為什麼這篇請教一下鄉民發文收入到精華區：因為在請教一下這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pttlulu (LuLu總裁)看板NIHONGO標題[語彙] 語彙請教時間Thu Sep 26...
請教一下 在 Jennifer珍妮佛 Instagram 的最佳解答
2021-09-24 17:05:57
考生指定要吃鬆餅當早餐，身為書僮的我一定是要變出來的😆今天的鬆餅粉第一次買是森永牛奶糖口味的，牛奶糖味道淡淡的很香非常喜歡！但是我覺得整體口感偏乾這點大大的扣分…不知道是不是我做法不對，畢竟是日文的我看圖說故事而已沒有認真翻譯😆或許我要來請教一下會日文的小舅子（小姑的老公是叫做小舅子吧？哈哈哈）。 ...
最近在復習之前學過的字彙，
關於
ただいま ／ たったいま
( ただ今 ／ 今 )
這兩個都有表示「剛才」的意思，
想請教一下有什麼用法上的差別嗎？
或只是口語上的差異呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.34.249
推 cawaiimaple:ただ今是現在，たった今是過去 61.58.47.106 09/26 16:40
→ cawaiimaple:如果是用在剛才的意思，兩者一樣 61.58.47.106 09/26 16:42
→ cawaiimaple:不過たった今更口語的感覺 61.58.47.106 09/26 16:43
→ pttlulu:原來如此，非常感謝！ 36.238.34.249 09/26 17:11