為什麼這篇被拒絕日文鄉民發文收入到精華區：因為在被拒絕日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者haleluyayu (hehehoho)看板WorkanTravel標題[問題] 婉拒日本餐廳...
被拒絕日文 在 ユです、甜點師日本語學習中 Instagram 的最佳解答
2021-09-16 10:21:57
. 早安～ 我換頭貼了😀 #日文單字 #日文自學 #日本語勉強 #日文 #學日文 #垃圾話 #日文日常實用 #筆記 #にほんご #yuchill #甜點師日本語學習中 #請慢用 てくてく：徒步一步一步地 お婆さんはてくてく歩いて川に行きました 阿嬤一步一步走到河畔 どたどた：沈重音量大的步...
持打工簽證來日本第二週，
週一在網站丟了履歷以後，
昨天接到面試電話，今天便抱著被拒絕也沒關係的心態前去面試，
沒想到，店長看了履歷表沒多久，便教我背菜單跟操作點菜機，
並且叫我明天十點去上班，
但是我日文是今年三月才從五十音學起，
連一句完整的日文都不會說，
我在履歷表上也寫了日本語勉強中，
我很怕給店長添麻煩，
剛剛到家想了一下，決定還是婉拒這份工作的好，
可是又怕會給店家不好的印象，
以為台灣人都這樣不負責，
實在感到很困擾，請問在日本打工的前輩們，
該如何婉拒打工的採用呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.18.186.26
推 jkljkl999:我覺得店長都覺得你OK,那就去試試看吧!如果真的不行,他 09/16 20:14
→ jkljkl999:自然會請你回家,但是別自己先否定自己,既然去到國外,就 09/16 20:15
→ jkljkl999:要有不怕挫折跟不怕丟臉的勇氣,反正那邊沒人認識你.希望 09/16 20:16
→ jkljkl999:你能鼓起勇氣去試試,不然放棄好不容易到手的工作,很可惜 09/16 20:16
→ jkljkl999:語言的進步,最快的方式就是跟日文朝夕相處,別窩在租屋處 09/16 20:20
→ jkljkl999:敢講自然就會進步!話說在澳洲的時候,臉皮超厚的!加油! 09/16 20:22
→ haleluyayu:謝謝你!獲得了很大的勇氣，果然還是該去努力一下比較好 09/16 20:34
推 GDvsDL:加油！我也想去日本打工！ 09/16 21:09
推 joey08255:兩周內能找到工作算是非常大的幸運了!!就算到時候被說 09/16 21:15
→ joey08255:不適合FIRE也沒甚麼，敢出去就要抱持敢被拒絕的厚臉皮~ 09/16 21:16
推 NewYAWARA:這麼順利有這樣的機會，當然要努力試試把握住呀 09/16 21:36
推 kyouya:好LUCKY啊… 09/16 22:50
→ haleluyayu:我想店家應該是超缺人的吧!因為我跟他說十月學校開學 09/17 00:14
→ haleluyayu:只能做兩個小時，他也說沒關係，兩個小時也好 09/17 00:14
推 makojuan:加油加油！不要怕啊～老闆都說可以了～頑張って！ 09/17 00:16
推 salacolor:你都自己丟履歷還應徵上了!!!幹麻拒絕!!GO! 09/17 11:50
推 sakito0629:請一定要加油,MENU看不懂回家查字典吧 至少你有努力過~ 09/17 17:45
→ Tsuyoi:不會日文還有人肯用你,這種機會不是天天有的 09/17 18:45
→ haleluyayu:我今天去上班，洗了四個小時的碗，真的很辛苦 09/17 19:09
→ haleluyayu:整間店除了店長是日本人，全是中國人，還有一個跟我 09/17 19:10
→ haleluyayu:樣都是打工簽證的台灣女生 09/17 19:10
→ Tsuyoi:不過原po連完整的日文都講不出來,還能要求什麼呢? 09/17 19:42
推 attlove:可以請問一下在日本的哪嗎..這麼缺我也要去XD 09/17 20:12
推 kyouya:四個小時的碗會很辛苦嗎 09/17 22:40
→ haleluyayu:我沒有想要求什麼啦!我也是抱著感恩的心情去努力 09/17 22:51
→ haleluyayu:因為四個小時一直在洗，不管是大鍋還是餐盤拉麵碗，都 09/17 22:52
→ haleluyayu:趕，我一直收碗洗碗上架，第一天都搞不清楚地方，所以 09/17 22:53
→ haleluyayu:覺得蠻辛苦的，熟悉之後應該會好一點吧 09/17 22:54
→ Tsuyoi:說真的有工作作就要珍惜,你不作可能還有一堆中國人要搶 09/18 21:34
推 jkljkl999:加油!我第一份工作也是洗碗~真的很累,但是就算累也要立 09/18 22:55
→ jkljkl999:志讓他們知道,台灣人不是嬌弱的!到後來老闆跟我說他對台 09/18 22:56
→ jkljkl999:灣女生刮目相看了~這也是國民外交啊! 09/18 22:57
→ juliafu:不管這份工作你最後會不會被留下，如同前幾位版友講的，你 09/20 10:54
→ juliafu:日文不太好，還可以在這麼短的時間裏找到工作，算幸運了。 09/20 10:55
→ juliafu:先洗碗也沒什麼不好，可以活得下去才重要…。 09/20 10:55
推 lukecy:在日本打工不管本國外國人,都是超辛苦的... 09/25 01:13