為什麼這篇親密的英文鄉民發文收入到精華區：因為在親密的英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者maroon (X-japan@板橋 此生無憾)看板Eng-Class標題[單字] 請問親密伴侶...
親密的英文 在 Amanda Instagram 的最佳貼文
2021-09-17 18:19:21
- #英文老師愛契投 #AmandaTraveling 《我想跟你好好說話》是我最近的讀物， 學習如何表達，不使用攻擊式的豺狼語言， 每天翻閱幾頁，內化成自己的心法， 並在生活中找機會練習📖 獲益良多，當然也想與你們分享～ 馬歇爾·盧森堡博士提出「非暴力溝通」四要點 ➀觀察：客觀具體描述事實...
要問的字詞：親密伴侶
提問：請問親密伴侶的英文該怎麼說..
我想國外應該比台灣盛行吧
指生命中的親密伴侶，但還沒有結婚的
不知道有沒有正式的說法呢?
煩請英文厲害的前輩們幫忙指教了
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.168.138
推 AdrienneLin:沒有什麼正式說法吧，聽過蠻多的， 11/22 23:04
→ AdrienneLin:partner, better half 11/22 23:04
→ AdrienneLin:疑... better half只有用在夫妻嗎@@" (自己疑惑了) 11/22 23:06
→ Skabo:soulmate (通常不會翻成親密伴侶 但是符合你的描述) 11/23 00:18
推 yichinabby:significant other 11/23 00:58
→ n3oanderson:partener 11/23 01:13
推 tengharold:significant other, intimate partner, other half 11/23 01:22
→ wanson:partner 11/23 02:48
→ alixia:significant other, partner, 有住在一起domestic partner 11/23 03:34
→ emia:Sk大的答案比較常出現在影集中 11/23 12:46
→ alixia:但他要的應該不是soulmate, 結了婚的也不一定不是soulmates 11/23 13:48
推 dallendallen:partner 11/24 00:34