我見到杜麗冰法官話刺傷何君嘅刀手嘅行為係「most terrific attack」，一時唔係好明白呢句個含意，唯有上去 Google Translate 睇下人工智能點樣翻譯呢句啦，居然見到咁樣譯法。

哇，到底係 terrific 呢個詞語帶雙關吖，定係 Google Translate 呢啲美帝服務企圖或意圖煽動暴力兼違反香港國安法先？

唔好以為你係人工智能就拉你唔到，國安法雖遠必誅，人工智能都一樣拉得！

Google Translate： https://translate.google.com/?sl=auto&tl=zh-TW&text=most%20terrific%20attack&op=translate

《立場》有關杜官的報道： https://www.thestandnews.com/court/%E8%AA%8D%E5%88%BA%E5%82%B7%E4%BD%95%E5%90%9B%E5%A0%AF-31-%E6%AD%B2%E7%94%B7%E5%AD%90%E5%88%A4%E5%9B%9A-9-%E5%B9%B4-%E5%AE%98%E6%96%A5%E7%B2%BE%E5%AF%86%E9%83%A8%E7%BD%B2-%E5%8F%AF%E6%80%95%E6%94%BB%E6%93%8A1

📌 2021/08/22 (日) 下午1600-1700 🔎 FM96.7 環宇廣播電台 客庄花路米

📌 #客庄DoReMi# ＃非客籍同學的客家傳統戲曲奇幻旅程#

📌本週單元來賓: ＃陳詠翔# ＃國立台灣戲曲學院客家戲學系#

🔻在客庄社區裡最有土地連結和文化不可取代性的「 ＃客家傳統戲曲# 」表演藝術，經過田野調查中發現，客家傳統戲曲之所以較不被一般大眾青睞的原因之一，是因為一般人對於客語的認知度有限，因此，客家傳統戲曲的精髓「 ＃客語# 」，反而成了客家傳統戲曲發展和傳承的甜蜜負擔。然而事實是如此嗎？究竟「 ＃語言# 」是傳統戲曲發展中最大的「 ＃助力# 」還是「 ＃阻力# 」呢？此外，傳統戲曲的魅力可不可以跨越世代和族群的「 ＃制式框架# 」呢？

🔻今天在我們每個月的《 客庄DoReMi》的單元，我們年輕在學的大學同學領路人，是來自國立台灣戲曲學院客家戲學系的「陳詠翔」同學，而且還是一位「 ＃非客籍同學# 」，但是主修的科目卻是「客家傳統戲曲」！在不暗客語的陳同學眼中及實際的學習上，客家傳統戲曲迷人的地方在哪裡？所面臨的學習及傳承的困境又在哪裡？我們要和陳同學及客家戲學系裡的非客籍學長、姐們，一同來搞清楚、弄明白！相當有趣喔。

🎼節目播放歌曲｜
1）客家大戲─地獄變/榮興客家採茶劇團
2）大戲/陳永淘
3）做得/吉那罐子

📢📢📢 #客家包打聽# #傳統戲曲#

引言人：李佳，客家戲曲學院的畢業生，桃園市的客家人，現為廣播及活動主持人。

台灣的傳統戲曲大致可分為大戲、歌舞小戲與偶戲三大類。「大戲」是指由演員扮演戲劇腳色，代言劇中各種人物，且情節結構完整，藝術形式周全之戲曲表演，目前台灣傳統大戲包括南管戲、九甲戲、北管戲、四平戲、歌仔戲、客家大戲及京戲等劇種。

而「客家大戲」則是從客家三腳採茶戲發展而成的，是客家族群的代表劇種。其曲調以平板為主，客家山歌和民間小調次之，有時也採用歌仔戲曲調。它的唱詞以四句七字為主，演唱時最大特色是以數來寶的表現形式，經常語帶雙關，內容詼諧逗趣。

客家大戲經由戲曲改良不斷演化，從【老時採茶】、【新時採茶】到【老腔平板】，漸漸演進成【平板】。目前，【平板】成為大戲的主要唱腔，又被稱為【改良調】，而客家採茶戲也開始兼備文戲與武戲的演出規模形制，而能與其他劇種在戲園表演場所中相互抗衡。

客家大戲唱腔除由「九腔十八調」發展變化外，也吸收其他劇種及民間歌謠小調，作為客家大戲的養分，不斷茁壯，與歌仔戲的發展過程相似，可算是台灣本土所產生的劇種之一，並不斷在創新演進，已逐漸走向精緻化與專業化，甚至進駐「國家戲劇院」，將客家戲曲文化帶到國家藝術殿堂，呈現新的藝術風貌！

打了疫苗後，不知是否心理作用，覺得自己呼吸有時候會輕微的不順暢，所以為了安心我就去做檢測。

Swab Test的感覺就好像鼻孔被 Wasabi深喉性的侵犯，拔出來後還是有Wasabi的餘嗆感。

大家不用擔心，我陰。顯然老天爺還要我在人家興風作浪。

（題外話：我截圖我的文章這部份，因為這裡有一個NLP彩蛋，稱為 Punctuation Ambiguity，只要一些標點的部份停頓得含糊，就語帶雙關了）

▷ 背景音樂 BGM ◁

Conker's Bad Fur Day OST - Windy and Co.

ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ

(*´∀`)~♥
更多關於我 More About Me

實用 Useful：
▷ 生活妙招 Life skills ◁ https://goo.gl/ZTLG18
▷ DIY教學 DIYs Guide ◁ https://goo.gl/u4ENC7
▷ 卡議題 https://goo.gl/njp4rC ◁

搞笑 Fun：
▷ 趣味話題系列 Funny Video ◁ https://goo.gl/SrmBPm
▷ 惡搞混音曲 Parody Remix ◁https://goo.gl/sdbRM4
▷ 挑戰系列 Challenges ◁ https://goo.gl/IGt6Kg
▷ 智障劇場 ◁ https://goo.gl/RKDPQM

實測 Practice：
▷ 文具開箱評測 Stationary Unboxing ◁ http://bit.ly/2Xwkq9F
▷ 各種開箱系列 Product Unboxing ◁ https://goo.gl/CE6MpC
▷ 實驗系列 Experiments ◁ https://goo.gl/MzwL7f

寵物 Pet：
▷ 我的搞笑倉鼠 My Funny Hamsters ◁ https://goo.gl/8sNzHy
▷ 倉鼠養育教學 Hamster Care Guide ◁ https://goo.gl/zZWYF7

放鬆 Relax：
▷ ASMR系列 ◁ https://goo.gl/KSvmVF

---------------------------------------------------------------
▷ 臉書粉絲專頁 Facebook Fanpage ◁ https://goo.gl/699CdS
▷ Instagram ID ◁ CarlHo117

►訂閱我的頻道: https://bit.ly/2mNS6f1
►追蹤我的IG : https://bit.ly/2mMQrX3
►PayPal贊助 : https://bit.ly/2LOqbcO

本集主題： #我沒有名字只有末日新書介紹　葉雨南專訪
　　
唯有咳嗽才能找到當時的妳
背包裡的籽孵育城市
淋雨的人容易老
　　
　 　展閱這本詩集，猶如打開了一只無名神秘的黑色立方體，年輕且充滿詩癮的詩人葉雨南發出夢囈般的低語，輕聲向人們吐露藏於其中的祕密星體之一切；置身於末日的冷酷異境，抽象與寫實並存，孤獨和熱情並融，重力及反重力，龐然又幽微，結構後再解構，不規則且跳躍的風格繁複如萬花筒般令人眩目，在其巧心經營下呈現無處不驚奇的意象。有的詩題蘊含故事性，如〈說一句謝謝就下雨〉、〈如果妳找得到鳥的尾巴我們就分開〉；有的詩題語帶雙關，如〈飛粥冷了〉、〈無歌哭〉；或呈現代拼貼感，〈妳的吻橫渡那瓶飲料〉、〈石蕊試紙的抹茶紅豆〉……正因在末日之中，事物皆是無重力狀態的飄浮感，一旦開啟它，詩人將隨時翻轉想像。
　　
作者介紹：
本名葉彥儂，1995年出生，台灣桃園人。曾獲2012好詩大家寫青少年組佳作、2014打狗鳳邑文學獎新詩評審獎、第五屆桐花文學獎新詩佳作。詩作散見乾坤、創世紀、野薑花、台灣詩學、華文現代詩、葡萄園、人間福報。2014年5月出版詩集《真空的夢》、2015年10月出版詩集《雨傘懷孕》。一個帶著幻想、相信隨時都有奇蹟會發生，在詩裡創造生活的凡人