熱門Ptt文章

[爆卦]西裝背心日文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇西裝背心日文鄉民發文沒有被收入到精華區：在西裝背心日文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 西裝背心日文產品中有7篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 最近的太魯閣事件，讓人心情非常低落，真的需要一些溫暖的故事來振奮，這次要分享的京都迷故事，對我來說，就有這樣的力量。 幾個月前，我們全家到台中喝喜酒，正好，那天台中有很有名的島作市集，因為有朋友在市集，市集又剛好在喝喜酒旁，結束完喜酒後，就到了島作市集逛逛順道找朋友，愛看書的哥哥一向身上都會帶一本...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過33萬的網紅居妮Ginny Daily，也在其Youtube影片中提到，穿搭詳情、衣服哪裡買，請打開這邊！！ 👉🏻更多生活，追蹤IG： https://www.instagram.com/ning3035/ 訂閱頻道不錯過影片💋 ░ 影片資訊 ░ 我有凹到折扣碼!!!!YA!!! 💡購買MEIER.Q，結帳輸入COUPON券代碼「GINNY100」 即可獲得「...

「西裝背心日文」的推薦目錄

西裝背心日文 在 欸波♡︎りんご Instagram 的最佳貼文

2020-07-02 17:28:09

：：：（⍢ ♥）：：：  有種好久沒發文ㄉ感覺！！！ 今天是要來介紹穿搭、 因為那天要和一個家教家長見面、 想要打扮的很大人的感覺（？(｡ゝ∀・)b 就從衣櫃挖出從來不敢嘗試的玫瑰罩衫， 費了一點心思搭配後、好像可以！！！！  詳細介紹也都在圖片囉！♪ \日文一樣往下滑！/ ...

  • 西裝背心日文 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-04-11 19:40:05
    有 283 人按讚

    最近的太魯閣事件，讓人心情非常低落，真的需要一些溫暖的故事來振奮，這次要分享的京都迷故事，對我來說，就有這樣的力量。

    幾個月前，我們全家到台中喝喜酒，正好，那天台中有很有名的島作市集，因為有朋友在市集，市集又剛好在喝喜酒旁，結束完喜酒後，就到了島作市集逛逛順道找朋友，愛看書的哥哥一向身上都會帶一本鐵道書，那天，他就在草坪上看著他帶著日本JR書籍，一位女孩找起了哥哥攀談搭訕，問他怎麼會在看日本鐵道的書(日文版的)，我去買完咖啡回來後，就碰到這位女孩，簡單聊了起來，她說因為看到哥哥在看日文鐵道書覺得驚訝而搭問，然後，才知道原來女孩也是非常喜歡京都的人，甚至有很多朋友在京都，這位女孩就是這次的訪談人小靖。

    後來也才知道原來小靖就是朋友的朋友，有了京都迷訪談計畫後，和她提出邀約，她很爽快的就答應，然後才知道原來這位女孩已經是個媽媽了，哈!

    小靖住台中，曾經住台北，一次來台北的時候，我們約了南港高鐵站做這次訪談(訪談其實已經過了快三個月，現在才把文章發表，真是抱歉)，訪談過程非常愉快，花了快三個小時，一開始就以她自己成立的台灣蔥翻譯事務所(也講起為何要取作台灣蔥翻譯事務所的意涵)做開始，因為認識很多日本人與京都人，才發現自己常常要和日人介紹台灣的好，很希望把更深度的台灣介紹給他們，所以用了台灣蔥的意象，希望能做為台日之間的橋樑，聽了覺得很感動。

    訪談過程中，可以真實的感覺到小靖這個女孩的感性與熱情，聽到她與京都【御多福咖啡】和野田さん之間的許多緣分，還有野田さん和他的朋友為小靖做的事，真的會感動到起雞皮疙瘩，而我想，正是因為小靖這個人總帶給人溫暖又感性，這些在京都的朋友才會這麼如此溫暖對她吧!

    訪談中，小靖好幾次都講到哽咽落淚，有曾經和她同遊京都卻已故的學姐，在病逝前，希望表達對京都的思念；有她為一位京都老爺爺找尋曾經在台灣遇見的青梅竹馬等，其實這些故事，都包裹著小靖這個人對人之間的珍惜與人情，很難不被打動，我覺得自己很幸運，因為這個訪談計畫，能聽到這些故事，其實那次訪談時間很久，聊了非常多事情，恕我真的時間不夠，沒辦法完整的把那天錄音的內容全部呈現出來，而是用了小靖書寫的版本(她寫的非常清楚)，希望未來能有機會把完整的訪談內容上傳到網路給大家收聽。

    1.請您簡單自我介紹一下，是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？

    / 我是【台灣蔥翻譯事務所】的主理人小靖，大學唸日文系，畢業後曾在君悅飯店擔任日文服務人員1年，接著在某法人金融機構任職客服專員13年。
    兩年前為了能有更多時間陪伴孩子，決定改變生活模式，舉家從台北遷至我的故鄉台中。起初為了兼顧育兒而從事時間較彈性的翻譯工作，後來因緣際會開始了日語教學、擔任某臉書粉絲頁的日本資訊顧問、加入故事說演劇團。
    這兩年的際遇很奇妙，像是打掉重練，又似乎是集過去大成，我有一種重新長大的感覺，很享受現在的工作和生活。

    2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢？

    / 大學時曾以交換學生的身分到千葉縣唸書，當時熱衷於用有限的生活費玩得超值，在2003年用青春十八車票去了東北、關西、九州，而京都就是那趟旅行的其中一個停靠站，那是我第一次拜訪京都。

    3.總共回去了幾次京都？或是曾經長住京都多久？
    / 大約十多次，每次待兩週，有一年合計在京都住了30天。

    4.不斷回京都的原因是甚麼？或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼？

    / 12年前我隻身造訪【御多福咖啡】，老闆野田さん招呼我到吧台入座後問我從哪裡來，當我回答台灣時，吧台的幾位常客們同時發出驚呼聲看著我，他們驚訝的原因是那時去京都的台灣人還沒有這麼多，更別說單獨泡喫茶店的台灣女孩。
    在野田さん的介紹下，我和當時同席的常客們結識成為朋友，即使回到台灣，也常會收到不認識的日本人寄來「小靖妳好，我從御多福老闆那裡得知妳的聯繫方式，我很喜歡台灣~」這樣開頭的e-mail (當時還沒有LINE)。
    每年回到【御多福咖啡】，野田さん都會再介紹新朋友給我，大概到了第八年，我發現自己的腦容量已明顯不足，有時看見熟識的臉卻想不起名字，於是我開始整理在店裡認識的朋友名單，這一整理，才發現野田老闆介紹給我的朋友已超過100位。
    這些朋友之中有點頭之交，也有說是因為我所以愛上台灣、愛上台灣男、然後嫁來台灣的閨蜜，每次回去京都也完全就是探親行程，記事本裡記載的不外乎是去誰家開轟趴、去誰的店裡幫誰驚喜慶生、出席誰和誰的婚禮 ……，我就糊裡糊塗地像這樣開始參與著多位京都居民的人生，京都友人們戲稱我是候鳥，每年都要從台灣飛去京都。

    5.談論一個你在京都難忘的經驗？或是你和京都的故事？

    / 我在造訪【御多福咖啡】的隔年結婚了，先生也熱愛日本，於是我們毫不猶豫地就選了京都作為蜜月旅行的地點。京都的朋友們得知消息後偷偷為我們安排了驚喜蜜月旅行，以為是一般出遊，沒想到集合的當天早晨，派了一身旅行社裝扮的朋友來到我們住的公寓，說是要迎接我們去「神秘的入口」。
    步行一小段路之後看見路邊停了一台小巴，一群身著黑衣的人聚集在旁，當時我還在心裡默念：「請節哀。」但與這群人擦身而過時忽然覺得這些臉孔好熟悉，停下腳步定睛一看，怎麼都是御多福的好朋友們！
    大家於是整隊喊口號：「祝賀Akira、小靖新婚快樂！」這天是12位朋友喬裝車掌、我們擔任2位貴賓的超豪華旅行，車掌們凌晨五點就開始佈置小巴，花藝、舖紅地毯、拉團體照用布條、舉旗領隊 ……，每個人各司其職，這是我首次親眼見識到令人嘆為觀止的日式團隊合作。
    當天我們被帶到伊勢神宫向神明報告結婚一事，大家一起逛了伊勢老街、吃了伊勢烏龍麵和名產赤福，甚至到夫婦岩模擬活人夫婦岩，晚餐就在日本皇室常光顧的【大喜庵】設宴。當我和先生離席上完洗手間後回到包廂，朋友們已經換上了一件件手工噴漆噴上「X」字樣的T-shirt，原因是在這天之前大家並未見過我先生，只知道他熱愛X Japan，於是大家特別為他準備了這項驚喜。
    野田さん將這天的完整記錄相片書收藏在【御多福咖啡】，等到能夠回到京都懷抱的那一天到來時，歡迎有興趣的朋友向老闆借閱😊

    6.在京都，有甚麼樣的人事物，對你來說，深刻或是有意義的呢?或是對你產生了影響?

    /【御多福咖啡】的野田老闆。
    數十年如一日的西裝背心、魯邦三世鬢角、手沖咖啡，為人謙虛低調，總是認真側耳傾聽大家的心事，像是告解室的神父；奇妙的是對他傾訴煩惱後，煩惱就變得不像煩惱了，他和那家店有種能夠使人平靜的魔力。而野田的腦袋簡直就像個資料庫，裡面建檔了所有和他產生過關聯的人們的資料，當天時地利人和，野田就會不著痕跡地牽線，客人們彼此可能成為朋友，也許成為眷侶，也許成為生意夥伴……各種奇遇和羈絆，在野田沉穩的微笑中開始發酵。
    【御多福咖啡】的店休日極少，但每月到了十五日必定會公休參加知恩寺市集。野田說，御多福是從知恩寺手作市開始發跡的，即使現在有了自己的店也不能忘本。
    野田さん在人與人之間情感的維繫中扮演著恰如其分的角色，去過御多福的客人，無論身在何處，總會不自覺地想起那個地下喫茶店裡的人情。

    7.你不斷回京都或住在京都，多年來，對京都的感受是否有改變？
    / 我應該是重視人甚於地，京都的朋友們不變，京都之於我便一如往常。

    8.你最喜愛京都甚麼季節？你最難忘的京都旅行(生活)經驗是？
    / 我通常選在春、秋造訪京都，倒不是因為特別迷戀哪一道風景，而是在見識過京都的酷暑和寒冬之後，覺得春秋較適合步行和腳踏車。
    / 311那年野田夫婦和幾位朋友帶我去善峰寺，當時我還不認識御朱印帳，於是野田讓我選一本，然後請神職人員幫我在封面寫上我的名字。神職人員在得知我是台灣人後走出授与所、親自將御朱印帳交給我。他說：「對於日本政府因政治因素未能公開向台灣道謝，我感到非常抱歉。請讓我代替日本感謝台灣，謝謝你們願意對日本伸出援手。」然後對我深深一鞠躬。同一趟旅行中，哲學之道【日の出うどん (日出烏龍麵)】的老闆聽到我和同行的台灣友人對話，確認我們是台灣人之後送了禮物給我們，還問我們能不能讓他拍照並請我們簽名掛在店裡留念。

    9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？

    / 喜歡散步，其次是騎腳踏車，放慢速度就有機會發現更多驚喜。
    最推薦的還是直接在當地結交朋友，連功課都不需要做了呀 (噓)！

    同樣的，剩下未刊完的完整訪談圖文刊在blog裡，歡迎有興趣的朋友繼續點入閱讀，前幾篇京都迷訪談文，也歡迎沒有看過的朋友，點入細細品味，也再次感謝大家對這系列文章的支持與鼓勵。

  • CrazyMama 窺機媽媽

    西裝背心日文 在 CrazyMama 窺機媽媽 Facebook 的精選貼文

    2020-09-15 13:07:45
    有 11 人按讚

    【海景第一排，大阪老楊的日本觀】
    Week 15：西裝(せびろ、スーツ)
    最近看半澤直樹第2季，看的是咬牙切齒，尤其是第2部要重建帝國航空和政府槓上，闖入政治的黑幕，真是令人心驚膽跳。這部劇除了劇情到位和每位名演員特別有戲的臉部表情之外，因為是描寫日本銀行員的故事，每個人穿的西裝也是非常的筆挺，引人注目。今天，就來談談「背廣（背広せびろ）」和「SUIT（スーツ）」吧。

    如果各位有聽過「青蚵仔嫂」這首二姐江蕙小姐曾經唱過的歌，歌詞前兩句是「別人的阿君仔是穿『西米囉』，阮的阿君仔喂是賣青蚵」，這裡的「西米囉」指的就是「背廣」的日文發音。歌詞的意思，就是青蚵仔嫂看到其他人都穿著西裝外套當上班族白領族，感嘆自己的先生卻是賣蚵仔的。

    「背廣」一詞真正在日本開始廣為流行，大約是從明治20年左右開始。為什麼叫背廣，這就有很多來源了。有英譯說；有中譯說；有製法說；有商店看板說等不同的說法來源。1926年出版裁斷研究的木村慶市，在1932年發行的「英和洋裝辭典」中提到：「為對應燕尾服的背部又細又窄，故將背部較寬廣的西裝外套稱為背廣」才算有個比較明白的說明。

    背廣通常是指單件西裝外套，而包含褲子和背心的三件式套裝，則另外稱作為「SUIT（スーツ）」了。不過根據日本文科省的統計，現在會說背廣的人只剩下不到17%，而有近70%的人都是說「SUIT（スーツ）」了。也許將來到日本問路人說想要買「西米囉」時，可能沒有人聽得懂或一時會意不過來喔。

    那在日本要想買西裝，上哪去買呢？除了專門訂製西裝的店舖或是布店外，平價西裝最常見的就是到「洋服青山（洋服の青山」、「AOKI青木」、「湖中（コナカ）」和「治山(はるやま)」這幾間較大型的西裝專賣店了。當然像AEON這樣子的大賣場也有，就看每個人的選擇了。

    待在日本的時期，我也在洋服青山和AOKI買過西裝，不過要說到AOKI，其實是沒看清楚招牌，以為是洋服青山就走進去，直到選好衣服要結帳時，才發現我是身在AOKI啊!

    後來還有一次去日本出差，忘記帶西裝褲，隔天下午5點要用，很急。剛好入住的飯店旁有一間AOKI，於是就隔天早上10點一開店就進去買，加上改褲長和加一些補助如防滑膠墊等，結果下午1點就順利拿到褲子了。那一次的購買經驗還不錯，我就變成了AOKI的支持者了(絕對不是因為他用上戶彩代言的關係)。

    各位有在日本買過西裝嗎？談談各位的經驗吧!

    #半澤直樹 #半澤花 #西裝 #背廣 #青蚵仔嫂 #江蕙 #日本 #台灣

  • Shika的日本生活筆記

    西裝背心日文 在 Shika的日本生活筆記 Facebook 的最讚貼文

    2020-04-24 18:40:01
    有 75 人按讚

    《日本的學生制服 - 女生版》
    ----------------------------
    有看過日本卡通的人
    應該知道日本學校制服大概長什麼樣子
    今天來簡單介紹一下
    日本女生國高中的制服（男生下次介紹!XD）
    　　
    日本女生制服非常多樣
    但大致可分類為「水手服」及「西式制服」
    通常六月初開始替換夏季校服
    然後十月替換冬季校服
    　　
    　　
    　　
    〔水手服〕
    　　　
    水手服日文叫做セーラー服，是從英文 Sailor (水手) 一詞翻過去的。
    水手服最早出現在19世紀，源於英國皇家海軍的制服，並在1872年被採用為水兵服引入日本。
    　　
    大正時期 1920年) 時 ，京都的〔平安女学院〕開始使用帶有水手領的連身裙為制服。因為在那之前，學生們平常上課以及運動時，都是穿著和服或袴，行動非常不方便，才想到要採用洋式衣著作為制服。

    隔年，〔福岡女学院〕的校長 Elizabeth Lee 將制服加以改良，設計出上下衣分開的樣式，並積極推廣，才發展成現在我們常見的水手服制服。
    　　
    寬大的衣領加上領巾，真的是很可愛的設計 (๑´ㅁ`)
    據說綁在胸口的領巾其實有許多用途，像是受傷時可以解下作止血帶，攤開時可用以防曬、防雨，在船上發現敵機時，也能用來揮舞製造聲響通知同伴等等。
    　　
    根據統計，日本使用水手服的學校，中學佔半數以上、高中則是兩成。
    常見的制服顏色有黑、藍、與白色搭配。
    領巾也有紅色、綠色、藍色等等顏色。
    而不同地區的衣領設計也會有不同，但大致都大同小異!
    　　
    Shika 教的學校也是用水手服喔 (〃∀〃)
    超級可愛的，每天都覺得賞心悅目 (糟糕有點變態老師的感覺 XD ）
    　　
    　　
    　　
    〔西式制服〕
    　　
    西式制服出現的比水手服晚，它的日文是 ブレザー。
    ブレザー 其實是 Blazer (西裝外套) 的意思，但在日本提到帶有西裝外套的「西式制服」時，也會直接用 ブレザー 稱呼。
    　　
    在昭和40~50年時 (20世紀後半)，日本校園的霸凌與暴力問題日漸嚴重，叛逆的學生們開始改造制服，調整了上衣長度，許多不良女學生也將水手服裙擺加長到地面 (像蠟筆小新裡的不良少女)，破壞了水手服原有的形象。
    　　
    為了防止這種情況發生，許多學校才開始將制服改為西式制服。
    也有種說法是，搭配西裝外套的話，只要清洗裡面的襯衫即可，對於洗衣機還不是那麼發達的年代，這樣的制服比水手服要來的便利，才被大量採用。
    　　
    現在，日本高中大多採用西式制服，樣式也非常多樣。
    格子模樣或是無花紋的裙子都很常見，上衣則有搭配領帶、或是蝴蝶結的款式。
    很多學校的西裝外套剪裁都做得很棒，搭配毛織背心的話就更可愛了(๑´ㅂ`๑)
    　　
    　　
    　　

    雖然台灣好看的制服也有
    但不得不說日本的制服真的是很強大啊啊啊
    我也好想穿穿看喔 (꒦ິ⌑꒦ີ)
    日本雜誌 CanCam 上月統計
    100人中有52%的女性比較偏愛水手服
    喜歡西式制服的則是39%
    　　
    大家又是哪一派呢？ヽ(●´∀`●)ﾉ
    　　
    　　　　
    　　
    ┌──────────────┐
    　以上資料皆參考下面連結所撰寫
    　有些資訊會依日本地區有所不同
    　如資料有誤，還請溫柔拍打提醒
    └──────────────┘
    　　　　
    ---------------【參考資料】---------------
    ○学校制服としてのセーラー服の歴史
    https://www.tombow.gr.jp/uniform_museum/pocket/03.html
    ○セーラー服について
    https://www.tombow.gr.jp/uniform_museum/pocket/06.html
    ○日本の学ぶスタイルの変遷(昭和・平成)
    https://www.tombow.gr.jp/uniform_museum/style/style04.html
    ○セーラー服の由来とその歴史
    https://omoideya.net/sailor-suit-origin/
    ○「セーラー服」VS「ブレザー」どっちがかわいい？
    https://cancam.jp/archives/381931

你可能也想看看

搜尋相關網站