SP009/​
連濁現象​
​
大家可以當課外讀物來讀🤣🤣🤣​
​
🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️​
這篇我真的整理好久好久啊～～～💦💦💦​
之前在分解字系列也收到過對於連濁現象的疑問​
​
希望有解開大家的疑惑也有稍微對日文多一點瞭解​
（也讓我讀了好多日文論文...）​
​
可能會有點難懂但是有問題都歡迎找我一起討論💦💦💦​
​
​
💡💡💡補充資料💡💡💡​
​
📍ライマンの法則（(Lyman's Law)​
是什麼？​
​
賴滿的法則就是後部元素有濁音時，不發生連濁現象。​
（另外前方有濁音時也通常是不發生連濁現象的）​
​
📍和語：日文本來的字詞，訓讀​
​
📍漢語：中國傳來的字詞，音讀​
（也算外來語）​
​
​
💡💡💡其他規律💡💡💡​
​
​
⭕️⭕️容易發生連濁⭕️⭕️​
​
📍後方為三拍字時（相較於二拍字）​
​
人を殺す（ころす）→人殺し（ひとごろし）​
​
📍「無核型」字詞​
​
→連用修飾格：​
横（よこ）＋（で）＋書き（かき）→横書き（よこがき）​
​
​
❌❌不容易發生連濁❌❌​
​
📍省略語​
​
📍「有核型」字詞​
​
→目的型：​
物を差し（さし）→物差し（ものさし）​
嘘をつく→嘘つき（うそつき）​
塵を取る（とる）→塵取り（ちりとり）​
​
→主格：​
虫が食い（くい）→虫食い（むしくい）​
雨が降り（ふり）→雨降り（あめふり）​
​
​
但是但是！！！​
這些也是細項小規則​
等於是要先從大項去區分​
​
我發現太多例外啦～所以這些我就沒放在圖裡了！​
​
比如：​
泡が立つ（たつ）→泡立つ（あわだつ）​
物を乞う（こう）→物乞い（ものごい）​
​
​
✏️✏️✏️連濁現象✏️✏️✏️​
​
是日語中複合詞的一種讀音變化。​
​
（通常讀音變化都是想讓詞變得更好念而做的變化喔）​
​
當兩個單詞組合構成複合詞時，複合詞中單詞的後者詞首清音常變為濁音的現象。​
​
連濁現象之所以很難整理是因為他真的​
✖️✖️✖️沒有鐵則✖️✖️✖️​
只有一些「大致」的規則​
每篇論文或是資料都有不同的分析見解​
​
⚠️⚠️⚠️但要特別注意⚠️⚠️⚠️​
每一項列出來規律幾乎還都是有例外詞喔！！！​
​
＊有人認為連濁是由早期日語的複合詞中的以鼻音起首的助詞（如属格の、与格に）被省略而致。​
​
-​
​
⚠️ig連傳很多張的時候​
就會造成畫質壓縮><⚠️​
大家如果想看高清版本可以直接找我拿喔！！！​
​
​
#日文 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #日文筆記 #學日文 #勉強垢 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #讀書帳 #studygram #notestagram #japan #japanese ​ #drawing #graphicdesign ​ #drawings #連濁 #語源

〈社會人士該具備的三種眼睛〉

昨天去參加了公司的內定式，內容包含部署（部門）說明、內定式、懇親會，下午一點開始，等我回到家的時候已經是晚上一點了，一整天下來累到不行，簡直比跑馬拉松還累！！（好啦我亂講的我根本沒跑過馬拉松）

首先下午一點到五點半是部署說明。人事幫我們安排了幾乎所有部署的社員來到現場簡報，跟我們說明各部署的工作內容、氣氛、以及什麼樣的人會適合這個部署。等12月的時候會再有人事面談，到時候要告訴人事自己想加入哪個部署做什麼業務以及原因，然後才會正式被分派到部署。

社員們的談吐很輕鬆有趣，公司的業務非常多元化，每個部署現在的案子聽起來都很有挑戰性又很吸引人。我本身就有選擇障礙，而且又是個很貪心什麼都想挑戰看看的人，聽完說明還是不知道要選哪個部署才好。記得當初面試時還被面試官質疑「你什麼都想做做看，也就是不知道最想做的是什麼吧」，這句話真的是一針見血，到現在還是讓我印象深刻。

其實我好像一直以來都不太知道自己最想做的是什麼事。心中雖然有理想，但不太確定如何才能接近自己的理想（倒是很明確的知道自己不喜歡的事）。機會來了，只要不是討厭的事、有興趣的話就嘗試，跌跌撞撞也就走到今天了。我想正是這種什麼都想試試看的個性才讓我走上日本留學的道路，所以未嘗也不是件壞事吧（笑）但是選擇部署真的不能馬虎啦還是要好好考慮就是了。

裡面有一位社員的分享讓我特別想寫下來分享給大家。他說不管做什麼工作，身為社會人都應該要具備三種眼睛：「鳥の目、虫の目、魚の目」。

鳥の目（鳥的眼睛）意指像鳥一般俯瞰全面的能力，能夠洞察情勢、掌握大局。虫の目（蟲的眼睛）就是相對於巨觀的視野，也要有微觀的角度，能夠仔細觀察事物，不漏掉重要的細節。最後一個魚の目（魚的眼睛），代表要觀察「世の中の流れ」，也就是觀察世間萬事萬物的流向，學會掌握趨勢，不只瞭解過去如何發展到現在，更要學會推測未來。

當下覺得這個比喻真的太棒了，立刻抄在自己手帳裡面。話說前兩個我都有猜到意思，最後一個魚の目一直猜不到，還想說是要看開一點的意思嗎😂

圖片不知道要放什麼（內定式的照片拍到太多人臉為了尊重大家隱私就不放了）只好放一張有魚的照片也算是圖文相符吧（牽強）

::補充日文讀音::
●內定式（ないていしき）
●鳥の目（とりのめ）
●虫の目（むしのめ）
●魚の目（さかなのめ）

#老娘的日本就活日記
#這系列好久沒更新哈哈哈

--
💝Instagram: @linzomajp

這個禮拜別錯過，我和韋佳德 Skanda要帶大家去新竹唷！

【新竹市-美食之旅】
來到了新竹，絕對不能錯過新竹的美食！！韋佳德 Skanda與張子庭 - 庭庭本週要帶各位去品嘗什麼新竹美食呢？

薄「ㄅㄛˊ」跟薄「ㄅㄠˊ」到底哪個讀音才對呢？
「風」裡面有一個「虫」字，風跟蟲又有什麼關係呢？
「切」、「割」、「剖」你知道要怎麼區別嗎？
便「ㄆㄧㄢˊ」跟便「ㄅㄧㄢˋ」用法上又有什麼差異呢？

本週來賓卡古 章瑞麟對新竹美食瞭若指掌，又會推薦甚麼私房美食呢？
敬請鎖定大愛二臺，本週日中午１２點３０分
【國民漢字須知】帶您學漢字，學好字。
#漢字 #新竹市 #美食之旅 #卡古