為什麼這篇賺日文鄉民發文收入到精華區：因為在賺日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者vanilla0703 (音音)看板NIHONGO標題[語彙]"賺到"的日文時間...
賺日文 在 兩個傻瓜教日文 / 2 idiots Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 17:17:32
大家晚安！ 今天的主題是每次都很受歡迎的難唸單字！ 今天幫大家整理出了5個日文成語，都是在日常生活中很常用到的單字喔！ 希望對大家有幫助～～！ ①臨機応変 ②支離滅裂 ③本末転倒 ④百発百中 ⑤自由自在 ①臨機応変(りんきおうへん) 隨機應變 例句： 当日(とうじつ)は不測(ふそく)の事態(...
在和朋友聊天之時 不管對方做哪個選擇"都賺到"的
日文要怎麼說
問題:選哪個你都賺到
試譯:どっちが選らば？？
這種情況的"賺到"我不知道日文要怎麼說(汗
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.68.95
推 cawaiimaple:どっちを選んでも損はしない 61.58.47.106 05/31 15:06
推 winnie759281:お得 60.251.57.61 05/31 15:11
→ winnie759281:どちらを選んでもお得だよ 60.251.57.61 05/31 15:12
→ winnie759281:或是どっちを選んでもお得だよ 60.251.57.61 05/31 15:13
→ winnie759281:日本很常看到 60.251.57.61 05/31 15:13
→ wuliou:お得 60.244.25.92 06/01 17:41