小週末， 想同時看電影+享受音樂劇+聽英文好歌+欣賞偶像 #taylorswift? 多種願望， 一次滿足！ 感謝 @akioyeh 整理了《貓》電影版原創歌曲〈Beautiful Ghosts〉 這首歌的歌詞意境跟電影很搭，用詞也很美哦～ —————————————————— . 你不能為《貓》寫現代的歌詞，因為找不到T.S.艾略特來寫，那就找T.S.（泰勒絲）。」— 泰勒絲(Taylor Swift) . 《CATS 貓》音樂劇由傳奇人物安德烈洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)改編自諾貝爾文學獎得主T.S.艾略特(T. S. Eloit)《老負鼠的貓經》，而〈Beautiful Ghosts 美麗的幽魂〉是流行天后泰勒絲聯手安德烈洛伊韋伯為音樂劇《貓》電影版特別譜寫的歌曲。 安德烈洛伊韋伯表示：「當我拿到劇本時，第一個想到的就是『我們必須為角色維多莉亞譜寫一首全新的專屬曲目』，而且這首歌曲必須要成為電影的核心。」因此〈Beautiful Ghosts〉是首以小貓Victoria的角度出發的歌曲，在電影中由飾演Victoria the White Cat的法蘭契絲卡海沃德(Francesca Hayward)演唱。（以上內容改寫自《CATS 貓》電影原聲帶說明） . “Born into nothing At least you have something Something to cling to Visions of dazzling rooms I'll never get let into And the memories were lost long ago But at least you have beautiful ghosts” . 〈Beautiful Ghosts〉在電影中是出現在經典名曲〈Memory〉之後，〈Memory〉敘述的是Grizabella想念過去曾經的輝煌，希望可以回到從前的日子，而〈Beautiful Ghosts〉則是Victoria在聽完Grizabella的感嘆後，發現自己甚至沒有過那些輝煌，至少Grizabella還有那些美好的回憶。 —————————————————— 🎵 俐媽英文歌曲—Beautiful Ghosts篇： 🐈 wander (v.) 徘徊、漫遊 🐈 haunted (adj.) 被困擾的；被反覆折磨的；被縈繞不去的 🐈 cling (v.) 依附、依戀(+ to N) 🐈 dazzling (adj.) 耀眼的 🐈 perilous (adj.) 危險的 = hazardous = dangerous 🐈 flicker (n.) 閃爍 🐈 dawning (n.) 破曉 🐈 tame (v.) 馴服 (→ taming) 🐈 mystical (adj.) 神祕的 🐈 phantom (n.) 幻影、鬼魂 ————————————————— 特別的是，因為《貓》裡面的歌曲都是改寫自T.S.艾略特(T. S. Eloit)的詩詞，為了配合艾略特的時代背景，泰勒絲在這首歌也避開了現代詞彙。 大家可以聆聽時，領會一下！ 現在，來聽歌吧😊～ https://youtu.be/trIjpVH8h88 . #俐媽英文歌曲 #俐媽英文歌曲taylorswift #俐媽英文歌曲beautifulghosts #beautifulghosts #cats #musicalcats #taylorswift #catsmemory #andrewlloydwebber #T.S.eloit

《#CATS貓》能全程睜眼看完就是一種成就 (4.6/10) ⠀ (Part2) 全文太長分兩篇 @looryfilmnotes 主頁部落格會是你最好的選擇 ———————以下可能有雷—————— ⠀ 文章上半段請先閱讀上篇貼文～ ⠀ 我認為一部作品不管是舞台劇或電影，最重要的就是讓觀眾能夠入戲，對舞台或畫面中的故事感興趣。而在《貓》本身就沒有個明確主線的「先天不足」之下，更需要注意整體氛圍的塑造，以角色本身的個人魅力與精采歌舞表演來抓住觀眾眼球，因此創作者安德魯洛伊韋伯跟隨原本的童詩風格，在劇中加入許多異想天開的奇幻元素，透過演員對貓咪習性與姿態的模仿，遊走在現實與虛幻之間來幫助身為人類的觀眾進入貓咪的世界。 ⠀ 在某種程度上，《CATS貓》確實有抓到這個重點，但令人驚訝的是，導演湯姆霍伯不僅選擇創造貓人、鼠人、蟑人等不明生物這種會引發恐怖谷的最差方式，還在片中加入生吃蟑螂、性玩笑與情慾的描寫，完全背離了原作希望老少咸宜，以「過氣魅力貓」講述「不管如何，都必須對人生抱持希望」的初衷和作品精神，即便其中有著經典歌曲，片尾也有試著把故事拉回貓身上，但這種強硬打破第四道牆「說教」的方式也只留下無盡的冷場和尷尬。 ⠀ 不可否認，《CATS貓》雖然大家耳熟能詳的《#Memory》還是相當動聽、強而有力，由原作者安德魯洛伊韋伯與泰勒絲合作的電影原創曲《#BeautifulGhosts》也透過悲傷的歌詞成功為故事做出更加深入的詮釋。但可惜的是，全片這唯二僅限於音樂本身，觀眾打開 YouTube 便能跟戲院裡獲得相同體驗的「亮點」，完全敵不過那驚人的角色外型，還有導演湯姆霍伯這次沒能掌握「電影語言」的失敗，終究無法讓《CATS貓》早已病入膏肓的狀態有太多起色，直接暴斃。 ⠀ 我總算明白為什麼《波士頓環球報》影評看完會發出：「老天啊，我的眼睛在燃燒。」的哀嚎，聽說北美在上週五（12/20）上映獲得一面倒的負面評價之後，製片方馬上針對特效做出緊急修正，但即便如此，你問台灣有沒有跟進？今天試片是什麼版本？我還是只能回答：「我不知道！」除了片中那讓人頭痛的「#Deepfake 」貓人之外，角色衣服、脖子上的墜飾，還有腳踏地面都有極大的破綻，這種等級特效真的是更新檔修改過的嗎？算了，反正我也不認為《CATS貓》的問題是單靠修正特效就能解決。 ⠀ 雖然很不想這麼說，但不用懷疑，《CATS貓》就是一部無比詭異、看不出任何存在意義的音樂電影，有些電影爛也爛得有他專屬的價值，像是《#房間》、《#台北物語》等邪典電影就有著讓人想再看第二次的特質，但《CATS貓》很不巧就是應該直接在世界上就地消失，只給無止盡的懷疑人生，思考自己為什麼要進場看這部片的那種災難。我說導演阿，你在電影最後才告訴觀眾要善待貓咪已經為時已晚，我們都知道你是狗狗那邊派來摧毀貓咪形象的內奸了。 ⠀ #安德魯洛伊韋伯 #AndrewLloydWebber #貓 #貓音樂劇 #cats #catsmovie #湯姆霍伯 #TomHooper #詹姆斯柯登 #JamesCorden #茱蒂丹契 #JudiDench #伊卓瑞斯艾巴 #IdrisElba #泰勒絲 #TaylorSwift #RebelWilson #伊恩麥克連 #IanMcKellen #RayWinstone #FrancescaHayward #電影 #影評 #如履影評 @universalpicturestwn

機會難得～即使看完先吃土還是要來朝聖🐱畢竟除了《歌劇魅影》，《貓》也是韋伯的音樂劇代表作！阿嬤前幾天看完台南場還打來跟我說很好看耶，叫我一定要去看！（請問有沒有要贊助我的意思？） - 有種小時候在音樂教室看的影片活生生跳出來的感覺，坐在一樓的bonus就是能跟好幾隻貓演員互動，身歷其境般的夢幻，即使我們可能充滿害羞又興奮看著他們，他們還是能用專業不笑場的表情眼神傳達情緒，近看他們的妝也精緻地好漂亮。 然後差點被最後一次的《memory 》逼哭，不是因為劇情感人，而是被現場豐沛的情感和美聲感動到😭真的不誇張⋯⋯ - 從早上去觀摩我要當女一的學員上課，下午心靈又被洗滌了一番，無疑是幸福充實的一天～喵～ 謝謝忻怡陪我，真的是我的知音💛💛💛 #cats#貓音樂劇 #andrewlloydwebber