#與火山共處 🇮🇹 
「只要巨人試圖掙脫，火山就會爆發...」位於義大利西西里島東岸的埃特納火山（Mount Etna）在過去六天之內一共噴發了四次——火紅的熔岩沿著火山口傾瀉而出，火山灰籠罩天空，甚至其火山熔岩也一度向空中噴射700公尺之高。所幸到目前為止沒有造成重大損失或人命傷亡，只有機場因為飛安問題而暫時關閉。海拔高3,326公尺的埃特納火山，位於歐亞板塊和非洲板塊的交匯處，過去一直被稱為「世界上噴發次數最多的活火山」之一。面對不定時噴發的火山，身處在山腳下的卡塔尼亞城居民又是如何與之共處？
.
埃特納火山的噴發歷史最早可以追溯至公元前1500年，而也因為該火山頻繁的噴發史，包括擁有火山研究領域裡最詳盡的記錄、獨特的熔岩流和火山口等特徵，讓它在2013年被列入世界遺產。
雖然活躍的埃特納火山噴發頻率很高，但幸運的是過去鮮少因此造成任何重大的人命傷亡。而此次的噴發由於已在預料當中，因此政府當局表示，這對附近地區不會構成嚴重威脅，但以防萬一同時也會密切觀察火山腳下臨近市鎮的狀況。
.
此次火山噴發的地點位於西西里半島東海岸的卡塔尼亞城（為卡塔尼亞省的首府），該城位於埃特納火山的山腳下，居民的常年生活與火山息息相關。儘管有關當局表示此次的噴發暫無重大影響，但卡塔尼亞省另外一個市鎮佩達拉鎮（Pedara）居民——距離埃特納火山約15公里——對此持有不同看法，認為此次的噴發並不尋常。
.
據《美聯社》報導，佩達拉鎮居民指出這次的噴發不僅噴出火山灰，還有大塊的火山石，「這是我一生從未見過的石頭雨。」佩達拉鎮的村長也指出，就從火山噴發的程度而言，該鎮算是處於緊急狀態，「佩達拉全村都是火山灰和火山碎屑。」但因應過去多次的經驗，當地居民已快速開始善後工作，除了清掃佈滿火山灰的街道，也禁止機車和限速汽車，加速清掃工作。
.
頻頻發生的火山噴發造就當地居民們處驚不變的能力，這或許也和過去應對災害的歷史有關。根據記載，埃特納火山歷史上有紀錄的嚴重噴發是1169年和1669年，當時在火山噴發和地震的雙重威脅下，卡塔尼亞差點陷入滅城危機，而原本可以逃離該城市的人最後都選擇留下來拯救卡塔尼亞，一次又一次地從火山危機中活過來，這一次也不例外。
.
面對有如末日景象的火山噴發，長久以來居住在這片土地上的人們，也發展出各種不同體系的火山神話。隨著時空流轉，埃特納火山對人們心靈激發出的想像，讓相關傳說故事不只有一種敘事，或許也展現出了千年來人們如何適應自然、與災難共處的命運解釋。
.
埃特納火山最出名的傳說都和「巨人」有關。在古希臘神話裡，火山與巨人總是脫不了關係，早在宙斯等奧林帕斯眾神君臨大地之前，還有古老的泰坦巨人盤踞世界；其中名為「泰風」（Typhon，又譯堤豐）是象徵風暴的巨人，長著百個龍頭、難以名狀的異獸叫聲，驚天動地的災難化身連諸神都恐懼忌憚，唯獨宙斯與雅典娜敢勇於和泰風一戰。
.
歷經與宙斯傾盡神力的決戰，泰風最終被天神閃電擊潰，打入埃特納火山之下永不得翻身。然而一息尚存的泰風仍未死心，久遠的歲月以來不斷試圖掙脫火山的壓制，每當這位進擊巨人怒不可遏時，就是火山爆發的災難時刻。另一說則是反抗宙斯的巨人恩克拉多斯（Enceladus），被雅典娜擊敗後封印於此，其故事脈絡都是基於泰坦巨人和奧林帕斯眾神的大戰。
.
這個火山神話還有後續，傳說泰風掙扎導致的火山爆發難以消解，宙斯又派遣了火炎與鍛造之神赫菲斯托斯（羅馬名Vulcan，即是英文火山的詞源），讓祂以埃特納火山做打鐵的火爐，藉其烈焰與岩漿鍛造神兵，好來鎮壓住山底下的蠢蠢欲動的叛亂巨人。
.
埃特納火山混合著巨人與冶鐵的神話，也透露出了此地因為火山地形而帶來的「自然餽贈」。山腳下的卡塔尼亞城，雖然因為火山的緣故讓許多田地化為無法耕種的荒野，但也因為火山灰而讓土壤含有豐富礦物質，成為釀造葡萄酒的絕佳環境，也為後來成為工業重鎮提供了相應的自然條件。
.
而受到火山灰燼的影響，卡塔尼亞的建築久而久之也蒙上一層淡淡的黑色，而得到「黑之城」的別名；在地的建築石材反而成為了卡塔尼亞的個性標誌。無論經過多少次的毀壞，卡塔尼亞總是能在埃特納火山之下重生——那位古老巨人的憤怒至今仍未平息，卻也讓一代又一代的凡人學會了與自然宿命共處。
.
Photo credit：（1）（2）AP ：今年埃特納火山噴發時的卡塔尼亞城。（3）（4）Reuter：埃特納火山的特殊性，也吸引了無數學者前來探勘研究。
.
#義大利 #西西里島 #卡塔尼亞 #埃特納火山 #世界遺產 #自然 #火山 #環境 #天災 #歷史 #Italy #Catania #MountEtna #Sicily #Volcano #history #國際新聞 #udnglobal #轉角國際

#3T #最短ターン
防劇透，大略翻譯請往下看。這篇我居然寫了4500字…∑(°Д°)
【Bgm list】
SGO - Fight - StarGate Odyssea
SGO - End Credits - StarGate Odyssea








▲15節
承接上一段劇情。
武藏還調侃古神雙子說真是不解風情，這種時候應該要進入休息時間的啊撿尾刀實在有夠沒品巴啦巴啦之類的。
然而古神雙子想痛殺迦勒底一方很久了，才沒管什麼武士的浪漫。
（這時候見到古神雙子的居民雙子弟弟也很是激動，眼中透露一股復仇的恨意。）
武藏與福爾摩斯的合作無間雖然能稍微緩解古神雙子凌厲的攻勢，但是都心裡明白不可能戀戰。
於是卡利古拉以初見殺的戰術先以寶具的月神權能震懾古神雙子，然後由居民雙子再次使用逃脫的煙霧彈術式讓所有人成功撤退。
古神雙子讓元氣大傷的迦勒底一行人逃脫這一事讓自己非常憤怒，哥哥氣pupu然後妹妹安慰起哥哥。
她說要哥哥先冷靜下來，那些人遲早會被找出來，而且剛才那些招式只要讓他們見過一次，就不會再有作用，下一次見面就會是他們的死期。
---
回到黑帝斯的地下基地，眾人在休憩一番後，商討了上次遇見的古神雙子。
卡利古拉也提到同樣的戰術在古神雙子面前是不可能再次奏效（意指就算他放寶具也沒用了），所以若是在行動的途中遇到古神雙子，得想其他辦法對付他們。
提到古神雙子，居民雙子的弟弟就顯得有些激動，看得出他超想殺掉古神雙子，而這也是他們協助破神同盟的原因之一，這個原因…後面在提。
接著藤丸問起居民雙子使用煙霧彈的魔術，這邊設定提到了使用了大量不同地區的魔術基盤，像是凱爾特、芬蘭…（這邊舉了很多歐洲地區）等等，
交錯並且融合使用，這讓希臘機神難以解析是哪種魔術而一時間無法破解，便得以唬弄過去而逃脫。
正當他們要走下一步作戰行動時，佩佩突然從他們身邊出現。
「你們的戒備也太鬆散了吧？連我跟到這裡都沒發現呢。」
這讓所有人都嚇了一大跳，正當大家都在警戒時，佩佩立即解釋說：「你們還記得卡多克君提過的『協力者』嗎？第二協力者就是我唷。」
這讓藤丸和瑪修放下戒心，還很熱絡的跟佩佩打起招呼。
藤丸選擇：1. 是香蕉．香蒜辣椒義大利麵！ 2. 是斯堪地納比亞．香蒜辣椒義大利麵！
（我當然是很皮的選了第一個…果然佩佩的反應超可愛的www）
居民雙子好奇的問佩佩的魔術是使用了神足通嗎？因為居然完全隱蔽自己的氣息而跟著他們到基地。
（居民雙子的魔術學識真的非常淵博，從他們能使用不同系統的魔術基盤就可見不簡單。）
佩佩簡明說了來意，要他們去協力者們的祕密工房。
---
▲16節
到達指定座標的迦勒底一行人，居民雙子認為這裡的座標在地底過淺，而且就在大神殿中心的地下，也就是說非常接近宙斯。
這裡的眼線系統與巡邏兵一定更加嚴密，所以他們其實對這裡有些擔憂。
而佩佩說但是這也是反攻絕佳的地點，可以說有風險但是高報酬率的陣地吧。
就在到達工房附近時，果然遇到了巡邏兵，這時候逃走反而增加風險，藤丸決定迎擊做掉他們。
遭遇了兩波攻勢，他們看到了類似平常模擬訓練取種火的黎明的炎腕，感到有些奇怪。
總算到達大工房的門前，出現了電子合成的AI聲音，它自稱是普羅米修斯．赫菲斯托斯。
聽到火神的名字，大家都嚇了一跳，因為火神在亞特蘭堤斯的時候就已經…
「在亞特蘭堤斯的『我』沒告訴你們嗎？『我』還有別的備份個體。」
簡單說，火神赫菲斯托斯是超越個體的存在。
而這裡的火神似乎是與普羅米修斯組合的個體。
AI告訴他們，他們所見到的「睿智之腕」其原型正是取自為了人類偷竊宙斯第一把火的睿智之神普羅米修斯，火與鍛造之神赫菲斯托斯便把他的手作為模型，以「睿智之手」作為形象，賦予幫助人類歷史的意義。
（這也是迦勒底模擬訓練中，取種火養育從者們的模擬敵體，正是使用這樣的形象。）
是普羅米修斯為了幫助我們拯救人理伸出的援「手」。
---
總算進去了火神的大工房，內部構造看上去跟亞特蘭堤斯那邊的神殿很像。
由於火神與睿智之神的組合，使得原本不擅長說話的火神得以流暢的對話，而睿智之神也能夠使用火神的全般知識與技術，可以說是升級版了吧。
（附帶一題，火神跟睿智之神都是大戰後戰敗陣線的人類共生派。）
另外在先前卡多克使用的貓頭鷹音樂禮裝也是由火神打造的，也回收了能夠干擾眾神功能的伏筆。
接著他們提到大召喚器的話題，還沒說個幾句切入重點，就被新來的客人給打斷。
凱妮絲的槍居然無聲無息的被「摸」了一把，她嚇到毛毛都豎起來了，想說到底是誰難道是阿薩醒嗎居然一點氣息也沒有！
原來來者是………千子村正。他覺得凱妮絲的槍超棒的所以忍不住就鑑賞起來。
曾經在下總國幫過他們的千子村正，如今卻是異星神的三名Alterego手下…
村正說鍛造神是教授他技藝的師傅，他來這邊很理所當然啊，怎麼都像跨丟鬼。
還跟火神鬥嘴起來…
千子村正：我告訴你們啊，這老頭超難搞的，不，應該說是上了年紀的老頭！
火神/睿智神：一直被叫老頭老頭的聽了心情都鬱悶起來了。你鍛冶的技術和嘴笨是成正比的嗎？
千子村正：噢，若惹你生氣了我就道歉啦。之後再幫你擦擦禿頭以示歉意啦。
火神/睿智神：機神沒有禿頭的概念。（超大聲）
這段氣氛應該是很緊張的，可是突然讓人噴笑（ry
搞了老半天千子村正沒有要跟他們打的意思。
然後有一隻貓頭鷹飛了進來，就是先前卡多克用過的同款貓頭鷹禮裝，
但是這不是卡多克的、也不是佩佩的，而是………
神妃歐羅芭出現在此，帶來聖諭的聖梟正是她之物。
破神同盟真正的協力者，正是神妃歐羅芭。
（讀到這裡我陷入了混亂…你們怎麼一個個開始自挖牆腳了、還是有什麼內幕？）
---
神妃歐羅芭解釋起自己在這裡的理由，除了先前在亞特蘭堤斯協同火神偷偷幫過忙以外，
她也曾經見證一萬年前的諸神戰爭，但是她也僅能旁觀而已，接著人事皆非。
宙斯將活下來的4柱神的神核全部都調整改造過：
豐饒神因為違背自己的慈愛本性而發狂。
美神則是忘了真正的「愛」，因為宙斯灼燒掉她二面性質其中「愛」的一面。
過去（異聞）奧林帕斯的歷史紀錄是諸神內戰而留下4柱神跟隨宙斯。
真相並非如此，而是宙斯殺掉了5神，而將留下的5神全數支配控制。
4柱神分別為：月神、海神、豐饒神、美神，而第五位其實是火神。
由於火神/睿智神掌管知識與技術，宙斯還是將其頭腦體留下，因為要正常運作奧林帕斯的效率循環系統。
利用這一點，歐羅芭跟睿智神合作，遮蔽了宙斯的監視網，以這座地下工房作為協力者的基地。
武藏：「支配人的是神，支配神的神…這樣嗎。」
歐羅芭：「這個異聞帶…已經選擇了如此可怕的發展方向。」
無論是身為神后的赫拉、還是神妃的歐羅芭，宙斯都已經無法聽進她們勸阻的話語。
歐羅芭對於人類的態度就是視如己出的親生孩子，所以她無法再繼續旁觀下去。
所以才以間諜的身份，盤旋在兩方之間。
說著說著歐羅芭就哭了，卡里古拉以「祖母」的稱呼安慰歐羅芭現在哭還太早了，
如果要哭的話，那就等勝利之後吧。
藤丸也一起安慰她，她擦擦眼淚才振作起來。
然後她也賦予瑪修一項「土產」，是雅典娜的恩惠。
（此後的戰鬥，瑪修新增了戰鬥續行的buff。）
---
佩佩看了時間發現已經是晚餐時間，接著進入了晚餐話題。
神妃歐羅芭說打算親手準備料理，擁有赫拉殘骸的她自然也有家事之神的神恩。
（意思是料理沒問題？）
然後火神又提到最近的伙食都很好，多虧了村正的手藝，那些極東料理讓他們感到很新鮮又豐富。
聊到這些話題氣氛變得相當輕鬆快活，果然民以食為天（ry
居民雙子姊姊沒想到居然有機會能跟這些人一起共進晚餐，感到相當不可思議。
跟迦勒底一行人在一起，總覺得心情上變得愉快許多。
總是一成不變的每一日，開始有了不同的變化。
---
趁著其他人忙著料理的時刻，老福跑來問火神/睿智神一些問題。
火神/睿智神表示它本來就能分割思考，儘管問吧。
老福提到了第二次大戰的問題，火神/睿智神說到了白色巨神。
一開始巨神佔上風，但後來宙斯使用全能合神（12機神合體），擊敗了巨神。
這邊的白色巨神提到賽菲爾，也就是說…這是遊星勢力。
算是一個設定的小小補完吧。
---
▲17節
在眾人的五臟廟祭好祭滿之後（看起來神妃的料理技能真的點超高），
火神/睿智神的大召喚器也即將完成…
而召喚要用的術式需要龐大的魔力（Mana），以這個異聞帶的高濃度魔力是沒有問題，
但問題是靈脈是神造靈脈，也就是規眾神所管，是偷不到小源的魔力的。
而火神/睿智神說那個神造靈脈正是宙斯命令他做的，所以他知道靈脈的弱點，可以有機可趁竊取那些魔力。
先前破神同盟的AI們告知他們的那些座標，破壞並啟動術式，正是神造靈脈脆弱的某些點，這件事連宙斯都不知道。
---
因為吃飽了說想往外散心的武藏，原本藤丸跟瑪修都說外頭很危險不要去，
但是武藏卻想是想作死般的說沒什麼啦我一下子就回來了！
出去的時候，居民雙子因為不放心也偷偷跟著過去，果不其然馬上被武藏發現。
但實際上，是武藏打算跟千子村正單獨私下談話。
武藏問千子村正到底實際的立場是什麼？是站哪邊的？
村正的態度就是工作狂會回應的答案，一碼歸一碼，如果老闆（宙斯）叫他幹啥就幹啥。
而他又對火神/睿智神所幹的事情睜一隻眼閉一隻眼。
火神/睿智神：「快幫忙做召喚器，不然我就要自爆囉。」
千子村正：「………………………………」（心裡滿是靠北只好幫忙做）
因為村正被宙斯任命要保護好火神/睿智神的頭腦體，正常運作奧林帕斯（之一）。
亞特蘭堤斯那時宙斯下令要毀掉那裡的火神，村正也照做，
但是同時也把製作召喚器所需要的火神核心給帶了回來，也就是兩邊都沒有違反。
武藏：「真是一石二鳥之計。怎麼說呢，宙斯真是可憐吶～」
這邊村正對居民雙子說了一句忠告，但是初讀的我跟那對雙子一樣反應，完全不懂他想表達什麼，但是還是姑且先聽了進去。
（難道村正你又在劇透什麼了嗎？）
---
終於大召喚器完成，大家正準備啟動之際，牆外突然被敲破了。
來者正是蘆屋道滿，其實他早就發現了這裡，只是故意一直等到大召喚器完成。
因為他要在迦勒底一行人面前破壞這個剛做好的大召喚器，品嚐他們從希望掉落到絕望的表情。
古神雙子在後面嫌棄道滿廢話太多，他們等著開殺等很久了。
居民雙子果然跟他們有仇吧…一直說著「那時候也是這樣奪走我們的希望…一直都是這樣…我們絕不原諒…！」
這邊的眾人顯得氣勢特別高昂，武藏還特地說了神妃料理讓人精神滿滿力氣充足，要幹架就來啊！（非原話，但原意差不多www）
第一個跳出來的當然是凱妮絲，特別是要報當初把她丟入海底的仇，整個爆氣。
趁戰鬥混亂中，道滿帶走了歐羅芭，而留下古神雙子與破神同盟一戰。
古神雙子的叫囂與居民雙子的對話得知了當初是古神雙子殺死了他們的父母，
所以這對居民雙子才持有如此高的恨意與行動力，而凱妮絲也意識到一件事情。
凱妮絲：「哈哈哈哈──我終於懂你們為何這麼討厭我了！」
凱妮絲：「你們憎恨人類對吧？看到我是人類卻得到了神的加護、甚至升格成了神靈，忌妒的不得了對吧？」
古神雙子兄簡直快氣瘋了，直揚言要再做掉一次凱妮絲。
不過我方也不是省油的燈，在古神雙子被迦勒底一方打得節節敗退之際，
古神雙子兄使用佯攻，一把抓住了人類御主藤丸立香………
（下回待續）

#十二節「アストライア島三本勝負」
【Bgm】Erlija Gäte [Rigël Theatre]
簡述劇情往下拉。
防雷空白。









我懷疑我玩了個假的伊蘇國物語…什麼？你說這是FGO？
說一下前情提要，重傷的凱妮絲被同事雙子座奉隊長命令帶走，
但是卻被私下處理掉，沉入海底。（這是什麼異聞帶宮鬥劇嗎www）
最後的音效有貓膩，凱妮絲應該不會這麼簡單就退場。
迦勒底一行人靠著迷彩與尼莫船長的航行下，
一直偷偷摸摸的順著洋流到各個島上尋找可用的材料。
期間遇上了當初殘存下來，僅剩部份碎片的火神赫菲斯托斯，
以前留下來的紀錄，是希臘主神宙斯要眾神投票是否要讓神代延續，
一半神反對，另一半的神贊同。
而宙斯為贊同黨，就把其他反對神給全滅了。（………）
那時候就顯示宙斯的表現有所異常，但卻不知道原因為何。
火神只剩下零星的碎片，像AI的形式殘存。
原本以為希臘神明是被改造成機械，但是實際上可能完全相反。
希臘神很可能原本就是外星來的宇宙船（莫非是六神合體雷霆王之類吧喂），
只是為了適應的地球而將自己的外型改造成符合人類的姿態。
說回火神，原本迦勒底一行人被德雷克告誡「現在所有的希臘神都是敵人」，
這句話是對的沒錯，因為目前留存的只有贊成神代延續的希臘神，
反對神都被宙斯打爆，然而也有像火神這種不為人知、只剩碎片苟活的類型。
所以火神反而能夠是幫助迦勒底一方的希臘神，
能夠鍛造擊退月神衛星砲的神造兵器，為此迦勒底一行人才四處蒐集材料。
其中登上了正義女神的島嶼，然而正義女神並不在投票的神之中，
她表示其立場為中立，不會幫神也不會幫助人類。
但是既然來了她的島嶼，就要遵守她的規定。
這邊眾人除了各自通過正義女神的試煉以外，還得到補給與一些訊息。
這個島嶼有著大量的雕像，GD實在太在意了所以就問這難道是女神的（自戀）喜好嗎？
意外的阿斯特萊亞爆出一項大料：千子村正曾經來過這座島上。
村正為了報答正義女神的一飯一宿之恩，在等待期間就雕了這麼多雕像，
對於神明來說是尊敬的舉動與行為，所以阿斯特萊亞內心其實是很高興的。
（至於憑依的……某CP應該是有吃到糖吧www）
然而千子村正是跟著拉斯普汀行動的，也就是說………（真是惡意滿滿）