「為何台灣原創內容這麼重要呢？我覺得這好像跟配音員的地位不夠高有關聯。台灣配音員的確比較被壓榨，社會地位不算太高，若跟日本相比，同樣是聲音表演者，知名度、酬勞都有差距。

我認為會不會是因為日本的配音員有很完整的產業鏈？是不是因為日本有足夠的原創，才能讓角色跟配音員，產生加乘的效果......以我認為，如果台灣有足夠的原創內容的話，能跟我們聲音演員產生很棒的互惠。」

聲音演員 郭霖/Rin，不僅是許多知名角色的聲音靈魂，近期也參與了多部有聲書的製作，如《鼠疫》、《以你的名字呼喚我》( 麥田出版 )等等。他寫詩，今年也出版了詩集《隱生宙》( 愛文社 )。

本集節目中，他將暢聊聲音演繹的工作，分享台灣配音工作辛苦與困境，也帶讀者認識有聲書朗讀的訣竅，好奇聲音演員工作的朋友，請千萬不要錯過......

———
☀閱讀隨身聽☀第4季☀
👉S4EP8音樂製作人剃刀蔣》有些事你越中二，老實講，你會做得越好，音樂就是 https://pse.is/3jd7vj
👉S4EP7》音樂藝術家王榆鈞／用聲音與詩歌對話　ft.「不朽的青春」展覽音樂https://pse.is/3dh5qk
👉S4EP6》作家沙力浪／關於山的意義，如何用頭帶背起一座座山 https://pse.is/3h97hl
👉S4EP5》服裝設計師詹朴／服裝設計與世界觀、時間流逝、推理、科幻https://pse.is/3gbapt
👉S4EP4》A編工事中／沒有編輯不能解決的事，如果有，就去問A編（才怪）
https://pse.is/3gef3j
👉S4EP3》小說家東燁／撕掉愛情小說家標籤後，他成了國文老師，轉寫妖怪故事 https://pse.is/3clxwk
👉S4EP2》藝評家謝佩霓／策展如一場溫柔而堅定的革命 https://pse.is/3fetgh
👉S4EP1》50+總編輯王美珍／「後中年」重新開始，人生是一段探險 https://pse.is/3dwjc6
👉🏾閱讀隨身聽 第1-3季：https://pse.is/3elmva
———
💓閱讀隨身聽 聆聽指引💓
Apple Podcast：https://pse.is/JRSSA
Spotify：https://pse.is/G6A8E
———
●訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導
https://lihi1.com/EbuBe
●追蹤Openbook IG
https://goo.gl/Enkzy3

🙏🏻 感謝你們昨晚跟我們一起分享 #記憶的碎片 🧩
之「人生五部曲」「樂壇新丁初體驗」「有獎問答遊戲」
開心渡過一個輕鬆的晚上！😊 你們每一個留言我都有睇番架！thx for supporting! 🙇🏻‍♀️

重温好聲版【Vie Live 第二部】第3夜 李璧琦 BECKY《記憶的碎片》請到 https://youtu.be/2RzMp10KIzI

感謝兩位talented musician @tomyinmusic @htht921 的投入和感性分享！really enjoyed playing with u! 🤩

Thx Vie Simple TVie for the great production!
Thx Leighton Aveda Simon for the nice hair styling!
Thx 香港開電視 Hong Kong Open TV for coming!
Thx FB Eat All Day for the nice place!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Official mv : https://youtu.be/9PKiOZGryqw
曲詞編監 @pecochui
#B琦歌手 #B琦電影 #B琦media #愛樂癡女 #行走的樂器 #pop #singer #歌手 Sing Your Heart Out HK #SYHOLive #musiclive #singinglive

#等一個擁抱 #電影原聲大碟 #Soundtrack
https://shop.gcc.org.hk/all-products/詩歌/mc-001-20-detail.html

🙏🏻 感謝 #崔潔彤 於 晨光第一線 分享我的全新單曲 #記憶的碎片 🧩 https://youtu.be/9PKiOZGryqw

全訪問收聽請到 https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/morningsuite
(Apr28 足本 2hr29min)

—————————————————————
#電影 等一個擁抱 Embrace 🫂
#電影歌曲 曲詞編監 @pecochui
音樂宣傳：#myworktodaymusic #cheungwingkai⁩
香港電台第二台 RTHK Radio 2
#B琦歌手 #B琦電影 #B琦media #愛樂癡女 #行走的樂器 #pop #singer #歌手 Sing Your Heart Out HK

#等一個擁抱 #電影原聲大碟 #Soundtrack
https://shop.gcc.org.hk/all-products/詩歌/mc-001-20-detail.html

水深之處官方網站：http://www.luke54.org
水深之處Facebook：https://reurl.cc/oLQ2Ql
水深之處Instagram：https://reurl.cc/AqOmOZ
水深之處telegram：https://t.me/Luke54Taiwan

【$10蠔無限追加!!!!秋季蟹款+好抵食西餐】
無上限任食十蚊生蠔!!!!可以好盡情咁食～
Oyster Tuesday仲可以$198食曬8國生蠔加餐酒
秋季蟹款每叫 1 款全單即減-$100 如此類推!!!!
德國豬手必食香脆 重膠原～
====記得剔「搶先看」=====
無上限任叫$10 隻生蠔 (全線供應)
三文魚子生蠔 另外$14/10g
正價生蠔叫半打送指定餐酒 1 杯 (全線供應)

OysterTuesday
8國生蠔拼盤: 逢星期二原價$399, 特價$199
有 8 國生蠔拼盤+1 杯指定餐酒(全線供應)
其中一隻仲係生蠔界既巨頭法國嘅 Gillardeau

Erdinger Weiss /Erdinger Dunkel 任選 2支
配 德國腸拼盤
原價：$228
特價：$168

蟹之期間限定菜式 (全線供應)
極上鹽燒原隻日本松葉蟹帶子蟹粉濃汁 $498
蟹肉三文魚子牛油他他 $188
柏仕圖蟹粉意大利飯 $208
日本南瓜蟹粉天使麵 $228
蟹肉意大利菠菜雲吞 $238
『蟹之期間限定菜式』每叫 1 款全單即減-$100，叫 2 款全單-$200，叫 3 款全 單減$300 (全線供應)

脆炸德國咸豬手 $268
四式芝士pizza $168
黃金軟殼蟹扁意粉 $148
炸薯條 或 薯角 $68

Oyster Station 8間分店地址

中環蘭桂芳15-16號協興大廈6樓 2117 3636
樂富聯合道198號樂富廣場街市地下401-402號舖 2549 0132
大角咀詩歌舞街83號亮賢居地下一號舖 2457 1233
土瓜灣宋皇臺道38號傲雲峰G-01地舖 3514 3602
將軍澳唐德街9號將軍澳中心1樓163B舖 3743 1188
尖沙咀諾士佛台1號7樓全層 3188 5818
荃灣楊屋道1號荃新天地上層地下41號鋪 3622 3456
青衣青衣城2第2層222號舖 3622 3788


＋本片只反映餐廳當日品質,價格及優惠＋
#任叫生蠔 #生蠔
==================
逢星期四晚上8點 ?雅軒漫遊食盡香港18區?
====鍾意食嘢記得剔「搶先看」=====
► 自由身演員、主持、Vlogger
【FB專頁】https://www.facebook.com/Kinkikblamngahin/
【I.G.】 https://www.instagram.com/ngahin_kinki
【YouTube】http://www.youtube.com/c/KinkiKBLam
【Twitter】https://twitter.com/NgahinKinki
【WeiBo微博】雅軒香港吃貨
【大眾點評】雅軒_香港為食妹
【愛奇藝】雅軒kinki
【騰訊視頻】雅軒kinki香港吃貨
【TripAdviser】Ngahinkinki
【bili bili】雅軒kinki
===============================
► 如果想Keep住睇雅軒嘅最新飲食資訊 ，記得剔「搶先看」，唔係就好易睇唔到雅軒嘅Post架啦



將軍澳抵食美食街- 喇沙一字雞翼+抹茶麻糬+肉夾饃Ep.35▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=SwBLu94foco&t=17s

$13蚊巨型法國蠔 正宗西班牙菜 任食Nachos▲雅軒試食報告 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=RD81-9ojbMA

將軍澳掃街A-日式Issac Toast+巨型黃金拿破崙Ep.34▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=2VFG2yy7B20

秋日美食之選 | 靚料滋滋鐵板牛扒?+野餐必備韓花卷外賣!!!▲雅軒試食報告
https://www.youtube.com/watch?v=veL2N_JBLLc&t=21s

元朗任食1++韓牛 激濃韓式火鍋 特濃雪濃湯▲雅軒試食報告 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=bn3iSORyS78&t=73s

青衣室內掃街2018-中秋美食節抵靚正▲雅軒試食報告
https://www.youtube.com/watch?v=-AIb9Uj8gjI&t=22s

油麻地的日與夜-懷舊香港特色集中地-香港遊Ep.3▲雅軒香港遊 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=dJbX4gUbiKQ

銅鑼灣深宵食堂52間大集合▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=94EV_rRwD2E&feature=youtu.be

九龍城懷舊主題爆膏花甲蟹 送安格斯牛!!!!▲雅軒試食報告
https://www.youtube.com/watch?v=t86bl1Xtw60&t=16s

中環一日遊-$12.8飲靚茶+4代蔗水+監獄古蹟-香港遊Ep.2▲雅軒香港遊 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=SAB_nMTeM-4&feature=youtu.be

海鮮開箱-$224活海鮮蒸氣火鍋 送上門 免運費▲雅軒試食報告
https://www.youtube.com/watch?v=RnI0KPv1WBQ&t=1s

香港深宵食堂41間 油尖旺區大集合▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=zmD0lphBqwo

銅鑼灣$98冬陰公卜卜蜆 巨蠔+黃金咸蛋黃＋任加蜆▲雅軒試食報告[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=dndvALC9TnM&t=117s

香港遊 Ep.1-荃灣懷舊點心車酒樓 烏龜園▲雅軒香港遊 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=Z2I5DOTsS5o&t=30s

特大17CM炸脾+撞奶+班戟-元朗掃街Ep.33▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=hDULegeun64&t=10s

元朗掃街-特濃藥膳雞米線VS泰國鱷魚湯車仔麵-元朗掃街Ep.32▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=RK5bdMy2lF0

美食博覽2018大整合- Part B 月餅零食飲品篇▲雅軒試食報告 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=ySdIWBzeVUE

美食博覽2018大整合- Part A熟食篇▲雅軒試食報告 [[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=XoB0RxhDHco

元朗掃街Ep.31 台灣小食系列▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=tsH-ibjKMhE&t=24s

葵廣掃街B Ep.30 -芝士麵/墨西哥卷/芋圓豆花/花生糯米糍▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=Lpjp9-H10mg

灣仔任食$98蟶子海鮮雞煲～無限咸蛋黃響鈴!!!!!▲雅軒試食報告
https://www.youtube.com/watch?v=GjXNXANmvhU&t=1s

越食越瘦：同調共震細胞生育系統▲雅軒女生二三事
https://www.youtube.com/watch?v=Nymm-J7YNqo&t=69s

葵廣掃街A Ep.29-$20北京填鴨卷+粟米濃湯味Chok雞▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=sA38SKN_7kg&t=1s

西灣河掃街Part C Ep.28：超大份蛋黃肉餅＋必食海南雞飯▲雅軒漫遊食盡香港18區[[中字]]
https://www.youtube.com/watch?v=IcsQ8Uh9BOQ&t=6s

Ariel 蔡佩軒 最新單曲《因為曾經愛過》正式數位上架啦！

【因為曾經愛過】全球數位搶先聽🎵🎵​
🎧 KKBOX：https://kkbox.fm/Ca2xaI
🎧 iTunes：https://apple.co/2FnlMrM
🎧 Apple Music：https://apple.co/2EWuG1L
🎧 MyMusic：http://bit.ly/2ooSfWy
🎧 Spotify：http://spoti.fi/2ot9plR
🎧 JOOX：http://bit.ly/2GC2i2a
🎧 網易雲：http://t.cn/REZnb7t
🎧 QQ音樂：http://t.cn/REZnqNJ
🎧 咪咕音樂：http://t.cn/REZncSm
🎧 酷我音樂：http://t.cn/REZnflG
🎧 蝦米音樂：http://t.cn/REZnMHh
🎧 微博音樂：http://t.cn/REZniql
🎧 喜馬拉雅FM：http://t.cn/REZnXcP
🎧 考拉FM：http://t.cn/REZnSJr
🎧 荔枝FM：http://t.cn/REZnCda

【因為曾經愛過】來電答鈴搶先下載​🔔🔔
🎧 中華來電答鈴：http://bit.ly/2EONKfa
🎧 中華Hami鈴聲館：http://bit.ly/2okJ4aA
🎧 台哥大來電答鈴：http://bit.ly/2EKV5wc
🎧 台哥大流行音樂鈴聲館：http://bit.ly/2EKqzq9
🎧 遠傳來電答鈴：http://bit.ly/2CcrIoI
🎧 遠傳鈴聲館：http://bit.ly/2CeK4pg
🎧 台灣之星 (代碼114259)：http://bit.ly/2BJU5cR
🎧 亞太電信 (代號114259)：http://bit.ly/2otcMcv
🎧 iTunes鈴聲：https://apple.co/2CdYgP8

-----------------------------------------------------
記得分享影片 + 訂閱我的頻道喔！
-----------------------------------------------------
▶︎Ariel官網: http://www.arieltsai.cc
▶︎Youtube直播頻道: http://goo.gl/8Evz9o
▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎Instagram (ariel_tsai): http://bit.ly/ariel_tsai_IG
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎美拍 (Ariel蔡佩轩): http://bit.ly/2mRik12
▶︎微博 (Ariel蔡佩轩): http://bit.ly/2mRyCab
-----------------------------------------------------

📌 訂購 Ariel 蔡佩軒 首張實體迷你專輯，請到Ariel官網：http://www.arieltsai.cc
🎥 每週二四晚上10:30 在臉書粉專 + YouTube (http://goo.gl/8Evz9o) 直播 - 鋼琴彈唱熱門流行好歌！