0730紐約時報

*【拜登以相信妥協、而非粉碎對手，達成了參議院兩黨一致的基礎設施協議 這出乎川普意料】
拜登總統成功地推動了基礎設施協議，突破了第一個重大障礙，這證明他對兩黨合作的信心，也讓他的前任，川普總統想要用僅剩的政治勢力來阻止的企圖失敗。拜登以反川普的身份參加競選，但他向來認為妥協是一種美德，而不是錯失了粉碎對手的機會，他堅持承諾達成廣泛的基礎設施協定，這不僅是一項政策優先事項，也是對他擔任總統的基本理由的考驗。在確保法案正常運行方面的成敗將在很大程度上決定他的法案，這可能是總統兌現其賭注的最佳機會，即他可以團結立法者跨越政治通道解決重大問題，即使是在兩極分化嚴重的時候。
https://www.nytimes.com/2021/07/29/business/biden-infrastructure-deal.html

*【拜登尋求通過新的規則和激勵措施重振疫苗工作】
拜登總統試圖重振為美國人接種疫苗，以對抗與日遽增的Delta病毒，他宣佈了聯邦工作人員接種疫苗的新要求，並敦促地方和州政府向任何願意自願接種疫苗的人提供100美元。他的聲明只包括聯邦文職人員，數小時後，五角大樓表示，軍人也將遵守同樣的規定：接種疫苗或定期接受檢測、社交距離、戴口罩和公務旅行限制。儘管這些措施沒有達到授權要求，但拜登還命令國防部迅速朝著一個面向全體軍人的目標邁進，這一步驟將影響到近150萬士兵，過去許多人拒絕接種。
https://www.nytimes.com/2021/07/29/us/politics/biden-vaccine-mandates.html

*【Covid-19實時更新】
#美國疾病控制與預防中心主任羅謝爾•瓦倫斯基博士在回覆《紐約時報》提問的電子郵件中說，新的研究表明，感染了 Delta 變體的疫苗接種者的鼻子和喉嚨中攜帶了大量的病毒。這一發現與科學家在感染了先前版本病毒的接種疫苗的人身上觀察到的結果相矛盾，過去的實驗是接種疫苗的人大多無法感染他人。這一新結論給美國人帶來了沉重的打擊：Delta變體所謂的突破性感染，儘管接種了疫苗，仍會發生的病例，雖為輕度症狀，但尤其可能與未接種疫苗的人一樣具有傳染性，即使已接種疫苗者沒有任何症狀。
#美國軍事人員將被詢問他們的疫苗接種情況或將面臨測試。五角大樓週四晚間表示，將要求軍事人員證明他們的冠狀病毒疫苗接種狀況，否則將面臨頻繁的檢測和其他限制。
#歐盟在疫苗接種方面領先於美國。歐盟 27 個成員國現在每 100 人接種的冠狀病毒疫苗劑量總數超過美國，這又是一個跡象表明整個歐盟的疫苗接種在整個夏季都保持了一定的速度，而在美國則停滯了數週。根據Our World in Data編制的最新疫苗接種數據，截至週二，歐盟國家每 100 人接種了 102.66 劑疫苗，而美國接種了 102.44 劑疫苗。本月，歐盟也首次注射超過美國；目前，有 58% 的人接受了注射，而美國為 56.5%。
#華盛頓市長Muriel Bowser表示，週六將在美國首都重新實施室內戴口罩規定，成為最新的改變公共衛生協議的司法管轄區，此前新的聯邦指導建議即使是在冠狀病毒熱點地區接種疫苗的人，也應恢復戴口罩，尤其室內公共空間。
#聯邦監管機構已批准重新開放嬌生Emergent廠疫苗生產，該廠因污染問題而推遲了約 1.7 億劑冠狀病毒疫苗的交付，該疫苗工廠已關閉三個多月。
#拜登政府瞄準了德州州長Greg Abbott對移民運輸的打擊，警告他取消新的行政命令，否則他將被起訴。週三德州宣布，將阻止非營利組織和其他私人運輸供應商為許多移民提供陸路交通服務。
#以色列將為 60 歲及以上的人提供接種第三劑輝瑞-BioNTech 冠狀病毒疫苗，理由是 Delta 變體導致病毒激增的風險不斷上升。
#阿斯特捷利康公司表示，今年已向170 個國家/地區，放了10億劑冠狀病毒疫苗，這是一個重要的里程碑，儘管其低成本疫苗面臨著許多挑戰，包括與歐盟的法律鬥爭、延遲交付以及許多國家對AZ疫苗仍有疑慮。與牛津大學合作開發的阿斯特捷利康疫苗被指定在整個歐洲和包括非洲在內的其他大陸廣泛使用。
#東京仍處於緊急狀態，週四報告了創紀錄的 3,865 例新病例。一天前，東京首次報告了 3,000 多例新感染病例，警告說該市的醫院床位已用完，不僅用於治療冠狀病毒患者，而且還用於治療其他緊急醫療情況。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/29/world/covid-delta-variant-vaccine#mask-mandate-indoors-washington-dc

*【美國第二季度GDP增速6.5%，經濟恢復至疫情前規模】
強勁的消費者支出和企業投資推動了美國經濟增長，這一反彈遠遠快於大蕭條後的復甦速度。但隨著Delta病毒的迅速蔓延，這一勢頭可能受到挑戰。
https://www.nytimes.com/2021/07/29/business/2Q-GDP-Report.html

*【美國人應如何在中國投資】
時報關於市場、金融和經濟的專欄“策略”中寫道，在如今的全球金融市場，許多美國人已經在不知情的情況下間接持有中國證券。儘管中國市場不透明、受政治控制的現實構成了威脅，但經營良好的公司仍可帶來可觀的紅利。
https://cn.nytimes.com/business/20210729/china-stock-market-invest/

*【阿富汗牧民試圖逃離塔利班，向塔吉克尋求庇護遭拒】
隨著武裝分子的推進，一群柯爾克孜族牧民擔心他們的家園會成為下一個目標，決定騎馬向北方遷徙。儘管叛亂分子向牧民保證，不會干擾他們的生活方式，但清點牲畜的舉動令他們擔憂未來可能面臨徵稅或充公要求。他們訴求的落空也表明，阿富汗和北部鄰國之間關係日益緊張，後者擔心難民湧入、越境暴力頻發。
https://www.nytimes.com/2021/07/29/world/asia/taliban-afghanistan-refugees.html

*【大阪直美失利引爭議，日本是更多元還是更“排外”】
東京奧運主火炬手大阪直美意外出局後遭日本網友批評，一些人質疑她的混血身份是否有資格代表日本。她的故事也引發了日本社會對排外情緒和心理健康問題的討論。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20210729/naomi-osaka-olympics-loss/

*【斯里蘭卡挖出世界最大藍寶石群，價值高達1億美元】
已對大流行感到厭倦的民眾為此感到振奮，早在新冠病毒摧毀該國經濟之前，斯里蘭卡就陷入了債務週期。出口珠寶是該國外匯的重要來源之一。
https://www.nytimes.com/2021/07/29/world/asia/sri-lanka-sapphire.html

*【美國國家氣象局發布高溫警告，熱浪覆蓋近四分之一的美國人口】
酷熱氣溫包括從華盛頓到佛羅里達在內的20個州部分地區陷入困境。另外，龍捲風在紐澤西州東部和俄亥俄州東部登陸，週四晚上至少有五人受傷，幾座建築物受損。加州和內華達州，被災難性的野火季節所包圍，加州州長紐森和內華達州州長史蒂夫•西索拉克在視察了災區後表示，野火已在兩個州燒毀了約 68,000 英畝的土地，但聯邦消防資金不足。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/29/us/climate-change

※ 2017.02.20 歐洲 ※
俄國密謀暗殺蒙特內哥羅總理未能得逞

英國政府的消息來源告訴《每日電訊報》，俄國原計畫於去年 10 月 16 日在蒙特內哥羅發動政變，暗殺該國總理，推翻該國政府。

為了阻止蒙特內哥羅加入北大西洋公約組織，由俄國政府支持的情報員打算在選舉日發動政變，攻擊國會大樓，謀殺親西方的領袖。然而在實施之前的幾個小時，其中一名陰謀人士陣前倒戈，向蒙國警方舉報，陰謀即時受到遏阻。假如事成，肯定會造成重大事件，蒙國也會陷入動蕩。

與此同時，俄國外交部長謝爾蓋‧拉夫羅夫（Sergei Lavrov）批評北約是個「冷戰機構」，並指控北約的擴張造成歐洲前所未有的緊張。

英國政府的消息來源告訴《每日電訊報》，俄國原計畫於去年 10 月 16 日在蒙特內哥羅發動政變，這是俄國積極介入西方內政廣泛計畫之一部份。據了解，上週英國外長江森（Boris Johnson）與美國國務卿提勒森（Rex Tillerson）見面時，曾經討論過蒙國情勢。

目前國際刑警組織（Interpol）正在追捕兩名主事的俄國情報員，此二人花了數個月的時間尋找、武裝了一小隊塞爾維亞民族主義人士，企圖讓他們假扮成蒙國警察，攻擊蒙國國會，謀殺當時的總理米洛‧久卡諾維奇（Milo Djukanovic）。

克里姆林宮否認涉入此一陰謀，表示乃是「俄國民族主義人士」所為。蒙特內哥羅國內的親俄反對團體表示，所謂的政變消息是「假消息」。但為了此案而特聘的蒙特內哥羅檢查官認為，莫斯科在背後主使機率太高，他只差點沒有公開點名莫斯科當局。

蒙國已請英國與美國的情報人員協助，幫助調查此一政變陰謀的來龍去脈，據了解，他們已經掌握俄國高層涉入的證據，包括使用暗號的電話內容、加密的電子郵件、以及事發前倒戈情報員所說的證詞等等。目前已有二十一人遭到叛國罪、「準備擾亂蒙特內哥羅憲政秩序」等罪名起訴。

蒙特內哥羅的國防部長，佩雷賈‧波斯可維奇（Predrag Bosković）告訴《每日電訊報》，此一陰謀「毫無疑問」是由俄國情報官員結合該國激進份子所組織、出資。

消息來源表示，此一陰謀詭計故意被布置成個人自發行動，以隱藏幕後主使的痕跡，但證據指出，沒有俄國最高層背書，無法成局。

一位消息來源表示：「這個陰謀的目的，不但是要阻止一個政府的正常運作，甚至要想辦法接管它，這種事不可能沒有任何批准的過程。」

目前被蒙國追緝的叛亂份子之一，尼曼賈‧瑞斯提克（Nemanja Ristic），曾經在謝爾蓋‧拉夫羅夫訪問塞爾維亞時，被拍到跟他站得很近。

去年十月之前，俄國一再警告蒙特內哥羅，要它放棄加入北大西洋公組織的計畫。

莫斯科希望人口六十萬人的蒙特內哥羅，繼續留在俄國的勢力範圍，或者保持中立。俄國過去也曾經極力遊說蒙國政府，希望能夠租借亞得里亞海的港口。

在政變陰謀前的一個月，克里姆林宮疑似灑錢支持親俄國的反對黨，民主陣線（Democratic Front），希望幫助他們勝選。

蒙國的特別檢查官告訴《每日電訊報》，陰謀份子打算混入民主陣線的抗議者之中，在選舉結果揭曉時，在國會大廈前面進行示威，等待起事的信號，一旦信號發出，他們就強行攻入國會大廈，在混亂之際，一些偽裝成蒙國警察的陰謀份子將對群眾開槍，「讓群眾以為警方以槍彈攻擊他們」。

他表示：「假如此計成真，這一套劇本將造成無法預料的後果。」

檢查官卡特尼克（Milivoje Katnic）表示：「已取得證據，此計不只要剥奪總理的自由，還要剥奪他的生命。」

週六，美國副總統企圖安撫歐洲國家，表示唐納德‧川普雖然想跟普丁建立新關係，但不會出賣他們。麥可‧彭斯在慕尼黑安全會議上告訴歐洲領袖，美國的新政府「希望讓俄國負起責任，雖然你們都知道川普總統想要跟俄國尋求新的共同點」。

彭斯說，美國對歐洲的支持「不動搖」，但他再度強調川普先生的最後通牒，表示歐洲各國應該出更多錢投資國防。他說，歐洲最大的經濟體食言而肥，未能把 2% 的 GDP 投入軍事防禦之中，「侵蝕了歐美聯盟的根基」。

目前北約的會員國中，只有五個國家做到北約的要求，拿出 2% 的 GDP 作為軍事防衛預算，分別是美國、希臘、英國、愛沙尼亞、波蘭。其他大國往往只拿出 1% 的 GDP。美國對此事抱怨多時，但川普當選帶來了新的「政治現實」。

同一天，俄國外長拉夫羅夫也在慕尼黑安全會議上表示，俄國希望見到一個「後西方的世界秩序」。他說，俄國想要「務實關係、互相尊重、了解我們對全球穩定的特殊責任」。

同時，北約的一位將軍說，俄國捏造假消息，誣陷德國士兵在立陶宛強暴一名十五歲的少女。北約軍事委員會主席，彼得‧帕瓦爾（Gen Petr Pavel）表示，上週發生在立陶宛德國軍營附近的小鎮上，一群講德語的男子輪暴一名十五歲的少女，「不是根據於真實的事件」。

http://www.telegraph.co.uk/…/russias-deadly-plot-overthrow…/

※ 2015.12.02 國際 ※
北約邀請蒙特內哥羅為會員國
https://goo.gl/05NtGV

圖為蒙特內哥羅總理，米洛・久卡洛維奇。