為什麼這篇規定日文鄉民發文收入到精華區：因為在規定日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mepropolis ()看板NIHONGO標題[問題] 想問關於日文的應徵表填寫方式時間Sat...
規定日文 在 げんぼーの日本語教室 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 17:18:43
大家晚安！今天的主題是「日本的學校有很多奇怪的規定？」 我發現我小時候在學校有很多讓人無法理解的規定！ 有些規定就算問老師為什麼不行他們只會說「是因為規定所以不行」這樣的回答。我真的覺得日本的教育有很多要改善的地方。 我很想知道台灣的學校也有沒有這樣不合理的規定？有的話歡迎留言給我哦！ ⚠︎...
想問一下大家，
中文履歷表填寫的時候，薪資那一欄很常寫「依公司規定」，
如果換成日文履歷表，「依公司規定」該怎麼寫？
想說它有沒有什麼固定的用法之類的？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.51.70
推 nadeshiko:給料は御社規定に準じます 111.250.237.3 10/01 16:26
→ nadeshiko:御社の規定と照らし合わせ、ご相談させ 111.250.237.3 10/01 16:27
→ nadeshiko:させていただきたいと思います 111.250.237.3 10/01 16:27
→ mepropolis:謝謝~~~！！！ 219.70.51.70 10/03 17:45