#上海教育教育新知 #英文口語機考

這學期上海小學開始進行英文口語機考，用的軟體是之前我曾經介紹過的 #口語100。

(我把之前介紹口語100的文章貼在留言區裡)

上海一直非常重視學童的口語能力，從小一開始每天的回家功課必定有口語練習，雖然每天練習的時間只有3~5分鐘，但是日積月累下來，對孩子的口語提升非常有幫助。

除此之外，老師也會要求孩子每天朗讀課文，並用手機錄下上傳班級群，這學期兒子班上的老師很認真，會一個個仔細聆聽矯正孩子的發音，老師一口純正的英式腔和認真的態度，讓家長們折服。(不交功課也會傳訊息提醒家長😅)

原來這一切的鋪陳是為了「#機考」做準備，前幾天老師為了讓孩子有好表現，提前讓孩子們練習，我覺得這點還蠻貼心的，因為孩子第一次用機器考試，難免因為壓力和不熟悉而緊張。

下面簡單介紹一下上海小學如何進行英文口語機考
(詳細介紹的圖片在留言區內，有興趣的人可以一讀)

✅英文口語機考的方法：
1.用口考專用的 #抗干擾耳機(超大手筆，抗干擾耳機價格驚人)
2.考試禁止交換、打鬧
3.除了回答問題的聲音，不能發出其他聲音干擾同學
4.考試過程中有問題用舉手方式
5.考試結束在座位上等待老師指令

✅特別注意：
1.聲音不能太輕或太大聲，咳嗽要摀住嘴巴
2.不搶答不拖延
3.不要回答與問題不相關的內容
4.盡可能一次回答，不要反覆重複
5.允許用同義詞更換。

✅考試題型：
1.看圖片，說單詞
2.朗讀單詞和詞組
3.朗讀句子
4.看圖回答問題
5.根據所看到的圖片和句型進行介紹，要求不能少於4句

【分享】書籍推薦

每年開學時，信鴿的美麗小鴿子們都會推薦好書給法語學習者。昨天信鴿的小鴿子 Béatrice 的推薦，小編也好喜歡啊～

轉貼以下分享給想找法語書籍來看的朋友。有些書籍也有中文譯本，也可以找來看喔 :)

§ 法文版書籍介紹轉貼自信鴿臉書的 Béatrice 文字推薦：

1.《TOM, PETIT TOM, TOUT PETIT HOMME, TOM》法文版
書籍網址：https://goo.gl/G9xaPd

鴿子 B 推薦說：
這是本幽默有趣的溫馨療癒小說，書中人物雖然都代表著種種社會問題，卻也讓人看到這些平凡人如何於逆境中尋得幸福，誠如作者所言，生命中雖有許多困難，卻依然美好。角色鮮明而真實，生動的對話和童言童語總令人會心一笑，文中沒有艱澀的詞藻和冗長的段落，平均一節四頁的篇幅，讀來輕鬆不費力。

中文版：《我親愛的瑪德蓮》
書籍網址：http://www.books.com.tw/products/0010640316

2.《LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH 林先生的小孫女》法文版
書籍網址：https://goo.gl/N8Usx6

鴿子 B 推薦說：
於2016年台北國際書展現身法國館的暢銷小說作家菲立普‧克婁代，他以平實簡練的敘事方式，帶領讀者跟隨懷裡抱著小孫女的林先生，離開熟悉的家鄉來到陌生的城市，一路跌跌撞撞，卻不論發生什麼事都奮不顧身守護小孫女的林先生，最後將帶給讀者意想不到的結局。
這本曾獲選為2005年法國最多書店店員推薦的短篇小說，帶給你暖心的友情和勇氣。

中文版：《林先生的小孫女》
書籍網址：http://www.books.com.tw/products/0010337230

3.《TROUVEZ LE BON MOT》法文同義詞輕薄小字典
（小編覺得寫法文作文必備，跟咖啡一樣啊！）
書籍網址：https://goo.gl/wLDqsA

鴿子 B 推薦說：
受夠了自己枯竭的字彙量和千篇一律的措詞嗎？內含多達150000個同義詞，《TROUVEZ LE BON MOT》能快速精確地幫你找到你想要的同義字和恰到好處的語表方式，不僅清楚地將多種筆調分類(文學、通俗、口語、婉轉、諷刺、貶義等等)，專門領域的用詞也貼心註記(醫療、音樂、法律、歷史等等)，讓你的法文更豐富精采！

4. 《LA CRAVATE DE SIMENON》法文易讀本 A2 程度
書籍網址：https://goo.gl/hi2jd1

鴿子 B 推薦說：
一本既逗趣又動人的小說，從一條領帶，看到一對父子間不朽的愛。專為不同程度的法語學習者打造的系列讀物，MONDES EN VF小說難度從A1到B2都有，除了在頁尾能找到法文的生字片語解釋，官網更是學習的寶庫，提供了MP3音檔免費下載、作者小檔案，另有由小說內容延伸出來的概論和解析，同時增強聽力及閱讀力，學習更透徹。

>>> MONDES EN VF全系列：https://goo.gl/VH4seg

5.《LES PROVERBES RACONTES ET EXPLIQUES AUX ENFANTS》
書籍網址：https://goo.gl/ef93CW

鴿子 B 推薦說：
用不著教老猴子扮鬼臉？要抓公牛得先從牛角開始？沒有什麼是比睡著的水更糟的？要搞懂這些法國人口中的俗諺，單看字面上的意思可是行不通的！本書精選最常見的40個法文諺語，有別於一般枯燥乏味的工具書，透過日常中情境式的實例說明與俏皮可愛的插圖以加強記憶。雖原屬於兒童學習的繪本，我們也推薦給在學習法文的你，除了清楚理解其意涵，更知道如何靈活運用在對話中，你甚至會發現裡面有一些跟中文諺語很像呢！。

>>> 同系列其他品項
《LES EXPRESSIONS RACONTEES ET EXPLIQUEES AUX ENFANTS》：https://goo.gl/PQqVCy

《LES EXPRESSIONS SUR LES ANIMAUX RACONTEES ET EXPLIQUEES AUX ENFANTS》：https://goo.gl/Bfs1w9

今日我們所使用的詞彙蕾絲邊， lesbian，源於一位希臘女文青 Sappho （莎芙，西元前 612/630-570年），因為她生活於希臘時代的萊斯博斯島（Lesobos），是希臘時期相當著名的同性戀女詩人，所以後來喜歡女性的女性，也就跟著稱為 lesbian。

希臘時代還有另一種流行，就是男同志的文青哲學歡樂酒趴（symposium），當時的知識分子，無論是藝術家、哲學家、劇作家、辯論家等等，一夥人和在一起，以討論高尚的智慧之愛為時尚。因此，男同性戀不僅是種常態，還是種高尚愛情的代名詞。有些人還特別把自己的小男孩往裡頭送，希望自家小男生早點實習男人間的神聖情慾，早點進入貴族文青團卡位。

明明同性戀在古代，根本不是什麼大不了的事情，人口繼續增長，同性繼續相愛，一個蘿蔔幾個坑，各自享受各自的人生，井水不犯河水，精神暢快接近神，足以。然而，殊不知，時代愈是前進，官僚愈是愛管閒事；科技愈是進步，道德愈是緊縮；生活愈是便利，性慾愈是壓抑。直到十九世紀維多利亞時期，同性戀已經是種罪惡、罪行，會被審判坐牢，更甚者還當眾火刑。
.
我支持同性戀，喜歡同性戀，我幾位最貼心的好友，也都是同性戀，無論男女，剛好每位都是認真負責的在校老師。同性戀從來都不是新時代的新創意，而是自古以來一直存在的事實，實在無須大驚小怪擔心受害。性向也不是刻意選擇的問題，多是與生俱來的本能，就像是左撇子想以左手吃飯寫字一樣的自然而然。
.
於是，如果自古就有同性戀，而地球人類也不斷增長，又何必擔憂人類會因為同性愛戀而導致毀滅。真正會毀滅人類的是戰爭，而戰爭則來自不認識、不了解、還想趁勢消滅對方之敵意與恨意。

。。。。。。

關於莎芙，因為她家境富裕，父親也是當代文青，喜歡朗詩頌詞又常舉辦文學論壇，虎父虎女，莎芙於是也文哲詩藝樣樣精通，還常常跟自己的女學生來段師生戀，再寫寫自己與這些年輕女孩的情慾故事。當年莎芙其實一點也沒有因為自己只愛女人的身分感到懊惱，所以除了正經八百的讚頌女神之外，她最常書寫的就是情詩，要不是描繪愛情的不順遂，不然就是讚頌情人的熱情。
.
至於Symposium 這類的活動，若是以現代自認文明的眼光來看，還真是罪孽啊～～不只同性戀，還戀童癖呢。不過，千萬可別搞錯了，這可是希臘時期的高級聚會，打仗勝利要舉辦，貴族宣示權勢也要舉辦，尬詩嗆歌拼高尚更是要舉辦。一邊摟著同性同好，一邊喝得醉醺醺的清談哲學，可是當時的高級享受啊。

。。。。。。

以上段落只是節錄，點進部落格，繼續完整地看看希臘時期的男女同志，還有悲慘的19世紀同志悲劇。

例如，王爾德「不敢說出名字的愛」，就是他對 Alfred 的深情迷戀。「不敢說出名字的愛」，也是後來同性戀的同義詞。

。。。。。。

這陣子剛好看了本書，時報的《心碎史：十三則史上最糟糕的分手故事》，裡頭看到 Oscar Wilde 的同志悲劇，真是讓我看得瞠目結舌的不可思議。還好我們生活在21世紀，十九世紀的人真是生活在恐怖愛情的步步驚魂裡啊。

http://www.books.com.tw/products/0010728262

。。。。。。

希米露的部落格也曾經介紹過好幾部同性戀電影，還有介紹同志由來的神話，以下文章可作參考：

1. 《丹麥女孩》凝視他人凝視的堅持與勇氣

http://blog.udn.com/katydid951/47124574

2. 《單身動物園》要蝦不蝦，真是個惱人的問題啊！

http://blog.udn.com/katydid951/50418045

3. 麵包與玫瑰：《驕傲大聯盟》與美麗女性的罷工

http://blog.udn.com/katydid951/64121469

4. 《愛，不散》不分性別，真愛不散

http://blog.udn.com/katydid951/25391946

5. 《雲端情人》到底是愛上了誰？

http://blog.udn.com/katydid951/19847587

。。。。。。

http://blog.udn.com/katydid951/77183426

你是不是也搞不懂以下這幾個英國小常識～ The UK, Great Britain, Britain, 和 England 到底差在哪？！啊不就都是英國嗎？全部英國人都講英文嗎？！今天就來聊聊這些關於英國的常見問題吧！影片中也很幸運的邀請到我的英國室友參與演出喔～～～～～😄😄😄😄



⭐有夠貼心之重點整理:
The UK = England + Wales + Scotland + Northern Ireland
Great Britain = England + Wales + Scotland
Britain = England + Wales 【***重要補充*** 這個字的定義比較模糊 它可以(也常常)被當作 the UK 的同義詞】
England = England (廢話xD)
還是要看一下前後文 再來判斷這些字代表的意思喔 ~

⭐影片前半部的主要參考資料:
http://projectbritain.com/britain/uk.htm
http://projectbritain.com/britain/britain.htm



* 每週一晚上8點固定更新+週五不固定更新
* 訂閱頻道: https://www.youtube.com/c/coffeeteajane
* 我的臉書: https://www.facebook.com/CoffeeTeaJane/
* 推薦不膩之你們有機會一定去看的演出💛 https://www.shenyunperformingarts.org/
* 這不是一個贊助影片 This video is not sponsored.
-