- 「本月書單：鹹與甜的任性」＋「本月新書點評」 意識到蹉跎了大半個暑假，開始在夏天的盡頭狂奔起來。所活動的時空是個死巷，越往擺滿盆栽與機車的巷弄裡頭鑽，燠熱的夏天午後，流著汗躲進有冷氣的咖啡店，鹹鹹的汗與甜甜的柚子茶混在一塊，就是八月的味道。這個月讀了鹹甜混合、桀驁帶柔軟的四本書。 另外，從這個月開始，承蒙大家的關照，加開了「新書點評」這個單元，推薦給大家最近出版的新書。由於才剛收到來不及閱畢，這些書的詳細書評，會出現在接下來一個月的限動或書單中，有興趣的話可以繼續關注！ . 《HOSONO百景：いつか夢に見た音の旅》 （某天夢見的聲音之旅）細野晴臣 最最喜歡的日本樂壇巨匠（也是世界上我第二喜歡的貝斯手）細野晴臣爺爺，整合了在日本的旅遊/藝文雜誌「TRANSIT」的專欄，由該雜誌寫手中矢俊一郎擔任編輯，出版了此ㄧ文庫。 我非常喜歡細野爺爺在前言所寫對於「聲音」的想法，而他的專欄主題雖為「聲音之旅」，卻往往是假想的旅行。其中最精彩的是「遊歩道の音楽」，紀錄了生活中的日常音，以廣闊而不拘於常理的方式，將生活視為音樂，處處充滿了細野晴臣的創作美學。除了真正紀錄他走訪巴黎、沖繩、倫敦等地的音樂見聞，細野晴臣也紀錄了年輕時父母（美軍駐日時期）所授與他的音樂訓練。 是細野迷的話一定會喜歡這本書，裡頭也紀錄了許多細野晴臣的創作歷程與對談錄。 / 《故事如何說再見》喬．法斯勒（Joe Fassler） 每個人都有記憶猶新的一段故事，也或許有個作品，是啟動我們創作的開關。 感謝新經典的書籍分享，前陣子剛讀完諾貝爾得主柯慈的文學評論集《內心活動：柯慈文學評論集》，習得了關於時代、文學派別與翻譯的眉角，從學院派回歸性靈，接著讀到了這本《故事如何說再見》。這本書為作者法斯勒於其部落格長期進行的採訪計畫，訪問了44位當代名家影響他們最深的故事，以及他們如何獲得靈感、培養寫作模式的恆常。 有許多人會跟我聊到這些難解的問題，我自己不僅在這本書裡找到了許多提點，也得到了非常多追不完的書單！（因為每位作家都會推薦好幾部作品呀～）本書的敘事也從第一人稱、貼近感性的視角，脫離了學院派的窠臼，是一本難得一見、不使我頭痛的寫作指南。 / 《告別等於死去一點點》 王天寬 詩人王天寬的新作直接榮登2020的書單Top 3，也打破了我對文體的一切想像。 還未讀過詩人的第一本詩集，只知道他是為橫跨戲劇、詩、小說與散文的寫作者，而《告別等於死去一點點》 就是一本使用最短篇幅、打破所有維度限制的作品。它含鈉了散文、書信體小說、短篇小說、短詩，串成了一篇模糊的懸疑故事，交代作者的內心活動，卻也句句貼近讀者的心。大家也可以把這本書拆著讀、各自解釋。我最喜歡的是後記，拜託一定要去讀後記。 這個故事討論死亡、愛、既視感，人類對於告別的複雜情懷。 值得一提的是本書的裝幀！！！它把握了故事中我非常喜歡的、關於「透明v.s.隱形」的概念：從書衣上的七道割痕、扉頁＋封裡頁＋書衣的顏色搭配（配色形成一具肉身），暗藏了許多給讀者的暗示。整本書的本體即是故事的一種面貌。 / 《愛是一隻來自地獄的狗》查爾斯・布考斯基（Charles Bukowski） 會入手這部布考斯基的詩集，出自於對這位酒鬼（？）的好奇，也想觀摩譯者陳榮彬老師的譯本。布考斯基的寫作屬於「骯髒寫實主義」，早在「垮掉派」崛起前形塑了迷幻、搖滾的文化。 布考斯基的語言不經雕飾、語句斷裂，並且交雜了非常多酒精、性與不雅字眼。許多人不將布考斯基的作品視為「文學」，但在閱讀這本詩集時，我卻再再被布考斯基直球轟擊的詩句震懾。閱讀對我來說除了理解生活，也為了「體驗另種經驗」。而布考斯基的文字，就賦予了讀者一具暴力而浪漫的身體。 中國的譯本將書名譯為《爱是地狱冥犬》，但我更喜歡陳榮彬老師的譯文「愛是一隻來自地獄的『狗』」。內文用詞也體現了布考斯基的直率與不修邊幅，讀來非常痛快。 ///////// 「本月新書點評」 這個月承蒙大家的關照，收到了三本非常期待閱讀的書！趁著新書熱騰騰，先分享給大家～ 〇《酸黃瓜巧克力》菲立普拉布侯：來自法國的可愛辛辣故事，敘述一位13歲少女的內心劇場，有著青春期的小小哀傷。本書在1983年出版即熱銷一時，最近更因為證實該故事為作者的親身體驗，而掀起了另一波話題！我正在閱讀中，非常喜歡，有些段落還讀得心酸酸的呀～～ 〇《正義教室》飲茶：我的哲學啟蒙師「飲茶」（《史上最強哲學入門》作者）出版了新作小說！將重要的哲學主義（自由、正義、倫理、效益）擬人化，透過高中校園的虛構故事，以深入淺出的方式帶領讀者作出抉擇，討論「正義」的基準為何。 〇《為了好好活著，我們走向更壞》林率兒：與前述相同，這本由新手寫作者創作的韓國成長小說，討論了青春期少女面對「活著」的掙扎。韓國的小說常給我一種黑暗窒息、卻也深刻入骨的感覺。主角將試圖在這部故事中，碰觸人們最害怕的挑戰：如何在活著的過程中，與孤獨奮鬥並不崩壞沈淪。 #刺蝟讀書室