因為原影片已經下架，昨天才終於看到躍演在衛武營的《勸世三姊妹》開場曲，引發眾人驚呼不知該怎麼教小孩的《我幹你祖嬤老雞掰》排練影片。

張擎佳唱得真是好，好幾個段落的情緒拿捏，演唱口氣恰到好處，我聽到時都忍不住拍桌讚聲起來。
例如第二次唱「放某放仔放一堆債，作你逍遙展風神」時，字字連音的唱法把吵架時的嗆人神情表露無遺。
還有那句「嚥氣啦」，情緒真的太準了我的天。

歌詞中有真實地址造成真實住戶困擾，確實是思慮不周，劇團道歉下架影片，衛武營也為此道歉，後來取得了住戶諒解。

至於爭議最大的那句八字經國罵，我認真不知道到底是哪裡有甚麼三小好爭議的。
這是有年齡分級的藝術創作，不是你家小孩國小課本裡的內容，作為心智成熟的成年人，聽幾句髒話是怎麼讓純潔的心靈被汙染了嗎？

那麼首先，應該先禁山謬傑克森的所有電影。
曾有媒體做過統計，以「motherfucker」出名的山謬傑克森還不是髒話最多的好萊塢演員，那張列表上的都該禁，包括喬納希爾、李奧納多狄卡皮歐、亞當山德勒、艾爾帕西諾、丹佐華盛頓、比利鮑伯松頓、賽斯羅根、布萊德利庫柏、丹尼麥布萊。
這些人的電影都要全部禁掉，其中有些人有些電影竟然還入圍過奧斯卡獎，歐美委靡墮落之風真可怕。（反串註明）

媒體報導引述網友說法：『看到這樣的演出，真的笑不出來、而且感到很不舒服。「我X你祖嬤XXX」竟然也能登上國家藝術音樂殿堂衛武營國家藝術文化中心表演廳，真的很難懂。』
https://udn.com/news/story/6904/5561181?utm_source=udnnews&utm_medium=fb

誰要你笑了？有人在講笑話嗎？那首歌是在講一位父親嗜賭拋妻棄子，害得女兒必須去陪酒討生活，女兒將長久以來累積的怨氣傾洩而出，因此罵出那句八字經，啊是誰在跟你開玩笑了嗎？

感到很不舒服，很好啊，誰要你舒服了嗎？為什麼戲劇創作要負責讓你感到很舒服？你以為你是去足體養生館做油推嗎？
戲劇創作依其不同形式，可能讓觀眾悲從中來、可能讓觀眾感到情緒衝擊、可能讓觀眾的價值被挑戰，到底為什麼一定要讓你舒服啊？
舉個最隨便的例子，你去看一部恐怖片，覺得很不舒服，啊是可以退票嗎？

你覺得很難懂這種戲為什麼可以登上國家藝術音樂殿堂衛武營國家藝術文化中心表演廳，我覺得你根本沒去過國家藝術音樂殿堂衛武營國家藝術文化中心表演廳。

神煩。

#說真的常常推薦戲給朋友看第一個被問的就是好不好笑啊我又不是叫你去看曾博恩
#電影可以尺度大音樂可以尺度大就只有劇場必須溫良恭儉讓到底是憑甚麼
#忘記講啦照這個標準嘻哈音樂也全部都要禁掉啦全世界沒幾首可以過關
#直接搬到對岸社會主義新中國這些煩惱都沒有了啦那邊的藝術創作最乾淨了

自我墮落的台灣人

高雄衛武營的藝術表演場所
曾經上演一齣台灣閩南語歌
女歌手以演唱改編的「勸世歌」為名
通篇髒話歌詞粗鄙到不可思議
也許她們認為這就是「台灣味」
而且充滿了「本土藝術」
這段視頻在網路上流傳很廣

無獨有偶
某個南部學校的畢業展表演
青澀的學生用盡台灣閩南語裡
最粗鄙的髒話言詞
銓釋她們認知上的「台灣藝術」
也在網路上流傳

這些跟高雄「大港開唱」時
高喊台灣閩南語的「大港你贏」
事實上在喊同音的「大幹你X」
在意識上都屬於合污的同流

這種自我墮落的台灣意識
在台灣的客家文化沒看過
在台灣的原住民文化也沒看過
偏偏都出現在台灣南部的閩南人身上
他們這批人以為這是一種發洩
他們以為粗鄙的發洩是藝術的表現
而不自知這是一種墮落

不可否認
1621年至清代乾隆期間
移民到台灣的中國人
大多數是未受過教育的閩南人
在當時還相當荒涼的台灣島
要生存難免會發展出流氓文化
甚至極其粗鄙野蠻的文化特徵

但是
隨移民浪潮進入台灣島的中國文化
也有很高尚的文明
例如
被譽為海東初祖的沈光文的詩詞
歐來助發展出來的歌仔戲
鄧雨賢親手寫下的歌曲
黃海岱等人改良的布袋戲
無不充滿著精緻優雅的閩南人氣質

這些文化精髓好像都從
台灣南部的閩南文化消失了
留下的只剩滿口髒話的言語
把排泄物當藝術瑰寶
還自以爲這就是台灣藝術
真是墮落到極點

#也談勸世三姊妹

衛武營是國家級的表演場地，對於表演的團體與節目，本來就有審核的權力。當然，衛武營不會（也不應該）事前審查演出的內容，但是應可作為未來審查的參考。

我比較擔心的，是把「草根」、「低俗」跟「本土」劃上等號，不應該是這樣的。
---
《勸》劇這段歌曲掌握了閩南語的語音特質，合唱也夠水準，在音樂上確有用心。然而，髒話之所以髒，往往因為它故意挑戰社會的禁忌，尤其在父權社會中，十之八九都是赤裸裸地拿女性生殖器來極盡羞辱之能事。劇中女主角唱這段國罵，是對父親種種惡行的控訴，弔詭的是，她其實並沒有跳脫被男性宰制的框架。這就好像女性對著男性比中指一樣，自以為解氣，殊不知，該動作恰恰暗示對女性的猥褻。……

《勸》劇導演長期關注本土文化，在民間尋求創作素材，其熱忱值得肯定。個人沒有機會觀賞全劇，所以無法對整齣戲加以評論。也許藉著這次的爭論，可以刺激大家深入探討藝術的本質，或者進一步思考，台灣需要什麼樣的藝術？偶爾借用粗話來加大力道無可厚非，但若把粗話當作台灣文化的代表，恐怕就會把台灣文化推向萬劫不復之地了。

✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版：https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品： https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）

＃勸世三姐妹 ＃衛武營

【 製作團隊 】

｜企劃：歡歡
｜腳本：歡歡
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：憨吉
｜剪輯助理：憨吉
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→ 關於民眾反映《勸世三姊妹》讀劇音樂會開場曲 涉及個人隱私與演出呈現說明：https://bit.ly/3qySga0
→ 躍演《勸世三姐妹》讀劇音樂會：https://bit.ly/3qFbZVB
→ #黑特劇場HateTheatre7116：https://bit.ly/3xki10F
→ 新台灣人藝術「勸世三姐妹」幹你祖媽老機掰，也能登上國家藝術音樂殿堂，衛武營國家藝術文化中心表演廳，排定表演。：https://bit.ly/3qBjz3t
→ 《勸世三姊妹》幹譙他拋妻棄子　真有此地！屋主怒喊告要劇團登門道歉：https://bit.ly/3xZv9bk
→ 讀劇音樂會飆髒話登國家表演殿堂？衛武營：尊重多元性：https://bit.ly/3xjFezG
→ 躍演VMTheatre Company 臉書聲明：https://bit.ly/2ToD9no
→ 莎士比亞 粉專評論：https://bit.ly/3Ao2BKG
→ 《勸世三姊妹》國罵爭議／髒話可以當作藝術？：https://bit.ly/3qHTUGv







＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc

重點開始 6:20
金剛直播 ID:2282757
FB搜尋 - 飆捍 按讚搶先看 獲取最新消息
惡名昭彰 - 官方網站 : https://goo.gl/MDtj8Z
飆捍粉絲團：https://goo.gl/urXSnz
成吉思汗粉絲團：https://www.facebook.com/mmagym.tw/
#文化藝術 #館長成吉思汗 #衛武營 #館長金剛 #飆捍 #捐錢 #高雄新聞 #酸名 #PTT #陳其邁 #100億 #三立 #新聞