今天我們來講件很酷的事。
就是拜登正面回覆台灣的「疑美論」囉。

#什麼是疑美論？
顧名思義就是懷疑美國不會繼續幫我們。
大家都看到美國從阿富汗撤軍的畫面，
真的要說，撤的有夠難看。
根據8月19日美國最新民調，
美國國內有51%的人認為拜登處理的很不好。
當然裡面以共和黨的負面聲音最多，
但中間選民也沒給拜登多好的臉色。
總之大家都在說，
美國這次撤軍搞砸了。
.
尤其這個搞砸可是世界級的。
美軍運輸機從機場「逃難」，阿富汗人從飛機上掉下來的畫面在全球播放，
這個場景可說是「親者痛，仇者快」。
親者，是那些高度仰賴美國，或是現階段選擇和美國站在同一邊的國家。
仇者，當然就是另外幾個想要登上世界高峰的大國。
所以美國得趕緊站出來解釋，
解釋這一次撤軍沒有不對，
解釋美國不會對其他國家這樣。
而這個「其他國家」，當然就包含台灣。
這可是眾所皆知的事情。

.
#台灣適用北約第五條嗎
當人心惶惶，就是時候出來喊話和闢謠了。
拜登8月18日接受了美國廣播公司abcNEWS的專訪，
這應該是上週撤軍撤的那麼難看以來第一次長時間受訪。
拜登急需一個解釋的舞台。
abcNEWS把訪談逐字稿都打出來了，
我們來欣賞欣賞。
.

---問題一：#你是不是誤判---
.
主持人：
你曾經說「塔利班接管的可能性很小」，你們是不是情報有誤，還是你刻意淡化？
.
拜登：
如果你回去看看報告，他們說的是「到今年年底有可能」。但不知為何，我們訓練的30萬士兵竟然那麼快就崩潰了。我們沒意料到他們會這麼快就放棄。
.
（敏迪：這裡講的30萬士兵是阿富汗政府軍。是的我們從七月初開始就不斷收到消息，說政府軍被塔利班逼到邊境後棄械投降，所以拜登講的是對的。但把鍋甩給這些士兵，不認為情報有誤，這我不覺得是對的啦。）
.
---問題二：#撤軍時間對嗎---
.
主持人：
你的高級軍事顧問有沒有警告你，不應該在這個時間軸上撤軍？他們有沒有告訴你他們希望軍隊留下來？
.
拜登：
他們沒有反對「在一個時間範圍內」撤出所有部隊。我上任後不到兩個月就接下一個「截止日」，就是上一任總統跟塔利班談的5月1日。我只得到兩個選擇，要留下來，還是撤軍。我認為我們不需要投入更多的軍隊。
.
主持人：
那如果川普沒有和塔利班談成協議，你也會像這樣撤軍嗎？
.
拜登：
我本來想要弄清楚如何好好的撤軍，我當然想。對，現在不是離開阿富汗的好時機。但你知道嗎，本來就沒有所謂「好時機」。
.
（敏迪：其實拜登說的對，沒有任何時間點是撤軍的好時機。我們都很清楚，當沒有一個明確的時間點出來時，大多時候就是擺爛，直到下了最後通牒。所以也可以說，唯有宣布撤軍，才會誕生「最好的撤軍時機」。）
.
來囉來囉，重頭戲要來了。
.
---問題三：#你怎麼跟台灣交代---
.
主持人：
你稍早提到中國和俄羅斯會很開心（這就是我說的仇者快，拜登自己也提了）。我們已經看到中國對著台灣說：「看到了嗎？你不能指望美國人。」
.
拜登：
我來告訴你為什麼中國不該這樣說。台灣、韓國和北約的情況根本不一樣。現在的狀況是，在那座島和南韓，我們都同意那裏沒有內戰，而是有著完整的政府。這些政府試圖阻止壞人對他們做壞事。我們對（北約）第五條做出了神聖的承諾。如果有人真的試圖要對我們北約盟國怎樣，我們肯定會回應的。這點對日本、南韓、台灣通通都一樣啦。所以根本就（和阿富汗的狀況）不能相提並論。」
.
---翻譯結束，說文解字開始---
.
Yo yo yo yo~Biden Baby （不可能突然唱起王心凌的歌）
這段話肯定要大圖輸出裱框兼鑲金吧。
拜登這是把台灣納入北約保護範圍內了是嗎？
台灣適用北約第五條是嗎？
日本南韓都有和美國簽訂軍事協議，台灣沒簽，但也享有同樣保障是嗎？
真是力挺來的太快就像龍捲風。
.
我們要來看看這段話代表什麼，以及不代表什麼。
.
首先，最明確的就是美國對台灣的保護力還是存在的。
拜登雖然沒有說台灣和阿富汗「哪裡不一樣」，
但是他提到了「這個島上有個統一的政府」（a unity government）。
而這個政府正在防止外頭有壞人要欺負他們。
這個unity翻做統一，不是指台灣和中國的統一。
可以看做是團結、完整的政府。
這番話其實就是在講，阿富汗政府軍會這麼快就垮台，
政府的鬆散和各懷鬼胎是重點。
你看看那個跑的比奧運選手還快的前總統甘尼，
帶了那麼多錢走，不僅跑得快，還負重前行呢。
還有北方那些看到塔利班就投降、倒戈的將軍們，
你說這樣的政府能不垮嗎？
你說美國在那裡還有幫忙的必要嗎？
.
所以我們要記住一個重點：
只要台灣內部是團結的，美國的幫忙就有效。
.
那拜登這番話又「不代表」什麼呢？
不代表美國對台策略有重大轉變。
對，雖然我也很希望大變特變，
最好直接台美建交，美國派3萬部隊來台灣大消費（欸不是）。
但就不是。
拜登這番話不是講給台灣聽的，
而是講給中國聽的。
你看他後面寫什麼？
「這些政府試圖阻止壞人對他們做壞事。」
.
你看看，拜登真是心直口快，
在他心中，中國就是壞人，要對台灣做壞壞的事，
你說他失言都無所謂，他就是講出來了，我聽了開心。
所以重點不在台灣是否被納入北約協防範圍，
重點也不在台灣是否和日韓一樣擁有美國駐軍的條件。
重點是拜登政府將中國視為「壞人」，
而台灣的「團結」正在抵擋這個壞人。
.
拜登最後說，撤軍本來就是一種「交易」（deal）。
拿這一區的安全，換另一區的安全。
對美國而言，蓋達和ISIS在敘利亞或東部非洲東山再起，
這樣的威脅比阿富汗的塔利班大多了。
他說的也沒錯，
美國沒辦法保護全世界，
只能在符合美國利益的前提下，
盡到他們應盡的大國義務。
所以對台灣而言，
保持團結，並確保台灣持續擁有美國要的利益，
這才是我們該重視的。

---工商時間：#國際觀察曆折扣碼整理---
#百靈果：「ibelieve」，折80元並獲得百靈果貼紙，另有20位幸運兒會獲得百靈果專屬簽名
#台通：「敏迪國色天香」或「忍痛蝦挺」擇一輸入，折80元並獲得台通限定貼紙
#范琪斐：「auntiefan」，折80元，另有20位幸運兒會獲得范姊專屬簽名

【覆盤：《大大讀書》到底帶給一萬名訂戶什麼？】
　
年底到了，忙碌了一整年，總免不了要對自己忙碌的事，好好覆盤一下。一大早天快要亮，我一邊讀著《大大讀書》最新的21位訂戶的二個小時訪談逐字稿，一邊思索著《大大讀書》到底帶給一萬名訂戶什麼價值？
　
#成為職場教練：每一集說書就是最好的教材？

一位在職場征戰15年的業務主管，他訂了《大大讀書》，他說：「過去教育訓練，常用讀書會方式來準備課程教材。現在他在帶新人三不五時就需要備課，《大大讀書》提供他最有效率的備課來源。」「當然，還可以拿到「大大讀書簡報檔」，幫助他可以快速地找到一些符合他要的內容。」
　
一開始，他不知道道除了每週有二支18分鐘完整說書影片之外，還有這麼完整的簡報資料，一本重新歸納出幾十頁的圖文簡報重點，對他來說是滿意外的收穫，更覺得超值。
　
事實上，《大大讀書》每一週都會精選一本書，做成一份精美的簡報，幫助在聽書、看影音說書時，更快能吸收。一年多下來，已經提供超過「70份簡報」。只是這件事還是有很多人不知道。
　
#從聽書到買書，開始養成固定的閱讀習慣！
　
35歲在做企劃的楊小姐，她是忠實的大大學院會員，買了很多線上課學習，當細問她《大大讀書》對她的影響時，她不假思索的回答到：「我是買了《大大讀書》之後，我才培養出固定閱讀的習慣。」「通勤的時候，她有空就會把影片拿出來看。」
　
最近，我查了一下《大大讀書》在每一本影音說書下方附的"購書連結"發現，從《大大讀書》導到博客來購買書的金額，每月平均竟然高達十萬台幣。這還不包括，我們組織線下實體讀書。確實，養成閱讀習慣不容易，但從聽完一本好書後，觸動去購買是很真實且實在的。
　
#通勤聽書成了一種學習的常態！
　
想起當時為何堅持，要投入大量資源、人力去做一個長期的《大大讀書》訂閱號！就是看見現在很多人工作、家庭太忙，都不愛看書或沒空看書。畢竟，過去多數人讀書是為何考試，帶著目的性很強的動機才會去閱讀。
　
而現在想要激起大家對閱讀的興趣，也許是先從每天10分鐘通勤時間開始。從聽一本書，觸動一些靈感;從聽一本書，引起了對這本書的共鳴與好奇，進而在聽完後再去買書。
　
這些都是很多訂戶常給我們繼續做下去的鼓勵回饋。這讓我們一直持續做了3年6個月，還堅持每周二、四，固定產出高質量二本18分鐘的線上影音說書。如今，我們持續進行著...。
　　
#練習表達能力，給了很大的知識養分
　
在眾多訪談中，30歲在生技業擔任工程師的黃先生，對於聽了《大大讀書》的反饋，倒是給了我們深刻的答案。
　
黃先生說：「因為以前比較不太會表達，比如比較不會講出心裡的話，或是寫東西可能沒辦法寫下我的感受，我覺得上了大大的寫作課確實有改善。」「大大讀書也幫助他有更多思考和刺激，對於與人表達上有很明顯的幫助。」
　
《大大讀書》一萬名訂戶的讀者非常多元，而很多人似乎都因聽了說書後，知道怎麼架構一門知識，開啟一場知性的對話，在表達功力上也因吸收了說書人重新淬煉書中的價值，而更會與人表達。社交用得上、工作和生活也用得上。
　
若問我《大大讀書》到底帶給訂戶什麼具體價值。我認為，每一位訂戶因著職業不同、需求不同、習慣不同，都分別呈現了不同行為面貌。聽說書後，每一位訂戶所輸出的價值，往往是我意想不到，甚至超乎我們想像的。當然，說書人與我們大大團隊都還在努力精進，希望能做得更好。讓更多人因為愛上聽書，而與眾不同，愈變愈好，而且對人生起了正面的影響和幫助！

#阿草國際新聞 美國國務卿龐皮歐：「臺灣從非中國一部份」是美國兩黨共識！
.
美國國務卿 #龐皮歐（Mike #Pompeo）在美東時間11月12日接受電台節目修伊特秀（Hugh Hewitt Show）訪問時，表示「台灣從非中國的一部分，前總統雷根（Ronald Reagan）政府為制定對台政策所做的工作也承認（recognize）這件事，過去35年間兩黨政府皆遵循這些政策。」
.
根據中央社報導，龐皮歐在訪問中表示，他確實認為美國對台承諾是跨越黨派的。「我認為這項理解的核心意義是：這（台灣）是民主典範，而中國必須履行其對台灣人民的承諾，這是兩黨都能同意的事。」
.
儘管是在接受國內媒體節目訪問時做出此說明，但這仍是美國官員少見地公開聲明一中一臺。這不只是對臺灣的支持、對中國釋放訊息，也是直接回應美國國內有關美臺關係是否走向戰略清晰的討論。儘管此一訊息的強度，因本屆 #川普 政府即將結束而有所削減。但這可能是首度有國務卿做出如此明確的聲明。
.
美國前總統雷根在1982年以備忘錄形式提出台灣安全「#六項保證」（Six Assurances），包含美國未同意設定終止對台軍售的日期、未同意就對台軍售議題向中國徵詢意見、不會在台北與北京之間擔任斡旋角色、未同意修訂「台灣關係法」、未改變關於台灣主權的立場、不會對台施壓並要求台灣與中國進行談判。
.
總統府今(13)早表示，注意到美國國務卿龐皮歐的談話，中華民國是一個主權國家，這是不爭的事實，有2300萬友善、熱愛自由民主的台灣人民，並且樂意貢獻國際社會。
.
外交部也表示注意到美國國務卿龐皮歐的談話，感謝他對台灣的支持和對台灣民主的肯定。中華民國台灣是一個主權獨立的國家，不是中華人民共和國的一部分，這是事實，也是現狀。
.
在公認拜登贏得美國大選的情況下，各國也關注拜登過渡團隊目前的動向。拜登團隊已在美東時間11日先後與亞太三國澳洲、日本、韓國領導人通電，在對外發布的新聞稿中，#拜登 承諾將與三國繼續維持 #印太地區（Indo-Pacific region）的繁榮與安全（prosperous and secure）。被視為將繼續延續川普政府提出的印太戰略。但針對11日中共與港府聯手 DQ 四名立法會議員一事，拜登團隊迄今仍未有任何正式聲明。
.
中國政府也尚未祝賀拜登當選。
.
📰 國務院發布的訪談逐字稿 https://waa.tw/j4U9ms
.
#延伸閱讀
.
從靠攏中國到擁抱民主臺灣　美國「一中政策」為何大轉變？ https://waa.tw/pi0H6J
.
跟中國「一中原則」很不同：美國「一中政策」不認為臺灣是中國一部分 https://waa.tw/UvMKrO
.
#美國 #美臺關係 #印太戰略 #國際新聞 #台灣 #中國
------
#沃草需要你 #定期定額募集中
每月 199 元，留下守護台灣的力量！ https://waa.tw/fRm7DF
FB/IG_watchout.tw｜TG/YT_WatchoutTW｜TW_watchoutTW

【線上課程】《內容為王》～文案・腳本・訪談製作實戰秘笈
課程連結：https://www.koob.com.tw/online/tk10
第一講免費試聽：https://youtu.be/FNmjFDTyCOE
不定期推出補充教材，讓學習無限延伸：http://user16611.piee.pw/3levqu
#內容為王 #內容行銷 #品牌經營

【內容為王】～文案・腳本・訪談製作實戰秘笈

你相信專業有價，也想經營個人品牌，但不知道怎麼開始？
你想被更多人認識，但不想販賣個人隱私、討論別人八卦？
你想傳遞好的知識，希望大家好好看完內容，別草草滑過？

在這個分眾的時代，要得到關注與認同，光有財力或才華是不夠的。
勁爆的話題，或許會讓你爆紅，卻不一定能得到別人的真心與尊重，
唯有持續耕耘，創作優質的內容，才能打造出專屬於你的王國，
累積你在他人心中的信任度和影響力。

好的內容，
是優秀的銷售員，持續為你帶來訂單。
像堅毅的傳教士，傳達你的理念精神。
像溫暖的好朋友，讓人想常常拜訪你。
像樸實的磨刀石，淬煉你獨特的觀點。

關於「內容行銷」，你是不是有這些疑問？
怎樣才算好內容？第一步該做什麼？
怎麼說人話，讓人聽得懂？
怎麼加入銷售語言，讓客戶願意下訂？
怎麼保持創作熱情，一直有新題目？
怎麼擠出時間創作？

常常還沒寫出任何一個字，腦袋就已經燙到無法運轉。

其實內容製作並不複雜，不用優美的文筆、華麗的詞彙，
只要懂得拆解創作流程，你也能寫出自帶銷售力的內容，
讓客戶不知不覺認同你，相信你所推薦的商品或服務。
假如你也想開始製作內容，讓你的專業可以被更多人看見，

你將在這門課程中學到：
1. 擬定吸睛標題：讓人一看就想點，迫不及待想了解
2. 熟悉內容流程：讓創作不再依靠靈感，能持續產出
3. 搭建腳本架構：擴大流量，篩選真正會付費的客戶
4. 瞭解客戶痛點：掌握13個終極心理需求，創造業績
5. 修調優化內容：去蕪存菁，讓邏輯、用詞更吸引人
6. 多元訪談技巧：讓人越聽越久，想要一集集追下去
7. 巧妙危機處理：維持品牌高度，讓負評滑過不沾身

這門課集結嘉玲和怡璇老師十多年寫作經驗，以及啟點頻道上千則影音內容，
與你分享製作熱門內容必要元素、實戰攻略、如何持續產出並保持寫作熱情。

除此之外，最後還有好康大放送，只要加入課程，就可立即獲得：
10份爆款熱賣腳本逐字稿
4份真槍實彈訪談大綱
1份腳本發展架構表
裘老師獨家銷售3心法
（課程使用大量實際案例，建議您聆聽時，直接下載講義，搭配學習，效果更好）

現在就開始創作自己的內容吧！別再花大錢砸廣告，
讓好內容，兌現個人的價值，為你帶來更多的曝光和訂單，
超越國界，成為時間的朋友，在他人心中留下深刻的影響。

之前2016年1月21日跟「口譯哥」拍的影片，重新整理上傳給同學!

接下來我們會有一系列的名人專訪，與各個領域的專家一起探討世界大事!

對新聞英文和批判性思考有興趣的同學也可以參考VT的課程:
🌎 https://bit.ly/2ALIzQ2

需要逐字稿和批判性思考問題的同學請到我臉書留言: https://bit.ly/2YTW9dI

這部影片旨在提供同學一些有效率的學習方式，例如多閱讀、多嘗試講英文。雖然 Vincent 在國外長大，但並不代表我們完全無法參考他的學習方式，也不代表我們一定要按照他的方式來學習。下週我們邀請的來賓也會提供不同的學習觀點，敬請期待。

★★★★★★★★★★★★

趙怡翔(Vincent Chao)臉書: https://www.facebook.com/vincentychao

趙怡翔(Vincent Chao)美國台灣觀測站專訪: https://www.facebook.com/ustaiwanwatch/posts/1418736271643673

★★★★★★★★★★★★

Here are some questions to consider:

1. How did Vincent learn English? What are some methods mentioned in the interview?
Vincent 如何學習英文？訪談中提到哪些方法？

2. Identify at least three reasons why reading is an effective way to learn another language.
請至少找出三個原因來說明閱讀是學習語言的有效方法。

3. What are the differences between Vincent’s learning approaches and your own?
Vincent 與你的學習方式有何差異？

4. Is Vincent’s method of learning the "best" way to learn English for students in Taiwan? Why or why not? 對臺灣的學生來說，Vincent 的方式是學習語言的最佳方法嗎？

5. How can you use SOME of the learning approaches mentioned in the video to help you achieve your English learning goals? Be specific in your response. 你該如何應用影片中所提及的學習方式來達成自己的英語學習目標？作答時請詳述之。

6. With your friends, come up with a new plan for learning English. Write down some steps you can take together. 與你的朋友一起擬定一個學習英語的新計畫。請寫下你們能一起進行的部分。

哇嗚～Vicky 女神的故事與正在推動的教育意義平台實在太令人興奮了！

完整Show Note｜小筆記，請看官網 http://bit.ly/LolaLin08
女神 Vicky Li 專頁：https://www.facebook.com/pg/goddessyogatw/
.
蘿菈在錄製、剪輯、打逐字稿、上字幕、再次編輯的過程中，深深感謝宇宙讓我們相遇。記得兩年前，看到Vicky的一個名言：「如果想要走得遠，我們一起走！」在創造廣大的健康生活同盟的超級英雄過程中，有彼此的支持是非常可貴的。今年，我們用：「與好說再見，才能與優質/偉大說你好！」為我們所愛的自己與人事物創造價值，成為我們預見的改變！
.
與Vicky認識了三年，但見面不到十次，節錄這次緊密訪談中，除了氣質與智慧之外，我的十大驚奇：
🌿1. Vicky是化工科系出身
🌿2. 國外業務主管經歷十年，為了增進英文所做的功課
🌿3. 創業以及成為媽媽之後的生活大轉折
🌿4. 接觸瑜珈之後的另一大轉折
🌿5. 進入教課生活，開始創造由自己內心出發的小種子
🌿6. Vicky說：「其實我們台灣有非常多優秀的老師也都非常有資格站在世界的舞台對來自全世界的人教課！只要我們能說英文！」因此Vicky藉由整理自己的經驗，提供精進英文工作坊的機會、平台、管道，讓老師們在語言上面成長。這真是一件非常有意義的事情
🌿7. Vicky對於女性議題的關照：「我覺得瑜珈在這時候就是一個強大的對媽媽在身體上、在情緒上的寄託。無論是在呼吸法、冥想法、體位法，或是瑜珈哲學上的體悟，都將受益良多！」
🌿8. Vicky對環境保護與親近大自然議題的重視，結合瑜珈，讓人們走向戶外的澎湖與夏日輕旅行
🌿9. 人體是基礎，而了解「閉鎖鍊」的概念是重要的！Vicky：「如果我們不了解人體，我們就沒有辦法在一個非常好的基礎上去發揮我們所學到的東西。那與人體的資訊相結合，我們才更能促進我們追求的健康人生。所以我覺得解剖學是一個全民必學的學科。」
🌿10. Vicky：「我希望自己成為一個可以激勵別的女性的角色。我的網站取叫Goddess是因為我覺得每個女性都有自己不同的樣子。她不需要去變成別人，她自己就可以成為一個女神。可是這個不是憑空而降的。這是需要努力的！你需要去照顧自己、你需要去挖掘自己真實的樣貌、你需要勇敢活出你想要的樣子，你才能成為那個女神！」

-----
歡迎朋友們來到這個「以教育與說故事為願景」的平台。
Let's Be The Change!
為這個世界創造快樂與更美好的生活是這平台的推動力。

請朋友們不吝指教！歡迎在影片底下留言：）

-----
蘿菈自詡為...
一個快樂｜幸福創造者。
一個說故事的人。
一個健康生命教育家。
​
水與呼吸是我一生所需，我喜歡無時無刻練習連結水與呼吸，觀察它們、感受它們，並專注於強化自己的大腦與內心。

"Our Breath is Our Conversation with the World.
Inhale ~ Exhale ~
Our breathing is an intimate interaction with our surroundings, like a meaningful exchange with a loved one." by Yoga 365.

-----
蘿菈Lola Lin的官網： https://www.lolalinocean.com
臉書 @LolaLinOcean https://www.facebook.com/LolaLinOcean/
Instagram @lolalolalin https://www.instagram.com/lolalolalin/