《文茜的世界周報》

【川普喊出Law & Order的口號，定調目前的示威行動是暴動威脅，這其是1968年共和黨總統候選人尼克森所提，企圖說服厭倦了政治暗殺，以及那些擔心犯罪增加的美國人的口號，並且贏得大選。2005年，也有一場法國版的「法律和治安 」案例。2005年10月25日，時任法國內政部長薩科奇在巴黎郊區視察，所用的字眼聽來是對巴黎北邊的貧困居民的刻意挑釁。兩天之後，靠近巴黎Clichy-sous-Bois郊區，兩位的青少年意外死亡，引爆了一發不可收拾的法國郊區暴動。整整兩星期，上千輛汽車被縱火焚燒，和數十名警察受傷之後，德維爾潘內閣被迫在11月9日宣佈，法國殖民地獨立戰爭以來，首度的「緊急狀態 」。這場被認為是法國殖民地獨立戰爭以來最嚴重的暴動，真正的收益者也許只有一個人:蕯科奇。薩科奇被溫和派的席哈克任命為內政部長，他立刻以法國「頭號警官 」自居。極盡所能搏版面，目的是要在聲勢和人氣上，壓過席哈克欽定的接班人德維爾潘。成功的競選戰略，當他在2007年三月辭職的時候，總理德維爾潘早已經不是他的對手。15年之後，美國因佛洛伊德之死而引起的公憤和暴亂，有利於誰?對於法國專家而言答案很明顯。】

{內文}
德維爾潘 薩科奇 德維爾潘與薩科奇

(美國總統/川普)
我是你們捍衛法律與治安的總統，也是所有和平抗議者的盟友

太陽底下沒有新鮮事，「法律和治安」是美國在1960年代，強而有力的保守主題，
被1968年共和黨總統候選人尼克森提出來，企圖說服厭倦了政治暗殺，以及那些擔心犯罪增加的美國人

(1968年美國共和黨總統候選人/尼克森)
我們認同每個美國人的第一個公民權利，就是免於國內的暴力，所以我向你們發誓，美國必須要穩定治安

(法國美國歷史研究學者/Corentin Sellin)
他完全抄襲了1968年尼克森的政治教戰手冊「Law & Order 」，而且他還在今天的推文裡強調，「安靜的大多數」，「安靜的大多數」就是尼克森發明的字眼

六十年代不滿民主黨，輕視犯罪和暴亂的美國白人，使尼克森以「法律和治安 」為號召，贏得了1968年的總統大選，太陽底下沒有新鮮事，法國版的「法律和治安 」發生在2005年。

(2005/10/25 時任法國內政部長/薩科奇)
你們受夠了這幫人渣，我會幫你們清理解決

2005年10月25日，當時的法國內政部長薩科奇在巴黎郊區視察，但是他所用的字眼，對巴黎北邊的貧困的郊區居民而言，是刻意的挑釁。

(居民)
我們不是人渣
(居民)
他講的是我們的孩子，我們的小孩不是人渣

兩天之後，另一個靠近巴黎Clichy-sous-Bois的郊區，兩位的青少年意外死亡，引爆了一發不可收拾的法國郊區暴動。

他們是在這個法國電力公司變電所裡觸電而死，分別是15歲和17歲的兩人，當天整個下午就在不遠處，和他們的朋友踢足球，踢完之後他們穿過一片空地，被一位附近的居民看到，懷疑他們是偷了東西而報警，但是一直沒有任何證據證明，是否有任何偷竊。為了逃避警察的追趕，他們兩人躲進了這個貼滿禁止標語的變電所觸電身亡，但是內政部長立刻排除，任何警方在執法上的失誤。

(2005/10/28 時為法國內政部長/薩科奇)
這些年輕人試圖要逃避警察，但是我所知道的報告內容是在那個當下他們實際上，並沒有遭到警察追趕

第二天憤怒的熊熊烈火點燃了暴動，400多位居民以土製手榴彈攻擊警察，鎮暴警察還以塑膠子彈回應，汽車和公共建築被縱火焚燒，暴動從巴黎郊區迅速蔓延到全法國。

(民眾)
我們打開窗戶，看到學校正在燃燒

法國郊區暴動震撼了全世界，成為各國媒體競相報導的頭版頭條。

(郊區培訓志工/SAMIR MIHI)
有上百位不同國家的媒體，一起來到Clichy-sous-Bois，想要了解到底是怎麼回事，全世界這才發現法國大城市的郊區

政府似乎是毫無對策，總理德維爾潘只能儘量避免火上加油。

(2005/11/2時為法國總理/德維爾潘)
我們千萬要避免混淆，只有一小部分破壞秩序的害群之馬，大多數都是希望能夠融入社會的年輕人

但是整整兩星期的暴動，在上千輛汽車被縱火焚燒，和數十名警察受傷之後，德維爾潘內閣被迫在11月9日宣佈，法國殖民地獨立戰爭以來，首度的「緊急狀態 」。

(2005/11/7 時為法國總理/德維爾潘)
總統決定啟動1955年的特別法令，各個地方首長可以自行啟動宵禁，如果他認為，這是恢復平靜的必要性舉措，因為保護民眾的安全是我們的首要責任

「1955年的特別法令 」指的就是阿爾及利亞殖民地獨立戰爭的緊急狀態，不過面對首度郊區的暴動，法國政府卻完全不敢提及「緊急狀態 」這四個字。

十一月中旬暴動逐漸平息，一共有近萬輛汽車遭到焚毀，殃及三百多個縣市，損失超過兩億歐元。已故法國總統席哈克終於首度發言，承諾要改善郊區年輕人的教育及就業條件。

(2005/11/14法國總統/席哈克)
但是今天的當務之急，是恢復安全和公共秩序

這場被認為是法國殖民地獨立戰爭以來最嚴重的暴動，真正的收益者也許只有一個人。

(巴黎北邊Val Nord郊區居民/ Mohamed)
他故意刺激一再刺激我們，我們在氣頭上立刻回應了，事實上是我們這些郊區的年輕人把他送上總統大位的，(您為什麼這麼說)，因為他是故意的挑釁我們，然後三天之後在Argenteuil這裡爆發了動亂，他最會炒作安全議題，所以只要有任何不安全，大家一害怕就投給薩科奇，因為他會拍桌子負責安全

2005年6月，薩科奇被溫和派的席哈克任命為內政部長，他立刻以法國「頭號警官 」自居。

在安全議題方面，薩科奇熱愛示範演習和驚人之語。

(2002/7/21 時為法國內政部長/薩科奇)
我是行動派，我唯一有興趣的事是讓犯罪率歸零

上任以後，他毫不溫良恭儉讓的極盡所能搏版面，目的是要在聲勢和人氣上，壓過席哈克欽定的接班人德維爾潘。

新的武器 新的制服 新成立的罪名，從在郊區國宅門口的群聚到打擊大型犯罪，一套全新的的疾風厲行，（薩科奇）部長要求的是成果，但有人認為這是變相鼓勵在統計數據上加碼。相對於席哈克的謹慎保守，和總理德維爾潘的溫文儒雅，薩科奇是當時法國政界絕無僅有的辛辣，他任職內政部長，短短只有一年九個月的時間裡
在還沒有發生金融海嘯 ISIS恐攻和難民潮的法國，他成功地把「安全議題 」炒作為主流議題。

(法國郊區教育培訓員/AMAR HENNI)
他完全把恐懼工具化，反正就整天一直不停地給你抄東查西，最後總會查出些什麼，可以百分之百確定的是人們一定會產生怨恨

在川普讓我們逐漸習慣，越來越粗暴的推文字眼之前，2005年薩克奇嘴裡的「人渣 」，也許不是直接引發郊區暴動的導火線，但卻是一個讓郊區緊張升溫的催化劑，也是從此以後法國郊區年輕人，再也抹不掉的刺青印記。

好像是要我們選擇，投票給找我們麻煩的人(人渣！)，共和黨還是社會黨，儘管把你們的競選承諾寫在愛馬仕的包上，你們根本不知道什麼是貧困(人渣！)

但是這是一個成功的競選戰略，當他在2007年三月辭職的時候，總理德維爾潘早已經不是他的對手。

(2007/3/25 時為法國總理/德維爾潘)
我祝他競選順利

(2007/3/25 總統候選人/薩科奇)
辭職對我而言不過就是搬到這條街對面而已

「安全議題」和「人渣」讓薩科奇成功的在兩個月之後，當選為席哈克溫和的保守右派執政12年之後，沒有政黨輪替，而更靠近極右派的總統，15年之後，美國因佛洛伊德之死而引起的公憤和暴亂，有利於誰?對於法國專家而言答案很明顯。

(法國國關研究所IFRI 北美所所長/Laurence Nardon)
首先這是他的個性特徵，沒有同理心和不尋求善了，他是一個來自電視真人實境秀的showman，他最喜歡莫過於發燒炒作和火上加油，但這也是一個競選的算計，因為這會更加穩固他的基層選民

他對新冠疫情的領導失敗，和目前民調顯示拜登領先的選情，讓川普對這張暴動股票的短期炒作是火上加油，暴動越嚴重所導致的恐懼，會讓他在推文裡強調「安靜的大多數」，對「法律和治安」的需求也更加迫切。

(法國美國議題專家/Gerald Olivier)
我想我們未來幾天，會看到他接下來的SOP是4個C，首先是宵禁（couvre-feu），然後是補償（compensation ），接著是譴判（condamnation），最後是一個新的警察執行法規（Code Police ）

但是歐洲觀察家真正的擔心，恐怕不是眼前街頭越演越烈的抗議，而是川普11月可能的落敗，隨著大選倒數只會繼續升溫的分裂與對立，怎麼可能會在選後立刻平息。

(France5電視台政治評論/Patrick Cohen)
現任總統是否會接受失敗和平的移交政權

(法國美國歷史研究學者/Corentin Sellin)
他不斷的羞辱各州的州長，說他們是弱者是軟腳蝦，然後一直指控媒體的陰謀論，怎麼能夠想像忽然出現一個奇蹟，他會願意向對方說恭喜當選 和平移交

太陽底下沒有新鮮事，川普讓我們對政治領袖文字語言粗暴，接受度達到新高，也讓對立分化威脅叫戰羞辱，成為政治新常態，正如法國2005年的經驗，不需要降低失業率，不需要追趕經濟成長，恐懼是最廉價有效的選舉工具。
https://www.youtube.com/watch?v=tr4zQXSovmM

含主持人陳文茜解說，請點閱【完整版】2020.06.06《文茜世界周報－歐洲版》
https://www.youtube.com/watch?v=Sxze8Dfu_Mw