為什麼這篇護士日文鄉民發文收入到精華區：因為在護士日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者EmiruKitty (Kitty)看板Nurse標題Re: [工作] 日本+護士+20名時間M...
護士日文 在 ?五十嵐幸子 Sachiko 撒醬? |日語教學、中日文主持 Instagram 的最讚貼文
2021-08-16 15:55:24
我打AZ疫苗發燒了！這時候日本的「手ぬぐい」（手拭巾）真的很好用😂 我體驗完後深刻感受到，一些事情大家真的需要做好準備&理解 所以跟大家分享一下‼️🥺 我個人情況是：因為去年腹膜炎差點死掉後，實在太嚴重了，日後因此又引發別的免疫疾病 很多人都認為，慢性病者打疫苗要小心 尤其是免疫疾病的人，甚至被...
不好意思我來回舊文，好久沒回來NURSE板，之前有人在日本生活板問日本護士的事情，
我順便來NURSE板找看看有沒有相關討論。
自我介紹
本人在台灣炸蝦大學拿了工學學士後前往日本，念了三個月的語言學校跟一年的留學
生別科(私立大學內專門教日文以及指導日檢及考日本學校的單位)。
之後進了某帝國大學的護理系念了四年，上個月才剛考完RN跟PHN的國考等放榜。四月
開始預計念私立大學的Midwife研究所，兩年後考Mw的國考。
※ 引述《kiwikiwi520 (史迪奇)》之銘言：
: 想到日本護士就職嗎
: 這裡有個很不錯的方案提供大家參考喔:)
: 2014年方案介紹
: 1: 完整日語訓練課程15個月及6個月日本國家護士國考課程。
: 2: 獨立單人房住宿 附家具、小型廚房、冰箱、衣櫥、 冷氣等 。
: 3: 一個月內介紹日本打工，生活消費免煩惱!
: 4: 双橋主任專人同行，接機宿舍學校 家長學生好放心!!
: 5: 完整售後服務，直到確定日本醫療院所就職為止。
: 6: 可協助辦理留學貸款。
: 歡迎詢問~~
首先，我並沒有要攻擊代辦公司的意思，我最初到日本的時候也是經由某代辦(雖然提
供我錯誤消息讓我少了報好幾間留學生別科的機會)
ANYWAY，從結論說起，以上的方案費用不敢想像，也許代辦公司會說，以後工作賺錢就
可以抵回來了。但是一句話!EPA從第一年開辦的國考及格率0%到去年的10%，非經由日本
護理教育出身的人要來日本考國考並工作，第一關就很難過。(日本及格率90%上下)
因為可以寫的東西太多了，我就依照廣告文回應。
1: 完整日語訓練課程15個月及6個月日本國家護士國考課程。
你問我15個月可不可以考到一級，首先要看你現在的日文程度。其實有天分的人，15個
月從不會到考到一級，也不是不可能。但是我進留學生別科的時候，分班已經是8班裡面
最上面的班，我在那一年去考一級+N1的。那考到一級之後日文就無敵的嗎?
依結果論，N1那張紙，跟廢紙差不多。除了考大學之外，我也沒用到那個東西，而且剛
考到1級(新舊制皆有考過)的我進了日本的大學，社團迎新第一天，年輕人的對話我竟然
有九成聽不懂...另外日本有太多的敬語及一些禮儀規則，這種東西很難在語言學校學得
精通的。也許該代辦會開一些醫療專用課程也不一定。
六個月的國考課程。RN國考分成三個項目，必修、一般及狀況問題。必修算是基本常識
，四選一或五選一，只要你醫療日文看得懂，我相信台灣的RN一定沒問題。這部分50題
要對至少40題才PASS(絕對標準)。
一般問題總共130題，有時候也會有狀況問題在裡面，另外就算不是考PHN，日本的保健
政策或者日本的醫療也必須略知一二，舉個例像昏迷指數日本有自己的一套(JCS)。這部
分為四選一或五選一或五選二或計算題(畫卡畫數字)。
狀況問題。這個對外國人就非常難了。因為會有一堆文章及狀況設定，這種東西需要的
日文能力要比前面的高。狀況問題都是三連問或者二連問，四選一或五選一或五選二，
答題數總共60題。
一般問題一題1分共130分，狀況問題一題2分共120分(難關分數又加倍)。這邊的及格分
數是相對標準，近年厚勞省都控制在讓九成的考生可以及格的分數，大概是六成多，也就
是這一部分滿分250分要對15X到16X才有過。EPA的考生因為及格率太難看，所以有一些特
別待遇，像是考卷全部標假名，考試時間延長。但是這些你就算去考也享受不到。
2: 獨立單人房住宿 附家具、小型廚房、冰箱、衣櫥、 冷氣等 。
3: 一個月內介紹日本打工，生活消費免煩惱!
這兩點還滿矛盾的，要有那樣的環境，又要打工抵，因為日本有規定留學就學簽證一個
禮拜只能打28小時的工，而且日文不好的話也不好找，況且你真的有心要學日文，根本
沒有那麼多時間。去留學板看就可以知道中國人瘋狂打工的故事了。
5: 完整售後服務，直到確定日本醫療院所就職為止。
這一點我必須保留。首先在日本醫療院所就職這件事情。當助手並不需要執照，如果你
願意，這也算就職。再者，就算真的考到RN也找到工作，來日短短兩年的人，很難去滲透
日本文化，何況是醫療文化，花大錢花了兩年時間，結果就職之後才發現做不下去，那我
也只能非常遺憾。所以我給日本生活板問我的那個人說，你要來日本當看護師，你對日本
的熱情可能要高於對護理的熱情才行。
如果真的想要在日本當看護師的話，我建議一定要跟日本學生一樣在日本醫院實習過才
有可能適應良好，畢竟日本寫護理診斷的方法跟邏輯不太一樣。以上經驗談僅供參考。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.25.69.91
※ 編輯: EmiruKitty 來自: 180.25.69.91 (03/04 13:53)
推 ccs77208:感謝說明!!廣告文的寫法不否認真的很吸引人 03/04 13:53
→ ccs77208:但考慮種種還是覺得難度很高> < 很喜歡日本但不會想 03/04 13:53
→ ccs77208:在日本當護理師XD 03/04 13:54
推 punkmilk:我常看日劇 醫療相關劇情裡常出現看護士 看起來不會很忙 03/04 21:06
→ punkmilk:(跟台灣比起來啦) 請問真實狀況是否如此? 03/04 21:07
→ novapitt:日本護理師都想要去美國當RN了 可見日本也並非輕鬆 03/04 21:40
推 fish2715:真是太感謝這篇了!!我一度想要去報名了說 03/04 21:56
推 solitudewing:台灣偶像劇的護士看起來也超閒又白癡阿 03/05 11:42
推 angange:推樓上 03/06 00:16
推 yuu498:寫得好清楚!!!很喜歡日本,但完全沒想過去那邊就職,太難了! 04/02 17:00