吹皺一池春水 | 諺語新知

「風乍起，吹皺一池春水」是五代十國時南唐詞人馮延巳（903-960年）的名句，全句不過九字，但就將整個場景描繪得極為生動。尤其用「皺」字形容漣漪，非常貼切。但亦正是因為這句妙句，惹來當時南唐君主李璟的一句冷語：「『吹皺一池春水』，干卿何事？」後來大家往往用這句話比喻事不關己卻好管閒事。

其實南唐詞派，有三位重要人物，除了寫下名句「問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流」的李後主李煜（937-978）外，還有他的父親李璟（916-961年）和馮延巳。今人有選集《南唐二主馮延巳詞選》，正反映三人在文學上的成就。

馮延巳早年以文雅著稱，多有才藝；後來南唐開國皇帝李昪任命他為秘書郎，讓他與太子吳王，亦即李璟交遊。兩人經常切磋文學，討論詞作。而馮延巳詞風清麗，善寫離情別緒，有很高的藝術成就。

但是在李璟當上皇帝後，對這位昔日摯友的文學成就頗有妒忌，因為馮延巳確實是位文學天才，尤其其《謁金門》，為當時文壇所讚賞。有一天，李璟把馮延巳叫到面前，突然問了一句：「吹皺一池春水，干卿底事？」馮延巳思考片刻，馬上唯唯地說到：「未若陛下『小樓吹徹玉笙寒』也。」

其實李璟本身也是一位出色的文學家，因此也很擔心自己在文學上的成就被人超越。馮延巳知道，武將忌諱功高蓋主，文人也不能在詩詞上掩蓋皇帝的光輝。於是馬上向皇上拍馬屁，稱讚皇上的詞作更好。

只可惜「吹皺一池春水」這句佳句，後人只記得「干卿底事」的嘲弄之意了。

#知史 #諺語新知 #諺語 #五代十國 #南唐 #中国历史 #谚语新知 #谚语

〖光景〗

陽光
《楚辭·九章·惜往日》：慚光景之誠信兮，身幽隱而備之。洪興祖 補注：《説文》云：景，光也。南朝 梁 蕭子范 《春望古意》詩：光景斜 漢 宮，橫橋照彩虹。宋 王安石 《白云》詩：願回 羲和 借光景，常使秀色留檐邊。

喻恩澤
《韓詩外傳》卷三：孔子 賢乎英杰而聖德備，弟子被光景而德彰。

光輝；光亮。
《西京雜記》卷一：劍在室中，光景猶照於外。《晉書·劉元海載記》：其夜夢旦所見魚變為人，左手把一物，大如半鷄子，光景非常。宋 王安石 《四皓》詩：靈珠在泥沙，光景不可昏。

光陰；時光。
南朝 梁 沉約 《休沐寄懷》詩：來往既云勌，光景為誰留。唐 李白 《相逢行》：光景不待人，須臾成髮絲。宋 無名氏 《九張機》詞之一：一張機，織梭光景去如飛。”明 邵圭潔 《謁金門》詞：酌酒賦詩俱未得，浪將光景擲。茅盾 《子夜》七：在愉快的應酬談笑中，他這頓午飯，照例要化去一小時光景。

猶言日子，指生命或生活。
唐 馮贄 《云仙雜記·掃露明軒》：王施 避 巢 寇，入 天臺山 ，主人 賀理 ，給以牛粥。 施 謝曰：公乃命司，延我光景，當為掃露明軒，永為下吏。《二刻拍案驚奇》卷十：我年已衰邁，豈還有取樂好色之意？但老而無子，后邊光景難堪。 柳青 《創業史》第一部第二三章：“嚴肅，對過光景來說，是很好的品質。

風光；景象。
南朝 梁 蕭綱 《艷歌篇十八韻》：凌晨光景麗，倡女鳳樓中。唐 韓愈 《酬裴十六功曹巡府西驛途中見寄》詩：是時山水秋，光景何鮮新。明 宋濂 《贈朱啟文還鄉省親序》：自 唐 季以來，海田屢化，獨繁華之如故，慶光景之常新。曹禺 《王昭君》第二幕：只有如此， 匈奴 與漢人才能享受到邊城晏閉，牛羊遍野的太平光景。

情況；景況。
《初刻拍案驚奇》卷十二：女子心下著忙，叫老媽打聽家里母親光景。《儒林外史》第三二回：我從前挨著，只望病好，而今看這光景，病是不得好了。朱自清 《背影》：這些日子，家中光景很是慘澹，一半為了喪事，一半為了父親賦閑。

敬稱。 猶光儀。
南朝 宋 鮑照 《送從弟道秀別》詩：悲思戀光景，密念盈歲時。《宋書·符瑞志上》：呂尚 釣於涯，王下趨拜曰：望公七年，乃今見光景於斯。

希望；苗頭。
《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦絳》：大卿 見説請到里面吃茶，料有幾分光景，好不歡喜。《二刻拍案驚奇》卷九：素梅 道：‘如此甚好，但愿得就是他，這場喜比天還大。龍香 道：我也巴不得如此，看來像是有些光景的。

猶言模樣。
《二刻拍案驚奇》卷十：莫媽 也見 雙荷 年長，光景妖嬈，也有些不要他在身邊了。《二十年目睹之怪現狀》第六回：他在腰里掏出兩個京錢來，買了一個燒餅，在那里撕著吃，細細咀嚼，象很有味的光景。魏金枝 《任樟元和三個地主》：他又是個有錢的光景，對窮人板臉孔，是常事，笑瞇瞇，就有些蹊蹺。

上下，左右。
《兒女英雄傳》第一回：這人姓 華 名 忠 ，年紀五十歲光景。 羅洪 《踐踏的喜悅》：把房門開到半尺光景，伸長脖子，細細諦聽著。

大概。
《二十年目睹之怪現狀》第七回：他光景知道我同藩臺還説得話來，所以特地來拜會我，無非是要求我對藩臺去代他求情。 茅盾 《林家鋪子》二：看她那股扭起了一對癟嘴唇的勁兒，光景是錢不到手就一定不肯走。

光影。景，同影。
宋 儲泳 《祛疑說·鬼神之理》：或見光景，或聞音聲，如在其上，如在其左右者，氣或而有也。清 俞樾 《茶香室三鈔·俞園假山》：夜月下照，光景零亂。

喻虛幻不實之物。
清 黃宗羲 《論不宜立理學傳書》：孟子 言良知， 文成 恐人將此知作光景玩弄，走入玄虛，故就上面點出一致字，其意最為精密。
#書道
#書藝
#鋼筆字
#美字
#書法
#硬筆書法
#手寫
#手寫字
#手寫文字
#手抄
#日常
#生活態度
#田園草堂
#台南書法
#書法教學
#台南市書法教室

睡前作業 🌒💤
【謁金門】李好古
花遇雨，又是一番紅素。
燕子歸來銜繡幕，舊巢無覓處。
誰在玉樓歌舞？誰在玉關辛苦？
若使胡塵吹得去，東風侯萬戶。
#跟安妮手寫趣 #老山羊書法尖