届く。
( 寄送包裹)


參考答案和自他動詞教學
公佈在下方意見區~

[ 老師沒教的日語文法・溫故知新！]

每天的專欄內容，各位是不是都記起來了呢？
我們定期回顧以前所刊載過的專欄，增進大家的記憶！

今天的複習內容：





今天討論一下"日文自他動詞"在意思上的差異。

各位或許知道 日文中的動詞，分為"自動詞"和"他動詞"
自動詞表示"自己發生的動作"，例如"「私は走る」
他動詞表示"經由外力發生的動作"、例：「私はご飯を食べる」

那麼，問題來了，以下自他動詞的句子，在意思上有什麼差異呢?

試験を受けた。試験に受かった。
(報名考試?)

要件を伝える
要件が伝わる。
(傳達要事? )

小包が届ける。
小包が届く。
( 寄送包裹? )




答案公佈在下方意見區～

更多專欄精華彙整、有聲書（站長解說聲音檔），都收錄在「老師沒教的日語文法１・２」二套教材中喔！詳情請見下方連結（隨書附贈特典講座）

http://goods.ruten.com.tw/item/show?21202155324074

[ 老師沒教的日文文法 ]


早上提出文法問題，經大家討論後，晚上公佈參考答案。


Q : 今天討論一下"日文自他動詞"在意思上的差異。



各位或許知道 日文中的動詞，分為"自動詞"和"他動詞"

自動詞表示"自己發生的動作"，例如「私は走る」
他動詞表示"經由外力發生的動作"、例：「私はご飯を食べる」


那麼，問題來了，
以下自他動詞的句子，在意思上有什麼差異呢?



試験を受けた。
試験に受かった。
(報名考試?)


要件を伝える
要件が伝わる。
(傳達要事? )


小包が届ける。
小包が届く。
( 寄送包裹? )



預計晚上公佈參考答案~　

對了，距離檢定考試剩下約一週的時間，
請來音速熊為大家加油喔!!!

・内容
・お父さん、僕の自転車はもう直してある？
・あ、ごめん。まだ直していないんだ。
・お父さんはいつもそうだよ。

・ビールが買ってあるが、あとで友達がくるから、それを冷蔵庫に入れて
　冷やしておいてくれる？
・冷蔵庫には冷やしてあるのがあるのよ。
・じゃ、それを出して。いま飲むから。

・来週、出張のとき泊まるホテルはもう予約しましたか。
・はい、もう予約してあります。
・それから新幹線の切符も買っておいてください。
・はい、わかりました。

・もうすぐ台風が来るそうだから、食べ物を用意しておいた方がいいよね。
・心配しないで。水、缶詰、インスタントラーメン、電池などが
　もう用意してあるから。

・この窓はいつも開いているんですか。
・ええ、新鮮な空気が入るように開けてあるんです。

・そろそろ帰りましょうか。
・お会計は？
・もう払ってあります。
・ご馳走様でした。

挨拶
https://www.youtube.com/watch?v=c_OI_nxhHJs&t=1297s
基礎日語對話①
https://www.youtube.com/watch?v=LY6uGKx3DPM&t=4584s
基礎日語對話②
https://www.youtube.com/watch?v=hZb3v3lw4B8&t=17s
基礎日語對話③
https://www.youtube.com/watch?v=IoHzjL0aUXk&t=2386s
基礎日語對話④
https://www.youtube.com/watch?v=-cQkjsg-MKM&t=338s
基礎日語對話⑤
https://www.youtube.com/watch?v=ov_TZsH6cQE&t=2619s
基礎日語對話⑥
https://www.youtube.com/watch?v=zxmEIEBpFm8&t=10s
基礎日語對話⑦
https://studio.youtube.com/channel/UCKV9JKkvI5MN6q6LrNfLQqQ
基礎日語對話⑧
https://www.youtube.com/channel/UCKV9JKkvI5MN6q6LrNfLQqQ?view_as=subscriber
基礎日語對話⑨
https://www.youtube.com/watch?v=RiDKVYlJzJ4
基礎日語對話⑩
https://www.youtube.com/watch?v=LkpfRjYPJxk&t=137s
基礎日語對話11
https://www.youtube.com/watch?v=_FI0W93xBsA&t=67s
基礎日語對話12
https://www.youtube.com/watch?v=Y7g0UTPAyuM&t=790s
基礎日語對話13
https://www.youtube.com/watch?v=oHxOp7q8fC0&t=60s
基礎日語對話14
https://www.youtube.com/watch?v=mf6L5Zv8IF8&t=192s
基礎日語對話15
https://www.youtube.com/watch?v=ejQAmdf24Bo&t=799s
基礎日語對話16
https://www.youtube.com/watch?v=kKhPQL6AcL0&t=447s
基礎日語對話17
https://www.youtube.com/watch?v=azOCq_RamJY&t=844s
基礎日語對話18
https://www.youtube.com/watch?v=-JR7DE3p9n0&t=15s
基礎日語對話19
https://www.youtube.com/watch?v=vx2NJTXc7Xs

用有系統的方式 簡單學習日文
⭐️50音後一路考過日檢N4 👇(包含N5)
https://www.pressplay.cc/link/64480038
⭐️日檢N3特訓班 👇
https://www.pressplay.cc/link/12363ACE

學日文五十音9｜平假名還在死背嗎？【秒殺らりるれろ】｜一個人一條狗
-------------------------------------------------------------------
▶︎訂閱我的頻道，第一時間通知你最新日文學習資訊◀︎
https://pse.is/GR3EJ

▶︎其他能找到一個人一條狗的地方◀︎
‣‣ facebook ► http://facebook.com/oneperson.onedog
‣‣ Instargram ► https://www.instagram.com/oneperson.onedog

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
合作邀約：[email protected]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
去日本之前
要學日文五十音 方便行走各地趴趴走
但【日語平假名】真的超難記的，
初學一定要看我的【速記方法影片】
【50音系列單元】，會讓大家輕鬆無負擔學習。
而這次我們要秒殺【らりるれろ】喔

【五十音】平假名還在死背嗎？
怎麼樣都背不起來嗎？
如果有更簡單的方法，要不進來看看？

--------------------------------------------------------------------------------
💬不可錯過的五十音片假名系列影片
--------------------------------------------------------------------------------
https://bit.ly/2USMfXh

#記得打開CC字幕#學日文#50音#日文自學#簡單學日文#線上學日文#五十音

今日は英語脳を鍛えましょう！自然に口から英語が出てくるようになれば、バッチリです！こちらも役立ててください⇒　http://www.sumaho-ryugaku.com/eng/iead/
特に今日は「単語とかそういうんじゃないんだよ！英語の文が組み立てられないんだよォ！オロローン！」というあなたに朗報です。そんな方や初級者さんのための動画です！必見ですよ！
真っ先に結論を申し上げますと「語順がものすごい大事なんです！命です！」
最近TIM見てないなーと思ったら、五月に「令和」ってギャグを発表してたらしいですね（余談）。
文章の組み立てさえ理解すれば、あとはこっちのもんです。一度コツを掴めば、長文なんて簡単です、チョチョイのチョイです、すぺぺのぺぇいです。
では、英語の語順とはどういうことか？そのためにまず日本語の特徴をおさらいしましょう。


Yuko先生の個人チャンネルにも遊びに来て下さいね！
チャンネルはこちらからどうぞ！
⇒　https://www.youtube.com/channel/UClRZ...
映画から抜き出したフレーズで【英語脳】を作る！【瞬間英作文】クイズがくさん！
他にも毎日Yuko先生がいろんなことを、やさしく解説しながら英語で喋っています、
是非チャレンジしてください！
あと二つ解説していますので、ぜひ、自分なりに真似して、英語力を伸ばしてみてください！

0:34 日本語を振り返ろう
簡単に言えば日本語は「語順がバラバラでもなんとなく通じる」割とラフな言語なんですね！
「私」「あなた」「愛してる」
「あなた」「私」「愛してる」
「愛してる」「私」「あなた」
と、順番をバラバラにしても助詞さえしっかりしていれば意味は通じます。
順番は割とどうでも良い、助詞で意味が決まるんですね。
どういう意味かは本編をご覧ください。

3:35 英語は語順が大切
そうです、対して英語は語順が大切なんです。
SV
SVC
SVO
SVOO
SVOC
の五文型なんですね。
これを一つ一つ覚えるのではなく、しっかりと理解することが重要です。一番重要なのは二つだけです。
4:16 でぜひ確認してみてください！
ここを固めないとそれ以降もぐっちゃぐちゃです
どこまで揃えば文章として成立するのか、感覚を掴むことが大切です。ある程度意味を把握すれば自然に出てくるようになります。
ですが、ここが日本人にとって大きな難関です、なかなか出てこないんです 5:24
英語を始めたばかりの日本人は、やっぱりここが抜けていることが多いです。
それもこれも主語がなくてもどうにかなっちまう日本語が悪いんだ！いきなり動詞から始まるから意味がわからないんだ！
まずは基本の形から文章を組み立てて「6:44 を要チェック」トレーニングが重要なんです。

目安としては100回です！人間の脳は100回繰り返すと無意識に使えるようになると言われているそうです。
出た、これが英語脳です。反復ってやっぱり力になるんですね。
アウトプットって大切なんですね！口からパッと出てこないのは、純粋に英語と触れていないからなんですね。
もっとも、「ただ言えば良いんだろ？」と雑に繰り返せば良いとは言えないでしょう。しっかり意識して繰り返しましょう。
「私は物覚えが悪いから」？いえいえ、みんな大差ありません。どれだけ一生懸命できるかです。ただただ繰り返すだけではなく、会話を意識して、意味を伝えることを考えて反復しましょう。
以前お伝えした、妄想一人トーク（会話）が役に立ちます！
イマジナリーフレンド？良いじゃないですか、他人の前で出さなきゃセーフです。
細かい形に拘るよりも、自分のメッセージを意識して、刻みつけましょう、自分に！
さあ、英語脳を作りましょう！リアルに神経回路ができるわけだから、本物の英語脳です！
レッツ英語脳！

英語力をもっと伸ばしたいなぁ……
そんなアナタにYuko先生の補講レッスンをオススメ！
こちら⬇︎のURLからどうぞ。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【90日で、英語で言いたいことが言えるようになる！】
会員数１万人を超え、現在まで６０万人以上が受講した
オンライン英会話『スマホ留学®』　
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【Yuko先生の補講レッスン】

もう機内で困らない！旅行で使える便利な英会話フレーズ～Can I get～スマホ留学 サポート講師 Yuko
https://youtu.be/RZahzZNiFws

これさえ知っていれば困らない！見知らぬ人に How are you?と言われたら？旅行英会話 スマホ留学 サポート講師 Yuko
https://youtu.be/rCCxaBVoBAQ

2019年って英語で言える？超簡単に数字を英語で伝えるたった１つのテクニック　https://youtu.be/vA0sCh3jiT4

今すぐやらなきゃ損!! 確実にリスニング力UP☆英語はシャドーイングで効果抜群☆　https://youtu.be/MNe9hC0tlm4

今すぐ使える英語で道案内”簡単”フレーズ　https://youtu.be/zROGdWYWzxE
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

■他の英語脳の動画レビュー
英語脳を鍛えるトレーニング動画 初級レベル1
英語脳を鍛えるトレーニング動画 初級レベル2など人気ですね。
その他は
1【英語脳】たった10日で英語脳を作る！無料のLesson1 ちぐさ
https://www.youtube.com/watch?v=r7-rejZqY_4
RUNは「走る」なんかじゃない。
https://www.youtube.com/watch?v=9WiM1vf6hYw
【英語発音】意外と知られていない、Homophonesって知ってる？
https://www.youtube.com/watch?v=uAN-iV0sxmI
映画で英語を学ぶ　eiga de eigo #7 "最近よくすること” (LOST Episode 13)
https://www.youtube.com/watch?v=5jnVqFguisk
メルボルンでの移住生活🇦🇺最後の週末！ホムパ + お土産 + パッキング！相変わらずバタバタ 汗〔#808〕
https://www.youtube.com/watch?v=E04hjxwd1Kk
海外ドラマ聞き取りクイズ！「プリズンブレイク」#1
https://www.youtube.com/watch?v=g_KVEFNRvJ4
2語で話せる英会話③（3/10）映画や海外ドラマでよく聞くミニフレーズ！【英語リスニング聞き流し 】
https://www.youtube.com/watch?v=F3O5Z6AJi4Q
英語脳を鍛える方法！英語を自然に話せる5つのステップ
https://www.youtube.com/watch?v=P62hvjRPcbI
一日10分！右脳を使って英語脳を作る勉強法！
https://www.youtube.com/watch?v=ryZwN_GkSQA
【英会話】新しい英語脳の作り方【必見】 英語脳2 0を簡単に作って英語が話せるようになる！
https://www.youtube.com/watch?v=q-EoI-EMz90
英単語勉強法/ 英単語覚え方！
https://www.youtube.com/watch?v=99orjGtChlA
英語脳の作り方！頭の中で日本語に翻訳しないトレーニング方法
https://www.youtube.com/watch?v=1SfWRRjOH5E
トントンEnglish スペシャルレッスン！　英語脳の作り方！
https://www.youtube.com/watch?v=iLjFyQGdoGk
【英語脳の作り方】日本語でネイティブの様に英語を考える方法
https://www.youtube.com/watch?v=jBhZAdk8_RA
【ライティング力をUP‼️】英英辞典のすゝめ。からの英語脳の作り方。
https://www.youtube.com/watch?v=tEKQVKT8910
英語脳の作り方THINK IN ENGLISH 英語脳を鍛える方法
https://www.youtube.com/watch?v=G2cORE5rsGM
【英語脳 作り方】今日からあなたも英語脳！翻訳せずに英語のまま考えよう！
https://www.youtube.com/watch?v=t4_T6NDmJqg
英語脳を作る「魔法の言葉」とは！？日本語を直訳してはダメ！スマホ留学 Yuko先生 課外レッスン
https://www.youtube.com/watch?v=_jbyKnJG3kw
10時間で英語脳を作る方法
https://www.youtube.com/watch?v=MGmrQ0AjS8g
英語で朝の身支度をしよう！｜英語脳トレーニング
https://www.youtube.com/watch?v=g3N3a-y6Pz8
【英脳フォニックス】しゃべれる英語の基礎ができる、英語脳を刺激するおもちゃ
https://www.youtube.com/watch?v=qfvQzkR_pvI
【英語脳】これができたら確実にバイリンガルになれる！？英語脳の作り方
https://www.youtube.com/watch?v=V-7TWCeao5E
【英語勉強法】英語力ゼロから短期間で英語脳になれる2つの勉強法
https://www.youtube.com/watch?v=DARqG943o2w
英語脳を鍛えるトレーニング動画　初級レベル①
https://www.youtube.com/watch?v=7WQk_Vns_xY
一日中英語脳にする方法！
https://www.youtube.com/watch?v=tldmOtLbr8U
日本にいながら英語脳になってきた！！
https://www.youtube.com/watch?v=a99vuCoDXXU
などなど。
ぜひ英語脳を鍛えるのに役立ててみてください。



＃英語脳
＃作り方
＃英語脳を鍛える