作者chacokc (湘噴噴)
看板Salary
標題[心得] 不得不說日本人表面功夫很厲害
時間Mon May 20 21:53:34 2013
一直耳聞日本人是很會做表面功夫的人
確實自己以前跟日本人來往也有這種感覺
不過那時候還是學生 頂多就是覺得很客氣 講話不太真而已
出社會之後才覺得日本人真的很會做樣子
與其他公司的日本人業助常有生意上的往來
就e-mail跟SKYPE來說 可以了解對方是個情緒管理不太好的人
常常生氣 甚至還會跟我抱怨其他人 也會直接講髒話罵其他人
曾經也糾正過他一些錯誤 好聲好氣希望他下次多注意
他卻跟我鬧脾氣 而且一點自己有錯的意識都沒有
直到前幾天有機會見到本人....
我的天阿! 在他上司面前講話超溫柔~超小女人~超有禮
那個會在SKYPE裡面罵髒話的人是誰啊?
我眼前這個人又是誰啊?
完全無法跟書信往來他聯想在一起 導致一度還有點精神錯亂
從那次之後我就認清了 日本人很多時候都是裝出來的事實.....
另外 我朋友的朋友在日航當空姐
某天他擦了一個新色的指甲油
日本人空姐說"哇~好特別的顏色喔"
朋友的朋友自然不以為意說"謝謝(笑)"
之後又經過幾位同事的"提點"
朋友的朋友終於了解到那句話的涵義其實是
"這個指甲油顏色並不符合公司規定耶.."
說實在我真的是聽不出來這一層涵義阿~~
是的...日本人就是這樣的一個民族阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.211.29
推 pnity:在日本特別、突出、跟別人不一樣就是自找麻煩 05/20 22:01
噓 KurakiMaki:你去台北看看吧,這種人多的是 05/20 22:06
→ KurakiMaki:老是在分那國人那國人,怎麼不以個人角度去看 05/20 22:07
→ gigiflute:鬼島人也會阿!在你面前褒揚你,在你背後桶你! 05/20 22:08
推 leighmeow:XX第一個例子很多台灣人也會吧xd 05/20 22:11
→ KurakiMaki:要抱怨前先思考一下可以嗎 05/20 22:13
→ KurakiMaki:大家不也是都在底下抱怨,有誰笨到在主管面前抱怨 05/20 22:14
→ bndan:第一種人台灣也超多的吧?日本兩面人是為了自己的未來 而台灣 05/20 22:35
→ bndan:的兩面人是只敢出現在網路上XD 涉入現實第2面沒出現的機會 05/20 22:36
推 elvire:原po似乎不知道在這邊不能講日本人壞話 05/20 22:40
推 abc06:你說的不正是鬼島人嗎 05/20 22:45
→ KurakiMaki:某樓想要引戰的功力真差, 05/20 22:48
推 xva:難怪日本女生都口嫌體正直... 05/20 22:56
推 owenx:台北也差不多啊XD 05/20 23:06
推 shineline:拜託你介紹日本正咩我幫你鑒定一下 05/20 23:07
推 myaku524:日本人的營業用態度和私底下態度差很多啊 05/20 23:40
→ myaku524:某方面來講是他們重視工作上的形象 05/20 23:40
→ myaku524:所以很多日本大叔就算喝得爛醉,第二天還是精神抖擻上班 05/20 23:40
→ myaku524:好處是這樣會讓顧客比較舒服,至少他不會當面嫌你 05/20 23:41
推 tomho1202:有什麼好噓的 .. 05/20 23:43
→ goodid520:北部的小孩也這樣 05/21 04:26
噓 shadow0828:戰力太弱 05/21 04:35
→ shadow0828:對了是在說某樓 05/21 04:36
推 winnie759281:其實我覺得這很正常耶,我以前在有棒球隊的日商工作 05/21 09:43
→ winnie759281:老闆常常面無表情但你回到座位就會發現他發了罵人的 05/21 09:43
→ winnie759281:mail然後給一堆員工看"成果",是說大家都習慣了所以 05/21 09:44
→ winnie759281:也還好~(當瘋狗亂叫就好XD) 05/21 09:44
→ winnie759281:甚至還會對著會日文的我用日文說你看xxx做事做成這樣 05/21 09:45
→ winnie759281:比oo都還不如巴啦巴啦...當時我還是菜鳥只好打圓場說 05/21 09:46
→ winnie759281:她也是用她的方式在努力了,老闆才笑笑說好吧~既然妳 05/21 09:47
→ winnie759281:都這樣說了,那就放過她吧...(疏不知菜鳥我超怕這是老 05/21 09:47
→ winnie759281:闆挖坑給我跳阿....) 對了~老闆是標準日本人XD 05/21 09:48
→ winnie759281:至於表面功夫,我想這的確有,因為老闆很怕總公司的 05/21 09:48
→ winnie759281:老闆來,只要一來,平常翻譯啦倒水的全部都自己來XD 05/21 09:49
→ winnie759281:我們都當成看戲~超喜歡總公司老闆來的XDDDDD 05/21 09:49
→ kobe333:妳這樣本數這麼少 不能以偏蓋全 05/21 10:10
推 DogCavy:台灣人也會這樣... 05/21 12:22
噓 kobebox:某樓引戰失敗0分 05/21 12:27
→ goulina:台北人又怎麼了?嘖 05/21 12:36
推 kiki41052:日本女生罵的髒話是哪種啊? 我記得他們的詞彙做嚴重不過 05/21 13:20
→ kiki41052:是大便O_o? (好像不是重點 05/21 13:21
推 TrunkV:日本人本來就是很壓抑的民族啊 所以我們生在這世代很幸運 05/21 13:46
→ TrunkV:沒碰到日本帶來的殖民和戰亂 XD 05/21 13:46
推 KKL0141:就一個樣本 就講一個人… 05/21 14:47
→ Gaussian09:社會夠亂了 要發表族群對立的言論還是三思 05/21 14:55
噓 kazami1110: 05/21 16:22
噓 koden:台灣也不惶多讓 05/21 20:17
→ Imhuang:台灣受日本文化影響很深 不信沒有 05/22 01:20
推 qocop:沒什麼好噓的吧? 05/25 09:00
噓 stockking11:個人問題 扯什麼哪個國家的人 05/25 18:59
推 newstyle:下班後和他們喝了酒應該又更真了 05/27 05:22
推 judge69:台灣不就是日本第五島+中國第23省? 05/28 21:53