睇 In The Heights（港譯《狂舞紐約》），對我來說有三個原因：

1. 此音樂劇主要作者 Lin-Manuel Miranda，是近年得獎無數的跨媒體創作人，舞台劇、電影、音樂、唱、作、演、導甚至rap，瓣瓣掂。數年前上次在倫敦時，與同事們看了他的音樂劇《咸美頓》（Hamilton），以接近全有色族裔演員演出美國革命先烈們故事的現代rap音樂劇，可謂一看難忘！（當年2018年我的 review：https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2051116178289032&id=232372840163384 ）

2. 執導本片的 John M. Chu（朱浩偉），是 Crazy Rich Asians 的導演，該片有人喜歡有人唔 like，但我認為始終是美國亞裔主題荷里活商業電影的突破，色彩華麗，節奏明快，入口即溶 likable 之作，這次 In The Heights 主題關於西班牙語系（Hispanic）的少數族裔，能否重施故技，或有所突破？

3. 本片推出後在美國引起一些爭議，有片中故事所在地的 Washington Heights 地區人士批評，片中主角設定是來自多明尼加國，而當地人較多是膚色較黑的西語人士，為何片中角色都是膚色較淺的西語人士（而片中一位黑人主角則是非西語系的非裔美國人，不算數），有「漂白」之嫌，而 Lin-Manuel Miranda 亦就此道歉，承認敏感度不足。在後BLM時代，美國在膚色和種族問題上，一切都變得更敏感，更要求政治正確，即使舞台劇等近年來普遍容許 color-blind、age-blind 甚至 sex-blind 選角（即扮演某角色經常不根據角色膚色、年齡、性別限制來選角），Lin-Manuel Miranda 正正曾「創舉」地以全黑人、西語系人士在舞台上扮演咸美頓、華盛頓、傑佛遜、麥迪遜等「革命先烈」，試想中國樣板戲會否以西藏、新疆同胞扮演毛主席？（唔好意思，如果真係有，請指正，毛主席萬歲！）可惜，這次 Lin-Manuel Miranda 卻「老貓燒鬚」，真的有點不值。

講返套戲。我看過一些本地影評，批評電影的故事性不强，的確，這種由舞台音樂劇改編的電影，可能應該當音樂劇睇，比較適當，不少音樂劇的故事性都比較簡單，靠歌舞連場，圍繞一兩個簡單訊息，已經「足夠」；當然，也有例外，例如《孤星淚》（Les Miserables）和與本片同一作者的《咸美頓》，不過，這些是改編自小說或歷史事件，有點不同也可以理解。

那麼，本片的「簡單一兩個訊息」為何？在不「劇透」下，可說是描述上一代移民和年輕一代，在「追夢」這想法下的異同，說實也有點「老土」，不過，作為電影版音樂舞台劇又怎看？老實說，這戲種不易拍，過去可能敗作比成功者多，這次導演 John M. Chu 算是合格有餘，不過，只覺得反而在舞蹈編排上，是否可以做得更吸引？

我不是舞蹈專家，不敢下結論，只是有點猶有不足的感覺，舞台上編排固然與電影不同（我沒看過舞台版），而本片中最特別的當然是「效法」佛烈雅士堤（Fred Astaire）在1951年電影中經典在牆壁和天花跳舞的一段，不過說本片這段特別，也是因為視覺特別多於特別出色的跳舞編排，反而幾段大型街上群舞的編排，未見可令人留下深刻印象，有點可惜。我最喜歡的一段，反而是男主角「契媽」的一段歌舞，老角的獨唱，講述她的母親移民美國的夢想，對身為女兒的她的渴望，來得最為感人。

原來，《咸美頓》都已經拍成電影，原班百老匯演員主演，本來今年年底在電影院上演，但卻在去年七月突然提前在「迪士尼+」串流平台頻道播出，有機會要想辦法去看看（用VPN扮美國去訂購Disney+？）為什麼《咸美頓》不在電影院上映，In The Heights 就在大銀幕播？迪士尼去年起為了在主要市場美國大推Disney+，把不少電影（例如《花木蘭》等）都在網上和影院同步放映，華納也一樣（例如《神奇女俠1984》），其實現在 In The Heights 也是如此在 HBO Max 同步放映。我估，有可能是去年因為疫情，影院片期不足，迪士尼放棄本國革命先烈《咸美頓》，以為一些《花木蘭》之流會更收得，落錯注，反而《咸美頓》在網上非常受歡迎，影評也不錯，華納就等一等，以免兩部同一製作者的舞台音樂劇片撞期，到戲院重開時，這年才在戲院網上同步上映。

我估啫，不知有否諗多咗。另一樣可能諗多咗嘅，係我看整部講移民追尋「美國夢」的電影，如果我無睇漏，似乎沒有出現美國旗（只在片後出人名部分的硬照出現過），片中演員揮動的，反而是多明尼加國和其他中南美州國家的國旗，所以，美國人真不夠愛國吧。

最後一樣諗多咗嘅，係2021年尾真的將會有另一部相似、可比較的原舞台音樂劇上演，正是史提芬史匹堡親自監製和執導的新版《夢斷城西》（West Side Story），又係紐約，又關於西裔人士（講波多黎各人與屬於歐洲白人的意大利裔人之爭），當然這故事是改編自沙劇經典《羅密歐與朱麗葉》，雖然耳熟能詳，夠故事性了吧？早前奧斯卡頒獎禮時播出了新版的短預告片，我特別去網上找了1961年《夢斷城西》電影版重溫，當時實替史匹堡擔心，原作（1957年舞台劇）故事今天看來，不只老土，更是大量政治不正確概念 -- 種族、性別、階級、執法 -- 老匹點改，先會唔俾人鬧？未知，但到時點都會同 In The Heights 有些比較。不過，有老匹，新《夢斷城西》預算必定更高，我期待舞蹈編排和大場面應該更有睇頭，加上多首經典名曲（Maria、Tonight、Somewhere 等），在歌曲上必勝 In The Heights，期待！

考眼力：Lin-Manuel Miranda 有在片中 cameo 出場，留意，食冰！

#InTheHeights #狂舞紐約 #LinManuelMiranda #JohnMChu
#光影評 #影評 #電影 #電影介紹

#英國倫敦音樂劇新聞
2021 韋伯音樂劇"仙杜瑞拉" 搶先聽
BBC音樂劇表演節目 - 看見音樂劇未來新星

.

英國BBC在London Palladium錄製，並於最近播出音樂劇演出節目，吸引極高的收視率，由BBC管弦樂團擔任伴奏，邀請音樂劇演員登台演出

.

其中，特別來分享介紹這位IVANO TURCO

.

對於整個英國倫敦音樂劇圈來說，這位演員大部分的人都不認識，但他卻是將於2021年，音樂劇作曲家韋伯最新音樂劇"仙杜瑞拉"的演員之一

.

#只要你夠好一定會被看見

許多人都知道，英國倫敦音樂劇圈是一個非常競爭的地方，全世界各個音樂劇演員都希望可以在倫敦西區(West End)演出，那都是會為他們履歷加分

其中，如果又可以演到最有名的音樂劇，那更是非常難得的經驗，尤其像是創作出貓、歌劇魅影...等等的知名音樂劇作曲家韋伯的作品

.

2021年，韋伯即將推出最新的音樂劇，也是大家所非常期待，並且預告會打破大家想像的 "仙杜瑞拉"，目前因為疫情，一直無法開演，韋伯也透過社群媒體表示，只要英國政府一公告劇院可以開啟，"仙杜瑞拉"也將會進入劇場舉辦首演，目前只能預告會是2021年春季開演。

.

而在這部大家所期待首演的音樂劇"仙杜瑞拉"，其中一個角色，白馬王子的弟弟賽巴斯汀，是由IVANO TURCO來飾演

原本，才剛從大學要畢業的IVANO TURCO，準備要開始他的演藝人生，不斷地去試鏡。

最原本，他只是要來試鏡"仙杜瑞拉"的舞群，可是，當他試鏡結束之後，作曲家韋伯發現了他的歌聲，並與本劇導演邀請他另外再來試鏡主角群之一的白馬王子弟弟這個角色

當IVANO再次試鏡賽巴斯汀的這個角色之後一個星期，他就被找進去倫敦錄音室，開始配唱他所要飾演的這個角色歌曲

.

從一位原本只是眾多舞群其中一員的他，成為還未上演的音樂劇"仙杜瑞拉"搶先釋放劇中歌曲，大家還未看到這部音樂劇，就已經先聽到他的歌聲

而且，此次BBC的音樂劇製播節目，在眾多知名大家所熟知的音樂劇演員輪流上場演唱，大家卻可以看到這位音樂劇未來之星，這也是他人生第一次上電視

.

從他的故事可以看到，在英國倫敦如此競爭的城市，只要你夠好，一定會被看見

而在這座城市，並不會因為你只是剛畢業沒經驗而有所疑慮，反而如此提拔成為這部音樂劇開演的首批倫敦版創始演員，而且還在開演前，邀請他先上BBC電視節目搶先演唱劇中的歌曲給大家聽

！創藝！(小編)

年假的兩集創藝多腦河

妙趣角色直白用語畫心聲
知名系列貼圖「白爛貓」
作者麻糬爸，他喜歡畫畫
讀設計系卻因為設計市場
大環境以及現實生活考量
暫離創作轉而做夜市擺攤
在一次的颱風吹垮攤位後
趁著待業期間興起畫自己
用的貼圖的想法重拾畫筆
投入了創作以自己的寵物
法鬥麻糬為最初靈感並且
創作出臭跩貓及白爛貓等
知名角色貼圖，在生活中
隨時汲取靈感並不斷創作
五年多來累積了百組作品
並在每年出刊集結當年圖
２０２０年是誕生五周年
團隊在松山文創園區舉辦
嗨起來白爛貓五週年特展
將展場打造市區小鎮風格
將耳熟能詳的各小鎮場景
以白爛家族的世界觀呈現

麻糬爸愛亂畫
嗨起來！白爛貓５週年特展
■ 展覽地點：
松山文創園區 SCCP Taipei 五號倉庫
□ 展覽日期：
2020/12/25-2021/3/14
■ 展覽時間：
10:00-18:00(17:30停止入場及售票)

明天晚間九點鐘創藝多腦河
精工戲偶唱新布袋戲音樂劇

「三昧堂」創意木偶團隊的
團長嚴仁鴻與操偶師王文志
一群自不同領域的好友組成
成員大多居住在嘉義因為對
布袋戲共同熱愛所以利用了
休假的時候一起來創作木偶
到去年完成２２０餘件作品
三昧堂布袋戲木偶的創作中
最可貴的是集體創作全成員
從設計圖服飾造型兵器道具
角色命名等，發揮各自專長
不斷挑戰精工木偶完美境界
與一般布袋戲劇團截然不同
不讓操偶師穿黑色緊身衣褲
把自己藏起來而是讓操偶師
登上舞台露臉演出也因如此
開始了在創新布袋戲偶以外
另一種創新的布袋演出方式
最新展覽　＃花開四季三昧堂創意木偶新春特展
正在佛光緣美術館台北館展

三昧堂
花開四季三昧堂創意木偶新春特展
■ 展覽地點：
佛光山台北道場 佛光緣美術館台北館（佛光山台北道場）
□ 展覽日期：
2021/1/9-2021/3/21

黃子佼
#人間衛視
#創藝多腦河
#主持佼出來

今年最值得看的10部電影有哪些? 一定有很多人回答《黑寡婦》、《神力女超人1984》、《永恆族》、《玩命關頭9》之類的，但是你知道還有超級多其他電影值得看嗎? 快來看看有哪些吧!

加入會員:https://www.youtube.com/channel/UC0Q-fBheHysYWz9ObSEzMdA/join
=====================================



啊，一二月又這樣過去了，你知道一二月過了之後對於電影界代表什麼嗎？
代表爛片的季節過去了（雖然以現在的好萊塢來說一年四季都有大爛片就是了。
讓我來告訴你今年最值得期待的電影有哪些，其中有好幾部你甚至可能還沒有聽過，
話不多說，讓我們開始吧！
首先是四月上映的福斯探照燈-抱歉-米老鼠探照燈-
探照燈影業出品的恐怖片《Antlers》，雖然說宣傳中沒有確認是根據什麼故事改編，
但看來似乎是衍生自加拿大原住民的恐怖生物溫迪哥食人魔。
由傳奇導演吉勒摩豆豆龍監製，《黑勢力》的導演史考特庫柏執導，
你知道《黑勢力》之中強尼戴普的扮相其實是他跟安柏赫德生活多年後的實際樣貌嗎？

我就說四個字：
《新變種人》
懼怕它，逃離他，命運終將降臨。
你還記得兩年多前第一次看到這部電影的預告嗎？
在那之後被延期了幾次？三次？四次？
（help me recollect)
這部命運多舛的電影在迪士尼收購福斯之後更是近乎胎死腹中，
一會傳聞要變成直接在Disney+上推出，一會又說要直接取消。
現在，終於確定會在四月上映導演當初拍攝的版本，
由《生命中的美好缺憾》導演喬許布恩執導，這部電影也許會是第一部真正的超級英雄恐怖片，
其實新變種人在漫畫中本來就有一段叫Demon Bear的故事線是這種風格，
雖然很多人都看衰這部電影，希望他拍爛，或者覺得拖了這麼久爛不爛都沒差了。
但是我個人還是對於這部電影怎麼將漫畫拍成恐怖片非常感興趣。
況且它還有我的女神安雅泰勒喬伊。
不過，最近幾個預告還是讓我有點擔心這部片在後半段會變成老梗的超級英雄電影。

下一部電影是Swallow，我不確定台灣會不會上映，八成是不會，
有少數人可能知道我前幾年第二名的電影是法國的《肉獄》，越讓我不舒服的電影我愈欣賞，
而這部電影看來似乎正是如此，講述一名家庭主婦有著異食僻，開始把愈來愈奇怪的物品吞下肚。
在美國已經看過的媒體將之稱為融合了大衛柯能堡的身體恐怖以及大衛芬奇的張力。
其中似乎也是在探討這些家庭主婦對於自我身份的迷失以及茫然。
運氣好的話，金馬奇幻影展可能會上映。
金馬影展聽到了嗎？我現在在對著你眨眼，你看不到，但是我真的很用力在對著你眨眼

我知道，我知道，連續講的三部都是恐怖片，不認識我的人大概會覺得我是個只看恐怖片的變態，
所以下一部是個歡樂的動畫片狗狗史酷比！
並不是
下一部電影是一部...
驚悚片。
我從好幾年前李奧納多得獎時就說另外一個萬年摃龜苦主也早該得了，也就是艾美雅當斯。
有可能讓她有機會的電影，也就是《窗裡的女人》
導演是《贖罪》《最黑暗的時刻》的喬萊特，
講述一名社交恐懼足不出戶的女人在窗裡目睹了一樁慘案，但是卻沒有任何人相信他。
卡司還包含蓋瑞歐德曼、茱莉安摩爾、安東尼麥基、布萊恩泰瑞亨利、以及珍妮佛傑森李
只希望它能夠比另一部某樣東西裡面的女人看到某個事件好看了。
你以為這部電影卡司已經夠強了嗎？別擔心，等等會有強到讓你高潮的

你知道A24出品的電影不一定好看，但是在大部分時候都耐人玩味，
下一部電影《綠騎士》就是如此，改編自亞瑟王傳說，
講述一個神秘的綠衣騎士挑戰圓桌武士來砍他一劍，條件就是要讓他砍回去。
而高文騎士-這部電影的主角-接受挑戰把綠騎士的頭砍下來之後，
他竟然就這樣自己裝了回去。
這部電影就是在講述高文遵守約定去尋找綠騎士的故事。
或者也有可能不是，我其實對於這部電影了解不多。
但是你知道的，A24電影總是令人膽寒徹骨、改變類型、翻轉老梗、沒有突發驚嚇、倒吃甘蔗、震懾人心、以角色為主軸、氣氛詭譎、改變人生
所以一定很好看
我猜完全沒有人看得懂我剛剛在衝沙小

下一部是Mank，大衛芬奇在拍影集拍了好幾年之後終於願意回歸本業拍電影，
如果你不知道大衛芬奇，容我介紹一下-社群網戰、火線追緝令、控制、美國版龍紋身的女孩、以及紙牌屋的導演，
聽到這裡你大概可以猜得到他的專長是心理變態以及反社會人士
（對，馬克祖克柏，我是在說你）
但是這部電影似乎跟上述的題材較為不同：
講述編劇赫曼Ｊ曼克維茲與傳奇導演奧森威爾斯爭奪《大國民》的編劇功勞的故事，
這聽起來可能頗無趣，但是對於電影愛好者來說這可是非常引人入勝，
因為《大國民》就是公認史上影響最深遠的電影，
而奧森威爾斯也是一個充滿不少爭議的人物，
而大衛芬奇在《社群網戰》之後如何運用它最擅長的張力營造在傳記片上更是令人好奇。


保羅布里格斯可說是一手將迪士尼動畫帶回黃金年代的最大功臣，
這位《大英雄天團》、《動物方程式》、《冰雪奇緣》的導演再次回歸，
今年的電影叫做Raya and the last dragon，
設定在一個神祕的王國，一個名為Raya的戰士嘗試尋找世界上的最後一隻龍。
也是一樣對於這部電影不知道太多，除了Akwafina是主角的配音以外。
而這也會是這清單裡唯一部動畫片，因為老實說，兩部皮克斯的動畫都不是讓我感到特別興奮。
而《蜘蛛人:新宇宙》團隊的新動畫起初看來雖然有趣，但是機器人一出來就...

雷利史考特已經好幾年沒有拍出真正令人驚豔的作品了(除非你問的是誰不重要)
今年再度回歸中古世紀設定，
更找來了自從《心靈捕手》之後就沒有再合作寫劇本的麥特戴蒙以及班艾佛列克擔綱編劇以及主演。
故事講述兩名原本是好麻吉的騎士，但是其中一人指控另一個人在他出外爭戰期間強暴他妻子，
於是國王命令兩人決鬥致死。
最近可說是燙手山芋的亞當崔佛也有參與演出，
只希望雷利史考特可以回到當年的實力了。

在這些年來，「溫子仁監製」已經自動成為爛片的代名詞了，
但是這回溫子仁終於要回歸本行自己來拍恐怖片。
Malignant這部電影號稱會是一部「老派的恐怖片」，
有趣的是溫子仁在2011年也編過一本漫畫叫做Malignant Man，
但是他一再澄清這部電影跟那本漫畫無關。
究竟溫子仁到底能不能再創《厲陰宅》的高峰呢?我們只能等著看了。

下一部則是魏斯安德森的新電影《法蘭西快報》，
我個人並不是他上一部電影《犬之島》的粉絲，但是我仍然非常好奇他每一部電影究竟會怎麼拍，
當然，這次又帶回了他招牌的置中構圖以及鮮豔的色彩，有趣的是從預告也可以看出有些部分是黑白的。
啟發自他從小對於紐約客雜誌的熱愛，這部電影被稱為是「獻給新聞媒體的情書」，
其中分為三段故事，分別聚焦於試圖在法國建立報社的記者、
以及另外兩段以魏斯安德森讀到的新聞啟發的故事:一名藝術品商人以及學生示威的故事。
聚集的卡司也是如同他前幾部電影一樣強大，在此就不贅述，
同時還有文藝片王子提摩西夏拉梅。
就讓我們期待「魏置中」這次的表現如何了。

自從《逃出絕命鎮》之後，似乎很難有人能達到那部政治恐怖片的高峰，
但是這部Antebellum好像有那麼一點機會，由賈奈‧蒙內主演，
故事講述一名女作家被困在一個如噩夢般的情境之中。
而既然antebellum是「內戰前」的意思，很有可能就是講述他被困在黑人仍被奴役的時期，
看來真的很有可能是另一部藉由恐怖片來探討種族問題的電影。

艾德格懷特可說是我最愛的導演之一，這次他要挑戰的是心理恐怖片:
這是這個清單裡的第幾部恐怖片了?第七部?
Last Night in Soho這部電影講述主角經過某種時空旅行來到他想像中的60年代倫敦，
卻有一些「意想不到」的發現。
艾德格懷特大多數的電影都有喜劇成分，而這次的恐怖片無疑是一個非常不同的挑戰。
不過因為他本來就是個視覺系的導演，喜歡用畫面說故事，以及他電影中無法忽略的節奏感。
而恐怖片最重要的就是用畫面來營造恐懼，就看他這次怎麼發揮了。
(而且這部又有我的女神安雅)

每個人心目中最愛的007可能都不一樣，但是對我來說，答案就是丹尼爾克雷格。
《生死交戰》將會是他的最後一部007電影，
在拍完上一部之後他說過「我寧願尿出玻璃碎屑也不願拍下一部007」，
這部讓他回歸顯然是有非常好的原因，對我來說這個原因就是導演凱瑞福永。
作為影集《無間警探》以及《狂想》的主創，他無疑是007史上最有風格的導演。
加上電影中出現的女性00號幹員，這部電影無疑會非常突出
但是從預告中也能看出某些成分也回歸了老派007電影較為...奇特的設定。
究竟我們會怎麼跟這一代詹姆士龐德說再見呢?
答案即將在四月...
因為［redacted ］，在11月揭曉。

終於進入了前三名，第三名的電影是《紐約高地》
沒有錯，我超愛音樂劇，更是超級沉迷林‧曼努爾‧米蘭達的《漢密爾頓》，
兩年前去紐約的時候還有看現場演出。
這部電影是根據他的另一部同名音樂劇改編，講述一個以拉丁裔為主的社區的故事。
說真的，裡面的音樂真的很好聽，你去看一下預告就會知道我在說什麼了。
而且在《貓》之後，我需要有電影療癒我對音樂劇的陰影。

來到第二名，到現在一定很多人在想怎麼沒有「那部」電影?
沒有錯，今年第二值得期待的電影就是克里斯多福諾蘭的《天能》，
這次他又來玩弄時間了，正著玩，倒著玩，坐著玩，還是八仙好玩。
似乎是講述一個能夠操控時間的組織?沒有人知道，諾蘭的電影總是這麼神秘。
之前我在看《猛禽小隊》的試片的時候有看到這部電影的五分鐘完整片段，
是特種部隊到一個音樂會裡拯救人質...大概吧
在看了五分鐘之後，我還是不知道這部電影在幹嘛，只知道我高潮了好幾次。
不過這次的配樂不是漢斯季默就是了，他跑去幫007配樂了，
換來的是《曼達洛人》和《黑豹》的配樂家路德維克約蘭松，
(對我來說勝過漢斯季默)

最後，來到了第一名，
我最期待的電影，當然就是花木蘭。


真正的第一名史上卡司最強的電影，集合了漫威、DC、星際大戰、不可能的任務系列的眾多演員，
加上近年來最強的科幻電影導演，改編公認史上最難改編成電影的小說之一。
這部電影是...
另一部影片的話題了，因為那部電影實在有太多可以講了。
想要知道到底是哪一部電影並且看到更多影片的話請別忘了訂閱並且按下小鈴鐺，
我是超粒方，我們下部影片見!

Antlers
New Mutants
No Time to Die
Swallow
Antebellum
The Woman in the Window
The Green Knight
In the Heights
Tenet
The French Dispatch
Malignant
Last Night in Soho
Mank
Raya and the Last Dragon
The Last Duel


 還可以在哪裡找到我:
FB: https://www.facebook.com/tessereq
twitter: https://twitter.com/TessereQ
twitch實況台:http://www.twitch.tv/chantienchiu

=====================================



超粒方 超立方

貓 CATS 世界最受歡迎的音樂劇之一 栩栩如生呈現貓咪角色

#迪士尼鐘樓怪人大反派Frollo的角色歌
#FemaleCover
#我最愛的反派歌之一
#終於唱回音樂劇的老本行啦

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果大家喜歡我的影片，請幫我點個［訂閱］跟［喜歡］，訂閱後別忘記［按下鈴鐺］讓youtube提醒你貓不出新影片喔！❤
工作、合作或任何建議歡迎私訊，或者：chatdeombre@gmail.com
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

如果大家覺得貓某影片有給你們帶來歡樂和收穫，歡迎斗內贊助貓某，給貓某實際的支持。
您的贊助，就是我還沒有轉行的原因。（誠懇）
贊助貓不：https://twitch.streamlabs.com/chatdeombre#/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

你還在可以在哪裡找到貓不？

Facebook：https://www.facebook.com/ChiWangCatNo
YouTuBe：https://www.youtube.com/channel/UCxU350UgXlAN564ny8Vdb_A
美拍：http://www.meipai.com/user/1044718640
微博：http://www.weibo.com/u/5693903473?is_hot=1#1490351721093
Twitch：https://www.twitch.tv/chatdeombre
女人迷：https://womany.net/authors/chatdeombre?ref=member

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
如果你想要關注貓不的遊戲實況頻道：

貓不玩遊戲--訂閱我的實況頻道：https://www.twitch.tv/chatdeombre
貓不玩遊戲--訂閱我的精華剪輯：https://www.youtube.com/playlist?list=PLXGETlvZoFE3paShF7behZC_-nv9IOl1B

〔版權所有，盜版打死你哦〕