【「完了」的「～てしまう」跟「～し終える」】

「～てしまう」是初級中會學到的文法，用來表示「完了」，「て形」部份可以是他動詞，也可以是自動詞，例如；
食べてしまった（他動詞）
終わってしまった（自動詞）

除了「～てしまう」外，「～し終える」也是常見的「完了」用法，不過兩者有具體上的不同，「～し終える」不能搭配「咲く、死ぬ、落ちる」等「變化性動詞」，只能搭配「食べる、話す、読む」等「動作性動詞」，例如；
×花が咲き終えた。（咲く 是變化動詞）
〇ケーキを食べ終えた。（食べる 是動作動詞）

而「～てしまう」則無此限制，例如；
〇花が咲いてしまった。
〇ケーキを食べてしまった。

另外，由於「～てしまう」常用來表示東西、情況「無法回復成原始狀態」，因此帶有「後悔」、「遺憾」等感情在，這也是「～し終える」所缺乏的特徵。

台灣最多學生合格的檢定班，報名只到明天
https://colanekojp.com.tw/witness/1

#祝福深田恭子早日康復❤
　　
在戀愛方面異常笨拙又迷糊的女主角，身旁卻有三位帥哥喜歡她、守護她，有沒有對這種老梗的少女漫畫題材感到卻步的觀眾呢？老實說，我就是其中一位！
　　
可是，如果抱著偏見很容易就會錯過這部精彩的作品，因為《初戀那天所讀的故事》（初めて恋をした日に読む話）絕對不是一部單純的戀愛喜劇，它蘊含豐富的人生哲理，勵志奮發的內容保證令人驚艷。
　　
這部日劇給我的感覺，既療癒又溫馨，酸甜中帶點苦澀，宛如初戀的滋味，實在難以抗拒！而且每個角色都很討喜，各有各的魅力與特色，看得出原作者的用心刻畫，以及編劇的細膩鋪陳。無論是在築夢路上的少年，還是不成熟的大人，相信大家都能從劇中人物的身上找到共鳴，並且獲得滿滿的能量與元氣。
　　
本劇改編自「持田秋」的漫畫，描述國高中時期是優等生的女主角春見順子（深田恭子 飾）因為東大落榜，從此人生一蹶不振。讀書、戀愛、求職通通不順利的她，只能到補習班當約聘講師。某天，順子邂逅了染著粉紅色頭髮的不良少年由利匡平（橫濱流星 飾），他希望順子幫他考取東大，於是兩人朝著共同目標邁進，順子的生活有了意想不到的美妙變化，那個奮鬥的過程更讓她重溫屬於青春的夢幻與悸動。
　　
雖然順子自認為戀愛運很差，其實有很多人默默喜歡她，只是她太遲鈍了，往往感受不到別人的愛意。喜歡順子的男性，除了美少年由利，還有暗戀她長達二十幾年的表哥八雲雅志（永山絢斗 飾），儘管是東大畢業的精英，進入外商公司上班，長相也不算太差，可是八雲對順子過於死心塌地，導致他成為結不了婚的男人。另外，高中時期對順子告白的山下一真（中村倫也 飾）現在則是由利的導師，多年後重逢，山下發現自己對順子的感情依然不變，決定再次展開追求。
　　
在看這部日劇的時候，大家會有選擇障礙嗎？因為不知道該選貼心可愛的由利、溫柔專情的八雲，還是瀟灑帥氣的山下，畢竟這三位男性都太出色了，所以各有各的支持者，觀眾都忍不住替順子煩惱起來。
　　
可惜，戀愛的情節並不是本劇的主軸，慢慢看下去才會發現，順子選擇跟誰在一起並不重要，由利能不能考上東大才是關鍵！因為這其實是一部不良少年考東大的熱血日劇。劇中提供許多實用的讀書方法，以及應付大考的各種策略。由利受到順子的引導和啟發，找到讀書與學習的樂趣，八雲和山下也來傾囊相授，讓由利一步步朝著東大合格之路邁進，到最後真的會被他們的拼勁所感動。
　　
曾經是書呆子的順子，根本不知道讀書的意義何在，一切只為了達成母親的心願。人生如果按照父母計畫好的藍圖，是否真的能夠一帆風順呢？偏偏順子費盡心血的苦讀，最終仍然無法考上母親所要的東大。埋首在書堆中而忽略身旁的美麗風景，一眨眼已經32歲了，順子連初戀都還沒談過，不光是戀愛，工作也毫無主見，整天無所事事、虛晃度日。
　　
究竟「理想中的自己」是什麼呢？直到遇見由利，順子才找到答案。過去苦讀所獲得的知識變成養份，使她有能力幫助自己的學生去實現夢想。全力以赴指導由利的順子，絕對是最認真、最稱職的老師！而且，順子終於找到可以讓她忘情投入的事情了！儘管是會被人嘲笑的夢想，順子也願意陪著由利一起努力。
　　
少女漫畫裡面的女主角，性格往往笨拙遲鈍，看了令人又氣又急，不過我對順子的好感度卻不斷升高，漸漸可以了解為什麼三位帥哥都會愛上她，視她為此生最難忘的初戀情人。因為大考失敗而對自己喪失信心的順子，其實擁有不可思議的力量，可以替大家帶來歡笑及勇氣，身旁的人也被她的熱情與善良給療癒了，跟順子在一起的時候，由利、八雲和山下都很自然地展露出笑容。
　　
八雲說過的一段話令我印象深刻：「人會起身行動的動機，說到底只有兩個，一個是為了自己的幸福，一個是為了喜歡的人的幸福。」我發現劇中角色皆為後者！他們都在為了喜歡的人而努力，即使犧牲自己也在所不惜。如此正能量滿載的日劇，難怪我會感到無比暖心。
　　
人生的意義、夢想的價值，我覺得並不是從別人那裡得來的，重要的是，去尋找讓自己可以忘情投入的事物，而擁有的那個瞬間，便值得我們一輩子珍藏。

每當飛鳥在教初級班有關如何區分動詞種類，以及各種動詞變化時，學生常一個頭兩個大，覺得全都很難記，其實只要記住幾個關鍵點，並勤加練習，相信大家一定可以在短時間內記起來的。

今天飛鳥先幫大家整理各類動詞的區分法(參照書籍如後)。
日文的動詞分為三大類：
(1)五段動詞(又稱Ⅰグループ) ：(亦有例外)
　①字尾不是る。如：行（い）く(去)　読（よ）む(讀)
②字尾為る，而る的前一字落在あ段、う段、お段。如：降（ふ）る　➡「ふ」落在う段

(2)上下一段動詞(又稱Ⅱグループ)(*有例外)
①上一段動詞：字尾為る，而る的前一字落在い段。如：見（み）る　➡「み」落在い段
②下一段動詞 ：字尾為る，而る的前一字落在え段。如：食（た）べる　➡「べ」落在え段

(3) 變格活用動詞 (又稱Ⅲグループ）
　 ①カ行變格活用動詞：只有一個動詞➡来(く)る
　 ②サ行變格活用動詞：只有一個動詞➡する

如果能好好記住以上區分法，相信一定能好好區分出動詞的種類，以進行動詞變化。詳細解說請參閱林錦川教授所編著的《日語語法之分析①動詞》文笙書局出版
　
另，今天也附上五段動詞變化表，大家可以邊參考邊進行五段動詞變化練習哦～
（註：「行く」的て形、た形是例外，不能參照這張變化表來變化哦！「行く」➡行った、行って）

写真を　撮る

写真を　撮って

音楽を　聞く

音楽を　聞いて

映画を　見る

映画を　見て

本を　読む

本を　読んで

漢字を　読む

漢字を　読んで

英語を　勉強する

英語を　勉強して

傘を　買う

傘を　買って

読み方を　覚える

読み方を　覚えて

時計を　集める

時計を　集めて

学校を　休む

学校を　休んで

車を とめる

車を とめて

お酒を　やめる

お酒を　やめて

たばこを　やめる

たばこを　やめて

今の　会社を　辞める

今の　会社を　辞めて

自分の　店を　持つ

自分の　店を　持って

責任を 取る

責任を 取って

約束を　守る

約束を　守って

日本語を　話す

日本語を　話して

ホテルを　予約する

ホテルを　予約して

料理を　する

料理を　して
　
電話を　する

電話を　して

話を　する

話を　して

家に　いる

家に　いて

図書館に　いる

図書館に　いて

日本に　住む

日本に　住んで

芝生に　入る

芝生に　入って

支店に　移る

支店に　移って

結婚式に　出席する

結婚式に　出席して

ピクニックに　行く

ピクニックに　行って

旅行の　保険に　入る

旅行の　保険に　入って

父の　会社に　入る

父の　会社に　入って

人に 言う

人に 言って

彼に　謝る

彼に　謝って

警察に 電話を する

警察に 電話を して

カードで　払う

カードで　払って

自転車で　行く　

自転車で　行って　

国へ　帰る

国へ　帰って

こちらへ　来(く)る　

こちらへ　来て

ニューヨークへ　出張する　

ニューヨークへ　出張して

鈴木さんと　結婚する　

鈴木さんと　結婚して

友達と　話を　する

友達と　話を　して

雨が　降る

雨が　降って

電車が　遅れる

電車が　遅れて

Colorful change! Ribbon carry KIRAKIRA ☆ PRECURE A LA MODE
화려한 체인지! 리본 캐리　반짝 프리큐어 아라 모드
七彩變化！蝴蝶結包包 KiraKira☆光之美少女 A La Mode

キラキラ プリキュアアラモードより、「どんな色でもスキャンできる!」読み込んだ色に変わる不思議なリボン型キャリーバッグの登場!キャリーには色を読み込む特殊なカラーセンサーが付いていて、キャリー本体を好きなプリキュアの色に変えたり、自分の洋服の色と合わせたりできる。ファッションコーデが楽しくなるリボンキャリー。付属のピンをアクセサリーパーツにつけてデコレーション!カードやアクセサリーはキャリーに入れて持ち歩ける!

■チャンネル登録はこちら / Channel subscript / 訂閱頻道 → https://goo.gl/in9442

■↓↓↓↓↓↓↓↓次のおすすめ動画/Next Recommend Video/下一個推薦視訊/下一个推荐视频/다음의 추천 동영상↓↓↓↓↓↓↓↓■

■ごっこ ままごと 子供 ごっこ遊び シリーズ | Hane&Mari'sWorld
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuSqenq3zUq4wYWaUkDpfLE

■爆笑 子供とパパ一緒に遊ぼう
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9Bu3e7KTPqqyK7fvciHN7irX

■アンパンマン おもちゃ 開封紹介動画 | Japan Anpanman Toys Unboxing |日本麵包超人玩具開箱 | 일본 호빵맨 장난감 개봉 소개 동영상
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuF1-qE2UZ_hKcFr3JHFjvR

■プリキュアアラモード おもちゃ 玩具 関連グッズ 周辺商品 食玩
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BtqYr6X4RtZYc8Q7L1mxIqa

■マクドナルド マック ハッピーセット おもちゃ | McDonald Japan Happy Meal Toys | 麥當勞歡樂兒童套餐玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsErHhmhB8V-w_uo8pOWNoH

■お医者さん ごっこ 患者さんごっこ シリーズ | Hane&Mari'sWorld
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9Bu3-dIrsSiBwvHqBZTbXpYS

■食玩おもちゃ開封紹介動画 | Candy Toy Chocolat Eggs Review Videos | 日本食品玩具開箱介紹視訊 | 日本零食附赠玩具开箱视频
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsE7XPT_X8rDqiLQ8dSG6GG

■ガチャガチャ ガシャポン ガチャポン カプセルトイ | Japan GASHAPON Capsule Toy | 빙글 빙글 가샤폰 가체 폰 캡슐 토이 | 日本扭蛋 轉蛋 玩具
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9Bv38YUQqJ7FdQ1D01pSMXtv

■スーパー サプライズ エッグ | チョコエッグ | Super Surprise Egg | Chocolate Egg
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BsDGbBp60kyW3_yOinv8c9A

■びっくらたまご | Japan bath bubble | 日本動漫卡通人物沐浴劑 | 日本动漫卡通人物沐浴剂
https://www.youtube.com/playlist?list=PLXiDlOQjp9BuIXHQXpF8CtxGVKbXUAabo

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------