首先，要誠摯地感謝網友 Kong-Ming 在今天按下「分享動態回顧」鍵，如果沒有跳出這則通知，我還真的忘了自己在 2013 年的 9 月 27 日曾經翻譯過這篇演講。
　
身為一個從 QA 工讀生入行，一路在職場上走向經理職的人，當時被 Bioware QA 發展部門總監 Tulay Tetiker McNally 於 Korea Games Conference (KGC) 2013 所發表的這則講演內容給深深地激勵到。
　
剛好先前也有被年輕朋友問到：「當 QA 真的有出路嗎？人家會不會覺得我什麼都不會所以才當 QA？」
　
就再分享一次，順便整理成文章。
　
--
　
你所待的遊戲公司，注重 QA 部門嗎？
　
新人以 QA 職缺為跳板加入遊戲產業會是一個好的決定嗎？
　
QA真的 是一份連貓都會做，只要有手玩遊戲就能幹的工作嗎？
　
底下謹分享 Bioware QA 發展部門總監 Tulay Tetiker McNally 於Korea Games Conference (KGC) 2013 所發表的講演內容，希望對於各位有所助益。
　
考慮到文章太長的關係，摘錄重點分享，並且將結論拉到首段來，其於部份的順序未做調整。
　
◎　我講的太多了，講一句最重要的話：「所謂的QA，並不是為了確保產品的品質而存在的部門。一款遊戲的品質優劣不會是由單一部門來決定的。在遊戲公司裡，所有職務的人員都必須要關心QA，而身為QA人員，也必須對所有的領域保持高度興趣並學習之。」
　
◎　一言以蔽之，事前預防，事後查明問題原因，確保產品項目正確實裝，就是QA團隊的任務。
　
◎　在早期，遊戲開發者自己就能進行除錯作業，但隨著平台多樣化，遊戲複雜化，這個產業對於專業測試人員的需求量急劇增加，換句話說，QA人員正是被這個時代所需要而誕生的職業。
　
◎　Bioware的專業測試部門約有15～20人，當工作量增加時，也會追加人力。
　
◎　這個職缺常被誤解為「只要一直玩遊戲就能領薪水」的工作，更常被外界瞧不起。一般認為誰都可以當QA，反正那樣的工作一點技術含量也沒有，在我們的國家，甚至有這麼一句話 - 「連貓都可以幹好QA的工作」。
　
◎　不只是外界這麼看待，連來應徵的人也會有這樣的心態，但是老實說，那種每天打遊戲就能領薪水的時代已經結束了。
　
◎　Bioware在人材聘用方面的標準非常高，從全球各地找來具有才能的人材，QA部門也是以這樣的標準在挑選員工，即使錄取了AAA級人員，後面也還有非常嚴格的流程等待著他。
　
◎　QA人員必須要有一個認知，他們應該要能與營運團隊、開發團隊妥善溝通，共同建構起完整的開發文化，並協助提升產品的品質。
　
◎　但事實上，QA的離職率非常高，在遊戲業界裡也不是什麼令人稱羨的職缺，有許多人從事QA工作只是求一份溫飽，並沒有將提升產品的完成度視為個人志業。
　
◎　Bioware的QA也會以客戶或顧問的角度提供意見給開發團隊。
　
◎　Bioware的QA分為技術QA與設計QA，前者偏向於程式設計的部份，後者則是提供產品設計上的協助，是故，在產品開發的時候，QA也能積極參與設計的過程。
　
◎　敝公司相當重視「價值」這件事，承前所述，因為制度上讓QA團隊能共同參與產品的開發的過程，因此各部門不再將它們視為用來除錯的部門，而是確實有所貢獻的，進而發現自我的價值所在。
　
◎　敝公司稟持著「你如果認為自己做的事情是正確的，那麼就執行下去吧」的原則
　
◎　舉例而言，當三個總計投入300名人力的專案在進行的時候，QA部門會投入40人左右。在這個過程中，QA的意見並不會偏頗於某一方，會盡可能地提出公正且中肯的意見，如果有必要的話，也會提交完整的報告書。
　
◎　與其他部門相比，QA部門更需注重「組織」這個觀念的重要性。
　
◎　QA即使不是開發者，也應瞭解開發遊戲所會用到的各種技術與知識。
　
◎　面對消費者的時候，應該要能知道如何排除各種預期外所發生的狀況，所以必須掌握豐富且全面的知識與資訊。
　
◎　對我來說，QA團隊就像忍者一樣的存在，隱身在看不見的地方，協助他人創造出最棒最棒的產品。
　
◎　對於公司來說，QA也像是潤滑油一般的存在，讓全體成員能順利地彼次緊密合作。
　
◎　Bioware的QA部門有許多人已經工作十年以上了，當然也有許多人轉到研發團隊的職位，因為曾經擔任過QA工作，所以比起其他人都還要能夠快速發現問題，並協助建立部門間的合作關係。
　
◎　一般人對於QA的印象還有一點，就是薪水比起其他部門要來的少。但在BioWare來說，QA與其他部門的薪資並不會相差太多，因為在這裡，QA是值得自豪的職業。
　
◎　當我們早上起床準備到公司上班的時候會開心地想「今天應該要做什麼呢？」該怎麼樣協助其他同仁好讓開發作業更為順利呢？對我們來說，這份工作不單純只是獲取金錢上的報酬而已。

🏝 皮康 Pikang x BeHoomie 貓島改造計畫 🏝​
⁡​
「 讓貓島成為人類貓子都能舒適的生活空間! 」​
⁡​
為什麼貓需要垂直空間？有差很多嗎？​
明明環境夠寬敞，為甚麼要買跳台、釘層板？​
超久以前從狗派初入貓派時也曾困惑過。 當奶貓慢慢長成屁貓，單貓家庭暴漲成多貓家庭，最終成為貓島後...... 可以很直接的告訴大家，垂直空間的安置對貓、人都是必要！​
⁡​
🐈 以貓島來舉幾個有規劃垂直空間的好處：​
⁡​
● 膽小貓更有安全感：​
島民個性百百款，曾經流浪緊張生活的貓對於人類的目光很敏感，有了垂直空間就可以躲避人類平視、俯視造成的壓迫，居高臨下觀察整個環境讓他們更有安全感。​
⁡​
● 獨處休息的空間：​
不管是一直面對人類或同類，都會讓貓覺得很煩。設想你必須 24 hr面對室友......是不是超令人焦慮的？垂直空間可以讓貓在高處好好的睡上一覺，暫時略過島主和其他島民的存在，也能躲開瘋狂屁孩貓的追鬧，真的是鬆一口氣～​
⁡​
● 發洩精力:：​
這點在瘋狂幼貓時期最有感，透過不同的高低落差，增加幼貓的跳躍能力，也因為不同的路線選擇，讓整個家變得更好玩，轉移他們無處發洩的精力!​
⁡​
● 遇到死對頭有地方逃生:：​
這點在貓島也很實用，三不五時有臭男生島民想欺負弱小，適當的逃生路線可以減少被追趕的緊迫，設想大家都在平面無處躲藏時，這種赤裸的感覺壓力肯定很大。​
⁡​
🏝 這次貓島改造的幾個項目：​
⁡​
● 牆面粉刷：​
原本的牆面已經被摧殘得很可憐，既然要改造，牆面當然也要換裝！還特地選了皮康常用的米白色和卡其色！​
⁡​
● 安置軌道燈：​
貓島客廳面積比較大，但燈源分佈集中在中間，白天有自然採光倒還好，晚上或陰天就略顯陰暗，這次在門口加裝軌道燈，增加環境氣氛也讓客廳更明亮，也更便於隨時紀錄貓的廢照。​
⁡​
● 搭配小型貓跳台、市售人類傢俱營造多元動線：​
使用 Behoomie 現有的貓窩跳台當第一段落差，再搭配小跳板和挖洞的跳箱，重新規劃後的動線讓達吉也可以輕易抵達高處，小童現在完全自信爆棚！我們也自行添購了一些 Ikea 傢俱增加休息平台，讓動線更多元，改善之前只能單向上下的缺點。​
⁡​
● 混搭無洞跳箱、抽屜式層板：​
沒有開洞的跳箱內部就是人類專屬空間，不影響島民動線又可以陳列自己的小收藏！另外也在門口靠窗處做了一排可以曬太陽的層板和跳箱，階梯式的設計，讓少了一條後腿的寶吉可以輕鬆跳到窗邊看小鳥，重拾跳高的成就感！而層板附設抽屜功能，可以收納 鑰匙雜物，以前都是掛在牆上，凌亂外又常被島民撥到地上，現在這問題也解決了!​
⁡​
在和 Behoomie 一起改造客廳前，貓島客廳已安裝陽春型層板好一陣子，但使用後發現路線規劃不完善，層板和地面高低落差太大，不是每個島民都能輕易使用。形式只是連接的平面層板，缺少像跳箱可提供的安全感小空間。也因為把大部分空間都拿來釘層板，人類幾乎沒有儲物空間，更不用說陳列其他裝飾物了。​
⁡​
Behoomie 提出的「人寵共享」概念就滿吸引我們的，除了規劃適合環境和島民的垂直動線， 在部分跳箱也做了小巧思，分了一些空間給人類，讓整體使用率更高。​
⁡​
以前當然也觀望過各種寵物傢俱，但大多造型比較誇張(?)，或者物件太大不適合我們的格局 ，每次越看心越累就打消念頭了。當初和 Behoomie 第一次開會才知道，除了設計出規格化產品，他們更想做的是小空間、牆面的設計改造，只要一面牆、一個房間從丈量、設計、施工都可 以交給他們，省去找不同工班的時間，相對也省下很多預算，對無法大面積裝修、預算有限的奴才來說是好入門的方式!​
⁡​
雖然需要花時間來回討論構思新空間，施工也要盡可能把工時縮到最短，減少島民們的躁動不安，但這一個多月使用下來，真心覺的還好有把客廳重新改造～不只島民們很享受客廳的新樣貌，人類們也得到更舒服的共享空間。​
⁡​
文末沒有優惠碼只有島主的一片真心😆​
更多改造紀錄和限動提問的，​
會放在之後 Behoomie 剪輯的紀錄影片中！

最近很夯的 #頂天立地Hug抱抱貓跳台
三貓也有幸來試試質感和穩定度啦！！
從組裝到使用心得全記錄👉 https://lokaloka.tw/hug/

#頂天立地柱貓跳台 有很多貓友都在問
原因沒別的
就是佔地小、彈性調整幅度大
但我個人還是很挑
有絨布的
黏有麻繩的（我寧願自己纏但不想要訂死或黏死的）
木質表面粗糙不好清理的
我都不想要

這次收到 #Hug抱抱貓跳台 的試用邀請
我很意外塑膠材質能做到這種質感
設計師團隊們在很多小地方下了很多苦心

優點等等列給你們參考
先提醒在選貓跳台我們也要考慮家貓數量
還有動線的問題
如果家裡的貓愛打架
「修嘟欸丟」會引起某些貓壓力值爆表
有這樣情形的話建議選旗艦版會比較妥當

／
我這次用了五天，優缺點大致如下：
▪安裝很方便
▪穩！（雖然我沒爬上去跳鋼管啦）
▪貓跳板數量可彈性增減
▪貓跳板高度可隨心調整
▪貓跳板360度可調整
▪小空間大利用
▪超適合租屋族、套房族
▪材質好清理
▪五金質感還不錯
▪霧面烤漆手感超好
▪灰白色很百搭貓宅裝潢
▪貓跳板面積偏小
▪多貓家庭建議買旗艦版

記錄下來的心得內容太多了
大家再去看文章嘿！
👉 https://lokaloka.tw/hug/

如果想親眼摸摸、看看，或是想跳上鋼管測一下穩定度
8/21和8/22的下午15:00-17:00有實品見面會
想知道詳細訊息和預約諮詢的話
可以到 Hug抱抱貓跳台 粉絲專頁去看看 : )

募資已達成，熱烈預購追加中
：https://bit.ly/2OHeAfG

買好一點、美一點、用久一點、開心一點
快來追追 LokaLoka 露咖家貓系生活

「或許是佛學信仰的因由，我信不論人或動物，相遇皆有緣。」潘靖琳（Janice）四年前與一所寺廟的貓咪結緣，不但讓她先後救活廟中多隻弱小的貓，更讓本來對貓沒有好感的她，成為五貓之奴。她說：「可能貓兒前世有恩於我，今世我要還給牠們。」

甫進Janice的家，即看到客廳內林林總總的貓家具：牆身的貓跳板及吊橋組合、窗前的兩組貓窩觀景台，以及充斥一室的貓咪玩具及擺設，是典型愛貓人士的安樂窩。一屋五貓，Janice笑言要設計多些高處空間，讓貓住得舒適。自小愛狗的她，從沒想過竟有一天會成為貓奴，她說：「遇上牠們是因為我當時郊遊迷路，誤進一所寺廟。」

https://hk.appledaily.com/lifestyle/20210506/V3FSX27WG5G3XNXBYUUEVP2PQU/

影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋：愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)

果籽 ：http://as.appledaily.com
籽想旅行：http://travelseed.hk
健康蘋台： http://applehealth.com.hk
動物蘋台： http://applepetform.com

#行山 #寺廟 #貓貓 #領養 #流浪貓
#果籽 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

這根本是貓奴的福利嘛

IG 追蹤 👉 huangbrotherss
FaceBook 專頁 👉 https://goo.gl/UcZf4Y
訂閱我們 👉 https://goo.gl/pPGJbv

👉 兄弟倆日常；喜歡拍試吃、開箱、搞怪、整人影片、都市傳說、實驗、運動、黑暗料理(?)、抖音、Vlog
( 呃....就是生活中想拍什麼就拍什麼www )

► 主頻道連結：https://goo.gl/rsw37E
► 每天都一部遊戲精華(記得開鈴鐺收通知！)
► 追蹤臉書專頁、IG 關注我們動態
( 大家多多分享、按喜歡，你的支持是給我們最大的鼓勵 )