作者generally (小樓昨夜又東風)
看板e-seller
標題[問題] 蝦皮買家用英文詢問??
時間Tue Sep 18 14:48:14 2018
不知道是不是有人遇過
蝦皮賣場有賣手機
有個買家下標後在聊聊用英文詢問
是否能用7-11取貨付款
我跟他說不能,一律先付款再宅配寄出
順便看一下他訂單上的地址填高雄但後面的地址是一連串英文
他又用英文問那要怎麼付款,我跟他說ATM轉帳或是刷卡
但他說他沒有ATM的卡片,是否可以用現金郵寄
我是覺得怪怪的,因為價值七千多元,一般買家不太會使用這方式
寄丟了怎麼處理,而且為什麼全程用英文問??明明就在台灣
有什麼寫英文必要??就算是國高中生也不會用英文問
不知是不是詐騙,我就直接拒絕他了,另外還有遇過另一個買家用簡體字詢問
同樣都是買手機,也是要求7-11取貨付款
蝦皮有這麼多國家的人嗎?@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.163.200
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-seller/M.1537253296.A.18B.html
→ hotmimi: 不懂中文 他能搜尋到你的產品也很神奇 XD09/18 14:56
他懂中文啊,我打中文回答,他還用英文回我
→ alpo: 來台留學生?09/18 14:59
→ serd2300: 可能是移工吧09/18 15:05
→ parislove3: 郵局有個東西叫現金袋 你可以Google一下09/18 15:12
→ parislove3: 在台外國人不少 少見多怪了09/18 15:13
我當然知道有外國人,只是怕詐騙
※ 編輯: generally (61.231.163.200), 09/18/2018 15:26:28
※ 編輯: generally (61.231.163.200), 09/18/2018 15:29:10
→ hihimen: 都是外國勞工啦,我粉絲團也一堆東南亞人英文詢問09/18 15:30
推 tommi: 有東南亞的客人在我蝦皮買過,詢問時也是用英文09/18 15:45
→ hotmimi: 他懂中文用英文回 好特別的人 XD09/18 15:46
→ howare10: 有遇過類似狀況,客人是移工09/18 15:59
→ m0806449: 標準少見多怪 09/18 16:24
→ m0806449: 我碰到屁孩還是奧客來亂的時候 我也會故意用英文回他啊09/18 16:24
→ m0806449: 平台又沒有硬性規定要用甚麼語言溝通09/18 16:26
→ paesuli: 就外國人的中文程度會看會聽,但還不太會打字書寫吧,所09/18 16:36
→ paesuli: 以他用英文回你比較快09/18 16:36
→ paesuli: 我有賣給外國勞工過,取貨付款收件人也是英文,沒事~09/18 16:37
推 lunidk: 可能他把你的回答用翻譯網頁翻譯過09/18 16:51
推 njxmzxc: 手機為什麼不用店到店取貨付款?09/18 17:33
→ pigboss: 取貨付款不用對證件 09/18 18:21
→ ashkaze: 手機高單價怕被超商店員調包吧?09/18 19:21
對呀、被掉包就哭死了
※ 編輯: generally (61.231.163.200), 09/18/2018 23:19:34
推 asolitary: 看習慣吧!身邊讀書工作都有外國人共事,更不用說開會 09/18 23:30
→ asolitary: 也只能用英文,而且英文有時也常常較簡潔好懂 09/18 23:30
推 hsu0416: 外勞啊 這種成交機率其實不高,可是也不是沒成功賣出過 09/18 23:39
推 sgsco8: 我有遇過,也有成功交易 09/19 08:13
推 ava28052283: 之前代購美妝真的有移工客人啊 還常會回購 阿沙力程 09/19 08:35
→ ava28052283: 度比一般台灣奧客好多了 09/19 08:35
推 max119: 是的,我在蝦皮有賣二手筆電給外勞,還要求win7安裝印尼 09/19 17:50
→ max119: 文,711貨到付款,也不殺價很阿莎力。反而是台灣人幾十塊 09/19 17:50
→ max119: 也在殺價。 09/19 17:50
推 aprilmon: 遇過移工+1,而且不止一個XD 09/19 23:41