2019台灣燈會在屏東 東港小鎮燈區點燈搶先看

2019台灣燈會東港小鎮燈區16日正式登場，屏東縣長潘孟安及與會貴賓一同點燈，邀請民眾搶先看！光彩炫目的燈飾一點亮，立即引來現場滿滿的民眾齊聲驚呼「好美！」即日起來自全國各地民眾只要沿著光復路人行步道，即可一覽東港小鎮燈飾，歡迎全國民眾元宵節來東港賞燈趣。

縣長潘孟安表示，今年適逢台灣燈會30週年在屏東舉辦，東港鎮生活與海洋緊緊相依，所以小鎮燈組以海的屏東為主軸，以海洋、漁產及迎王祭典等在地元素為設計理念，是最具東港代表性、最接地氣的燈區。四大主題包含「張燈結綵趣」、「東津好風情」、「神遊幸福海」、「延平老街區」，共有16座燈組及1座光雕劇場，搭配大自然海浪音樂聲，沿著光復路運河及延平路佈燈，光彩奪目美景一覽無遺。

縣長潘孟安指出，小鎮燈區邀請多次設計台灣燈會副燈的知名燈藝師陳祖榮，以東港特產櫻花蝦設計寬11公尺的大型傳統花燈「東港蝦蝦叫」，來迎接台灣燈會，點亮東港。另外，交通部觀光局在東隆宮黃金牌樓前方的「東港故事」副燈也是本區另一亮點。

縣府表示，東港鎮光復路一段「張燈結綵趣」主題區，以營造年節氛圍為主，「報春花的狂想曲」是動態燈組，花朵一開一合配合音樂唱著新年好，還有大尺寸的船壽司，十分歡趣應景。「東津好風情」以在地產業與人文為花燈設計構想，結合機械與燈控設計轉動的魚簍倒出尾尾魚兒的「流進記憶的魚群」，小鎮主燈「東港蝦蝦叫」，透過擺動的蝦子及流動的繽紛彩球，呈現小鎮活力，祝福東港2019年產業豐饒、小鎮產業業績長紅。屏東縣政府特製「東港蝦蝦叫」夜光紋身貼紙，民眾只要下載「2019台灣燈會APP」即可獲贈2枚，每日限量2,500份，送完為止。
東隆宮附近是神遊幸福海，有上下飄移的神秘水母燈飾及由來自三地門的藝術家創作的大型「竹編魚簍」，講訴著海洋故事，觀賞者可以進入內部一探光影投射究竟。而充滿時光痕跡的延平老街更是小鎮燈區精華所在，有奇幻的「東港郡役所」、「光盒子小劇場」及「飛舞的線絲」等為老街量身打造的的燈光藝術。「光盒子小劇場」每30分鐘一場光雕演出，轉場時間開放民眾進場拍照，影像即時投影上傳到照片牆，成為打卡熱門點。

小鎮燈區匠心巧思精彩燈飾，縣府推出「東津尋光散步」導覽服務，燈會期間2/19~3/3每晚6點30分出發，由1名導覽員與1名小幫手帶領遊客走讀小鎮燈區，縣府並貼心提供在地60年老店青草茶，讓參與者神清氣爽，元氣百倍賞燈趣。此外，特別邀請東港在地七角頭世襲轎班之一加入導覽員行列，現身講述東港故事，每日限量30名，搜尋「東港小鎮燈區」或到「2019台灣燈會在屏東」官網找到「東津尋光散步」導覽活動，即可網路報名。

#民歌之父胡德夫、#歌王陳建年、#吳昊恩、#南王姊妹花

《#真的，很久沒有敬我了你！》
#11月24-25日衛武營戶外劇場迎來南王部落的音樂追尋

#大型音樂劇《真的，很久沒有敬我了你》改編自2010年轟動首演後而拍成電影的《很久沒有敬我了你》，將於11月24、25日（六、日）在衛武營戶外廣場上演。原版的《很久沒有敬我了你》由簡文彬指揮國家交響樂團，與角頭音樂合作，以盛產歌王歌后的南王部落作為背景，描述部落優秀歌者追尋音樂之路，首演後更入圍台新藝術獎。今年衛武營國家藝術中心藝術總監簡文彬再度力邀製作團隊，特地為戶外劇場量身打造經典升級版《真的，很久沒有敬我了你》，歡迎民眾一起重溫當時的感動。

《很久沒有敬我了你》當年決定以南王部落為故事基地，從一名交響樂團指揮尋找童年記憶中的聲音來到臺東部落展開，此劇以部落為故事主軸，圍繞原住民古調、部落優秀歌手追求音樂夢想，並透過指揮家尋找音樂記憶的動人故事，介紹原住民生活、樂天個性及心中願望，在歌舞中完整地展現。

#胡德夫老師：「對於這次受邀參加《很久沒有敬我了你》再次演出，我感到非常驚訝與感動，這都要感謝昊恩，他在卑南部落有著強大的召集力，才能把當初的演員都找回來，所以在這裡我要祝福所有演出的演員，希望大家都能拾回當年表演時的熱情，希望大家可以更勇壯的站上每一個舞台。」

衛武營藝術總監 #簡文彬：「我的角色已經從戲中的指揮家轉變成衛武營的藝術總監，也很感謝再一次能邀請高市交來合作演出，等一下記者會結束我會把當年在台上指揮的祕技，完整交接給楊欽智指揮。」

#角頭音樂創辦人也是該劇原始編劇的張四十三表示，南王村人口雖然不多，卻是出過許多出色的音樂奇耙，如早期的音樂家陸森寶，到萬沙浪、胡德夫、張惠妹、陳建年、紀曉君、昊恩、南王姐妹花、巴奈、家家等，因此希望讓更多人注意到南王部落美麗的音樂資產。而劇名的由來，取自原住民朋友間熱情的招呼語：「喂，你很久沒敬我了！」簡文彬提到，敬酒的動作，與酒精濃度無關，是人的情感濃度。歌手吳昊恩表示，「很久沒有敬我了你，最重要的就是『敬』這個字，#人與人之間的尊敬才是最美味的佳釀，透過這次重演，我們想把大家都找回來一起重溫最初的感動。」

衛武營國家藝術文化中心開幕季，決定再次重製這部作品，取名《真的，很久沒有敬我了你》並邀請知名劇場導演暨演員的單承矩擔綱導演，高雄市交響樂團演出。導演將串起故事的指揮角色表情符號化，以觀眾視角跟著指揮家角色進行這趟尋夢之旅。導演善承矩表示：「我最大的挑戰就是要在一個非常成功的音樂劇上做出調整，但又不能讓它略遜於原作，於是我就像塗鴉一樣將第一男主角的腳色整個屏蔽，遮蓋掉他的臉、拿掉他所有台詞，目的就是為了要讓觀眾可以將自身帶入這個腳色，歡迎大家投完票後一起來到衛武營享受這場精彩的演出。」

今年演出卡司除員卡司中的臺灣民歌之父胡德夫、金曲歌王陳建年、歌手吳昊恩與來自臺東部落的南王姊妹花等角色，模特兒出身的影視演員周詠軒再度跨刀演出，更特別邀請到歌聲充滿爆發力的 #高蕾雅、知名福音歌手 #璽恩 及新人潘晏儒等歌手熱情演出。當初在舞台上的孩子們，如今以新生代歌手角色再次站上舞台，將部落歌謠、古典樂頌讚與渾然天成的優美嗓音帶來衛武營的戶外劇場，希望能將當年受到感動的民眾重新找回，並廣招更多親朋好友，一起享受原住民朋友用最真摯的動人歌聲，歌詠最真實的成長感動。

《真的，很久沒有敬我了你》將於11月24、25日晚上7點半 #衛武營上演，此次在戶外劇場草坪東南側有舉辦黃昏市集，活動時間自下午4點至晚上10點，民眾可提早出門先至市集遊憩、等待節目開演。

#奔牛節 #傳統與殺戮的競逐 （#轉角封面）
　　
以激情與狂野聞名全球的西班牙「奔牛節」，上周四正式揭開了2016年的狂歡與爭議的序幕。
　　
（內文很長，建議點擊閱讀：http://goo.gl/VjjIzS）
　　
正式名稱為「聖費爾明節」（西：Las Fiestas de San Fermín），是西班牙北部城市潘普洛納夏天的城市慶典，每年的7月6日至14日之間，潘普洛納都會舉辦一系列的節慶與狂歡，以紀念守護城市的守護聖人聖費爾明（San Fermín de Amiens）：傳說中，出生在潘普洛納的聖費爾明原本是一位2世紀的羅馬貴人，但受到信仰感召而成為基督徒，並積極行走於今天的法國南部與伊比利半島北境，只不過當時的羅馬帝國仍對基督教採取壓迫態度，在法國傳福音的聖費爾明才在303年時被捕並遭斬首處刑。然而聖費爾明死後，他的遺骨與聖墓周遭竟接二連三的傳出奇蹟，聖名因此遠播，因此12世紀時聖髑（聖人遺骨）才被迎回潘普洛納的出生地，並成為城市的守護者至今。
　　
在聖費爾明節的眾多慶祝活動中，其中的「奔牛」（西：encierro）活動，也因為美國文豪海明威在1926年所發表的小說《太陽依舊升起》（The Sun Also Rises）而成為了聖費爾明節的代表意象。但究竟奔牛活動與聖費爾明有何關係，兩者由來關連卻已不可考——一說奔牛活動是沿襲西班牙城市的趕集傳統，與聖費爾明節結合，只是西班牙夏日城市慶典的普遍活動；另一說則傳言，聖費爾明這位聖人是因為奔牛踐踏而殉道，因此重現過往，也算得上是紀念聖人的一種方式。
　　
藉由海明威的文字與觀光傳播，如今的潘普洛納奔牛節，已成為每年吸引100萬名遊客的重大盛會（在地人口還不足20萬），自節慶的第二天清早開始，每年的7月7日到14日，來自全球各地的年輕男性都會統一穿上白色衣褲、繫上紅色的領巾，在徹夜狂歡、喝個爛醉之後，於每天早上的8點又齊聚於潘普洛納的街道上，與狂奔的公牛相互踩踏、追逐——而這種瘋狂所伴隨的刺激，配上傳說中受聖費爾明庇佑的好運，也吸引了全球遊客的熱情參與。
　　
聖費爾明節的奔牛活動，總長其實只有826公尺，主辦單位通常會在市中心的聖托多明哥街（Calle de Santo Domingo）上，放出6頭公牛（通常是褐色或黑色）、6頭閹牛（通常是班紋淺色或白色），並與滿街的挑戰者一同在潘普洛納舊城區的街道奔馳，直到牛群被趕入潘普洛納鬥牛場（Plaza de Toros）為止。雖然每次的活動，狂奔的時間通常只有幾分鐘（官方說法：2-6分鐘），但人群（通常多已爛醉）與牛群（通常會處在驚恐憤怒之中）的踩踏、憤怒公牛的牛角攻擊，往往也容易造成參與者的傷亡，不過狂歡的氣氛仍讓觀光客樂此不疲。
　　
對於大部分觀光客來說，聖費爾明的奔牛慶典就到此結束，剩下的部分就只剩下酒精與派對而已；但對於慶典中的公牛們來說，奔牛活動之後，緊接而來的卻是鬥牛士的挑戰與死亡一途。
　　
奔牛慶典中，除了6頭用於穩定牛群、避免互鬥的閹牛會「重複使用」之外，其他奔入鬥牛場的6頭公牛，通常在奔牛活動當天下午就會與鬥牛士們正面決鬥——在大多數的狀況下，死的都是飽受生理與情緒折磨的公牛——七天節日裡，潘普洛納鬥牛場內平均則會鬥死54頭公牛。
　　
但西班牙的鬥牛傳統，原本就因過程對動物所造成的壓力與痛苦，而在現代社會中廣受批評，而聖費爾明節結合了狂歡與鬥牛兩者活動於一體的作法，自然也成為國際動保團體所針對的對象。
　　
每年的聖費爾明節前夕，潘普洛納城內也都會群聚各國的動保團體與行動人士，像是今年的7月5日，知名的NGO團體「善待動物組織」（PETA）與西班牙動保行動「AnimaNaturalis」，就在潘普洛那市區上演了示威行動劇：來自世界各國的男女志願者頭待著牛角頭飾、將假血染料潑灑在赤裸的上半身上，提醒著所有奔牛狂歡的參與者「你跑，牛隻的血也跟著你的步伐放」。
　　
動保團體的行動劇在潘普洛納也引發了不小爭議，除了國際媒體的關注之外，潘普洛娜的市長阿西隆（Joseba Asirón）也表示，奔牛節後的殺戮，理應得到市民們更多的討論與重視：
　　
「這場辯論我們遲早都得面對。原因很簡單：在21世紀的現在，我們城市的守護慶典還應當建立在折磨動物的苦痛之上嗎？（傳統）是否理當如此，這也值得我們重新反思、自省。」
　　
關於鬥牛的存廢之爭，近年成為西班牙的文化價值爭執戰：根據PETA等動保團體所提出的民調，超過95%的西班牙年輕人，都反對鬥牛活動的繼續，而目前包括加泰隆尼亞等地，西班牙境內也有百餘座城市明文禁止舉辦鬥牛節目；然而對於傳統派而言，鬥牛文化象徵著西班牙好幾個世紀所留傳下來的樸勇文化，包括鬥牛的畜養、配種，鬥牛士的訓練，都因國際自由派的抵制而逼近滅亡，其精準、優雅與鬥碧血黃沙的生死浪漫，數百年的世代技藝與記憶傳承，也都將在這波「全球動保浪潮」中毀於一旦。
　　
不過奔牛的慶典並不是「聖費爾明節」特有，鬥牛的結局也不只上演於潘普洛納。相關奔牛的習俗，在西班牙各地皆有各自的演變，譬如說在西班牙東濱沿海阿里坎特省的佩德雷格爾小鎮，就在同一時間舉辦了自己的城市聖人節，但鎮上的午夜奔牛節卻已造成一人死亡；而同樣在阿里坎特，濱海的小鎮德尼亞則有另一種「公牛奔海節」，為了紀念基督受難的寶血，德尼亞的年輕人則會把狂奔的公牛逼到跳海，以象徵寶血的洗滌救贖。
　　
在奔牛的爭議之外，今年的聖費爾明節期間，西班牙的夏日鬥牛季也出了嚴重的場內事故：在上個星期六，西班牙中北部阿拉貢省的特魯埃爾鎮，一名29歲的鬥牛士維克多．巴里奧（Victor Barrio）就在與公牛「羅倫佐」（Lorenzo）的「對決」中，遭到牛角刺穿右勒而死。這起事件也是繼1985年之後，超過30年來西班牙境內的首度鬥牛士身亡事件。
　　
然而這名鬥牛士的死，雖然在鬥牛活動圈內引發震動與哀悼，但來自網路輿論與海外意見的反應，卻意外地尖酸，許多網友甚至撈到了巴里奧的私人臉書，諷刺其「死得好」、「虐待動物者活該」、「鬥牛野蠻，自食惡果不意外」等攻擊性言論，傳統風險、動保問題與現代風俗的討論，也因鬥牛士之死與網路罵戰而沸騰。
　　
除此之外，西班牙《國家報》也報導：根據鬥牛士的傳統，只要場上的鬥牛殺死了鬥牛士，與這頭鬥牛相關的直系血脈「都將一併被滅絕」，以避免不幸的禍根繼續延續，因此，雖然擊倒巴里奧的鬥牛羅倫佐已被宰殺，但生育他的老母牛「羅倫薩」（Lorenza）也將一併被「處決」。
　　
消息一出後，包括西班牙小黨「反虐待動物黨」（PACMA）在內的幾個動保團體也發起串連，希望能阻止這一「抄家」的莫名儀式。不過至今，西班牙媒體仍未確認羅倫薩的下落以及後續的相關事宜。
　　
另一方面，在鬥牛習俗的爭議之外，潘普洛娜的聖費爾明節也因縱慾型的過度飲酒以及相關犯罪事件而引發市民對於這一節慶的反彈。在上個星期四清晨，一名19歲的女性就在潘普洛納市中心遭到多名男子憑藉酒意輪番性侵，駭人的性暴力事件也引發潘普洛娜市民的憤怒，並激起上萬人高舉「不就是不」的抗議標語湧上街頭，抗議當局對於節慶酒精犯罪與女性保護問題的漠視與縱放。
　　
（真的很長啊，完整內容：http://goo.gl/VjjIzS）