【歌詞學單字之위잉위잉by혁오】

個人很喜歡聽一些歌詞有意思或比較融入生活的一些歌。
不久前，一聽到위잉위잉的時候就愛上了！
透過這首歌，可以知道很多擬聲詞(의성어)。

一聽到第一句 비틀비틀 걸어가는 나의 다리，就去查了【비틀비틀】是什么意思，是【踉踉蹌蹌】的意思。一整句就是【踉踉蹌蹌走着的雙腿 】，就指雙腿無力地走著，發現甚至有一部分的韓國人不知道비틀비틀是什麼意思，就頓時覺得這作詞家所作的詞也太有深度了吧（作詞作曲就是主唱-吳赫）。繼續聽下去的時候，就覺得這歌很貼進現在年輕人所過的生活，而且旋律也太好聽了！
-------------------------------------
【위잉위잉歌詞單字】

비틀비틀 【副】：踉踉蹌蹌
흘러가다 【動】：流逝
끼리끼리 【副】：一夥 一夥（指物以類聚、門當戶對）
하루살이【名】： 蜉蝣
처량하다 【形】：淒涼
비웃다 【動】：嘲笑
차라리【副】：倒不如
북적대다 【動】：擁擠
쌔앵쌔앵 (正確的字為 쌩쌩)【副】：颼颼
뒹굴뒹굴【副】：滾來滾去
빈둥대다【動】：無所事事、閒著
초라하다【副】：落魄
칼바람【名】：刺骨的寒風
덮다【動】：掩蓋
두근거리다【動】：撲通撲通跳、忐忑、掛心

---------------------------------------
【위잉위잉歌詞】

비틀비틀 걸어가는 나의 다리
오늘도 의미 없는 또 하루가 흘러가죠
사랑도 끼리끼리 하는 거라 믿는 나는
좀처럼 두근두근거릴 일이 전혀 없죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠

Tell me tell me, please don't tell
차라리 듣지 못한 편이 내겐 좋을 거야
Tell me tell me, please don't tell
차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을 거야
aiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiai

사람들 북적대는 출근길의 지하철엔
좀처럼 카드 찍고 타볼 일이 전혀 없죠
집에서 뒹굴뒹굴 할일 없어 빈둥대는
내 모습 너무 초라해서 정말 죄송하죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠

쌔앵쌔앵 칼바람도
상처난 내 마음을 어쩌지는 못할 거야
뚜욱 뚜욱 떨어지는
눈물이 언젠가는 이 세상을 덮을 거야

Tell me tell me, please don't tell
차라리 듣지 못한 편이 네겐 좋을 거야
Tell me Tell me, Please don’t tell
차라리 보지 못한 편이 네겐 좋을 거야
Tell me Tell me, Please don’t tell
차라리 느껴보지 못한 편이 좋을 거야
Tell me Tell me, Please don’t tell
차라리 살아보지 못한 편이 좋을 거야

비틀비틀 걸어가는 나의 다리
오늘도 의미 없는 또 하루가 흘러가죠
사랑도 끼리끼리 하는 거라 믿는 나는
좀처럼 두근두근거릴 일이 전혀 없죠

위잉위잉 하루살이도
처량한 나를 비웃듯이 멀리 날아가죠
비잉비잉 돌아가는
세상도 나를 비웃듯이 계속 꿈틀대죠
-------------------------------------------------