- #我的書櫃爆炸了 #主題10 #文字萬花筒 #出版品的改編 - #圖文 #畫說有一天 #書名 #車諾比的聲音 #作者 斯維拉娜．亞歷塞維奇 #譯者 #陳志豪 #出版 #貓頭鷹出版 ——————————————————————————— #心得文 「那個時候，生和死給我的感覺是一樣的，看到母牛生小牛的過程，感覺就和看到在草叢中用磚塊自殺的女人一樣。」 . 2019年上映的美國影集《#核爆家園#Chernobyl 》，直接完勝我當年看的所有電影。讓我想起白俄羅斯作家，同是諾貝爾文學獎得主斯維拉娜．亞歷塞維奇於1997年出版的報導文學《#車諾比的悲鳴》，也譯作《#車諾比的聲音：來自二十世紀最大災難的見證》。 . 《車諾比的聲音》不同於《核爆家園》，沒有固定主角或抽絲剝繭，而是作者在事故發生後，採訪了當事人、受害者、家屬與核災清理人等，每則都是對話或短篇，這種文體來自 #俄國 的口述傳統，拼湊出車諾比事故前後對當地人生活的劇變，也讓世人得以聽見真實的紀錄之聲。 曾有一位受訪者說：「我們，是車諾比人；你們，是其他所有人。」核災過後，世界已一分為二。 . 唯一有共通點也是被大家最記得的，便是消防員瓦西里與妻子露德米拉的故事。 「那天晚上我聽到聲響，探頭望向窗外，他說，反應爐失火了，我馬上回來。我沒有親眼看到爆炸，只看到火焰，所有東西都在發亮，火光沖天，煙霧彌漫，而他一直沒有回來......」 書裡米拉口述了她摯愛的丈夫遭強烈核輻射而漸漸「#溶化」的死法，在影集裡驚悚的呈現了。那是米拉不惜一切代價，賄賂與說謊，才能偷進到醫院見到丈夫從看似正常直至痛苦死亡，卻仍無力回天。 瓦西里事後被政府封為英雄，連同首批沒穿防護衣便進入火場救援的那十多名警消一起，但對米拉來說，她只要一個平凡、還能跟她一起牽手逛街的丈夫，以及真相。 . 「我曾經害怕真相的代價，而現在我只會問，謊言的代價是什麼？」 《核爆家園》以這段台詞貫穿了整劇，當年的蘇聯政府欲蓋彌彰，陪葬的是整個世界。我以為能在《車諾比的聲音》中找到一點真相，曾被外界看不穿的神秘車諾比，透過這本書並沒有變得更加透明，反而陷入了一則則身歷其境的人的故事中，混亂與悲傷，還有充斥30年的謊。 . 不管是書或是影集，我都強力推薦身處現在這個世界，身邊也有我們所愛的人知道。 我們對於 #輻射污染 仍了解不多，那是看不見、摸不著的東西，即便再怎麼先進，隨著人心叵測，說出真相，可能會引起人們恐慌與破壞，所以我們寧願相信謊言，甚至成為謊言本身。然而真相並不會因此而消失，謊言的代價，透過車諾比核災後知道，那是我們永遠償還不起。 #報導文學#社會科學#俄國文學

【#科科小知識 聊聊 #太空競賽 的故事】 近年來，一堆國家號召科學家想要前進火星，似乎開啟了新的太空競賽，不過，說到太空競賽，過去美國跟蘇聯的那一場，你有發樓到嗎？ 圖上充滿了各種與太空競賽相關的重要人事物，你認得的有哪些呢？ 下拉看解答！ . . . . . . . . 1.史普尼克1號──第一個人造衛星！ 2.萊卡──第一隻上太空的狗 3.月球1號──第一艘離開地球軌道的太空船 4.探險者6號──第一次從太空拍攝到地球照片的衛星 5.尤里‧加加林──第一個上太空的人 6.戈爾曼‧季托夫──第一個在太空暈船的人（沒錯！就是太空的動暈症啦XD） 7.瓦倫蒂娜‧捷列什科娃──第一個上太空的女性 8.阿列克謝‧列昂諾夫──第一個在太空漫步的人 9.月球9號──第一艘成功在月球上登錄的太空船 10.哈姆──第一隻進入太空的猩猩 11.游騎兵7號──第一次從太空拍下月球的照片 12.阿波羅8號──第一次成功載著太空人繞行月球 _ 本則圖文出自小光點出版的《聽月亮說故事》Text © Laura Cowan, Illustration © Diana Toledano. Copyright © 2019 Usborne Publishing Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced. _ #書摘 #書摘合作 #圖文 #圖文插畫 #book #太空 #星際 #宇宙 #外太空 #天文 #人造衛星 #狗 #可愛 #太空船 #人 #太空人 #太空漫步 #登陸 #月球 #猩猩 #照片 #繞行 #太空任務 #訓練 #突破 #太空旅行 #冒險 #人類

【歷史上的今天 vs 推薦電影】 1942-AUGUST-23 史達林格勒戰役 / 《大敵當前》Enemy at the Gate, 2001 . 【巴巴羅薩行動】Operation Barbarossa, 1941-06-22~1941-12-05 . 取自神聖羅馬帝國皇帝「紅鬍子」腓特烈一世之名， 「巴巴羅薩行動」是納粹德國自1941年開始以閃擊戰入侵蘇聯的作戰行動，是二戰東部戰線的開端。 納粹德國將這場作戰行動視為拓展「生存空間」，朝著蘇聯佔領的東波蘭，以及波蘭以東的領土進攻。初期納粹德國因設備精良和極具機動性的裝甲部隊而旗開得勝，到了11月的莫斯科戰役將戰況推至最高峰。據說德軍連克里姆林宮的尖塔都看到了。 但也因為低估了蘇聯紅軍的反抗能力與範圍過大的後勤補給問題，而未達最初作戰目標。德軍也因嚴冬而被迫停止進攻。 . . 【史達林格勒會戰】Battle of Stalingrad . 現名為伏爾加格勒的史達林格勒，是一座位於伏爾加河畔的城市，也是蘇聯南方靠近黑海和裏海的交通樞紐、工業重鎮。德軍為了奪取蘇聯在黑海一帶的油田，開始集結巴巴羅薩行動的南方軍團繼續往南進攻。而這座以蘇聯領導人為名的城市，不論在戰略地位或是政治上都別具特殊意義，於是希特勒下令務必攻下這座城市。而對於德軍的進攻，蘇聯做足了準備，透過船隻運補的方式不斷將人力和物資送上前線；德軍也派出軍機不斷向城市轟炸，雙方你來我往，戰況十分激烈。 . . 【二戰轉捩點】Turning Point . 德蘇雙方在史達林格勒的城市巷弄中陷入前所未有的僵局，蘇軍在11月19日發動的天王星行動，成功迅速突破了軸心國在史達林格勒後方，由羅馬尼亞、義大利、匈牙利、克羅埃西亞等國軍隊組成的防禦線，將城內的德軍團團包圍。在嚴冬來臨、傳染病孳生，以及缺乏補給的情況下，城內約九萬軸心國士兵投降被俘，是二戰以來德國首次大規模戰敗。德軍不僅在後來沒有得到黑海油田，也在撤退時面臨寒冬考驗，讓德軍在接下來的東部戰線每況愈下，走向衰亡的地步。 . . 【推薦電影】 《大敵當前》Enemy at the Gate, 2001 導演 尚賈克阿諾 主演 裘德洛、艾德哈里斯、瑞秋懷茲 產地 美國、法國、德國 . 以史達林格勒戰役為背景，描述真實存在的蘇聯傳奇狙擊手 瓦希里柴契夫，對決德國軍官 海恩茲托爾伐特的故事。 縱使本片故事普遍被歷史學者認為是當時蘇聯為了宣傳需要而編織的虛構故事；但電影的劇情架構多半來自瓦希里柴契夫的口述歷史。就娛樂層面來說，本片仍是相當精彩的一部戰爭歷史電影。 . . 【不存在的真實人物？】 Fiction vs. Fact . 《大敵當前》中，由艾德哈里斯所飾演的「艾文科尼西」，在經過許多歷史研究比對後發現，其實是一個在蘇聯方宣傳而創造出「不存在的真實人物」。 根據瓦希里柴契夫的自傳，他在史達林格勒戰役中的對手，從擊斃屍體上證明文件得知，應該是「海恩茲托爾伐特」。他也將這名狙擊手的狙擊鏡取走紀念，目前展示於莫斯科陸軍博物館內。 但「海恩茲托爾伐特」這個名字並沒有在德軍的紀錄中存在過；在1999年由大衛羅賓斯所著作的小說《老鼠之戰》，將托爾伐特描述為來自德國佐森狙擊學校的教官，官拜黨衛軍上校，也因此成為電影中這個角色的設定。 但史實並沒有紀錄黨衛軍參與史達林格勒戰役，在戰場前線的狙擊手也不太可能是上校如此高階的軍官，真實性仍有待考證。 . . . 看完這則「歷史上的今天」你有什麼想法呢？ 歡迎留言分享與我討論唷！ . . . ************** 歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團，不錯過任何電影實體聚會與活動喔！（需回答問題審核） . 也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷！ 📣 PODCAST：https://open.firstory.me/user/xxymovie 📣 YouTube：http://pcse.pw/9ZNYT 📣 IG：xxy_djfishmb 📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018 . . #電影 #歷史 #點評 #影評 #知識 #解析 #movie #history #歷史上的今天 #第二次世界大戰 #worldwarII #WWII #WW2 #二戰 #史達林格勒會戰 #史達林格勒 #battleofstalingard #大敵當前 #兵臨城下 #敵對邊緣 #enemyatthegate