⭕️第340次專注，持咒經行思惟《思益梵天所問經》，又名梵天所問經、網明菩薩經，簡稱思益經、梵問經、明網經等，收於大正藏〈經集部〉。本經深受南北禪宗如神秀、普寂、鑑宗等大師的重視。主要內容為思益梵天及網明菩薩跟佛陀的對答、思益梵天與文殊及網明菩薩的互相詰問，本經還涉及「如來藏、往生佛國淨土、中觀緣起、密咒修學」等豐富內容。本經記載佛陀為「網明菩薩」及「梵天殊特妙意（思益梵天）菩薩」等菩薩，解說諸法空寂之理，其要旨為：「諸法平等，無有往來，無出生死，無入涅槃」。本經曾受到諸多漢傳僧人的重視而頗為風行，作為當時高僧讀誦修持的依據。禪宗北宗的開創者神秀將其列為其宗門「五方便」思想中，「明諸法正性」之經典，並把本經和《楞伽經》同列為禪學之所宗要。思益，乃「梵天殊特妙意菩薩」之名號，天竺正音為「毘絁沙真諦」，又譯作「持（特）心」、「勝思惟」。梵天，色界初禪天離欲界之欲，寂靜清淨，故曰梵天。本經現存三種漢譯本以及藏譯本，以鳩摩羅什的本子最為通行。現今存有的三種漢譯本，分別為：①竺法護，《持心梵天所問經》，四卷②鳩摩羅什，《思益梵天所問經》，四卷③菩提留支，《勝思惟梵天所問經》，六卷。佛教從印度傳入中國，經典翻譯是重要工程。一部佛典有時只翻譯過一次，而有些則一再重譯。《特心經》屬於翻譯的佛經，於西元286年由西晉竺法護所譯，全名為《特心梵天所問經》。其異譯本尚有姚秦鳩摩羅什《思益梵天所問經》、後魏菩提留支《勝思惟梵天所問經》。前者於西元403年譯出，是第二譯；後者則譯於西元518年，第三譯。目前看到的各版本《特心經》皆寫為《持心經》，不過根據僧叡《〈思益經〉序》以及從藏譯本和梵語經名考察，「持」字應是「特」字之訛。本文為了還原法護這個譯本之名稱，所以稱之《特心經》，而不用《持心經》。《特心經》中有若干用詞很特別，不易理解，而且還有一些句型不合乎中文表達的習慣，因而造成解讀上的困難。本文即試圖分析這些特殊用語、句子，並從中窺見法護譯經的風格，以期熟稔早期漢譯佛典的翻譯情形，俾使往後研讀佛經時有所幫助。關於《特心經》的特殊用語，意思與今日普遍熟知的語意不同，甚至讀音也不一樣。本文列舉其中五個語詞來探究，即：感動、療、約時、時節、蠱狐。至於該經的風格，筆者分為兩點討論，所謂非漢文的表達方式和譯詞多元化。論及本文研究方法則是藉由比對《特心經》異譯本，考量其上下文，並參考漢、梵、藏辭書、《一切經音義》以及中國非佛學古籍等，然後推理、結論。本經解說諸法空寂之理，依高麗藏本分〈序品〉、〈四法品〉、〈分別品〉、〈解諸法品〉、 〈難問品〉、〈問談品〉、〈談論品〉、〈論寂品〉、〈仂行品〉、〈志大乘品〉、〈行道品〉、〈稱嘆品〉、〈詠德品〉、〈等行品〉、〈授不退轉天子記品〉、〈建立法品〉、〈諸天嘆品〉、〈囑累品〉等十八品。宋、元、明三本及契丹藏本則分二十四品。二十四品本之〈菩薩正問品〉中，載有網明菩薩與思益梵天之問答，頗可藉之以見全經大義：『梵天言︰以是因緣，當知佛不令眾生，出生死、入涅槃。但為度妄想，分別生死、涅槃二相者耳。此中實無度生死至涅槃者。所以者何？諸法平等，無有往來，無出生死，無入涅槃。爾時世尊贊思益梵天言︰善哉善哉！說諸法正性，應如汝所說。』誦講《思益梵天所問經》曾在漢傳佛教頗為風行，特別對禪宗的形成與發展有較大的作用。屬於北宗一系的神秀傳法普寂時，也授以《思益》及《楞伽》。屬南宗的徑山二祖鑑宗出家後，「涉通《淨名》、《思益》經， 遂常講習...隨眾參請，頓徹心源」。若是你想求婚姻、富貴、長壽、智慧，乃至生死解脫，都可以誦持。佛的金剛語是真實不虛的，佛說誦修此經獲得財富、相貌、眷屬、三明六通、人間和天界的快樂，解脫生死，就一定會實現，這是一種無誤諦語，所言成真。經末，佛說受持此經，現世獲得十一個功德，佛告阿難：「隨是經所有文字章句之數，盡壽以一切樂具，供養爾所諸佛及僧。若人乃至供養是經卷，恭敬尊重讚歎，其福為勝！是人現世得十一功德之藏。何等為十一？見佛藏，得天眼故；聽法藏，得天耳故；見僧藏，得不退轉菩薩僧故；無盡財藏，得寶手故；色身藏，具三十二相故；眷屬藏，得不可壞眷屬故；所未聞法藏，得陀羅尼故；憶念藏，得樂說辯故；無所畏藏，破壞一切外道論故；福德藏，利益眾生故；智慧藏，得一切佛法故。」欲求大福報和美貌、財富、伴侶、人天快樂、解脫自在的可常誦《思益經》。

20210124 刺蝟悲歌專場 今天整理照片的時候，再次法喜充滿。挑著照片的同時，好像還聽得到大家的笑聲歡呼聲跟林柏宏突然拿到麥克風從控台亂入講話的聲音（ㄎㄎ ） 謝謝大家來到我們專輯發行後的第一個專場，不論是從�StreetVoice來的朋友、從漸近線就陪著我們的人、或者是因為簡單生活節認識我們的朋友，都謝謝你們。 青虫aoi 的創作涵蓋了華語、台語、英語，就跟我們自己的成長背景一樣，小時候跟阿公阿嬤講台語，到學校跟同學講華語，升學考試開始學英語，這些都是我們生活中會用到的語言。 我們的第一張專輯是一張台語創作專輯，「我們想要改變大家對於台語歌的傳統想像，並讓這些台語詞彙與議題的關係，透過多變的編曲，長出新的可能性。用台語唱出現代人的故事，也讓聽歌的人有其他角度重新認識台語文化。」 疫情不大穩定，專場暫時沒有加場的打算，但我們繼續寫新歌中，希望在年後的不久就可以很快分享給大家。等待新歌的同時，也歡迎大家把我們的台語歌分享給你身邊的朋友，尤其是長輩或者家裡的小朋友聽。 🎧 數位平台＆實體購買通路 ➩ IG主頁 -- #下面是專場舊文重發 昨天晚上的主軸是取暖。很多時候我們寂寞是由於找不到認同感，希望昨晚的大家心裡會好過一點；因為在這邊的人都跟你喜歡同樣的音樂，或許也跟你一樣為了被社會認同、被家人認同、被朋友認同而掙扎著。尋求認同是一輩子的課題，謝謝大家認同我們的音樂，所以昨晚聚在一起，請容我們將這份溫柔的能量也迴向給大家，在跨越認同之前我們可以繼續在音樂中彼此支持。 #talking補遺 沒能來到現場的朋友跟趕車的朋友們，周邊商品清點數量後會再公告線上購買方式，請等等我們。最後再次謝謝昨晚來跟我們取暖的大家，疫情期間我們都要保持健康日後平安相見。 ●演出歌單 1. 媠花 2. 青鳥 3. 春嬌佮春嬌 4. 厝內人 5. 分手後你才送我生日蛋糕 6. 就讓我爛在沙發 #專場驚喜包解壓縮 7. 自尋煩惱 #吉他貝斯大搬風 8. 刺蝟悲歌 9. 我毋是刁故意 #刺蝟remix版 10. 魚 #全球首唱 11. 大樹公 12. Restart 13. 寫 14. 明年 15. 無你的故事 #男明星亂入 #首度現場合體 16. 簡幼 17. 我要把你賣到動物園 #我們不安可 ✦青虫團隊✦ 企劃統籌：吉尼 舞台裝置設計：盧冠瑾（#製夢少女） 舞台技術：吳修和 燈光設計：賴科竹 （ #吉拉事業 ） 燈光助理：呂孟翰 行政：廖奕函（柔柔）、Bibi Lai 梳化： Âng Tsín-iông 攝影：楊子 @chinyang_photography / 客座鼓手：林志祥 （IG：oddbruce #追起來 ） 鼓組技師：莊開旭 ✧小地方展演空間STAFF✧ 企劃窗口：Tyler PA：佐修 STAGE：子佳 燈控：莉婷 票口：田園 ☞ 特別感謝 亂入男明星：林柏宏 燈光贊助廠商：梵宇娛樂設計

20210124 刺蝟悲歌專場 今天整理照片的時候，再次法喜充滿。挑著照片的同時，好像還聽得到大家的笑聲歡呼聲跟林柏宏突然拿到麥克風從控台亂入講話的聲音（ㄎㄎ ） 謝謝大家來到我們專輯發行後的第一個專場，不論是從�StreetVoice來的朋友、從漸近線就陪著我們的人、或者是因為簡單生活節認識我們的朋友，都謝謝你們。 青虫aoi 的創作涵蓋了華語、台語、英語，就跟我們自己的成長背景一樣，小時候跟阿公阿嬤講台語，到學校跟同學講華語，升學考試開始學英語，這些都是我們生活中會用到的語言。 我們的第一張專輯是一張台語創作專輯，「我們想要改變大家對於台語歌的傳統想像，並讓這些台語詞彙與議題的關係，透過多變的編曲，長出新的可能性。用台語唱出現代人的故事，也讓聽歌的人有其他角度重新認識台語文化。」 疫情不大穩定，專場暫時沒有加場的打算，但我們繼續寫新歌中，希望在年後的不久就可以很快分享給大家。等待新歌的同時，也歡迎大家把我們的台語歌分享給你身邊的朋友，尤其是長輩或者家裡的小朋友聽。 🎧 數位平台＆實體購買通路 ➩ IG主頁 -- #下面是專場舊文重發 昨天晚上的主軸是取暖。很多時候我們寂寞是由於找不到認同感，希望昨晚的大家心裡會好過一點；因為在這邊的人都跟你喜歡同樣的音樂，或許也跟你一樣為了被社會認同、被家人認同、被朋友認同而掙扎著。尋求認同是一輩子的課題，謝謝大家認同我們的音樂，所以昨晚聚在一起，請容我們將這份溫柔的能量也迴向給大家，在跨越認同之前我們可以繼續在音樂中彼此支持。 #talking補遺 沒能來到現場的朋友跟趕車的朋友們，周邊商品清點數量後會再公告線上購買方式，請等等我們。最後再次謝謝昨晚來跟我們取暖的大家，疫情期間我們都要保持健康日後平安相見。 ●演出歌單 1. 媠花 2. 青鳥 3. 春嬌佮春嬌 4. 厝內人 5. 分手後你才送我生日蛋糕 6. 就讓我爛在沙發 #專場驚喜包解壓縮 7. 自尋煩惱 #吉他貝斯大搬風 8. 刺蝟悲歌 9. 我毋是刁故意 #刺蝟remix版 10. 魚 #全球首唱 11. 大樹公 12. Restart 13. 寫 14. 明年 15. 無你的故事 #男明星亂入 #首度現場合體 16. 簡幼 17. 我要把你賣到動物園 #我們不安可 ✦青虫團隊✦ 企劃統籌：吉尼 舞台裝置設計：盧冠瑾（#製夢少女） 舞台技術：吳修和 燈光設計：賴科竹 （ #吉拉事業 ） 燈光助理：呂孟翰 行政：廖奕函（柔柔）、Bibi Lai 梳化： Âng Tsín-iông 攝影：楊子 @chinyang_photography / 客座鼓手：林志祥 （IG：oddbruce #追起來 ） 鼓組技師：莊開旭 ✧小地方展演空間STAFF✧ 企劃窗口：Tyler PA：佐修 STAGE：子佳 燈控：莉婷 票口：田園 ☞ 特別感謝 亂入男明星：林柏宏 燈光贊助廠商：梵宇娛樂設計