去年2020年，對全球的人來說，都是悲傷又無法忘懷的一年，對於許多喜愛日本的台灣人來說，一定也是，因為無法去日本，甚至說回日本或回京都，如果說，在這樣的時間，能夠剛好待在日本打工度假，而且還是在京都，親眼見到受到疫情衝擊，完全沒有觀光客的京都，並且感受日本在疫情下的各種危機感，肯定會成為難忘的記憶，這次的訪談女孩-秋梅，正是在這樣的奇特緣分和巧合下，在這段期間在京都打工度假的。

這次京都迷訪談中，訪談了兩三位很年輕的女孩，都是到京都打工度假的年輕人，他們在去京都打工度假前，大概都只去了京都一兩回，然後就決定想在京都生活和打工度假，每個世代，所能擁有的機會和成本其實都相覷甚遠，以前我們年輕的年代，要出國不容易，要出國就得花上很高的成本，光飛機票就貴的不得了。但是現在的世代就不同了，很小就可以出國，更別說是有廉價航空後，往日本簡直就像是在國內旅行一樣方便，念語言學校或是打工度假，更是容易方便許多，國外的生活體驗，尤其是很多台灣人都喜歡的日本，無論是生活、念書或是打工，相對來說，真的比我的時代，要盛行和方便許多，這是現在世代的優勢，是我們遠遠比不上的。

這次訪談的女孩-秋梅，她在京都打工度假的時間正好是2019.10~2020.10，剛好經歷了一年，也正是新冠肺炎最嚴重的時候，見證了許多觀光客無法見識到的疫情京都，秋梅是以文字訪談的，她寫的文字真摯誠懇，很能感受到她是個溫暖的女孩，她對於人與人之間的溫潤情感，充滿感謝也感同身受，我請她選一張可以代表她自己的與京都有關的照片，她特地選了從京都塔望向島原的照片，我覺得選的很棒，因為在訪談中，也知道那是她第一次到京都許願要回來的地方。

1.請您簡單自我介紹一下，是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？

大學主修觀光休閒，但慚愧的是大三前的我根本沒出國旅遊過。大學四年一半時間是在打工，待過咖啡廳、百貨業。因為科系和周遭朋友的關係，讓我萌生想出國「生活」的念頭，畢業前抱著緊張的心情申請打工度假。到日本做過民宿，也到餐廳、居酒屋打工，雖然遇到了疫情，但也平安快樂的度過一年。目前回到台灣，找到一份行政工作，讓自己有時間和家人相處。外出一年，家人一直都很希望我趕快回來哈哈。

2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢？

2018年春天，和媽媽一起參加團體旅遊，那是人生第一次踏出台灣。旅遊主題是關西地區的櫻花季，當時去了京都的金閣寺、京都車站、伏見稻荷大社。當我看到京都塔時，只是單純從車站的方向望過去，心裡偷偷許願，將來會再拜訪這京都地標。

3.總共回去了幾次京都？或是曾經長住京都多久？

除了第一次短暫拜訪外，第二次是利用打工度假在京都生活一年，總共去了兩次京都。

4.不斷回京都的原因是甚麼？或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼？

在決定打工的地點時，考慮了不少地方，東京、大阪、福岡等等。一開始還沒想到要再回到京都，是某次看到民宿老闆的徵人啟事，環境上很適合日文不好的我，而且透過視訊面試，覺得不是詐騙集團，才決定獨自到京都生活。

5.你不斷回京都或住在京都，多年來，對京都的感受是否有改變？

距離第一次到京都隔了一年多，我的印象仍然是那座京都塔，出發前用google 地景看了公寓四周環境，是個很歷史味道的社區。要說有什麼感受的改變，大概就是初次拜訪時覺得京都只是個有名的觀光勝地，有不少古蹟保存卻又有現代建設的城市。但再次踏上京都的土地，看著熟悉又陌生的街道，是一種「啊這就是生活」的感覺。現在對我而言京都是地球上另一個單純溫暖的家鄉。

6.談論一個你在京都難忘的經驗？或是你和京都的故事？

有太多的經歷不知從何說起，但或許我分享的這個經驗是未來難以再遇到的。不管哪個國家在這次疫情下，觀光業都是大受打擊，不外乎京都也是深受其害。三、四月無人的櫻花季看起來很寂寞。那陣子街道上人煙稀少，到了清水寺、二三年坂也是空蕩蕩的，拉人力車的大哥們站在街口等待不知何時回來的客人。走在錦市場也不再人推人走路，看見市場的路面反而不太習慣，兩旁出現平時看不到的特殊鐵門，上頭是某位藝術家的水墨畫。有人說京都只是回到二十年前的樣貌，但背後卻是不少老店面臨倒閉的危機。站在二年坂，有一種世界似乎剩下我和京都的老風景。有些慶幸能看見與眾不同的京都，卻又希望它能恢復以往的活力。打工度假的一年，我看著楓葉季滿是人潮的京都，慢慢變成櫻花季的空城，心中總是有點感慨，直到回台灣的那刻仍期望著下次回去時能看到也朝氣的京都老街。

7.在京都，你有認識到甚麼樣的人或事情，對你來說，很深刻或是意義重大的呢?

這一年中，我認識了四位不同年齡層的日本朋友，相處過程中幫助我日文進步不少。年紀較大的奶奶是民宿的員工之一，她是個熱情可愛的奶奶，告訴我自己一個人來到日本已經是件了不起的事，有多少人沒有勇氣踏出這一步，未來的一年要努力繼續成為更好的人。另外三位朋友則是我透過交流中心認識的語言交換夥伴。她們有不同學習中文的目的，程度上而言我用日文比較能跟她們交流，藉此提升很多口語能力。對我來說認識她們不單只是幫助我的日文進步，在遇到疫情，生活變的緊張、煩悶時，是她們陪著我度過煎熬的日子。擔心我沒能買到口罩，奶奶親手做了一個送給我。疫情緩和時，朋友帶我去人較少的地方兜風、爬山。假如沒認識她們，我或許撐不到一年就會想回台灣了吧。

8.你最喜愛京都甚麼季節？你最難忘的京都旅行(生活)經驗是？

我最喜歡的是京都的秋天，也是自己一年打工度假開始的季節。當時在百人一首裡，認識了位於京都高雄的神護寺，適逢楓葉滿紅的日子，於是決定選擇神護寺當作第一個賞楓地點。

帶著民宿店長給的巴士一日券，我搭上直達高雄的市營巴士。人潮擠滿整輛車，經過幾個站牌，我注意到旁邊有位四十幾歲的先生手上拿著跟我一樣的一日券，他有點困惑的表情，似乎不知道這張券該上車刷票，還是下車在使用。下意識的，我以為那位先生和我一樣是個外國觀光客，用中文跟他解釋一日券的使用方法，結果換來對方更疑惑的神情，大腦告訴我「他是日本人!!」。其實剛到日本的我，日文真的是破爛到不行，但都踏出第一步了，還是努力用僅會的日文表達。那位先生也了解了我所解釋的內容，親切的跟我道謝。

當巴士到達目的地，發現我們也是在同一站下車，他再度跟我說謝謝。心情從緊張到開心的想大叫，沒想到在這個陌生的地方也能幫助到了人。而這些都還不是真正讓我難忘的部分。回程的巴士上，再度遇見了那位先生，他也很驚喜地坐在我旁邊。
這個神奇的緣分，讓我們正式的互相自我介紹。才知道他是從東京來關西出差，過去也到台灣旅遊過，還會一點中文！40分鐘的車程，大概他跟我介紹了關東幾個不錯的地方，希望有機會我也去看看，我也稍微分享來日本的心得，那位先生成為靠自己認識的第一位日本朋友（算是忘年之交）。也因為這樣有趣的緣分讓賞楓之旅變得更珍貴。

9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？

我會推薦以坐公車的方式到京都的各角落。京都的公車系統很健全，要抵達著名景點或郊區都不是問題。透過公車穿越在大街小巷，能看見京都每個區域不同的面貌，四条河原町的繁華、東山區的巨大鳥居、西陣的古色古香等等。而且京都有推出一日套票，也算是用經濟實惠的方式來好好認識京都的街道風景。

同樣，因為訪談文章過長，如果大家喜歡，請繼續點下面的網址，觀看完整圖文(裡面也可以看到一些沒有觀光客的京都照片)

＃大學生談學習 ＃英文口說 ＃語言交換app
【用語言交換App練英文 交到外國好友也有遇到想XXX的】
正在尋找練英文的管道嗎？想多認識外國朋友嗎😉
你可能不敢和外國老師面對面對話、
或是不敢約學伴出來練習，
那麼使用語言交換App的語音訊息對話練習英文口說
就是你的好選擇！💁🏻‍♀️💁🏻‍♀️

「語言交換有很多種方式，（…），總之就是「我教你中文，你教我英文」這種概念。由於我從來沒約網友出來見面過，也沒有找學伴的經驗，我決定先俗辣的從語言交換App開始嘗試！！！

我直接去apple store搜尋「語言交換」，出現的第一個就是Tandem！下載以後要先回答三個問題並等待審核（確定你不是把這個當交友軟體用）（…）大概十五分鐘左右就通過了。

🔹語言交換夥伴A：（…）
🔸語言交換夥伴B：新加坡好男孩
一開始先簡單的英文text一下之後，他問我會不會說台語，他希望我可以教他台語XD（…）

🔹語言交換夥伴C：超帥澳洲bang態男孩
這是個恐怖故事，雖然主角是大帥哥肌肉男。（…）有一天他突然說: Do u want to practice English with me? I can call u.

總之最後我說 好，不然我們就先講一下下當練習。結果一打來才友善了沒兩秒，他就一直盧我開視訊（但我死都不開我怕他是變態，我不開他就自己開，結果他（…）

📢總結
在用Tandem的這一週內，我真的有感受到自己「說英文的勇氣」大大增強了，主要是B夥伴新加坡好閨蜜的功勞，每天用語音訊息講幾句話，真的就差很多，（…）

其實我在這個App裡也不只這三個人聊過天，只是挑出最有代表性的幾個人分享。我遇到的真的幾乎全部都是好人！是認真要學習語言的人！只遇過一個C夥伴是為了（…）的～

所以大家也不用對這個App太卻步，遇到怪咖就趕快封鎖就好，還是有九成是好人的啦～很推薦正在練習「開口說英文」又跟我一樣俗辣不敢約網友的同學下載這個App （…）」——＃vv眼瞇瞇

＃語言交換 ＃英文 ＃英文口說 ＃語言 ＃學習 ＃成長 ＃自我成長 ＃分享 ＃推薦 ＃學英文 ＃實用 ＃英文學習

📍本文分享自 ＃閒聊版
👉🏻全文看這裡：https://bigstudent.tw/4FbKh

朋友們！暑假竟然已經過超過一半？！你的『法文記憶』是不是也不再回頭呢？！​
​
​
前幾天在網路新聞上看到這則報導，一名德國男子在德國的湖邊，享受裸體日光浴的時候，突然間2隻野豬和豬媽媽，竟然飛奔過來，將他的黃色袋子叼走，他一發現馬上就往前追趕，完全忘記了自己正在做裸體日光浴 😂 好笑的是，現場完全沒有人要幫忙，只有很多照片被上傳到社群媒體上 😂 ​
​
​
看到這個照片，讓我馬上想到這個梗圖。​
​
​
很多好朋友會詢問說，杰宇！為什麼你的中文這麼流利？為什麼你會這麼多國語言呢？！我總是會摸摸頭面有難色地說，可能就是『每天練習』吧！​
​
​
聽起來可能很『陳腔濫調』，不過我真心相信，學習一個新語言可以打開視野，走出舒適圈。高中的時候，我才剛開始學習中文，每天會透過語言交換的方式增進自己的中文，記得那個時候會說的不多，對話也有限，不過，我就是有一種『勇敢講就對了』的想法。更重要的是，我會很直接跟我的語言交換夥伴說：『如果我有錯，請直接糾正我，我會很感謝你的回饋』。這樣的『每天練習』，一路持續到現在，我很幸運地，因此得到了不同的機會，開闊了自己的交友圈，增進人生的生活歷練！​
​
​
我在台灣，每天堅持說中文和一點點的台語（還在努力中😂），總有不同的驚喜！​
​
​
暑假過了一半，希望我也能持續用『每天練習』的態度和想法，繼續精進我的中文，台語，西班牙文和阿拉伯文！用語言跟大家交朋友！​
​
​
朋友們，你們學習『語言』的秘訣是什麼呢？期待大家的分享！​
​
​
#德式幽默​
#與山豬共舞​
#學好語言的秘訣

找語言交換夥伴～下載Tandem: http://bit.ly/TandemChenLilly

🌲想用英文自信聊天？
▸ Lily英文聊天術課程：https://speaking.cool
📚想準備出國留學？
▸ Lily新制托福課程：https://bit.ly/2GIs3mC​​
-
ღ 課程問題請聯絡：[email protected]
ღ 合作邀約請聯絡：chenlilyofficial@gmail.com
ღ Instagram：https://www.instagram.com/chennlilyy/
ღ Facebook：https://www.facebook.com/chennlilyy/
-
我是Lily Chen.加拿大McGill University語言教育碩士
我的頻道分享英文學習、語言學，以及留學相關資訊
希望能藉由應用語言學的知識，讓更多人成為自信的bilingual (雙語者)