//歌手何韻詩演唱會原訂九月初在香港藝術中心壽臣劇院舉行，但開騷前突然被藝術中心以「或違公共秩序」為由拒絕租場。有香港藝術中心監督團成員承認曾參與諮詢，並認為拒租的決定「理由充分」，引起公眾關注「香港藝術中心監督團」的角色。曾任香港藝術中心展覽總監的何慶基表示，「監督團」是管理核心，監察機構的整體方向發展，「但不會染指藝術」；今次拒租事件反映「環境有變」，反映「以往那寬鬆包容的自由開放心胸不再存在」。

捐款入會　可享「監督團」投票權

何韻詩「《你尚未成為的》Hocc Shouson Live 2021」演唱會，原定於 9 月 8 至 12 日於香港藝術中心壽臣劇院舉行，但開騷前 8 日主辦單位突然收到香港藝術中心通知取消租借場地。

香港藝術中心監督團成員雷鼎鳴回覆《明報》查詢指，取消場地預訂一事曾諮詢監督團成員，包括他本人，並透露藝術中心管理層上周已諮詢律師意見，認為取消預訂「理由充分」。

成立於 1977 年的香港藝術中心是非牟利的非政府組織，自負盈虧，並由行政長官林鄭月娥擔任名譽贊助人。根據《香港藝術中心條例》，民政事務局局長設立「香港藝術中心監督團」的諮詢及法定組織，作為「藝術中心的主管及行政機構」。現屆監督團共有 15 名成員，其中 4 名由行政長官委任，包括主席楊余夏卿；其餘成員分別由藝術中心個人會員及團體會員提名及選出 4 至 7 人。全部成員任期均不得超過 3 年。

根據藝術中心官方網頁，公眾可透過捐款成為「個人會員」。一次過捐出港幣 5,000 元，申請 5 年會籍，即時獲授予參與香港藝術中心監督團個人會員代表選舉的投票權；或以每年港幣 500 元續會，連續支持 5 年後，亦可獲授予參與香港藝術中心監督團個人會員代表選舉的投票權。惟未有交代團體會員的組成方法。

何慶基：過往「監督團」不會染指藝術

由 1988 年至 1999 年間，出任香港藝術中心展覽總監超過十年的何慶基向《立場》表示，藝術中心會員「俾錢加入就可以」。個人會員「基於有心支持」，而團體會員則是「用嚟回報或吸引贊助」。

何慶基續指，「香港藝術中心監督團」是「管理核心」。他在任期間，「監督團」如同世界各地的文化機構的「董事局」一樣，主要負責監察整體發展的大路向、良好運作和財務。招聘總幹事及部門總監等重要人事變動亦會經其諮詢，「但不會染指藝術方面」。「監督團」聚焦關注財務，或特殊非節目項目（如擴建、大裝修等），舉行籌款活動，「我的年代，他們沒有直接干預節目內容，只是在開幕禮代表藝術中心出席」。

香港藝術中心是法定藝術機構，而法律亦賦予「監督團」監察、督導的權力。何慶基認為，今次拒租事件除非當事人願意和盤托出，否則難以查找真相，「公平點說，這是否監督團的決定也未知道，可能是在員工層，可能是外在壓力不得不取消，或是自我恐懼」。與其怪責「監督團」，他認為倒不如說現今環境有變，「以往那寬鬆包容的自由開放心胸不再存在」。

政府否認干預「監督團」

「監督團」作為民政事務局法定組織，其主席及成員又可由行政長官委任，引起外界關注特首及政府會否出手干預。民政事務局回覆《立場》指，香港藝術中心是一所非政府營運、自負盈虧的機構，「特首及民政事務局均沒有參與、亦不會干預香港藝術中心的日常運作，包括場地租用事宜」。//

0130新加坡聯合早報

*【布林肯與歐盟外長通電話 同意在中國議題緊密合作】
美國國務卿布林肯週四與歐盟外長博雷利通電話，雙方同意未來持續在中國相關議題上緊密合作。美國國務院發佈的聲明說，布林肯與博雷利討論了如何“修復、振興以及提高美國與歐盟關係”，並希望與歐盟共同面對冠病疫情、氣候變化、大西洋資料流程通等挑戰，以及加強經濟合作。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210130-1120345

*【杜大偉：拜登會先專注國內事務 美國半年內料難撤銷對華加徵關稅】
資深美中經濟關係專家杜大偉預期，美國跨部門經過檢討後將取消一些上屆政府的政策，包括禁止美國投資者投資一些被列入黑名單的中國企業。而拜登也可能以減低關稅與中國磋商，換取中國進行結構性改革。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210130-1120394

*【李顯龍：兩國關係攸關全球利益 中美重新調整互動基調為時不晚】
李顯龍總理說，要應對冠病疫情、經濟復甦和氣候變化等挑戰，全球合作至關重要。這不僅關乎各國培養和釋放善意，國際秩序也須以穩定的大國關係為基礎，而中美關係的演變最令人擔憂。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210130-1120304

*【世衛冠病溯源專家到訪 武漢收治首批病人醫院】
正在武漢展開冠病疫情溯源工作的世界衛生組織專家小組，29日與中國科學家會面，並訪問了武漢一家收治首批冠病病人的醫院。專家組下來還將前往曾被美國政府指控為工作人員最早發病的武漢病毒研究所。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210130-1120324

*【中國1月31日起不再承認港人BNO護照】
就在英國針對持有英國國民（海外）護照（BNO護照）港人實施新的簽證與入籍政策的前夕，中國政府宣佈將在同日起不再承認香港人以BNO護照作為旅行證件和身份證明，並保留採取進一步措施的權利。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210130-1120331

*【北京擴大香港中聯辦 編制人數和職責】
有消息說，北京擴大了香港中聯辦的編制和職責，過去一年內派遣了額外100名幹部赴港，並加強對香港的監管和政策執行力度。《南華早報》引述一名匿名的中國大陸消息人士說，大約200人在過去一年裡被調到香港中聯辦，部分人員是填補中聯辦人員輪換後所留下的空缺，另外100人則是新增的人員。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210130-1120333

*【孟晚舟申請放寬保釋條件被駁回】
加拿大一位法官作出裁決，華為首席財務官孟晚舟白天不可在無保安跟隨的情況下離家出門，並稱這是必要條件，駁回了孟晚舟此前的要求，以確保她留在加拿大等待對美國的引渡請求舉行聽證。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210130-1120419

*【全球首例 巴西發現兩患者同時感染兩變種病毒】
巴西研究人員發現那兩名同時感染兩變種冠病病毒的患者均為30多歲，症狀輕微，不需要住院治療，但這兩起個案凸顯了可能有多個變種病毒正在巴西傳播。科學家更擔憂兩個變種病毒共存可能加速病毒突變。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210130-1120338

*【石家莊實施分區分級管控】
在經歷20多天的“封城”措施後，河北省會石家莊市29日宣佈實施分區分級管控，有序恢復正常生產生活。分析人士認為，石家莊多數地區解封，意味著河北省本輪疫情基本得到控制。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210130-1120329

*【匈牙利批准中國國藥集團冠病疫苗 為歐洲首例】
匈牙利正式批准使用中國國藥集團中國生物研發的冠病滅活疫苗，成為第一個批准中國疫苗的歐盟國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210129-1120286

*【國際遊客銳減 全球旅遊業去年損失近1.3兆元收益】
聯合國表示，冠病疫情危機導致全球旅遊業去年蒙受1.3兆美元的收益損失，這是“旅遊史上最糟糕的一年”。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210130-1120334

*【全球逾半機師因疫情失業】
英國的一項調查發現，受冠病疫情影響，全球航空公司有超過一半的飛機師已沒再飛行。受訪的近2600名機師當中，有約30%目前失業、17%正在休假，另有10%已經從事非飛行工作。由航空招聘公司GOOSE Recruitment和出版者FlightGlobal去年10月進行的這項2021年飛行員調查（Pilot Survey 2021）於週四（28日）發佈。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210130-1120336

*【試驗顯示：嬌生公司單劑疫苗預防冠狀病毒有強大效率】
美國嬌公司疫苗的後期試驗顯示，其單劑疫苗在預防冠狀病毒方面能產生強大的效率，這給人類依靠疫苗對抗冠病帶來了希望。根據強生公司（Johnson & Johnson's）發佈的聲明，在以4萬4000多人為物件的研究中，其疫苗能預防冠狀病毒引發66％中等至嚴重程度的疾病；疫苗在預防嚴重疾病方面的效率更是高達85％。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210130-1120341

*【疫情爆發以來單日最多 馬國新增5725起病例累計逾20萬起】
衛生總監諾希山上周預測，馬國的冠病基本傳染數若達1.2，單日確診病例會在2月第三周超過5000起。如今比預測更早惡化，顯示病毒的傳播速度比預期更快。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210130-1120318

*【去年消費占GDP五成以上 中國已成為全球第二大消費市場】
商務部消費促進司司長朱小良預計今年消費市場會呈現恢復態勢。他說，中國消費市場仍然面臨不少困難，但也具備有利條件，特別是擴內需等措施落地。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210130-1120391

*【美國安顧問：做好準備讓中國在新疆等問題上付出代價】
美國總統拜登的國家安全顧問沙利文表示，美國必須做好準備，讓中國為其在新疆針對維吾爾族穆斯林的行動、在香港的鎮壓以及對台灣的威脅付出代價。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210130-1120437

*【英國指責中國令人對全球貿易體系信心受挫】
英國貿易部長特拉斯昨天指出，中國的一些行為損害了人們對全球貿易體系的信任。她建議歐盟、日本、美國及其他國家與英國合作，打擊中國為國有企業提供不公平補貼的行為。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210130-1120421

*【普丁簽署《新削減戰略武器條約》延期檔】
俄羅斯總統新聞局發佈消息稱，俄羅斯總統普丁當天簽署了將《新削減戰略武器條約》延長5年的法律檔。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210130-1120438

*【歐盟對部分冠病疫苗出口進行臨時管控】
歐盟宣佈已通過緊急授權程式建立起疫苗出口透明機制，將對部分在歐盟境內生產的冠病疫苗出口實施管控。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210130-1120432

*【聚焦逼空交易 美股週五收跌道指失守3萬點】
美股週五（29日）大幅收跌，道指下跌620點，失守3萬點關口。遊戲零售商GameStop等股票的高度投機交易仍令市場不安，加上冠病疫苗有效率不及預期，導致美國股市大跌。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210130-1120420

🇭🇰話重點》黃麗萍： #有線中國組 為何集體請辭❓
▎完整節目｜https://bit.ly/39Zmfls
.
香港 #有線寬頻 在這個月初發生調、離職涉百人的大裁員，其中新聞部被裁達 40 人，包括製作調查報導、多次獲獎的專題節目 #新聞刺針，也被全組裁撤。
.
有線高層將裁員歸咎於疫情影響財務，但引發高度質疑。長期致力於中國專題的「有線中國組」更集體請辭，震撼媒體界。
.
#國安法 以來，港人從DQ、入獄到流亡接連不斷，有線新聞的遭遇，恐怕也正說明言論收緊的趨勢，仍是正在進行式。#有話好說 透過連線，訪問已辭退的有線中國組助理採訪主任 #黃麗萍，回顧整段歷程。

▎完整節目｜https://bit.ly/39Zmfls
.
.
.
黃麗萍：
.
大家都知道，有線一直都處於虧損狀態。經歷了反送中，再加上疫情，讓香港今年的經濟大不如前。所以我們也知道，有線的經營是有點困難。
.
但我們不明白的是，面臨這樣的問題，八月的時候管理層換人，卻是炒掉了之前的一個新聞總監，換上四個高層來頂替他的位子。既然沒錢，為何要把一個人換成四個人？
.
而且在這次裁員的名單中，從事調查報導的《新聞刺針》，三個記者其中有兩人年資還不到一年，薪資也非常低。如果為了節省資源，裁掉年資這麼淺的人，又能省多少錢呢？
.
這些都無法解釋公司的財政困難，到底是到什麼程度。所以很自然，大家都會想到，這是不是以經濟為名，來整頓結構，要把做新聞的人愈減愈少，讓你無法再經營一些比較深度的好報導？
.
我們中國組全體一起辭職之外，港聞組幾個重要的高層、大部分記者也跟著辭職，財經等方面也有人離開。雖然我們很捨不得這個節目，但我想，這對我們而言還是好的。
.
為什麼中國組會一起走呢？其實在事前，大家都有協商過了。在這之前，我們的資源已經相當窘迫。砍掉年終、放無薪假；幾個月前，不熟悉的主管進入新聞部，之後又馬上炒掉三名工程的高層人員。
.
我們的人手也已經不足。這兩年有人走，都凍結招聘程序。赴大陸採訪，每次進、出都要隔離 14 天，還要每人每月放 2 天的無薪假，平常上班的人真的很少。連每日新聞都快要應付不來的時候，再炒人真的很難繼續。
.
一連串的動作，讓人覺得高層根本不在乎新聞部的人才，也讓我們心灰意冷。這次裁員，從沒有商量，不像過去還會向部門主管說明原因、討論折衝辦法和裁減的內容──我們也是從外面聽說要裁員、裁多少個。
.
現在完全是黑箱作業。突然有一天就說要裁員，裁的是這批人。
.
當然，我們也早有心理準備了。黑箱作業的方式這次用在裁員上，以後會不會用在其他方面？你的新聞可以繼續做嗎？路線可以堅持嗎？一切都不在我們的控制中，自己就像被放在桌上任人宰割的一頭羊。你無法看到未來，不知道路會是怎麼樣。
.
在我們無法保證質量的時候，我們寧可在這個時候，大家一起離開，也讓觀眾留下對我們新聞的印象──總好過以後愈做愈爛、愈來愈差，被人恥笑。到時候再走，也好像沒什麼意思了。
.
不僅是有線新聞，香港整體的言論空間正在縮小。有些話以前或許可以大大聲地說，現在有些受訪者已經不再和我們談一些主題。國安法以後，上街示威幾乎看不到，合法示威很難獲得批准，未經批准的集會更少。因為《國安法》的界線，現在還沒有人摸得清楚。
.
在香港，我們這個年紀的人，以前見面聊「放假去哪裡」，現在則是「要移民的話，會移去哪裡」。特別是有小孩的人，想到以後小孩要接受的教育、接受怎樣的價值觀，路要怎麼走，看不清楚。香港是大家的家，我們都不想離開這個土地。但大家都需要找一條適合的路，在夾縫中去求生存。
.
.
▁本文節錄整理自連線採訪，完整節目：https://bit.ly/39Zmfls