雖然這篇豚骨拉麵日文翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在豚骨拉麵日文翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 豚骨拉麵日文翻譯產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過2,567的網紅鬼島康介 X 單眼看世界,也在其Facebook貼文中提到, 最近看到蠻多人提到一蘭漲價 , 漲一成多 890 -> 980yen 讓我不禁翻起最早去吃一蘭時候的價格.... 2005 年 750 yen 這麼多年其實沒多少漲幅,蠻厲害的! 也是首次自助旅行值得紀念^_^ 從一開始就以機器販賣 , 獨立一格用餐而且可以挑選硬度濃度等(當時就有中文翻譯了...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過34萬的網紅Ashlee xiu,也在其Youtube影片中提到,不管天上飛的、水裡游的還是地面跑的, 怎麼都那~麼~好~吃~ 到處都是意想不到的美味~ ___________ ✨訂閱我的頻道 https://goo.gl/cJUSVh ___________ ✨ Instagram 👉🏻https://goo.gl/m5Ro8b ✨Weibo 👉🏻http://...
豚骨拉麵日文翻譯 在 Hanna はんな Instagram 的最佳貼文
2020-05-23 17:22:07
下北沢のビーガン・ベジタリアンレストラン🍽 個性の強い店ですが味はバッチリです! 人気No. 1の「濃口酵母ラーメン ドラゴン」は 間違いない‼️スープまで飲み干せる🤤🍜 そして「インフルエンサーです」と伝えたら特製の「IT餃子」を作ってくれた(笑) (画像2枚目)上の二つがI、Tで、下はWindo...
-
豚骨拉麵日文翻譯 在 Ashlee xiu Youtube 的最佳貼文
2019-04-22 19:54:37不管天上飛的、水裡游的還是地面跑的,
怎麼都那~麼~好~吃~
到處都是意想不到的美味~
___________
✨訂閱我的頻道 https://goo.gl/cJUSVh
___________
✨ Instagram 👉🏻https://goo.gl/m5Ro8b
✨Weibo 👉🏻http://weibo.com/ashleexiu/
✨ FB👉🏻 https://www.facebook.com/ashlee.lin.0/
--------------------------------------
我常用的營養品
✨【MYPROTEIN】http://tidd.ly/a2b9ac6a
✨【58折 折扣碼】👉🏻MPBM
✨【免運】台灣滿3200免運、各地區都有滿額免運費唷!
--------------------------------------
我們的健身服裝品牌
✨ TAIGER 官網 👉🏻https://goo.gl/IjRjwB
✨【折扣碼】👉🏻Ashlee
-------------------------------------
✨外食族的飲食控制|夏日纖盈營養餐 https://youtu.be/uyQBB7QKaa4
✨全蔬食|110g蛋白質大挑戰 https://youtu.be/zYJopiBCGAo
✨邪惡美食挑戰|澳洲推薦甜食 https://youtu.be/N90R3BJbYdQ
✨增肌減脂蛋白質怎麼吃?|飲食觀念篇 https://youtu.be/pNX8cbrBERE
✨不罪惡布朗尼,高蛋白巧克力餅乾開箱 https://youtu.be/TFUJIgloJmU
✨碳水循環法 https://youtu.be/n6PwvKggG38
✨減脂Q&A1https://youtu.be/Ty3v9-ekyuY
✨減脂Q&A2https://youtu.be/C_ZQQqKSP1c
✨減脂Q&A3https://youtu.be/-ISu7KeN_oY
-------------------------------------
✨ 我的二手出清👉🏻 https://shopee.tw/show_o_o
-------------------------------------
字幕原文
嗨大家好
歡迎回到我的頻道
我們現在在
Okinawa
耶
我們剛到我們的a irbnb
快累死了
現在已經快要一點的時間
然後呢
這集影片呢
想要分享一下我們剛才在
這邊的便利商店
叫做
ㄟWilson那叫什麼啊
(Lawson)
喔Lawson
聽說是日本最好的便利商店
然後他那邊的雞胸肉非常多的選擇
所以我們就每一個口味都買一個
然後等下來試試看如何
他們都長得很類似
但是我也不知道差別到底在哪裡
然後這一包大概是
你剛說台幣一包六十對不對
其實也不太貴
你看還有這種
超特別的
然後還買了這個
看起來超厲害的欸
Burger steak
Burger的牛排
這個很貴
這個好像要日幣三百多
然後這個
現在正在加熱白飯
這種白飯
這種白飯他是放在室溫裡面的
竟然不是放在冷藏
然後直接三分鐘加熱
陶現在在熱這裡的食物
然後我在吃這個
Rocky road
好香喔
喔好燙喔
這上面是咖哩醬
下面是雞胸肉
其實加了那麼多咖哩醬
根本吃不出來
剛剛那兩種不同口味的雞胸肉
恩
為什麼是冰的
微波爐壞掉了
因為之前說
這邊seven的這兩個是herb口味的
香草口味的雞胸肉
吃起來偏鹹
但是配飯就剛剛好
然後很軟嫩
不過就是
好像有點微死鹹的感覺
然後這個咖哩醬汁還不錯
然後現在來吃那個
納豆
他超黏的
然後他聞起來就臭臭香香的
但我覺得是香的啦
那個滑滑黏黏的口感
蠻特別的
有點像是台灣豆瓣醬的感覺
豆瓣醬的味道
但是黏黏稠稠的東西
很像
這就不好說了
欸更正一下喔
昨天我吃這個咖哩飯的時候
是冷的
是冰的
所以後來我吃幾口就把它收回冰箱
現在加熱吃
他們雞胸肉蠻厲害的
便利商店的雞肉
因為他很嫩
加熱過後還是很嫩
然後一般啊
我在台灣吃過的一些
很嫩的那種真空包的雞胸肉
都會有一種
就怪味
不知道是
可能加什麼化學的藥劑
或是什麼食品添加劑
然後可以讓他保存的比較久
但這個完全不會
就吃起來很像新鮮的雞肉
然後不知道怎麼處理的
很嫩很嫩
Wilson選了一個
每個魚都有一塊的
豆皮壽司
然後這他們在旁邊玩貓
魷魚天婦羅
這裡一盒才五百塊日幣
大概台幣一百出頭
一百多而已
你說這個也五百塊日幣而已
丼飯欸
我感覺我的比較漂亮
很特別
一顆一顆的
然後咬起來會在
爆在你嘴巴裡面
然後黏黏滑滑的
很鹹
哪啊
那裡面
好啊走啊
你們看這個沙朗有多漂亮
這隻牛不知道
生前吃了多豐盛
這邊的牛都好
都那個
其實我不知道這什麼東西
但他現在熱熱的脆脆的
我們選的是brown sugar
摁 是炸的
但是蠻好吃的欸
他是蠻像炸的啦
感覺外面脆脆的
Not bad
噁
猜一下這什麼
在下面留言
(I can come back and pay later)
要自己投幣
然後我要看一下剛才的
我要選的這個
Mix cut
的日文不知道是什麼
他這邊牛排是吃到飽
啊對不起是他的自助吧是吃到飽
我只裝了一咪咪
因為我怕不好吃
嗨
Can I have a onion rings and root beer
Thank you
然後現在Wilson喝的這個是
Tao一直說很好喝
你有喝過嗎以前
啊你剛喝了嗎
好喝嗎
喝起來很特別
(罪惡感很重)
什麼很重
(罪惡感)
罪惡感
沙士加上冰淇淋
沙士上面有冰淇淋
這個是雞肉的
這個是牛肉
這個叫什麼啊
(Cheese burger)
Cheese burger
然後這個是雞肉三明治
吃一口
就不會想要再浪費我的熱量
這個
期望他很好吃
我對你抱有很高的期望
哇他長得比較好看欸
嗯還好
但是比剛才兩個都好吃
他漢堡皮就不一樣了
然後裡面的肉的味道也比較香一點
但是還是還好
我們現在在的這個餐廳
是TripAdvisor上面推薦的
那霸市第三名
然後他的menu全部都是日文
然後還好剛剛這個女生
他會講英文
所以他就有幫我們點了兩個有肉的拉麵
好不好吃我也不知道
這個豬肚好像是他們這邊厲害的
因為我看到牆上簽名有被寫的
恩
這個不知道是什麼東西
好吃
很甜
而且他是清淡的
但是味道卻很夠
他的麵好香喔
而且他這個豬肉是完全滷到裡面的軟骨
都已經
輕鬆咬就可以碎掉
おいしい餒
我跟你們講我覺得這家拉麵有多好吃
我們前幾天呢在沖繩其實吃得蠻誇張的
然後回台灣我就有一個拍攝
連續兩天的拍攝
那我最近其實發胖了
所以我今天就想說
我要減少我今天的碳水量
但是他這個麵是真的好吃到
我覺得不管了
我就是要把他吃完
如果你有來沖繩
一定要吃一下這家
但是他有點小難找
他在巷子裡面
真的很厲害
他這個好吃的地方是
你每吃一口麵喔
不只是麵很Q
麵的味道很香
他的那個豬
不知道是他的高湯還是什麼
就整個在你口中散開
然後我現在直接喝這個清湯
通常我吃完麵
我是不會喝湯的
但是這個湯我想把他喝完
台灣也有了
但是就想要吃一下
吃看看跟台灣有沒有一樣
而且平常在台灣
不太能吃這種東西
摁
好好吃喔
欸我這是起司的欸
Cheese cake的欸
巧克力的
摁
這種的好吃
然後還有這種顏色
長條形的
那種也好吃
剛因為太好吃了
我一打開就把它全部吃完
忘記錄影
到沖繩的前一個晚上呢
我又一如往常的
就是在出去玩以前先做很多工作
希望可以讓出去的時候比較安心
所以那個晚上我好像只睡了三個小時
然後到了沖繩的第一個晚上
也睡不好
然後呢昨天也睡不夠
所以今天呢
我們就完完全全的待在這個飯店
然後員工們就自己去附近玩
然後我們食物好像買不夠
可是我們又沒有車
所以就只能在冰箱挖一些
我們前幾天在便利商店買的東西
然後我們住的這個地方
非常的偏僻
我走到最近的便利商店
大概要走兩個小時吧
然後這邊很安靜
非常的安靜
你只會聽到鳥叫 蟲鳴
跟海浪的聲音
超舒服
這就是我夢想中
一直想要來住的
就海邊的房子
然後什麼事情都不要做
就在這邊放空
但是現在很可惜的是天氣不太好
有點小冷
如果有太陽的話
我就直接躺在這個草坪
曬太陽
然後我現在要來吃
我們冰箱的東西
這個是hamburger steak
其實是什麼肉我也不知道
他這邊寫一個豚 一個牛
所以我猜是豬牛肉
果然是一分錢一分貨
這份的話
他是我們在便利商店
買的眾多肉類裡面最貴的一個
這個要日幣399
大概是台幣一百多塊
那像我們買雞胸肉
那個台幣大概六十塊
五六十塊就有了
這個比較貴但真的比較好吃
然後他是漢堡肉排
然後發現他們這邊的Lawson蠻特別的
Lawson是他們的便利商店
蠻特別就是你看他們會賣這種漢堡肉
然後另外賣比如說白飯
或是三明治的吐司
然後或者是漢堡麵包
然後都是這樣包成一份一份的
就是讓你自行搭配
然後旁邊還有不同的cheese
或是一些沙拉類的
不像是台灣的便利商店
大部分是都已經幫你組合好了
比如說這個是鮭魚御飯糰
然後比如說這個是什麼雞肉起司三明治
都是一組
他不是
他就是不同的料
然後讓你自己去做搭配
還不錯
這樣選擇比較多
這個真的好吃欸
而且他寫
保存料合成著色料
化學調味料不使用
我現在要再來吃這個
剛才被那個漢堡肉
整個把胃給開啟了
然後這個是black pepper
黑胡椒口味的雞胸肉
然後這個是檸檬口味的雞胸肉
其實我蠻不太解他們的雞胸肉
為什麼會有這麼多種
不同的 口味 尺寸
跟包裝
可能是用口味尺寸去分
我也不知道
反正總是在他們的超市就是眼花繚亂
好的這個是檸檬口味雞胸肉
摁
沒有說到非常好吃
但是我覺得還蠻厲害的是
他的檸檬味怎麼可以做得這麼重
然後還不苦不酸
很適合拿來搭配沙拉的一種
清爽的口味
今天我們在民宿待了一整天對不對
然後同事他們剛才有帶回一些
麵啊 還有一些
就是那種微波食品回到airbnb
然後他們要在那邊吃
不過我跟Tao
我們出來了一個日式居酒屋
然後這個居酒屋非常非常的道地
就非常的local
一般餐廳他們都會講英文嘛
但是這邊完全沒有
所以我們剛是使用google翻譯
然後請他對著手機講話
然後給你們看一下喔
他說我們不能自己帶水只能花兩百塊買水
Yeah
這個很方便
Google翻譯
嗚~~花生豆腐
這個豆腐怎麼那麼黏啊
好硬喔
他的這個口感好奇怪喔
他是黏的欸
摁 おいしい餒
好好吃喔
這個豆腐吃起來是Q的欸
麻糬的感覺
這個花生豆腐真的是驚艷我
他應該是我這一趟在沖繩
我吃到
覺得最好吃
也最特殊
然後也最好吃
因為也有其他好吃的
像生魚片那些
可是生魚片就是平常到處都可以吃到
那這個是我這輩子第一次
他是Q的豆腐
然後是像點心
然後又不會太甜
麻糬豆腐的感覺
然後花生的味道
叫做花生豆腐
這個蠻厲害的
Rice
Taco rice是什麼
(就是Taco的rice)
苦瓜火腿
沒想到這個看起來不起眼的苦瓜蛋豆腐加spam
就是很像罐頭火腿的東西
這麼好吃
還是說其實是吃居酒屋就是這麼好吃
只是我們這趟第一次吃
(反而那個偏僻的比較道地啊)
真的很好吃欸
他說就是他不知道回什麼就是
我來試試
日式煎餃
摁~
嗚~~salmon
這個就是海葡萄
我密集恐懼症看到這個覺得非常的可怕
沖繩的名產
哇這家店真的蠻超過我的意料的
其實我們沒有特別的找這家店
我們原本是看了幾家不錯的餐廳
但是因為同事
我們只有一台車
然後同事回到airbnb的時候已經蠻晚的
然後附近只剩下這家有開
所以我們就隨意地到了這邊
結果沒想到他們的菜
真的蠻令我驚豔的
唯一大概只有生魚片
有點小失望
可能是他們鮭魚的部位
油脂不夠多
但是其他都覺得哇
整個就是味蕾食神大爆發
就是覺得哇靠怎麼那麼好吃
就是隨便選的
給你們看一下他叫什麼名字
摁~~
好啦
那這集沖繩吃什麼的
瘋狂亂拍影片
希望你會喜歡
如果你喜歡這種類型影片的話
留言讓我知道
以後多拍一點
好 那我們下次見
Peace -
豚骨拉麵日文翻譯 在 AKIRA放送/日語教學網 Youtube 的精選貼文
2018-04-09 21:00:03即時線上語音互動教學,95折優惠倒數【7天】!
4/19(四) : 18:30-20:00 - 中級【進度】文法班。
20:30-22:00 - N 3 【檢定】解題班。
4/17(二) : 19:00-20:30 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
20:30-22:00 - 初級【會話】引導班。【額滿 !】
原價 : 20000元/50小時。95折享19000元/50小時【限4/16前】。
課程特色詳細介紹請至【臉書】粉絲頁- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
歡迎私訊報名洽詢。【舊生4/16前報名者享9折優惠。】
------------------------------------------
1.【互動線上課程 】- 會話技巧、文法彙整 ( LINE一對一、團體。請至以下臉書粉專洽詢。 )
2.【Facebook粉專】- 搜尋 :【Akira放送】https://www.facebook.com/akirahousou/
3.【Akira日語學堂】-錄影課程官網 :
http://www.twstudy.com/wp-content/dm/2017/akira_japanese_a.html
------------------------------------------
YouTube完整播放清單 :https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
請按「訂閱」來追蹤即時教學更新唷 !
------------------------------------------
重【應用力、不偏食】的日語教學頻道。
不單教學,也溝通【學習心態】&【學習方法】。
善用【清晰口條】與【邏輯推導】帶領吸收。
生活、 檢定、 基礎、 聽力、會話......,本台均衡提供,
讓你不成為只K文法、卻不會應用的啞巴,更有許多【隱藏版】的學習小秘密要分享給你唷 !
-------------------------------------------
原則以如下方式更新:
週一:新聞日語 ( N3以上。遇重大新聞時。 )
週四:文法大綱 ( 全程度 )
週五:翻譯技巧 ( N4以上 )
週六:日檢排序 ( 全程度 )
隔週日:學習要領 ( 全程度,。現身教學,不定期更新。)
--------------------------------------
我們的使命:
【不單文法,更教方法。】 -
豚骨拉麵日文翻譯 在 漢娜在翻譯 Youtube 的精選貼文
2018-02-02 13:50:20傳說東京車站地下有座遊樂園⋯⋯🗼好吃好玩好好買!進去了就出不來、錢包還會被鬼抓走😆 #後面有一年一次的皮卡丘暴動!(給我八分鐘,帶你逛完四大街!)(影片中踩點整理請往下看👇)(訂閱頻道的孩子們可以搶先收看影片喔)
我是住在大阪的台灣人,主要發文在Facebook,請追:
個人頁「小松漢娜」:https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
粉絲頁「漢娜在翻譯」:https://www.facebook.com/hannahkuan13
Facebook無廣告版(粉絲的留言在這裡!)
https://www.facebook.com/hannahkuan13/videos/1634875039932643/
📍影片踩點重點整理
米其林素食拉麵:[東京拉麵街] SORANOIRO
早餐豚骨海鮮湯頭沾麵:[東京拉麵街] 六厘舍
3D廣島燒:[日本美食街道] 電光石火
現炸洋芋片與現烤巧克力:[東京甜點樂園] Calbee、固力果
二次元天堂:[東京動漫人物街]
北海道立食壽司:[日本美食街道] 函太郎
豚骨拉麵日文翻譯 在 鬼島康介 X 單眼看世界 Facebook 的精選貼文
最近看到蠻多人提到一蘭漲價 ,
漲一成多 890 -> 980yen
讓我不禁翻起最早去吃一蘭時候的價格....
2005 年 750 yen
這麼多年其實沒多少漲幅,蠻厲害的!
也是首次自助旅行值得紀念^_^
從一開始就以機器販賣 , 獨立一格用餐而且可以挑選硬度濃度等(當時就有中文翻譯了) 而在日本各地廣為設分店 ,並且往後幾年藉由網路相傳在台灣大流行 ,
個人是蠻喜歡的屬於大眾安全的口味。但陸陸續續也吃了日本各地眾多的拉麵,個人還是最愛豚骨風 , 也最推岡山的ぼっけぇ拉麵
屬於濃郁豬背脂的濃厚口感 , 裡面菜單完全日文 , 同時老闆煮麵之餘也會看棒球! 還會大喊 yosha ! 大推薦唷! 用餐的也多是在地居民 , 所以超安靜!
你第一次吃一蘭的時候價格多少呢?
你也有屬於你自己最愛的拉麵嗎?
跟我一起分享吧
豚骨拉麵日文翻譯 在 漢娜在翻譯 Facebook 的最佳解答
朋友說下班想去下北澤玩,我在網路上查到一家全素食店,就跟朋友一起去了,結果到了以後是一間很小很小的不起眼的店面,只有三個位子的吧台和兩桌榻榻米席位,因為跟想像的不一樣,我們站在門口張望猶豫該不該進去😳
這時裡面走出一個大叔店員,用非常快速又很難聽懂的日文說:「你們是客人嗎?還是看看而已?我們這裡只有素食哦!要吃肉的話往那邊去。」(哪邊??😂)
我說我們是在「食べログ」看到的,大叔一邊碎念:「食べログ?那種東西我三年沒更新了欸。」一邊大手一揮把門推開說:「どうぞ!」(請進)
這一進去不得了,從我們踏進店裡第一步,大叔店員的一張嘴就再也沒有停下來過😂
他非常熱情的介紹他們的各種餐點:不使用動物性食材、也不使用人工化學調味料或不存在大自然界的東西、這個拉麵使用了酵母!巴拉巴拉巴拉!
我們好不容易找到空檔插話點了餐,大叔還在聊,我已經開始放空,讓朋友去應付😂
店裡除了話匣子大叔以外,還有一個沉默廚師,廚師完全不講話,悶著頭做料理(只有在最後我們離開時說了謝謝),兩個人形成很大的反差😆
我們點了話匣子大叔推薦的人氣第一「濃口酵母ラーメン ドラゴン」,吃起來很像豚骨拉麵的感覺,連吃肉的朋友都很驚訝這是素的!!還點了一盤「ラーメンパスタ」(拉麵義大利麵🍝),裡面有海苔、菇類跟豆皮。
最有趣的是我點的炸餃子😂😂😂
當時點完餐的時候,話匣子大叔問我:「你平常都做什麼?有什麼興趣或專長嗎?隨便什麼都可以。」
我愣了一下,然後說:「我會拍照在網路上發文。」
他說:「網路是吧!了解!!!」然後就鑽進廚房開始跟沉默廚師一起忙碌。
餃子端出來的時候我才知道他為什麼問我這個🤔
他興高采烈的介紹:「這是我特別為你特製的『IT餃子』!你看上面這是I,這是T,左邊是Windows,右邊是Apple!」
他竟然把餃子包成創意的形狀😂😂😂而且還是配合我的興趣領域!
我指著中間的說:「那這個呢??」
他很得意地拿出手機,說:「你看!是智慧型手機!!!上面還有HOME按鍵!(指著那一滴圓圓的醬料)」
朋友驚訝的說太感動了!但我有點哭笑不得🤣我只想吃正常形狀的餃子啊!(只有右下那顆是正常的)
但大叔實在太過親切,我也認真的感謝了他。
雖然大叔很聒噪,但感覺得出是個好人,他還招待我們吃菜單上沒有的香蕉巧克力冰,滔滔不絕的說:「因為一般冰淇淋需要用牛奶啊(他們主打全素),但用豆奶的話成本又太高啊!所以我是用香蕉跟可可粉做的哦!連砂糖都沒放!」
最後又送了我們「東京素食地圖」🗺(東京ベジマップ),上面有全東京的素食餐廳資訊(包括有素食料理的或是全素食店),我開心的說:「制覇します!!」(我要全部都去到)
聒噪叔(不要亂取名!)哈哈大笑說:「這裡有兩百多家店呢,就算每天去一家也要花到一年了。」
我跟朋友就在幾乎完全沒有聊到天的狀態下吃完飯(一直在聽大叔說話,原來他是北海道人),好不容易才找到了說要結帳的空檔,道了謝走出去以後不知道為什麼我們都有一種被轟炸過後的虛脫感😂
雖然店家跟店員都非常「個性が強い」(風格強烈獨特),建築又老舊,朋友還說:「這裝潢⋯⋯我好像穿越回到20年前的日本😅」,而且榻榻米座位外國人可能坐不習慣,但是料理的味道非常好吃!選擇又多,尤其對吃全素者來說應該是天堂❤️ 聽說有非常多外國人來光顧(畢竟外國人比日本人素食者多)。
至於聒噪叔......如果語言不通的話我想他應該就不會打擾你們了(吧)😂
有興趣的人可以去探險看看😌真是好奇妙的一個晚上啊。
另外還在菜單上看到兩個好可怕的中文翻譯⋯⋯一定要看(最後兩張)😂😂😂👇
後記:下北澤是個充滿音樂和藝術氣息的地方,我們還在車站前看到一群嘻哈少年放著音樂用日文rap在battle😆 路上也有彩色頭髮跟玩樂團的人🎸
- - - - - - - - ♡ - - - - - - - -
ℹ️店家資訊【東京全素食餐廳】
🌱薬膳食堂ちゃぶ膳 下北沢店
📍東京都世田谷区代田6-16-20
🚃京王井の頭線・小田急線下北沢駅西口 徒歩8分
https://tabelog.com/tokyo/A1318/A131802/13058680/(有中文)
- - - - - - - - ♡ - - - - - - - -
有時候有不一樣的更新(ง°̀ロ°́)ง
♣漢娜的個人頁
Hanna Komatsu
♣漢娜的IG
instagram.com/hannainjp
豚骨拉麵日文翻譯 在 【_天啊,拎杯的日本丈夫好靠北_】 Facebook 的最佳貼文
【育兒控:你好,初次見面~】
日本的公司在夏季與冬季都會發給員工額外的季節津貼(有點像是台灣的年終獎金),所以到了業績要評比的時候、龍哥的翻譯工作就會很忙很忙。
這陣子到了板桓先生放假的六日,龍哥就會坐在電腦前專心趕翻譯稿、把孩子都留給他去帶。把秘密交給板桓先生去帶沒什麼需要擔心的,秘密已經是個大寶寶、頂多就是會爬高追貓,基本上只要把小東西收起來不給他吞到,幾乎是沒什麼窒息的危險性。
板桓體貼龍哥大肚子還有稿要趕,現在六日幾乎都會在家、不再像以前會偷偷跑回去加班。雖然他在家也是不錯,但是...他們兩父子玩得好吵啊!!!明明就是需要安靜的翻譯工作,但兩個男人就是會搞得翻天覆地的。龍哥勾起微笑地看著自己很愛的兩個男人總算懂得怎麼愛彼此了,心很暖地開口:「你終於知道,怎麼跟你兒子相處了。當他還是小嬰兒的時候,每次輪到你照顧他,你都會失去耐心。」
板桓聞言笑著轉頭、拉開椅子在龍哥面前坐下:「在秘密還只會嗯嗯啊啊的哭鬧階段,我對於育兒很受挫。男人們搞不懂孩子為什麼要哭?哭又代表什麼?為什麼要抱著才能睡著?反而是在秘密滿一歲之後,我發現祕密會開始跟在後面搖搖晃晃地走著、害怕的時候會轉頭來找我抱、開心的時候會模仿著我皺鼻子的表情對我笑......。
這一切的一切激發了父親魂。原來我是被需要的。終於在寶寶一歲之後,爸爸才能體會到母親們餵奶時、被孩子深深依賴著的被需求感,同時也強化了身為父親的責任感。
像是原田與竹原都寧願將時間留給工作、留給電動,但我真的好想跟他們說:育兒真的很好玩~
爸爸們不應該再錯過這麼美好的事物。
---
貧果「長子,是個大男孩了(淚)」報導~
【後記】龍哥想起他最近正在煩惱八月有個重要貴賓要來台、他要負責接待。常常需要自我介紹的板桓先生開始審視自己的自我介紹字詞是不是該增加或減少些什麼、還要文筆好的龍哥幫他想一下。
龍哥聽到板桓先生如此宣言、忍不住開玩笑地跟他說:「我大一剛入文大日文的時候,教授也有教我們自我介紹啊!你就說:『我的休閒興趣,是育兒。』這樣呢?」
板桓一聽哈哈大笑、忍不住指著龍哥鼻子說:「我還記得老潑妳大一的自我介紹,竟然是在課堂上跟新同學介紹妳喜歡吃餃子跟豚骨拉麵!哈哈哈哈哈」
頓了頓,板桓先生說:「老潑妳的提議好像不錯,我決定八月份就跟貴賓說:『初次見面!您好,我的名字板桓,是XX日商XX部門的部長,這次由我接待您。
私人嗜好是,育兒與妻子。」
#龍哥瞬間眼神死
#可不可以不要把拎杯列進去你的私人嗜好裡
#板桓反駁說怎麼可以觀察老潑真是太有趣了
(圖集為父子逛超市。板桓上次要龍哥多帶秘密出去散步、有助腦發育。前幾天的六日我要他自己帶小賊去散看看,結果小賊暴衝難控制,回家之後他竟然跟拎杯說:「我、我好像閃到腰了⋯」)