為什麼這篇西遊記之仙履 奇 緣 解讀鄉民發文收入到精華區：因為在西遊記之仙履 奇 緣 解讀這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者hhinet (aaaa)看板movie標題[討論] 西遊記月光寶盒與仙履奇緣時間Thu Aug...
Netflix在前幾天上架了許多經典港產片，我也藉此機會再重看了一遍無廣告的東、西遊
記上下集。
上映時間1995，當時才幼稚園的我被阿姨拎著一起去戲院看了這部，看完後一頭霧水，只
記得有大蜘蛛跟面具怪，我問阿姨在演什麼，她說她也看不懂，好難看。
隨著年齡增長，加上龍祥電影台不斷放送，開始看得懂裡面的惡趣味，也開始背誦那些無
厘頭的台詞，「你媽貴姓啊？」「你知不知道什麼是噹噹噹噹噹？」「你吃了我的葡萄還
葡我老母？」，甚至求學階段一路走來還能以這些滑稽且唐突的對白深入淺出地穿插在與
同儕的日常溝通，好像沒看熟港產片就會失去很多該階段交際應酬的機會；在那個時候，
我們無非把這兩部電影(上集:月光寶盒、下集:仙履奇緣)當成喜劇來咀嚼反芻。
時至今日，再度重拾這兩部劉鎮偉的作品，所感受到的是前所未有的悲傷及惆悵。已快三
十歲，不敢說很多，但人生道路上也經歷過不少悲歡離合，有家庭，有友誼，有感情，有
場景，每個場域光景的轉換及變遷會漸漸使得我們切入事物的角度截然不同，我們能運用
更複雜的情感去參透外來的刺激，不管是書籍、旋律、媒體，甚至這部電影，就算沒真的
經歷過，卻也能以自己的方式去感同身受。
我覺得這部戲在講的無非是尊重命運的安排、盡力做好自己該做的事，其他好的壞的都交
給緣份，如此簡單的道理，劉鎮偉跟周星馳選擇用悲劇去包裝，再用喜劇去點綴，但到最
後，我們會發現這部戲既不是喜劇、亦不是悲劇，它變得不需要被定義；它能啟發我們很
多想法，重新定義自我現階段、甚至五年、十年後自己的樣子，面對家人的撒手、好友的
離開、愛情的殞落、生活環境的改變，我們應該用更輕鬆的心情去解讀，捫心自問，問心
無愧，那其他的就交給緣份了，因為我們已活得相對充實，相對精彩，沒有辜負自己的人
生，也沒有辜負那些愛我們與我們愛的人。
英文名稱「A Chinese Odyssey」，也恰恰提點了這是兩部中(港)式悲劇，完全能從命名
嗅出劉鎮偉與周星馳的惡趣味以及壞笑；那些令人悲從中來的內容，笑中帶淚的溫馨，淒
美絕倫的執著，都再再地銘在我們的心中，陪伴著我們這三十載甚至更久。
我們的年齡一直長大，那就要讓心智也跟著往前，學會所有事情都不是非黑即白、學會笑
著流淚，也可能在難過的同時覺得慶幸；這是那些許多不讓孩子看港產片的家長，所抹煞
掉的、那些屬於我們這個世代浪漫的哲學。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.45.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1534397323.A.F77.html
推 chocoball : 那時侯的電影 很多現在回頭看都是神片等級 08/16 13:31
→ chocoball : 現在很多片也都只能不斷不斷致敬 但高度還是遠輸 08/16 13:32
→ chocoball : 尤其同樣劉鎮偉導演的後面幾部(續集?) 真的每況愈下 08/16 13:37
推 aiyoting : 你不要以為我打不過你，我只是不想傷及無辜。 08/16 13:50
推 microbird : 我十幾歲的時候也是看不懂 08/16 14:29
→ microbird : 現在猛然發現這部是神作 08/16 14:29
推 tools : 我電腦裡有檔 我每天都重看 08/16 14:29
→ greg7575 : 這片看一次哭一次 08/16 14:40
→ leaveleft : 每天看是.... 08/16 14:48
推 passenger10 : 真的好看 08/16 15:04
推 omegarock : 很多星爺的電影 長大後看了有不同的感受 08/16 15:21
推 luvfilm : 劉鎮偉當年的身手已不再 重出江湖後每部我只能搖頭 08/16 15:48
→ luvfilm : 最愛他東成西就跟天下無雙 08/16 15:49
推 MrHeat : 最近幾年劉的電影像是被鬼(中資?)附身了一樣 08/16 15:52
推 globe1022 : 這部真的隨著年紀增長越來越覺得好看 08/16 16:05
推 kax0205 : 長大後看了飆淚 08/16 16:13
→ qazxswptt : 這部真的不是演給小朋友看的 小時候也是看不懂 08/16 16:15
→ qazxswptt : 甚至看完有點咒罵 比較懂事以後再回味才知道以前笨 08/16 16:16
→ qazxswptt : 那種面對命運感的惆悵 小朋友根本不懂 08/16 16:17
推 cck525 : 但只看上集真的不知道在乾嘛 08/16 16:23
→ qazxswptt : 對 那時候只看半集 根本看不懂 08/16 16:25
推 Initial5566 : 小時候看是喜劇 長大後看是悲劇 08/16 16:35
推 Hungwei326 : 記得當年在台上映時 沒有事先跟觀眾說這是上下集 08/16 16:51
→ Hungwei326 : 導致一堆觀眾看完上集後覺得被騙 幾乎所有人都在 08/16 16:51
推 icha4520 : 高中看懂了之後每看一次就難過一次 08/16 16:51
→ Hungwei326 : 罵 連帶影響下集的票房 直到第四台不斷重播 才 08/16 16:51
→ Hungwei326 : 由黑翻紅變神作 08/16 16:51
推 ls4444 : QQ 08/16 17:03
→ qazxswptt : 喜劇之王的評價過程也是差不多 當時這樣演是超前 08/16 17:09
→ qazxswptt : 當代思維的 但記得好像是排賀歲檔 大家期待的是 08/16 17:09
→ qazxswptt : 無腦痛快笑一頓的片 結果票房不是很出色 後頭重播 08/16 17:10
→ qazxswptt : 大家才逐漸重拾評價 08/16 17:10
推 aboutc : 神作 長大才看懂 08/16 17:23
推 ko782 : 喜劇之王真的超好看的，當時不解為什麼不紅 08/16 17:51
→ GodEyes : 當年首輪的時候魯叔我國中就看到哭，也是人生第一部 08/16 17:52
→ GodEyes : 首輪二刷的電影，總共看三次首輪，二輪又看一次，也 08/16 17:52
→ GodEyes : 租錄影帶看了好幾次 08/16 17:52
→ GodEyes : 然後人生第二次首輪二刷已經是今年的復仇者聯盟3了 08/16 17:53
推 ez910115 : 你要懂很多香港黑話，看了會更有感 08/16 17:57
→ ez910115 : 小例子:星爺在整人專家裡面吐出一隻死貓 08/16 17:57
推 Wells033 : 推 長大重看一次才看懂 08/16 18:11
推 Simonwhaha14: 這部真的是神作 08/16 18:40
推 e04su3no : 感覺電視很常重播上卻很少看到下 08/16 18:54
推 glnhf : 經典作品中的經典 08/16 19:10
推 alecgood : 長大才看得懂的神劇! 08/16 19:16
推 newhsun : 小時候再電影院看完上集 覺得是爛片 08/16 19:27
推 nwtk : 小時候覺得是好笑的鬧劇 長大覺得是神作 08/16 19:41
推 peheart : 尤其一萬年那段自白到現在還是朗朗上口 08/16 20:18
→ younggola : 最近也在網飛看完，孫悟空真的很可憐…… 08/16 20:27
推 agassi268 : 神片無誤 08/16 20:33
推 silvi : 真的看一次哭一次 08/16 20:44
推 Yunk : 辛苦娘子磨豆腐 這個梗長大看才知道好笑XD 08/16 21:29
推 benage : 神作 08/16 22:05
推 aiyoting : 你知道什麼是噹噹噹？ 08/16 22:22
推 cation234 : 蛤 前陣子才買了港版DVD 不過值得~ 08/16 22:52
推 kuninaka : 前陣子上架也重看一次，後來找大話西遊3來看真的悲 08/17 00:15
推 chi710536 : 這部真的是長大看才哭的一部經典神作 08/17 00:17
推 eric19960706: 打雷啦 下雨收衣服囉～ 08/17 04:17
→ becathy : 每部都是時代的眼淚 08/17 09:17
推 memory790987: 你在喔 我一刀捅死你 08/17 11:35
推 ethel617 : 第一次看的時候覺得在亂演什麼 08/17 11:41
→ ethel617 : 但卻越看越好看 08/17 11:42
推 jack0419 : 你看Netflix的吼？ 我前幾天才看一輪而已 08/17 11:42
推 TopTen : 樓上...原po開頭不就寫了... 08/17 19:49
推 AthenaC : 白晶晶愛臭猴子，至尊寶愛白晶晶，紫霞愛至尊寶 08/18 00:54
推 pounil : 今天才又重看了 真是悲.... 朱茵真是女神代表! 08/18 01:25
推 JACK3042818 : 星爺電影真的長大看 又有另一種感觸 11/10 19:12
→ JACK3042818 : 第一次看在國小 晚上還作夢夢到妖怪 11/10 19:13
→ JACK3042818 : 高中的時候覺得劇情很沒水準 都是髒話但又覺得好笑 11/10 19:14
→ JACK3042818 : 現在30 在看感情戲的部分居然眼眶戴淚 11/10 19:15
推 gameking16 : 這部真的小時候看不懂長大才懂 12/30 16:49
推 polarfox : 這部真的神片每次看都很想哭 05/05 20:59
推 UltraKill : 朱茵的演出超棒 每個神情都好到位 03/26 14:43
推 sky80420 : 小時候看是喜劇，長大後看一次哭一次 07/09 15:42