【外國居民訂車票、網路購物、醫療掛號不再卡卡！】
#新式外來居留人口統一證號 110年1月
正！式！上！路！

外國朋友歷年來時常透過歐洲在台商會以及美國商會等團體，表達統一證號使用上的不便。

國發會為此與內政部移民署及相關各部會協調多時，
終於將自110年1月2日起，核發載有新式外來人口統一證號的證件👍

新式證號將比照國人的身分證號，開頭的兩碼編碼將由兩個英文字母，改成「與台灣人一樣的」一個英文字母、一個數字。
不但降低各種困擾，並增加對我國的歸屬感，外國朋友也能夠順暢地進行各類 #網路購物、 #訂票、 #醫療掛號 等與日常生活息息相關的各項服務🙌

為使外國人更融入台灣生活，國發會過去建置外僑居留證使用問題的解決平臺，也修正相關法規使外僑居留證與外國護照有同等的法律效力等，解決外僑居留證各類問題，近2年再經多次會議，爭取經費及協調辦理。

國發會亦將持續推動 #雙語國家政策 及 #攬才留才政策 等
加強打造友善環境，提升外國朋友在台歸屬感，營造我國成為全球人才匯聚中心！

📍Introduction to the New UI No. of Foreign Nationals
➪ https://youtu.be/-6qCkzeV8AM

#新式外來人口統一證號 #友善外國人生活 #攬才

--------------------------------------

【No more impediments for foreign residents using an ARC to book transport, shop online, or register to see a doctor!】

January 2021 brings the official launch of a new UI No. format for foreign residents!

In the past, foreign friends have often been vexed by inconveniences stemming from the UI No. format of ARCs, as has been communicated to the government through the ECCT, AmCham, and other organizations. The NDC has held multiple consultations with the National Immigration Agency and other relevant agencies on achieving a solution to this problem. Now, at last, from January 2, 2021, the problem will be solved by the issuance of a new UI No. format for resident permits!

The new UI No. format matches the national ID card number format. Instead of beginning with two English letters, it starts with a single English letter followed by a nine-digit number, the same as citizen ID cards. Apart from removing all kinds of difficulties for foreign residents, it will also give them a stronger sense of belonging in Taiwan. The new UI No. can be used without a hitch to utilize all kinds of everyday services such as booking seats on public transport, buying things online, making medical appointments, and more.

The NDC has made a strong commitment to helping foreigners fit into life in Taiwan. Besides setting up a platform for addressing problems relating to the use of ARCs, it has also orchestrated the amendment of various regulations to provide ARCs with the same legal validity as foreign passports for the purpose of identifying the holder. The NDC has also held numerous meetings over the past two years to secure funding and coordinate solutions to problems of ARC utility.

The NDC will continue promoting the bilingual nation policy along with measures for talent recruitment and retention, to create a welcoming environment, give foreign friends a heightened sense of belonging in Taiwan, and make our country a gathering hub for talent from around the world!

#New UI No. format #Foreigner-friendly #Talent recruitment

今天我就來與大家分享我在旅行中使用英文的經驗。首先先說明我的旅行背景,我是一個非常喜歡旅行的人,這幾年來我去了大部分的東南亞國家,許多歐洲國家,印度,斯里蘭卡, 以色列還有土耳其。而且,大部分的時候,我都是一個人旅行。要配合到朋友的時間,很難,有些國家根本沒人想陪我去（像是印度）。所以倒不如自己先去了。這幾年來我飛行超過30 趟,做過各式各樣的交通工具。所以我等等要跟你們說的都是真的,沒有騙你們。老實說我的旅行經驗真的豐富到可以開旅遊講座了，我算是旅行達人呢😂

首先我想先告訴您我是什麼樣的旅人。我覺得每個人旅行的風格都不一樣,喜好不同,想做的事情都不同,這也是為什麼一個人旅行方便多了,不用辛苦配合別人。我對於名勝古蹟其實沒有很大的興趣,很多時候都是因為都到了當地了,我會順便過去瞧瞧,但是那不是我旅行的目的。我真正喜愛的是接觸不同的文化,試著與當地人互動,或是跟其他旅人交朋友了解他們的生活,跟他們聊教育（如果遇到英文很好的當地人,我一定會問他們英文怎麼講得那麼好,職業病）,聊政治,聊生活,聊家庭等。

首先我就先來談談我旅行中使用英文的經驗。接下來的第一部份我會解釋為什麼英文不用好還是可以去旅行（鼓勵你們勇敢走出去,不要因為英文不好而卻步）,但是最後一部分我會告訴您英文好對旅行的幫助（鼓勵你們努力學習英文）。我還會舉出許多旅行中認識的朋友旅行中使用英文的經驗。

那首先我就先來講英文的部分。我覺得大家的概念好像都是,英文一定要很好,或是要有一定的程度才能自助旅行。其實我現在就可以告訴大家,英文程度不好,非常爛還是可以自助旅行的。要自助旅行需要的只有錢,時間跟勇氣。有英文能力是加分不是必要。

我在之前的貼文中有提到在旅行中英文閱讀能力其實比您的口語能力重要重要,像是

訂車票
買地鐵車票
與airbnb房東溝通（他們都需要知道你幾點到,你有什麼問題也需要跟他們溝通）
airbnb房東規則閱讀
機場,火車站指標
入境表格填寫

但是現在網路發達,這些在網路上都有人有寫中英對照的指示。你可以在台灣就把所有該訂的定好,遇到需要用到英文閱讀的時候, 可以使用翻譯軟體。


🍭以下部分說明為什麼出國玩不需要會講英文

其實我在某些國家除了跟旅館人員講個一兩句話,有時候是好幾天都講不到話。有講話的對象通常都是來自別的國家的旅者。我剛開始一個人自助旅行的時候,社交技巧不佳,最高紀錄是我在布達佩斯長達兩個禮拜都沒有跟人講到話（旅館,餐廳人員不算）。

Check in，check out 的時候要會講英文嗎？

我們會覺得會講英文在過海關跟check in 的時候很重要。其實不是,我常常在搭乘交通工具中,一個句話都不用說到。譬如說,我會在買機票時就先選好位置,所以你不用說你是要window seat 還是aisle seat,你根本也不用說你要check in 。把護照拿給櫃檯小姐說「to 目的地（London）」就可以了。我通常會問候一下「Hi」或是「Good morning」等。現在自助check in 也越來越普及,你真的可以一句話都不用說。飯店check in 時也是,有時候飯店人員會跟你寒暄一下你不想講話也可以。現在有了google map 跟uber 還需要跟路人問路還有跟計程車司機說你想要去哪裡嗎？

百分之九十的情況我都沒跟海關對話到。我只有一次被問到很多問題是在過英國海關時，那還是因為我忘了買回程機票，所差點被送回原出發地。你只要把該準備的東西準備好，是不太可能受到刁難或是問問題的。

雖然我英文很好,但是到了某些國家或是鄉下地方還是有語言不通的時,這時候就是把google translate拿出來,一句的一句打就可以了。在餐廳點菜時,如果你真的看不懂菜單,這時候一樣把手機拿出來,從google map 上找到你所在那家餐廳,點開就會跑出許多照片,從照片點菜。或是乾脆四處看一下,跟服務生說「What is that?」 他就會從菜單上找出來給你。最後最後,還有一招也是很有用,叫做比手畫腳。十幾年前我第一次到布拉格旅行,當時的在布拉格英文真的很不通,我有被罵過,被用很糟的表情應付過,問路他給你亂比,沒有人願意跟我說英文。最後我要去機場時到了一個公車站,我四處問都沒有人要理我跟我說去機場的接駁車在哪。最後,我看到一群推著行李箱的法國人,我問他們是否要去機場,他們聽不懂,於是我比出一台飛機要飛出去的樣子,他們就說,對對對！也比出一台飛機給我看。我到現在還心存感激。還有一件事情,因為中國大陸旅遊人數眾多,托他們的福,中文字還有會講中文的人在名勝古蹟很常見。

所以,在自助旅行中口語能力實用嗎？是必要的嗎？不見得。如果真的很想去某個地,全程用google 翻譯軟體也是絕對ok 的。有時候我沒有很幸運遇到其他旅人或是友善的當地人時,我真的是好幾天都沒說到話。

在旅行的途中我也遇過一些英文非常不好的旅者,但是只要你面帶友善,盡你最大的努力把腦中單字擠出來,也是會得到很熱情地回應的。我在葡萄牙就跟一個韓國女生住在同一間青年旅館,她的英文非常的差,但是她用肢體動作問我要不要吃她的葡式蛋塔還有喝白酒。接著我們開始邊吃邊聊天聊天, 她遇到卡住的單字時就會查查手機（這是非常快速的英文學習方式呢）。我們度過了愉快一晚。

隨著科技的進步,要旅行真的方便安全太多了。你的英文不好,只要你有勇氣走出去,語言不是那麼難。

但是我必須說，有了英文能力真的就像穿了保護罩，天不怕地不怕的。

🍭接下來我就來講,那會講英文會怎樣的幫助到旅行呢？

對我來說,就是交朋友或是跟當地人互動。我們人, 是社交的動物,我們天生就喜歡有人陪伴,喜歡與人互動。我深深的體會到這點是因為我一個人孤單的旅行了一陣子,因為天性害羞所以不知如何社交，所以過程孤單寂寞的日子。後來我開始學習在旅行中與人互動,開始有了改善。經過練習，社交技巧進入佳境。有時候我交到太多朋友而沒有時間去參觀景點。像是我待在德里時,第一天我住在飯店覺得很無聊,於是隔天我搬到了青年旅館。一腳踏進青年旅館, 我馬上交了三個朋友。接下來的幾天我跟整個青年旅館的旅者都玩在一起,每天聊到欲罷不能。當時剛好遇到他們的節慶Holy Festival,就是互相撒彩色粉,我們玩瘋了。後來我只去了第一天住旅館時參觀的景點，之後都是跟新交朋友在一起，錯過許多景點。

在旅行時人與人之間溫暖的互動, 是旅行中最棒的事情之一。你可能會忘記你在某個名勝古蹟地點做了什麼。但是你與旅人或當地人的互動會留在你的腦海裡很久很久。對我來說,我也喜歡聽別人的故事,與來自世界各地的人慷慨地分享我們生命中的故事,那是一種很棒的人生體驗跟養分,有時候這些故事會激勵我,會改變我的想法。 有時候也會有旅人跟我說我的故事激勵了他們。

英文能力雖然不是旅行的必要,但是英文能力絕對會為您的旅行增加許多好玩的，難忘的元素。這個時候,英文能力就會是一個重點。如果你是一個人旅行的話更如此。

🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫

所以,各位: 旅行,是練習英文口語能力的極好機會。我們都想錯順序了我們都以為口語能力要練好再去旅行。其實是相反的。
🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫🛫

🍭在出發之前先學習單字句型

在腦中先儲存英文資料,腦中要有東西才有單字跟句型那出來用啊。出去玩時練習講英文, 自助旅行就是一種會話課程,一路上你都可以遇到許許多多的練習對象。如果你很害羞的話你就要先克服你的害羞（想知道的話下次分享,因為我也曾經是一個非常非常害羞的人,現在我很外向很會交朋友）

我在土耳其旅行時遇到一個法國女生,她英文不錯但是講得很慢。一年後我在巴黎與她相聚,發現她的英文變好了,講英文時順暢許多。因為在這期間她去了印尼自助旅行一個月,認識許多人每天都講英文,就那一個月的大量講英文,她的英文進步了（她在法國幾乎不講英文）

我在途中認識了一位來自塔吉克的律師。她告訴我她在布拉格研究捷克的選舉（我們在伊斯坦堡相遇,她到伊斯坦堡轉機）,但是其實她的英文真的沒有很好,其實我開始想的是「哇！她英文沒有很好也去捷克研究了很嚴肅的政治議題，太勇敢了」！我們兩都對政治話題都非常有興趣,所以聊了一個晚上的政治話題,隔天還一起出去玩。她跟我說她的英文在捷克時進步許多,因為她被迫講英文。


自助旅行其實是訓練你的勇氣,社交能力還有如果你英文不好的話這是一個非常棒的英文練習機會。

你們喜歡我分享的故事嗎？喜歡的話要跟我說一聲或是按讚,我才會分享更多！你們同意我的說法嗎（英文不好也可以去旅行）？您是因為英文能力而不敢出國旅行,或是一定要跟團的？看完這篇完章之後有比較不怕嗎？

有什麼問題都可以問喔！在下方留言❤️

以下全都是我旅行中照的，我對於名勝古蹟其實興趣不大。都是我個人喜歡的畫面就照下的。希望你們會喜歡😊

#這是我的投票意志
#政黨票14差你一票

距離1月11日，剩不到兩天，你會去投票嗎？返鄉的車票買好了嗎？

在2020這一次選舉，我們看見許多年輕朋友積極地參與，不論是提醒彼此訂車票時間、大學生號召返鄉專車、發起返鄉共乘計畫，甚至是加入 #英眼部隊 ⋯⋯等等，

年輕人如此努力，就是害怕這關鍵的一役，會因為自己的缺席，而讓結果不盡人意！

在選舉的最後一週，我們希望邀請所有年輕人，說出你“回家投票的理由”！讓還沒決定是否要去投票的朋友們，知道 #你對台灣有多在意！

讓更多人回家投票！讓我們繼續為自由與民主驕傲！
換上③・⑭ 特效框，一起來做台灣的後盾💪https://bit.ly/36siPD5

#做小英的後盾
#政黨票差你一票
#請投14民主進步黨
#1月11我會回家

👉 保台三步驟　你我一起做：
✅ 2020總統選③ 蔡英文 Tsai Ing-wen x 賴清德
✅ 政黨票選⑭ 民主進步黨
✅ #立委選民進黨提名推薦4號彭俊豪