0107新加坡聯合早報

*【川普支持者衝入國會大廈 兩院被迫暫停審議】
支援美國總統川普的暴力示威者6日衝入國會大廈，導致當天的大選結果認證程式暫停。川普在事件發生數小時後告訴示威者離開現場，拜登指責示威者在“煽動叛亂的邊界”。華盛頓警察局長證實，一名平民在國會大廈內受到槍傷。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114452

*【美國國會大廈示威 一女子中槍身亡】
據《紐約時報》報導，當局說，當局說，中槍身亡的女子是一名“平民”，警方正在調查此事件。警方發言人說，女子在當地醫院宣佈死亡，目前未知開槍者身份，或其他詳情。據報導，早前上載到推特的一段相信拍下了這起槍擊事件。畫面顯示，一名女子爬上了大樓內一道門旁的牆沿，隨後出現一聲巨響。披著國旗的該名女子在樓梯最頂端倒地。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114455

*【美國參議院復原點算選舉人票潘斯譴責川普暴力支持者】
美國參議院6日在數小時的延遲後恢復會議，繼續點算選舉人票，副總統潘斯譴責川普的暴力支持者衝入國會大廈，試圖阻止總統選舉結果的認證。潘斯對暴力支持者說：“你們沒有獲得勝利。暴力永不會勝利。”潘斯說，國會大廈已恢復正常，並籲請參議院“繼續工作”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114482

*【裴洛西：國會大廈清理工作完成後將復原點算選舉人票】
美國眾議院議長裴洛西6日說，美國國會大廈清理工作一旦完成，立法者將復原點算選舉人票，以確認去年11月的選舉結果。裴洛西說，該決定是在與議會領導人協商，並與五角大樓、司法部和副總統潘斯通電話後作出的。她在聲明中說：“夜晚或許仍然很漫長，但我們希望議程縮短，目標能夠達成。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114465

*【喬州兩席“勝券在握”美民主黨料掌控兩院】
美國喬治亞州兩個參議院議席週二舉行第二輪投票，民主黨確定贏得一席，另一席因票數過於接近而未有媒體敢斷言優勝者，但票數領先的民主黨候選人奧索夫已宣稱勝選。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114372

*【推特：川普帳號將被封鎖12小時】
推特說，美國總統川普的推特帳號因“屢次嚴重違反”推特條例，將被暫時封鎖12小時。川普此前同日的數則推文因違反條例被推特撤除。推特說，如果川普推動有關選舉毫無根據的說法的推文沒有被刪除，那麼該帳戶將保持封鎖狀態，這意味著川普將無法從@realDonaldTrump帳號發推文。推特也警告，未來違反其平臺條例，包括其“公民誠信”或“暴力威脅”政策，將導致川普的帳戶永久暫停。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114471

*【美國示威者衝入國會大廈 臉書與YouTube撤下川普影片】
Fb和YouTube撤下了美國總統川普的影片，川普在視頻中繼續聲稱選舉舞弊，並在其中告訴衝入國會大廈的示威者離開現場。臉書的誠信副總裁羅森發推文說，撤下視頻是因為“我們相信它增加了而不是減少持續暴力的風險。”推特也限制用戶在“由於暴力的風險”的原因下轉發視頻，數百名示威者週三試圖迫使議會撤銷川普的敗選。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114453

*【兩院認證選舉人團投票結果 分析：美共和黨內部分歧浮出檯面】
彭博社分析指出，圍繞選舉結果的爭議讓共和黨內部分歧浮出檯面，使多位被認為可能在未來參選總統的共和黨人相互對立，這也凸顯了川普對美國政治的持久影響力。美國國會參眾兩院6日舉行聯席會議，認證選舉人團的投票結果，這標誌著總統川普數月來推翻敗選結果的努力告終。https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114373

*【多個政府部門遭駭客入侵 美情報機關稱俄羅斯是幕後黑手】
美國情報及執法機關發表聯合聲明，指聯邦政府多個部門上個月遭駭客大規模入侵可能是俄羅斯所為。這與總統川普之前指中國是幕後黑手的說法不同。美國聯邦調查局（FBI）、國家情報總監（DNI）、國家安全局（NSA）、網路安全和基礎設施安全局（CISA）首次就此事件公開調查結果。專家認為，這是近年最嚴重的美國電腦安全入侵事件。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114374

*【調查冠病起源遇阻 中國外交部：溝通可能有誤會】
據報導，世衛10人國際專家團原計劃本周到中國，就冠病病毒起源展開調查。不過，世衛秘書長譚德塞前天在日內瓦舉行的發佈會上證實，中國尚未批准他們入境，並直言對這個消息“非常失望”。受訪學者指出，世衛專家到中國調查冠病起源遇阻，將增加外界負面觀感，再度讓北京面對國際社會質疑。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210107-1114359

*【川普政府： 伊朗加強鈾濃縮計畫是”核勒索”】
即將卸任的川普政府譴責伊朗加強鈾濃縮的計畫是“核勒索”，專家認為此舉是為了向候任總統拜登施壓。美國國務院發言人說：“伊朗將鈾濃縮提升到20%顯然是為了進一步核敲詐勒索，這一企圖將繼續失敗。我們相信，國際原子能機構將對伊朗的任何新核活動進行監督並提出報告。”伊朗政府發言人稱，伊朗已開始把濃縮鈾豐度提高至20%的相關措施，並已向國際原子能機構通報了該行動。國際原子能機構證實，伊朗加強了地下設施的鈾濃縮活動，這是迄今為止伊朗對2015年核協議最大違反行為。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114375

*【美國病例激增醫療體系瀕臨崩潰 洛杉磯縣救護被告知無法搶救者別送院】
美國冠病確診病例5日破2100萬起，當天全國新增死亡病例近4000起，再創單日新高。由於病例激增導致醫療體系瀕臨崩潰，加州洛杉磯縣救護人員已被告知，不要把生存希望渺茫的患者送到醫院。衛生官員說，疫情嚴重程度已令醫療體系瀕臨崩潰，聖誕、新年假期的影響即將浮現，預料疫情將再度惡化，醫院難免要作出艱難決定。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114377

*【單日新增病例突破6000起 日本今天可能宣佈 東京區進入緊急狀態】
日本單日新增冠病確診病例昨日首次破6000起。隨著疫情加劇，日本政府預計最快於今天宣佈首都東京及周邊地區進入緊急狀態，這項措施可能實施長達數月。據共同社統計，日本昨日新增6004起病例，打破了前一天才創下的單日最高增幅紀錄（4916起）。當天，日本多地病例再創新高，其中東京新增1591起病例，此前的紀錄為上週四的1337起。琦玉縣（394起）、千葉縣（311起）、愛知縣（364起）新病例也破紀錄。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114379

*【日本將對東京都及其他三縣發佈緊急事態宣言長達一個月】
據共同社報導，日本首相菅義偉將在7日下午決定以東京都和埼玉、千葉、神奈川三縣的首都圈為對象，基於冠病特別措施法再次發佈緊急事態宣言，時間設想持續至2月7日。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114476

*【解除疫情最快也要兩年後 七成國民接種疫苗泰國邊界才能全開】
泰國已經陸續收到冠病疫苗，但專家警告，民眾不可認為疫苗是萬靈丹而鬆懈，因為泰國須等到七成國民都接種冠病疫苗後，才適合完全開放邊界。多名專家認為，泰國即使大部分民眾都接種疫苗，最快也要兩年後才能宣佈解除冠病疫情。《曼谷郵報》報導，公共衛生部屬下國家疫苗機構總監納空表示：“沒有任何疫苗是百分百有效的。例如流感疫苗的成效也只有50%。因此我們只能期望（冠病）疫苗減少死亡率及舒緩症狀。民眾仍須採取適當的防疫措施。”
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210107-1114351

*【專家：巴育若抗疫不力 與示威者分歧將激化形成危機】
泰國在爆發新一波冠病疫情之際，專家認為，如果首相巴育無法有效處理這場危機，將激化泰國政府與反政府示威者的分歧，形成該國的另一波政治危機。
曼谷朱拉隆功大學政治系副院長蓬沙瓦教授出席尤索夫伊薩東南亞研究院舉辦的年度“區域展望論壇”時，在一場題為《示威和大流行對泰國政治和經濟挑戰》的線上演講中提出上述看法。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210107-1114352

*【石家莊和邢臺突現數十起病例 河北宣佈全省進入“戰時狀態”】
中國河北省石家莊、邢臺兩市近日突現數十起冠病病例。河北6日宣佈全省進入“戰時狀態”，境內多條高速公路封閉。省會石家莊市對全市所有社區、農村實行閉環管控，中小學幼稚園暫停線下教育教學，石家莊火車站全面暫停售票，全市開始全員核酸檢測。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210107-1114360

*【中國累計逾450萬人接種 民眾對疫苗接受度不一】
中國首個國產冠病疫苗批准上市後，北京、上海等多地紛紛開啟疫苗大規模接種計畫。目前，全國累計已有逾450萬人接種疫苗。受訪民眾對疫苗接受度反應不一，有人迫切希望儘快接種國產疫苗，也有人擔心疫苗對變異病毒起不到作用，對接種並不積極。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210107-1114361

*【參與去年民主派初選 港泛民53人涉顛覆國家政權罪被捕】
香港警方昨天拘捕53名發起或參與去年民主派初選的民主派人士，指他們涉嫌犯下顛覆國家政權罪。這也是《香港國安法》實施至今，當局最大規模的一次拘捕行動。有受訪學者認為，北京去年一早就警告初選涉嫌違反《香港國安法》，但泛民仍然堅持舉行。所以，當局從維護國家安全法的權威考慮採取拘捕行動，不排除未來還會有人被捕。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210107-1114358

*【再反轉：紐交所決定將三中國電信公司摘牌】
在受到美國財長努勤批評後，紐交所將繼續進行將三家中國電信運營商摘牌的計畫。紐約證券交易所先是在元旦期間宣佈將對中國移動、中國聯通及中國電信摘牌，以遵守美國總統川普11月12日簽署的一項行政命令，禁止美國公司和個人投資於31家被五角大樓認定為協助中國軍方、中國情報與安全部門實現發展和現代化的公司股票。不過，紐交所短短四天後撤回了摘牌決定，如此“朝令夕改”令人困惑，紐約證交所也因此陷入尷尬境地。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210107-1114318

*【中國商務部促美國停止對中國應用程式的打壓】
針對美國擬對八款中國軟體應用程式相關企業施加交易禁令，中國商務部新聞發言人發表談話，稱中方堅決反對美方的錯誤行為，將堅決支援企業依法維護自身權益，並保留採取必要措施的權利。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210107-1114478

*【中國外交部強烈譴責美台線上政治軍事對話】
美國和台灣將通過視頻形式進行政治軍事對話，中國外交部對此強烈譴責，批評美方此舉將嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報的規定。中國外交部發言人華春瑩例行記者會上說，台灣問題事關中國的主權和領土完整，涉及中國核心利益，是中美關係中最重要最敏感的問題。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210107-1114368

*【金正恩罕見承認國家經濟發展執行失敗】
朝鮮時隔五年再舉行勞動黨大會，朝鮮領導人金正恩在大會開幕時，罕見坦承2016年宣佈要加強朝鮮經濟自主的“國家經濟發展五年計劃已執行失敗”，引起外界關注。朝中社報導，朝鮮勞動黨第八次代表大會5日在平壤4.25文化會館開幕，金正恩在致開幕詞時說：“國家經濟發展五年計劃去年已全面結束，但當初立下的目標幾乎都沒有實現。這是從未有過的最糟糕局面。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210107-1114380

*【消息：華府考慮禁美國投資阿里和騰訊】
綜合路透社和美國《華爾街日報》報導，上述計畫處在審議階段，涉事機構正在談論這項禁令對市場的影響，禁令也有可能無法通過。知情人士說，美國國務院和國防部官員在過去幾周討論擴大被指與中國軍事和安全部門有聯繫的企業黑名單，禁止美國投資這些企業。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210107-1114470

*【印尼哥倫打洛省附近海域發生6.1級地震】
美國地質調查局地震資訊網消息，地震發生於雅加達時間7日3時59分，震中位於印尼哥倫打洛省哥倫打洛市西南59公里處海域，震級為6.1級，震源深度約為157公里。印尼地處環太平洋地震帶，每年發生大小地震數千次。2010年10月25日，印尼西蘇門答臘省明打威群島附近海域發生7. 2級地震並引發海嘯，造成至少509人死亡、21人失蹤、上萬居民無家可歸。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114460

《文茜的世界周報》

<紐約時報>於9月28日推出川普稅務調查報導時，<華盛頓郵報>於同一日為文評論認為川普"若不是說謊欺詐 違反聯邦稅法"，就是"他是全球最糟的商人"，而且是那種"前所未有的史詩級房地產廢人(failure)"。

1. 美國輿論討論焦點:
川普是以非法方式進行逃稅(tax evasion)，還是以合法方式進行減稅或避稅(tax avoidance)?
A) 川普前私人律師柯恩認為"川普非法逃稅"
-- 柯恩說 若我需服刑36個月，且罪名是逃稅的話，那川普更該坐360年的牢。
B) 美國公共廣播電視公司PBS訪問大衛喬斯頓(David Cay Johnston, 其長年關注富人賦稅的調查報導作家)和費博(Peter Faber多家美國企業財務顧問, 律師)。
兩人多"傾向"認為 川普屬"非法逃稅" -- 因為
1)川普有逃稅前例
2)房地產集團通常所得總額高，即使可用的法定扣除額也多，但年所得稅會低至川普所繳的750美元甚至是0，是"不可思議的極度不尋常"。
* 據美國國稅局IRS資料:在美國會繳750美元聯邦所得稅者，是領聯邦最低工資每小時7.25美元(約NT230元)，且全年每周工作40小時的全職雇員。
C) 英國金融時報和上述的David Johnston/Peter Faber也都認為，紐時的調查報導是迄今發表對川普納稅最詳細考察，得使人一窺川普如何「將龐大的疑似個人支出款 列於企業支出」-->「至使公司帳呈虧損」-->「再以虧損差額」-->「申請一般營業優惠(General Business Credits)之來年稅收減免」的大膽申報策略。
但還需要更多具體款項細節，才能更清楚釐清川普究竟是非法逃稅 還是 合法避稅。

2. 川普的稅是否會對選戰造成影響? 可能不會。
1) 早在2016年大選時就曾曝光川普無繳稅的新聞，當時川普在辦論會台上對希拉蕊回應: "這證明我夠聰明... 反正繳了都會被濫用 相信我"，此事件並未對2016大選發揮關鍵性影響
2) PBS政治評論員Amy Walters認為，稅法複雜 難以讓大眾理解，且川普的稅並非新鮮事，相關傳聞已在檯面上多年，難以真的改變選民對總統的"觀感"，因此也不會對選戰有關鍵性影響。

{內文}
(CNN News)
就在首場總統辯論的前兩天，一份新報導揭露出總統川普最用力也最想隱藏的事
"他的繳稅"，紐約時報的調查報導指出川普只繳了750美元(約NTD 2.4萬)聯邦所得稅，在2016年和2017年

(CNN News)
紐時同時指出川普過去15年中有10個年度連一毛都沒繳，因為他說，他的虧損額比所賺更多

當"可敬的對手"<紐約時報>於9月28日，推出川普稅務調查報導時，<華盛頓郵報>於同一日為文評論，認為川普"若不是說謊欺詐 違反聯邦稅法"，就是"他是全球最糟的商人"，而且是那種"前所未有的史詩級房地產廢人(failure)"。

(美國記者)
總統先生

他是說謊的有錢人，還是招搖的假大亨?美國輿論提出一個更關鍵的問題是，川普是以非法方式進行逃稅(tax evasion)，還是以合法方式減稅或避稅(tax avoidance)。首先，最熟悉川普的川普前私人律師柯恩認為是"川普非法逃稅"。

(PBS News)
柯恩目前被取消律師資格，並需服刑三年，因違反競選財務法 逃稅 對國會說謊

(柯恩\川普前私人律師)
所以若我需服刑36個月，罪名是逃稅，但事實上是漏稅，川普更該坐360年的牢

美國公共廣播電視公司PBS則邀請長年關注富人賦稅的調查報導作家大衛喬斯頓(David Cay Johnston)，與多家美國企業財務顧問費博(Peter Faber)，兩方也多"傾向"認為，川普屬"非法逃稅"。理由其一是，房地產集團通常所得總額高，即使可用的法定扣除額也多，但年所得稅會低至川普所繳的750美元甚至是0，是"不可思議的極度不尋常"。據美國國稅局IRS的資料，在美國會繳750美元所得稅者，是領聯邦最低工資每小時7.25美元(約NT230元)，且全年每周工作40小時的全職雇員，怎麼算都不可能是億萬富翁等級的川普該繳的數字。

(大衛喬斯頓\美國DCReport主編&創辦人)
川普不是經由合法的避稅管道，而是非法的逃稅，這已經是總統的慣用手法了，過去他已經有兩起所得稅詐欺案件，兩起他都輸了官司，且有位法官發現川普偽造文書

(CNN News)
750美元稅金，不但遠低於大部分美國人和多位前任美國總統六位數以上的稅金更無法相比

其二，包括PBS和<英國金融時報>都認為，雖然紐時的調查報導是迄今發表對川普納稅最詳細考察，得使人一窺川普如何「將龐大的疑似個人支出款 列於企業支出」，「至使公司帳呈虧損」，「再以虧損差額」，「申請一般營業優惠(General Business Credits)之」，「來年稅收減免」的大膽申報策略，但仍需更具體的細節才能釐清，川普究竟是非法逃稅，還是合法避稅。

(彼得費博\美國稅務律師)
我認為紐時沒有列舉更多細節，關於川普如何列出折舊與扣除額，但紐時的確指出，許多川普聲稱是企業支出的款項，其實可能是個人支出，例如，維修紐約韋徹斯特縣的豪宅費用，給伊凡卡的費用，據稱一筆70萬美元的諮詢費，也有可能是"化妝過"的減免款，我認為這類款項應很多。若我是美國國稅局官員，我會需要所有川普聲稱是企業支出，總額下的所有細目，我也需要釐清錢付給誰，項目為何 多少錢 何時付的

其實川普多年來並無繳太多所得稅的消息，早在2016年大選時就曾曝光，但當時，並未對大選發揮關鍵性影響

(川普vs.希拉蕊\時為2016年總統大選辯論會)
多年前，直到川普不得不公布稅務給州政府以換得賭場執照時，結果才知道，川普根本沒繳半毛所得稅金，(這證明我夠聰明)，這證明你根本沒繳聯邦所得稅，而且多年未繳，另外一件，我認為也非常重要的事實是..(反正繳了都會被濫用 相信我)

由於稅法複雜，難以讓大眾理解，多數政治評論家也認為"川普的稅"，在2020年大選，恐怕也難有左右選票的作用。

(華特斯\PBS政治評論)
川普的稅並非新鮮事了，相關傳聞已在檯面上多年，紐時部分數據，當然屬首度曝光，但若論及選民對總統的"觀感"，我不認為會改變什麼，或許最大的效應在於，將選戰焦點擺在川普身上，而非在川普想談論的話題上，例如他的對手或他對手的缺點

儘管11月大選未必有牽動性影響，但專業財經媒體Market Watch專欄作家布蘭多斯(Paul Brandus)，和Bloomberg專欄作家歐布萊恩(Timothy O'Brien)，雙雙都警告若川普當選，他總計達4.21億美元的貸款和債務，將在第二任期內到期，這才是美國真正的風險威脅。因為誰是川普的債主，他是否會因債務，遭外國政府利用或施以不當政策來逃避，這將是美國重大的國家安全威脅。

(裴洛西\美國眾議院議長)
這位總統顯然有超過4億美元的債務，4.2億美元的債務，債主是誰?涉及不同國家嗎?是否會進行利益交換

(賀錦麗\美國民主黨副總統候選人)
總統的債主是否將影響其任何，作為美國總統的決策，這是我們需要了解的

(民主黨競選影片)
工地經理 聯邦所得稅16,446元，醫護人員 聯邦所得稅10,216元，川普 聯邦所得稅750元

(川普\美國總統)
事實上我有繳稅，你們很快就會看到我的繳稅紀錄，現在仍在審計中，他們已經審計好久了，國稅局對我很不好

多年來，川普總說審計過程中無法向大眾提交稅表，但這一說法，美國國稅局已多次駁斥，諾貝爾經濟學家<保羅克魯曼>警告，"債務纏身的企業主傾向冒險"，"哪怕勝算很低"，"而這位負債累累的企業主"，"還經營著美利堅合眾國"，"現在，他一直不肯說自己若輸大選將接受結果"，"現在，你害怕接下來幾周將發生的事了嗎"。
https://www.youtube.com/watch?v=TI0tGv9hCUA

含主持人陳文茜解說，請點閱【完整版】2020.10.04《文茜世界周報》
https://www.youtube.com/watch?v=35bAlUjU0gg&t=25s

0904新加坡聯合早報

*【離總統選舉還有兩個月 美郵寄投票啟動逾八成選民可參與】
本屆大選，全美50個州都提供郵寄投票選項，只是規模各異。整體而言，本屆選舉將有至少83%或1億9000多萬個登記選民可郵寄投票。這是美國史上人數最多的一次。美國的2020年總統選舉日雖然落在11月3日，但其實投票活動本月就啟動。關鍵州之一的北卡羅來納州今天起就會把選票郵寄給提出要求的選民，而選民接到選票後可立即填寫提交。這使北卡州可能成為全美首個投票的州屬。北卡州這種投票方式就是所謂的郵寄投票。美國的郵寄投票是缺席投票的一種，當局會把選票郵寄到登記選民的住家，選民填妥後可選擇將選票郵寄回給當局，或是親自投遞到指定的安全投遞箱。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082161

*【美疾控中心要求全國做好準備 10月底或11月初分發冠病疫苗】
美國疾病控制與預防中心（CDC）證實，已經要求全美各州做好在10月底或11月初分發冠病疫苗的準備。那時靠近美國總統選舉投票日，引發了川普政府是否趕著在11月3日投票日之前推出疫苗的擔憂。《紐約時報》在網上發佈的疾控中心檔顯示，疾控中心準備最快10月底，限量提供一種或兩種冠病疫苗。這些疫苗將優先免費供應給高危人群，包括醫護人員、國家安全人員，以及長期護理設施的住戶和員工。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082162

*【川普鼓勵支持者嘗試進行兩次投票】
美國總統川普呼籲其支持者嘗試進行兩次投票，他聲稱，這是確保選票獲得計算的唯一方法。選民蓄意進行兩次投票為非法行為。美國大選關鍵州之一的北卡羅來納州將在週五（4日）率先開始進行郵寄投票。川普週三在威明頓接受WECT電視臺訪問時說，選民進行郵寄投票後，11月3日投票日應到投票站嘗試再投一次票，以檢查郵寄選票是否真的可信。週四，川普又在推特上連發兩條推文，再次呼籲北卡羅來納州選民這麼做。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082243

*【聯準會黃皮書： 美經濟就業溫和增長 疫情負面影響仍持續發酵】
美國聯邦儲備局公佈的最新經濟狀況調查報告顯示，自7月中旬以來美國經濟和就業繼續溫和增長，但冠病疫情對美國消費和其他商業活動的負面影響持續發酵。根據經濟報告，由於需求持續疲軟，尤其是服務行業，導致因疫情停薪留職的人遭裁退的情況日益增多。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082163

*【美股週四暴跌 納指重挫近5%】
美股週四（3日）暴跌，科技股領跌，道瓊指數在盤中一度下挫超過1000點，而納指跌近5%。道瓊指數下跌807.77點，跌幅2.78%，收在28292.73點；納指跌598.34點，跌幅4.96%，收在11458.10點；標普500指數跌125.78點，跌幅3.51%，收在3455.06點。近來領漲大盤的科技股週四遭遇滑鐵盧，特斯拉跌9%，蘋果跌8%，而微軟、思科、亞馬遜等近期熱門科技股也普遍下挫。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082241

*【颱風梅莎襲擊朝鮮半島】
強颱風Maysak昨日襲擊朝鮮半島。梅莎是多年來襲擊朝鮮半島的最強風暴。它昨日經過韓國北部的江原道後繼續吹向朝鮮南部的江原道，令朝鮮江原道首府元山市城區遭遇洪災。韓國方面已有一個人死亡、另一個人受傷。時速170公里的狂風導致她公寓的玻璃窗破碎擊中她。此外，颱風造成850餘處設施受損，韓國全境27萬餘戶家庭停電，950多個航班取消。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082164

*【日本防長支持菅義偉 競逐執政自民黨總裁】
日本國防部長河野太郎昨日表態支持內閣秘書長菅義偉競逐執政自民黨總裁，稱這將確保政府抗疫政策的延續性。但他也宣稱自己總有一天會出任首相。河野被日本媒體列為此次自民黨總裁選舉的潛在候選人，他本人也考慮過參選，但在菅義偉宣佈參選後，河野放棄了加入競逐的念頭。河野昨日接受路透社訪問時說：“控制冠病疫情是重要的，同時我們也須重啟經濟。”他補充說：“我總有一天會成為首相。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082165

*【法國推出1000億歐元經濟振興計畫】
法國政府推出雄心勃勃的1000億歐元的經濟振興計畫，要在2021年提供16萬個新工作崗位，並通過公共投資、提供補貼和減稅，爭取在兩年內逐步消除冠狀病毒疫情對國家經濟的衝擊。法國總理卡斯泰週四宣佈的這項計畫旨在於法國病毒數量再次上升的同時，推動經濟增長和幫助國民就業。這筆資金相當於國內生產總值（GDP）約4％，官員們在計畫宣佈前說，其中350億歐元將用於強化競爭力，300億歐元用於發展更清潔的能源，250億歐元用於支持就業。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082168

*【以五個“絕不答應”表態 習近平超強硬回擊美國】
中共總書記、中國國家主席習近平昨天措辭強烈地以五個“絕不答應”回擊美國，表明絕不同意任何勢力企圖把中共和中國人民割裂開來、對立起來。雖然沒有直接點名，但這相信是中國最高領導人首次極有針對性地對當前中美緊張局勢做出公開表態。受訪學者解讀，五個“絕不答應”明確表達“堅決、不妥協、超強硬的鬥爭態度”，為中國應對中美關係定下第一基調。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200904-1082150

*【中印邊境衝突迅速升級 印度進一步封殺118款中國手機應用】
中印邊境衝突迅速升級之際，印度在科技領域展開報復行動，宣佈進一步封殺118款中國手機應用，其中包括搜尋引擎百度和騰訊持股的手機遊戲“絕地求生M”（PUBG）。中國對此提出強烈反對，斥責印度濫用“國家安全”概念，對中國企業採取歧視性限制措施。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200904-1082155

*【黎智英刑事恐嚇罪不成立 但多案在身仍可能入罪】
被中國官媒稱為“亂港四人幫”之首的香港壹傳媒創辦人黎智英，涉嫌三年前刑事恐嚇一名《東方日報》記者，在昨天被法庭裁定罪名不成立。香港律政司回應時稱會研究法官的判決理據和主控官的報告，再決定是否需要跟進。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200904-1082156

*【政體模式是否三權分立 港府與法律界意見分歧】
香港政治體制模式出現爭議，大律師公會指特首與官員提及香港沒有三權分立說法沒有根據，不符合《基本法》中清晰訂明和界定三權分立的條文。綜合《明報》和《星島日報》報導，香港教育局長楊潤雄週一（8月31日）就新版香港高中通識教科書在介紹香港法治時，刪去或修改“三權分立”內容做出回應時說，在香港是沒有三權分立的。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200904-1082151

*【自治區主席布小林：內蒙強化漢語授課是重大政治任務】
受訪學者說，中國推行國家統編教材對中華民族整體融合有益，也利於防範民族分離主義威脅。但官方在推行政策期間解釋工作不到位，執行上可能也操之過急，因此容易造成民眾誤解。內蒙古近日在中小學推行中國國家統編教材，強化漢語授課、減少使用蒙語，卻引發爭議。自治區主席布小林本周出席的政府會議強調，新政策有利於築牢中華民族共同體意識，是內蒙古必須完成的重大政治任務，要求教師主動向學生家長宣講政策，保證學生正常上學。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200904-1082154

*【TikTok潛在買家與字節跳動討論四種收購選項】
中國短視頻應用TikTok的潛在買家正與字節跳動討論四種收購選項，其中包括在不收購其關鍵軟體的前提下收購其美國業務，三名消息人士稱，其他三個選項分別是，要求中國批准將TikTok的演算法轉讓給收購方、向字節跳動尋求演算法授權以及向美國監管機構尋求過渡期。目前正在討論的選項是，在不出售內容推薦演算法的前提下出售TikTok。這個做法可以繞開中國新增的出口管制規定，但對潛在買家將是個很大的賭注，因為它們將不得不迅速拿出一個替代的解決方案。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200904-1082218

*【美將對中國駐美外交官設限 中促撤銷有關決定】
美國國務卿蓬佩奧2日宣佈，華盛頓將對中國駐美外交官的活動實施新的限制，以推動美中外交關係的對等。中國駐美國大使館就此發表聲明，敦促美方撤銷有關決定。這是川普政府打擊所謂中國影響行動和間諜活動的一部分。蓬佩奧說，國務院今後要求在美中國高級外交官在訪問大學校園或與地方政府官員見面，或是舉辦50人以上參加者的文化活動之前，必須獲得美方許可。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200904-1082167

*【賽沙迪籌組年輕人政黨 馬哈迪大潑冷水】
土著團結黨青年團前團長賽沙迪沒加入前首相馬哈迪創立的祖國鬥士黨，而計畫另創以年輕人為主的新政黨。馬哈迪週四對賽沙迪大潑冷水，表示不看好賽沙迪的政黨能成功。馬哈迪週四在布城的首要領導基金會召開記者會，稱所有選區都有年輕選民和年長選民，任何政黨若只針對年輕人很難成功。“選民中有相當大的比率是年輕人，我們都需要年輕選民支援，但如果只是依靠年輕人，我不認為會非常成功。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200904-1082143

*【累計病例過1000起 緬甸封鎖首都】
緬甸冠病確診病例激增，累計破1000起，當局宣佈封鎖首都內比都。緬甸國務資政翁山淑枝警告，冠病疫情可能對國家造成災難。緬甸在3月底出現首起確診病例，多個月來疫情一直受到控制。然而，8月中旬，西部若開邦出現緬甸在一個月內的第一起本土感染病例後，疫情就一發不可收拾。短短兩個星期，累計確診病例已翻倍，目前累計病例為1059起，死亡病例有六起。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200904-1082145

*【越南料本月下旬重啟往返亞洲六城市航班】
越南計畫9月下旬開始重啟往返亞洲六個城市的國際商業航班。越南交通部旗下的《交通報》引述越南民航局副局長武輝強報導說，民航局建議恢復來往廣州、首爾、萬象、金邊、臺北和東京的航班，這意味著每週約有5000名旅客抵境。
根據越南衛生部的要求，入境者須接受兩周隔離，除非他們在越南的時間不足14天。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200904-1082146

*【九高風險國家公民 下周起禁入馬國】
馬來西亞週四進一步收緊入境管制，下週一（7日）起，累計冠病病例超過15萬起的九個國家的公民禁止入境。這些國家是美國、巴西、法國、英國、西班牙、義大利、沙烏地阿拉伯，俄羅斯和孟加拉。主管防疫事務的國防部高級部長依斯邁沙比里週四在記者會上說：“我們將把這些高風險國家列入禁止入境馬國的名單中。面對緊急情況或處理公務者仍可以入境，但事先必須獲得移民局的批准。”
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200904-1082147

*【泰相隔100天后突有一本土病例】
泰國前天剛宣佈100天沒有新增社區病例，昨天就出現一起本土確診患者，令人擔憂社區潛伏病例，恐引發新一波疫情。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20200904-1082148

*【港多項社交距離措施今起放寬　晚市堂食延至10時】
香港多項社交距離措施今日起放寬，其中餐廳堂食放寬至晚上10時，但繼續不允許多於兩人一台。健身中心可以重開，但器械不能容納多於四人，健身課堂每組不得超過四人，所有人在健身中心內要一直戴口罩。公眾保齡球場及桌球館內，每張桌球臺及每條球道不得有多於四人使用。美容院及按摩院員工必須戴口罩，只可以服務已預約客人。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200904-1082240

*【亞洲冠病死亡人數已超過10萬】
根據官方資料進行的統計顯示，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行至今已在亞洲奪走超過10萬條人命。亞洲國家與地區正式通報的累計冠病確診病例達到542萬零803起，累計死亡病例達到10萬零667起。就死亡病例來看，印度的情況最嚴重，其死亡人數占亞洲總數近四分之三，至今有6萬7376名冠病患者已經死去；印尼以7616起死亡病例居次，巴基斯坦以6328起死亡病例排在第三。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082239

*【中國駐美大使籲兩國重拾二戰合作精神 應對新時代共同的敵人】
為紀念二戰勝利75周年，中國駐美國大使崔天凱當地時間9月3日發表致辭，強調二戰亞洲戰場，中美兩國曾為和平和正義並肩而戰，呼籲中美重拾那段歷史中的合作精神。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200904-1082272

*【中國擬大力發展晶片的消息引千億美元晶片股損失】
美國股市主要股指3日大跌，晶片股的突出跌幅可能和前夜中國將大力發展本國半導體的報導有關。美國費城半導體指數週四盤中跌幅高達6.2%，是6月中旬以來最大，下跌導致費城半導體指數的總市值縮水了約1364.33億美元。大型晶片製造商遭遇數月來損失最慘重的一天。英偉達股價一度下跌10%，是3月18日以來最大盤中跌幅。高通和博通均下跌5%以上，而英特爾下跌超過3%。彭博社9月3日引述知情人士報導，中國計畫在2021至2025年期間大力支持發展第三代半導體產業，以發展本國的半導體產業，並應對美國政府的限制，中國將賦予這項任務如同當年製造原子彈一樣的高度優先權。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200904-1082264

*【北約將召開特別會議討論納瓦爾尼中毒事件】
北約組織最高決策機構北約理事會4日將召開特別會議，以討論俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼中毒事件。北約組織（NATO）週四表示，北約秘書長斯托爾滕貝格將在會後向媒體發表講話。另據路透社，歐盟委員會及外交消息人士透露，歐盟預計將就這起事件對俄羅斯實施新制裁。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082267

*【國際委員會：基因組編輯技術還未能安全用於人類】
由多國科研機構組成的一個國際委員會說，可遺傳基因組編輯技術當前還達不到安全、有效地應用於人類的相關標準。各國在決定是否批准這類技術開展臨床應用前，應就這一問題展開廣泛社會討論。2018年中國生物物理科學家賀建奎2018年宣佈全球首例基因編輯雙胞胎誕生，引發所謂“設計嬰兒的道德爭議。“人類生殖系基因組編輯臨床應用國際委員會”隨後成立，成員包括美國國家醫學院、國家科學院以及英國皇家學會等多國科研機構。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082265

*【G20承諾加強國際合作應對冠病大流行】
二十國集團外長3日舉行視訊會議，承諾進一步加強國際合作，以應對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行的影響，並加強未來對流行病的防範。當天的會議由二十國集團（G20）輪值主席國沙烏地阿拉伯主持。會議發表聲明說，在遵守衛生機構和各國有關部門針對冠病疫情採取的預防措施基礎上，重新開放邊界以及採取措施重振經濟非常重要。與會代表還討論了如何加強跨境管理方面的合作，以在疫情期間保護人民生命安全。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082259

*【裴洛西與財長達成協議避免政府10月關門】
美國眾議院議長裴洛西和財政部長努勤同意就臨時開支法案進行協商，以避免美國政府在11月大選前再次關門。裴洛西和努勤週二在電話中進行了非正式會議，就確保美國政府10月進入新財政年可以繼續運作達成協議。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200904-1082257