昨晚一時忍不住，又將上海灘賭聖拿來溫習一番
（現在看真的覺的好感人喔... T___T）

今天就順手把這兩段的台詞抄下來了....
（ptt精華區的台詞有誤）
真是精典至極阿
不過大概是因第四台比較少播，所以很少聽人在引用上海灘賭聖的名言錦句耶


---


（周星祖與丁力回書房，丁力準備喝剛泡好的牛奶，
而阿星的爺爺周大福已先在牛奶中下毒）


阿星：丁先生，我們來下盤跳棋好不好？

丁力：阿星，你老實回答我一個問題。

阿星：什麼問題？

丁力：你是不是真的很喜歡如仙？

阿星：你怎麼這麼問？

丁力：在我心目中，朋友遠比女人重要，尤其是你現在身繫國家的安危。
　　　如果你真的喜歡如仙，我決定退出成全你，
　　　讓你可以專心為國家打擊日本人。
阿星，你沒事吧？

阿星：沒事，我只是覺得丁先生對我太好了，我心裡覺得好慚愧啊。


（丁力拿起牛奶欲喝下）

阿星：丁先生！（搶過牛奶）
　　　　我有點口渴，讓我先喝一口。（乾杯）
　　　　好像太大口了一點啊。

丁力：在我這裡亂喝東西倒沒關係。在外面就不行啦！
　　　日本人在今年內專門用一種”家屬謝禮散”，來毒害我們中國的重要人物。
　　　大俠霍元甲，就是死在這種毒散之下。 （XDDD）
　　　這一種毒散有幾個特徵。
　　　第一，就是情緒異常興奮。
　　　第二，全身冒煙。
　　　第三，手舞足蹈，手腳不受控制。
　　　接著，就發抖抽筋而死。


---

另一段就是法國賭聖皮爾跟周星祖二人因功力耗盡，底牌變成白板那個。
這一段法國賭聖的聲音真是超經典XD


阿星：糟了，透支過度，功力已經用盡了！

皮爾：來！開牌！開牌呀！

阿星：好呀，你先呀！

皮爾：你開顯！

阿星：你開先！

皮爾：你是不肯開顯師嗎？（這句話超好笑XDDD）

阿星：沒錯！我說什麼也不開先，你先開！

皮爾：那我也不想先凱。

阿星：那我們就不要賭了，把錢分掉算了嘛！

皮爾：Um, that's a good idea!

川島：喂，你們倆搞什麼鬼呀？！

阿星：少囉嗦！大人說話，小孩不要插嘴！




--
愛是恆久忍耐又有恩慈．
http://Ivan.sytes.net

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.144.146