為什麼這篇貓乾糧英文鄉民發文收入到精華區：因為在貓乾糧英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！Summit Dry Cat Food Three Meat All Lifestage Summ...
Summit Dry Cat Food Three Meat All Lifestage
Summit Originals Cat 3 Meat Formula （這兩行英文都沒有Holistic的字樣）
中文商品名稱："全方位"營養貓糧三種肉配方
http://www.petcureanintl.com/index.php?page_id=124
成分（Ingredient）
Chicken meal, rice, corn gluten meal, corn, chicken fat (stabilized with
mixed tocopherols), pea fibre, natural flavor, beet pulp, cultured yeast,
turkey meal, salmon meal, salmon oil, calcium sulfate, potassium chloride,
salt, phosphoric acid, sodium tripolyphosphate, L-lysine, DL-methionine,
taurine, vitamins and minerals (choline chloride, vitamin E, biotin, ferrous
sulfate, zinc oxide, niacin, copper sulfate, vitamin A, manganous oxide,
calcium pantothenate, thiamine mononitrate, pyridoxine hydrochloride,
riboflavin, vitamin D3, calcium iodate, folic acid, cobalt carbonate, sodium
selenite, vitamin B12,) yucca schidigera, L-carnitine.
雞肉粉，白米，玉米蛋白粉，玉米，雞脂肪（用混合生育酚保存），豌豆纖維，天然香料
，甜菜漿，培養酵母，火雞肉粉，鮭魚粉，鮭魚油，硫酸鈣，氯化鉀，鹽，磷酸，三聚
磷酸鈉，L -賴氨酸，DL -蛋氨酸，牛磺酸，維生素和礦物質（氯化膽鹼，維生素 E，生
物素，硫酸亞鐵，氧化鋅，菸酸，硫酸銅，維生素 A，錳氧化物，泛酸鈣，硝酸硫胺，鹽
酸吡哆醇，核黃素，維生素 D3，碘酸鈣，葉酸，碳酸鈷，亞硒酸鈉，維生素 B12）絲蘭
，L -肉鹼。
保證分析
Crude Protein (min) 34%
Crude Fat (min) 11%
Crude Fiber (max) 5%
Moisture (max) 10%
Ash (max) 6%
Magnesium (max) 0.1%
*Omega 6 (min) 1.5%
*Omega 3 (min) 0.25%
Taurine (min) 0.15%
碳水化合物：37.7% DMB
熱量 kcals per 8 oz (250 ml) cup - 460
不推的點：
劣質而多量的植物蛋白質：米（第二成份）、玉米蛋白粉（第三成份）
玉米（第四成分）
容易引起過敏或發胖：米、玉米蛋白粉、玉米
過度調味、糖/鹽/香料等：屬於前段排名的甜菜漿、鹽分
天然香料（natural flavor）有可能由三種味道調和而成
Three Meaty Flavors – Chicken, Lamb, and Salmon
碳水化合物非常高：Carbs 37.7% (DMB)
品牌與產品
森美（Summit）跟Now和Go都是加拿大廠商Petcurean旗下的品牌
與其他兩品牌不太一樣的是，森美的狗乾糧較多，貓飼料只有一款。
森美本身的產品線有兩類：
Summit Holistics
Summit Originals
從成分看來，Summit是Petcurean所出產的最低階產品
從名稱看來，Summit Originals大概是最早推出的配方
中文翻譯的誤差
對照網頁資料之後確認，Holistic的狗飼料成分稍好一些些些，Originals成分則都很差。
不過在中文翻譯的名稱上，代理商把Originals的產品也當成Holistics的來賣
--->無論是Originals還是Holistics的產品，一律用「全方位」來稱呼
但 original的意思，並不是全方位。
Summit Dry Cat Food Three Meat All Lifestage
Summit Originals Cat 3 Meat Formula （這兩行英文都沒有Holistic字樣）
中文商品名稱："全方位"營養貓糧三種肉配方
英文名稱的誤導
Summit Originals的配方英文名稱雖然寫三種肉（Three Meat Formula）
但是這系列產品其實都沒有用到肉（meat），而是用三種肉的肉粉（meal）
Summit Originals狗飼料--雞肉粉、羊肉粉、鮭魚粉
Summit Originals貓飼料--雞肉粉、火雞肉粉、鮭魚粉
Summit Originals的貓飼料只有一款，做成全貓齡貓食
Summit Originals的貓飼料中的肉粉其排列順序是：
雞肉粉--第一成分、火雞肉粉--第十成分、鮭魚粉--第十一成分
可知這款貓飼料使用的雞肉粉比較多，火雞肉粉跟鮭魚粉的含量應該很少
（再後面就是鮭魚油以及礦物質維生素了）
森美的貓飼料勉強可說是雞肉底口味，卻不是以雞肉粉為主的飼料
因為第一成分雞肉粉的後面三項都是榖物來源的成分（米、玉米蛋白、玉米）
造成這款飼料的植物蛋白質跟澱粉含量都很高
這些榖物可能會讓貓咪的皮膚腸胃過敏、消化不良、免疫力低下
而且造成腎臟代謝負擔（對肉食動物來說，代謝植物蛋白質會產生較多的含氮廢物）
大量碳水化合物會讓貓咪血糖搖擺忽高忽低，也造成不健康的發胖
因此Summit Originals的貓糧是一款成分很差的飼料
即使在WDJ榜上有名，也不代表此廠商的所有產品品質都是好的
從成分與分析看來 Go> 優於 > Now > 優於 > Summit
Summit的貓飼料內容為中下等級，完全不值得購買
包裝： 4磅 /約1.8公斤 450元
17.6l磅/約8公斤 1500元含運
從價格也可看出一些「產品線區隔」的端倪
1500元含運，分裝價一公斤188元，比go跟now都要便宜許多
如果有人衝著「WDJ」上榜的廠商而購買，沒看清楚Summit這款貓飼料的成份
可能會因品牌的月暈效應而買到質量很差的產品
（布魯斯Blue Buffalo的產品也可能會給消費者這種選購趨向）
森美貓飼料188元/1kg，含大量穀類玉米蛋白，碳水化合物37.7% DMB
還不如買莫比無榖(210元/1kg)，不含玉米大豆小麥，碳水化合物約21.1% DMB
Summit Originals Cat 3 Meat Formula （這兩行英文都沒有Holistic的字樣）
中文商品名稱："全方位"營養貓糧三種肉配方
http://www.petcureanintl.com/index.php?page_id=124
成分（Ingredient）
Chicken meal, rice, corn gluten meal, corn, chicken fat (stabilized with
mixed tocopherols), pea fibre, natural flavor, beet pulp, cultured yeast,
turkey meal, salmon meal, salmon oil, calcium sulfate, potassium chloride,
salt, phosphoric acid, sodium tripolyphosphate, L-lysine, DL-methionine,
taurine, vitamins and minerals (choline chloride, vitamin E, biotin, ferrous
sulfate, zinc oxide, niacin, copper sulfate, vitamin A, manganous oxide,
calcium pantothenate, thiamine mononitrate, pyridoxine hydrochloride,
riboflavin, vitamin D3, calcium iodate, folic acid, cobalt carbonate, sodium
selenite, vitamin B12,) yucca schidigera, L-carnitine.
雞肉粉，白米，玉米蛋白粉，玉米，雞脂肪（用混合生育酚保存），豌豆纖維，天然香料
，甜菜漿，培養酵母，火雞肉粉，鮭魚粉，鮭魚油，硫酸鈣，氯化鉀，鹽，磷酸，三聚
磷酸鈉，L -賴氨酸，DL -蛋氨酸，牛磺酸，維生素和礦物質（氯化膽鹼，維生素 E，生
物素，硫酸亞鐵，氧化鋅，菸酸，硫酸銅，維生素 A，錳氧化物，泛酸鈣，硝酸硫胺，鹽
酸吡哆醇，核黃素，維生素 D3，碘酸鈣，葉酸，碳酸鈷，亞硒酸鈉，維生素 B12）絲蘭
，L -肉鹼。
保證分析
Crude Protein (min) 34%
Crude Fat (min) 11%
Crude Fiber (max) 5%
Moisture (max) 10%
Ash (max) 6%
Magnesium (max) 0.1%
*Omega 6 (min) 1.5%
*Omega 3 (min) 0.25%
Taurine (min) 0.15%
碳水化合物：37.7% DMB
熱量 kcals per 8 oz (250 ml) cup - 460
不推的點：
劣質而多量的植物蛋白質：米（第二成份）、玉米蛋白粉（第三成份）
玉米（第四成分）
容易引起過敏或發胖：米、玉米蛋白粉、玉米
過度調味、糖/鹽/香料等：屬於前段排名的甜菜漿、鹽分
天然香料（natural flavor）有可能由三種味道調和而成
Three Meaty Flavors – Chicken, Lamb, and Salmon
碳水化合物非常高：Carbs 37.7% (DMB)
品牌與產品
森美（Summit）跟Now和Go都是加拿大廠商Petcurean旗下的品牌
與其他兩品牌不太一樣的是，森美的狗乾糧較多，貓飼料只有一款。
森美本身的產品線有兩類：
Summit Holistics
Summit Originals
從成分看來，Summit是Petcurean所出產的最低階產品
從名稱看來，Summit Originals大概是最早推出的配方
中文翻譯的誤差
對照網頁資料之後確認，Holistic的狗飼料成分稍好一些些些，Originals成分則都很差。
不過在中文翻譯的名稱上，代理商把Originals的產品也當成Holistics的來賣
--->無論是Originals還是Holistics的產品，一律用「全方位」來稱呼
但 original的意思，並不是全方位。
Summit Dry Cat Food Three Meat All Lifestage
Summit Originals Cat 3 Meat Formula （這兩行英文都沒有Holistic字樣）
中文商品名稱："全方位"營養貓糧三種肉配方
英文名稱的誤導
Summit Originals的配方英文名稱雖然寫三種肉（Three Meat Formula）
但是這系列產品其實都沒有用到肉（meat），而是用三種肉的肉粉（meal）
Summit Originals狗飼料--雞肉粉、羊肉粉、鮭魚粉
Summit Originals貓飼料--雞肉粉、火雞肉粉、鮭魚粉
Summit Originals的貓飼料只有一款，做成全貓齡貓食
Summit Originals的貓飼料中的肉粉其排列順序是：
雞肉粉--第一成分、火雞肉粉--第十成分、鮭魚粉--第十一成分
可知這款貓飼料使用的雞肉粉比較多，火雞肉粉跟鮭魚粉的含量應該很少
（再後面就是鮭魚油以及礦物質維生素了）
森美的貓飼料勉強可說是雞肉底口味，卻不是以雞肉粉為主的飼料
因為第一成分雞肉粉的後面三項都是榖物來源的成分（米、玉米蛋白、玉米）
造成這款飼料的植物蛋白質跟澱粉含量都很高
這些榖物可能會讓貓咪的皮膚腸胃過敏、消化不良、免疫力低下
而且造成腎臟代謝負擔（對肉食動物來說，代謝植物蛋白質會產生較多的含氮廢物）
大量碳水化合物會讓貓咪血糖搖擺忽高忽低，也造成不健康的發胖
因此Summit Originals的貓糧是一款成分很差的飼料
即使在WDJ榜上有名，也不代表此廠商的所有產品品質都是好的
從成分與分析看來 Go> 優於 > Now > 優於 > Summit
Summit的貓飼料內容為中下等級，完全不值得購買
包裝： 4磅 /約1.8公斤 450元
17.6l磅/約8公斤 1500元含運
從價格也可看出一些「產品線區隔」的端倪
1500元含運，分裝價一公斤188元，比go跟now都要便宜許多
如果有人衝著「WDJ」上榜的廠商而購買，沒看清楚Summit這款貓飼料的成份
可能會因品牌的月暈效應而買到質量很差的產品
（布魯斯Blue Buffalo的產品也可能會給消費者這種選購趨向）
森美貓飼料188元/1kg，含大量穀類玉米蛋白，碳水化合物37.7% DMB
還不如買莫比無榖(210元/1kg)，不含玉米大豆小麥，碳水化合物約21.1% DMB