為什麼這篇複合關係 代名詞鄉民發文收入到精華區：因為在複合關係 代名詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者stephanieeee (芬妮李)看板Eng-Class標題[請益] 複合關係代名詞的用法時間...
複合關係 代名詞 在 小隻媽✨ Instagram 的最佳解答
2021-01-14 04:12:19
★小隻媽 滿意推薦團★ #文末抽獎 我們家四口都是敏感體質，雙寶早上起床更是要用掉好幾張面紙，以為剛哭過，維維就是出生時連喝母奶都不適，只能喝無乳糖奶粉，這點真的讓媽媽心裡非常愧疚，也因為導致他吸收非常不好，食欲低落、營養吸收不良，醫生當時建議我去買益生菌補充，媽媽試了很多牌子真的都很無感，一直到...
https://i.imgur.com/DOQZ0WI.jpg
早安，想請教大家
圖片題目中若解釋為
「這不會有任何差別，以先到者為優先」是正確翻譯嗎？
那為什麼whichever是錯的呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.228.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1648166894.A.996.html
→ RELIC: 小寫it ，整句呢 03/25 09:48
→ stephanieeee: 整句開頭就是it了，題目應該是沒有改成大寫 03/25 16:30
推 oosh0329: 應該是：不會有任何差別阿，不論是誰先來。 03/25 22:26
→ oosh0329: whichever要有擇一的概念才適用 03/25 22:26
→ oosh0329: Either Saturday or Sunday, choose whichever day you 03/25 22:27
→ oosh0329: want. 03/25 22:27