熱門Ptt文章

[爆卦]製造業常用英文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇製造業常用英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在製造業常用英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 製造業常用英文產品中有10篇Facebook貼文，粉絲數超過83萬的網紅經理人月刊MANAGERtoday，也在其Facebook貼文中提到， #一分鐘學英文 工業污染，是造成全球暖化的主因之一。 你知道「工業、企業、勤勉」的英文怎麼說嗎？...

「製造業常用英文」的推薦目錄
  • 經理人月刊MANAGERtoday

    製造業常用英文 在 經理人月刊MANAGERtoday Facebook 的最讚貼文

    2021-07-10 09:00:22
    有 88 人按讚

    #一分鐘學英文

    工業污染，是造成全球暖化的主因之一。

    你知道「工業、企業、勤勉」的英文怎麼說嗎？

  • 製造業常用英文 在 Facebook 的精選貼文

    2021-05-12 16:03:09
    有 1,071 人按讚

    我們佐研院很少在Fb粉專上用英文介紹，其實我應該要更常用英文的

    最近接了很多來自美國的大型代工訂單讓我該正視面對自己內心的惰性。似乎美國對中國生產的抵制，讓台灣的製造業多了喘息的空間。

    我應該要更積極的面對英文世界，要強迫自己更常用英文表達自己想要創造Jolab 佐研院的企業文化以及提升產業競爭力的理念。

    所以如果你們有國外的朋友，想要找台灣優質的保養品製造夥伴，就請麻煩分享我們佐研院讓他們知道，我們在過去十年已經幫五十多個國際保養品牌代工的經驗了，而且我們的強項是熟悉最嚴格的歐盟PIF標準，做出不只是安全，而且一定有效的保養品。

    我們不只是代工廠，更是會創造出有靈魂的產品

  • PanSci 科學新聞網

    製造業常用英文 在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的精選貼文

    2021-03-23 20:00:00
    有 445 人按讚

    A：今天科科「HB」要不要幫他慶祝
    B：好啊！科科喜歡吃「永豆」，我們去「國館」附近那家慶祝，再來拍「限動」
    旁人：？？？

    是說……到底要不要好好講話！
    _　
    上面的對話相信 80 年代後的高中生並不陌生，連台北車站也被簡稱為「北車」，讓許多在花蓮、新竹的朋友也紛紛跟進，說自己要去「花車」和「新車」。
    　
    縮寫在現代可說是越來越盛行，除了那種無法簡稱成珍珠奶茶的QQㄋㄟㄋㄟ咩噗茶！？
    _
    各行各業的縮寫會相同嗎？
    　
    買飲料要大喊QQㄋㄟㄋㄟ咩噗茶，真的很難為情，好像喊大奶微微 (?) 容易多了。
    　
    縮寫在日常生活中真的非常好用，可以節省時間，還能增進人與人之間的親切感，製造一些小幽默，也發現許多行業都有相同的縮寫。
    　
    舉「MIC」的例子，在細菌實驗室代表最小抑菌濃度 (Minimum inhibitory concentration)，在錄音室、電腦產業代表麥克風 (Microphone)，在政府部門代表資策會產業情報研究所 (Market Intelligence & Consulting Institute)，在製造業代表中國製造 (Made in China)等……
    　
    這些都還是在不同專業領域，也許他們一輩子都不會混用，但是如果出現在同一個實驗室呢？
    _
    生活聽得懂就好，那科學研究呢？
    　
    在期刊論文中的縮寫可不比生活中少，期刊論文在寫作投稿都會有一定的字數要求，而縮寫能幫助學者們把論文的重點放進標題，常見的縮寫包含了DNA、RNA……等，有時候縮寫甚至能避免讀者在閱讀時混淆，更有趣的是可以透過論文標題的縮寫統計，了解當時代最夯的科學研究主題。
    　
    不過縮寫因為缺乏了明文規定的通用原則，大多數的新創縮寫使用率並不高，雖然可以解決科學家在撰寫的方便程度，也讓製圖時的標示可以更清楚，但是使用頻率比較低的縮寫，卻容易造成讀者的混淆與誤解。
    　
    驚人的是，以首字母縮寫成「UA」的詞，光是在醫學上就有 18 種不同的含義。
    　
    雖然縮寫帶來方便，過多的縮寫卻也造成誤解！也許未來論文可以考慮出「標準版」與「縮寫版」兩種版本，以因應讀者們的不同需求。
    _
    你們的縮寫一樣嗎？縮寫看出歲月的痕跡
    　
    除了科學或某些專業術語上需要較嚴謹的討論縮寫，大部分的縮寫其實還是看人心情，只要雙方聽得懂、能溝通，基本上都不成太大的問題。
    　　
    不過，當縮寫越來越盛行，甚至能成為辨別年代的工具（？）從生日快樂、HB到生快，大冰奶微冰微糖到大奶微微……每個年代的慣用縮寫可說是各有各的特色、各有各的趣味！
    _
    科夥伴也常用縮寫嗎？快留言分享你最常用或是最常聽到的縮寫是什麼吧！
    _
    參考資料
    Meta-Research: The growth of acronyms in the scientific literature
    Lang T (2019) The long and the short of abbreviations European Science Editing 45:1114.
    _
    延伸閱讀：
    用右腦學英文比較快？但語言區在左腦啊
    https://pansci.asia/archives/89961
    「言」外之「譯」：要跨越語言藩籬交朋友，除了文字，社群媒體上還有什麼需要被翻譯？
    https://pansci.asia/archives/175825
    ______________
    斗內泛科學、支持好科學！
    你的支持，是我們前進的力量，贊助泛科學：https://lihi1.com/mJSba

你可能也想看看

搜尋相關網站