【法國人Tristan來邂逅：法國人原來這樣怎麼看待金錢！？】​
​
大家都知道，法國人對於「錢」的話題總是避而不談 « un sujet tabou »，相信許多朋友們，一定不解，到底為什麼會這樣呢？或許你可能認為，談錢傷感情？也或許，這個話題太過隱私？當然，這幾個原因或許是理由，但卻不是最主要的原因，今天特別邀請我的巴黎朋友 Tristan 來和大家分享，法國人對於「金錢」的價值觀！​
​
​
（以下以Tristan 為第一人稱）​
幾年前，我的母親終於實現了自己的夢想：擁有一部屬於自己的賓士車。不僅裝備齊全，還額外升級了部份配備，包括特殊的皮革內飾以及高級導航系統，此外，她還特別要求「拔掉車子的品牌徽章」。在歐洲，對於高檔汽車來說，尤其是在法國，這是非常普遍的選擇，它包括去除所有徽章，以至於沒有人能真的從車子的外裝知道品牌確切的型號。​
​
​
相比之下，我聽身邊的朋友說，他們經常透過各種管道，購買假徽章並貼上自己的汽車，而且經常看到豐田汽車貼上BMW的徽章。因此，大家應該很難想像，有人竟然會刻意地刪除著名德國品牌的徽章。那麼，為什麼我的媽媽選擇將品牌標誌去除呢？或許你可能會猜想，她不是應該要為自己的新車感到驕傲嗎？當我問她時，她說擁有賓士車讓她有點不舒服，即使那是她的夢想，她也不希望因為自己購買一台新車，而受到身邊朋友們的注意。這樣的態度在法國並不奇怪，因為對法國人來說，人們總是對於透露自己財富感到擔心。​
​
​
「你賺多少錢？」​
朋友們也許可以對許多國家的親密朋友問這個問題，但是如果那個密友碰巧是法國人，他有可能會感到「被冒犯」，甚至是感到不舒服。​
​
​
在去年的「黃背心事件」中，數萬民法國抗議者襲擊銀行、奢侈品商店、焚燒停街上的保時捷，在國內外媒體受到許多人的關注。大家不解：為什麼他們會攻擊別人的財產？是單純嫉妒嗎？我認為答案其實更複雜。​
​
​
最近的一項研究顯示，有78％的人認為「致富並是一個值得驕傲的事情」，同一項研究表明，只有37％的法國人將致富定義為人生目標之一。那麼，法國人對「錢」的看法，到底有什麼問題呢？我們可以參考法國的歷史來討論這個問題。​
​
​
法國是一個傳統天主教的國家。在天主教的觀念中，「尋求個人致富」的想法是被排斥的，甚至被認為是一種罪過，然而，在基督新教中，富裕被視為上帝的祝福，這是兩者之間最主要的差別之一，這就是為什麼法國人和美國人的金錢觀有著根本不同的拆別。​
​
​
我記得小時候在教堂，祖母教我如何祈禱。我祈禱能掙更多的錢來買一些玩具，當我祖母聽到這個消息時，她很驚訝地斥責我。她說我可以為健康，或在學校取得成功而祈禱，但永遠都不能為「賺錢」祈禱。這就是為什麼，每當過年時，聽到台灣人說「恭喜發財」、「年年有餘」的時候，會覺得非常驚訝，甚至在聽到朋友們說，要去財神廟拜拜，祈求富裕，覺得非常特別。​
​
​
這種觀念在法國媒體和輿論中仍然無處不在。富裕的跨國公司被視為腐敗、利己主義，有些人認為，他們的錢肯定是透過不道德的方式獲得，甚至被視為「法國的現代之父」— 前法國總統戴高樂（Charles de Gaulle）更說過：「我一直只有一個敵人：金錢。」​
​
​
通常，媒體在報導醜聞時，「金錢」和「愛情」是最常被拿出來閒話家常的話題。法國人在看待「愛情」醜聞時，卻沒有什麼人在乎，比方說，當法國前總統歐蘭德（François Hollande）在2014年，與知名女演員有染時的畫面：騎著小小的歐兜邁，為愛溜出愛麗舍宮，並沒有什麼人笑這則新聞，甚至他的地位完全不受影響。然而，另一方面，法國人對與「金錢」的醜聞反而不太能理解。 2012年，當人們發現預算大臣耶羅姆·卡胡扎克（Jérôme Cahuzac）犯了稅務欺詐罪時，他立即成為全國的罪人，不僅被政府開除，他的政治生涯更是立即結束。​
​
​
馬克宏（Emmanuel Macron）經常為了提高國家競爭力，採取「經濟寬鬆」的政策，而受到許多國外媒體的稱讚，不過，在法國人卻批評他為「富人總統」。人民希望他針對「跨國公司」及「富人」提高課稅，但這樣做可能會使更多公司移到低稅收的國家，那裡的稅收制度對他們來說更有利，比方說法國的富人，可能會選擇搬去瑞士，因為那邊針對「富人」採取較低稅收制度。正如「黃背心運動」所呈現的，這是馬克宏政府面臨的最大挑戰之一。​
​
​
以上所有原因可以解釋，為什麼法國人總是不願意談論金錢，尤其是他們「賺多少錢」。我不知道我的朋友是否正過著好日子，或者是否負債累累，甚至我更不知道我父母的財產狀況。如果你在法文版的Google上輸入 « ​ l'argent »（金錢），第一個搜尋結果可能是 « l'argent ne fait pas le bonheur »（金錢不會使人幸福），這或許也顯示了法國人對金錢的矛盾態度，也解釋了：為什麼我媽如此急於「拔掉車子的品牌徽章」。​
​
​
朋友們，台灣人對於「金錢」的看法是什麼呢？也想聽你們的分享！​
​
在Tristan未來舉辦的（線上）講座中，除了語言，也會分享更多法國的深度解析，迫不及待與更多朋友們激盪！​
​
#杰宇的法文邂逅​
#Tristan的文化邂逅​
#每週一杰課​
​
👉更多的法語講座/課程​
https://bonjouratous.com/trialclass/