作者opt (小貓)
看板cat
標題[問題/英文] 請問哪裡有解釋貓行為的英文文章
時間Mon Oct 8 16:12:50 2018
由於男友是義大利人
我們之間都是用非自己的母語在溝通的 他英文不錯 但我的英文很爛
有次貓女兒在箱形(封閉型)貓砂盆裡解放
解放完後找利用爪子在抓四周的塑膠牆想蓋貓砂 因而發出咚咚咚的聲音
男友覺得很奇怪又覺得她很吵
我便開始運轉我的破爛英文腦試著要跟他解釋為何貓要抓牆壁
但是還來不及想出句子 他就已經用手大力敲貓砂盆 說:STOP!!
貓女兒就被嚇出去了.....................
火大!!!!!
人家沙還沒蓋好 你就把人家嚇走 (打到這裡還是很火)
我想找文章給他看 但又不知該用甚麼關鍵字去找
請問大家 哪裡有英文版的文章
是解釋貓上完廁所會抓牆壁文呢(或是關鍵字)
謝謝大家了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.147.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cat/M.1538986372.A.088.html
→ ming0128: 換男友比較快... 10/08 16:14
→ CHojo: 真的...完全不思考只想用蠻力解決 10/08 16:19
→ lmfhahha: 脾氣好暴躁 10/08 16:21
推 ming0128: Google "cat bury poop"就有不少文章了 10/08 16:22
→ ming0128: 貓只是在撥砂,動作大點刮到塑膠殼而言,並不是特地去 10/08 16:23
→ ming0128: 抓的... 10/08 16:23
推 bathilda: 換男友+1 10/08 16:24
推 ciku520: 我也無法忍受沒有耐心的人 10/08 16:26
→ CHojo: 跪求換男友 10/08 16:27
謝謝以上各位大大 我已用關鍵字找到幾篇相關文章了 謝謝~
※ 編輯: opt (60.251.147.79), 10/08/2018 16:33:05
推 pianissimo51: 其實你叫他自己用義大利文Google也可以……只是我比 10/08 16:50
→ pianissimo51: 較好奇你們語言不太通怎麼溝通更嚴重的問題 10/08 16:50
推 casanovatony: 他今天會這麼沒耐性用暴力對貓明天就是... 10/08 16:55
推 serenita: 同樓上 不為貓也要為自己的人身安全著想 10/08 17:11
→ NaoGaTsu: = = 我也覺得這已經不是溝通的問題了。 10/08 17:19
→ NaoGaTsu: Pam Johnson-Bennett出了很多貓行為的英文書,中文版最 10/08 17:20
→ NaoGaTsu: 近在台灣出2本,如果他願意讀的話,就把Pam的英文版買給 10/08 17:20
→ NaoGaTsu: 他讀吧(汗 10/08 17:20
→ ming0128: 都沒耐心成這樣了,還讀書咧... 10/08 17:47
噓 k44754: 嘻嘻,貓真是可憐 10/08 17:49
→ jiji0530: 感覺找了資料也不見得願意去了解去看 10/08 18:13
→ nanaceking: 人在場都對貓這樣了,要是你不在很擔心貓的下場 10/08 18:47
推 luismars: 正常人會覺得很好笑觀察貓在幹嘛吧...= = 10/08 18:53
推 Jrabbit: 人家在貓砂盆弄,他也發太大火了吧 10/09 02:38
→ Jrabbit: 這件事根本沒需要生氣大吼 10/09 02:38
推 hachilou: 以小見大…原po要有換男友心裡準備… 10/09 17:51
推 gunling8: 好浪漫的男友 10/14 03:14