波特蘭市區有一個蠻美的中式花園，就位於chinatown裡面，叫做 Lan Su Chinese Garden 蘭蘇園，裡面幾乎就像真的在蘇州般的，可以看到小橋流水、亭台樓閣等等。

進去需要門票，成人為$12.95，裡面逛一圈加上拍照大概一個小時左右(可以看我最後一張照片有附地圖)! 除了這些中式建築外，還有個小茶館，裝潢得很古色古香，相當有氣氛，有賣一些簡單的中式點心(包子、蒸餃)、茶和酒等等，缺點就是附近蒼蠅有點多，戶外用餐可能要一直趕蒼蠅😂

波特蘭的中國城這區比較亂，就算白天來還是像做死城般，很多流浪漢，所以如果要來參觀這裡，千萬要小心安全喔!

#波特蘭景點

‼️平時IG會發限時動態，有即時景點美食介紹，有興趣的可以關注‼️
https://www.instagram.com/wen_the_travel_begins/

在北部玩了兩週，一回到南部就趕緊工作，唯一注意到的新聞，是看到中共全面停止了中國人來台自由行的新聞，心底特別感到有感觸。

這兩週來，我不只跟台北人攀談，其實在各大旅遊景點，也碰到了不少來自外國的觀光客，大概是因為聲音比較喧嘩點，韓國遊客明顯讓我感覺到變多，香港人也不少，入夜之後的台北街頭，日本人喝茫後解放的豪爽，令人印象深刻，然而最令我特別有感觸的，卻是走自由行來自中國的觀光客，兩週來接觸了十餘對，其中有幾個人讓我印象深刻。

第一次碰到時，是在木柵動物園，那一天天氣非常晴朗，萬里無雲下，太陽很快讓大夥脫了水，被曬得頭暈眼花。當時我扛著沉重的背包，又掛著單眼相機，正在盯著地圖，與孩子討論想看的動物，由於動物園占地165公頃，想靠雙腿走根本是走不完，於是我們就在休息區，嘰嘰喳喳的為了能一次看完大熊貓、無尾熊、企鵝，而討論了起來。

這時候，一旁也正休息的中國遊客，突然開口熱心給了我們建議，還拿出自個兒的地圖，上頭有他自己規畫好的線路，告訴我們一路該怎麼走，到了哪個岔要轉哪個方向，才能看到孩子們想看的玩意。

我挺訝異的，道謝後與他攀談：「這位老哥，您打那裡來呢？」

「我來自江蘇省蘇州，您台灣人啊？」

「是啊！我南部人，您蘇州人啊？蘇州挺發達的阿！風景不是有名的嗎？人家說姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船，不就是形容蘇州名山古寺的好風光嗎？好奇請教一下，您怎麼想來台灣玩呢？」

「怎麼說呢！？台灣的風光的確是比不上咱們太湖風光，但你別看小看你們自己，台灣雖然小，但卻有咱們那邊沒有的東西。」他笑著這麼回覆我，似乎意有所指。

「什麼東西？」我疑惑地請教。

「空氣」他起身整理了行囊，準備轉身離開，看我還是疑惑的表情，又再說一次：「台灣的空氣特好。」

第二次碰到陸客時，是在中正紀念堂底下的展區，當時我給女兒一路介紹老蔣的歷史，從孫文為了創黃埔軍校而聯俄容共，引進俄國布爾什維克黨的鮑羅廷，搞得共產黨員全面滲透國民黨，再講到北伐時期的國民黨內．親共派（共產黨）藉由北伐艱難時，趁隙要奪取政權，而與老蔣的反共派展開全面鬥爭，到最後甚至鬥到老蔣暫時通電下野，變成南京與武漢兩個國民政府，也就是史稱的寧漢分裂。然而最有趣的是，最後居然是汪精衛出手，先跑去共產黨員控制的武漢政府復職，假意開除蔣中正黨籍取得信任後，日後又翻臉在武漢展開清算共產黨員的動作，就這樣於北伐期間，老蔣在與汪精衛既是對抗，又是聯合的計中計裡，逐步完成北伐。

我一面介紹，旁邊一個陸客也一面聽，我講太深入，女兒年紀還小也聽不太懂，抓著我的手搖啊搖，開口就問：「那他是好人嗎？」她指了指牆壁上那英姿煥發，一臉英氣的老蔣，這麼問我。

「這答案沒個準，我也說不上來，他就是個凡人，這世界上就兩種人，做了好事的凡人，跟做了壞事的凡人。」
我這麼蹲下來拿毛巾幫女兒擦把臉，順便對她說：「你千萬要注意一點，別把人神化了，人就是人，不要當神拜，如果有一天你看到身旁的人，都把某個人當神拜，那緊接而來的可能就是，一個時代或民族的悲劇將要誕生。」

那位大哥八成聽到了這句，似乎想說什麼，又一時片刻說不上來，低聲地在一旁補一句：「你爹說的對。」

再度碰到那位大哥，是在中正紀念堂內一個不起眼的角落，當時裡頭有一個「威權與民主對撞」特展，恰巧又在外頭走廊碰見這人，我們彼此點了點頭，打了一下招呼，孩子跑進去看展覽，我開口與他攀談：
「您是來台灣自由行嗎？」
「是啊！」
「好玩嗎？」
「台灣不錯玩，就是這天特別上火，熱！」然後他看旁邊沒人，又補了一句「你給孩子說的話很正確，讓人聽了感觸特深。」
「怎麼說？」
「我們曾經走過三反五反跟四清跟文革，所以聽了很受用，來這，我們才能看見關於中國，比較真實的歷史。」
那人說完後，突然轉身就走，語音未落，人已經走到了長廊盡頭。

然而，他的話彷彿一根翹子，輕鬆的拔起我腦袋中的一根陳舊的樁子，我突然發現一件事，過去對中國人的許多看法，是膚淺幼稚的，因為我還沒試圖去瞭解他們，就對他們下了判斷，原來人民想做主，就是經濟成長後最自然的人性，中國是人最多的地方，而民主的台灣，卻是具有自由思想的那票中國人，唯一可以藉慰的地方。

最後一次碰到的陸客，是在上貓空準備回程搭纜車時碰見的，對方都是六十幾歲的伯伯阿姨，由於排隊錯位的關係，孩子想搭的水晶車廂，與他們的強碰到了，那位伯伯算了算人頭與班次，突然主動熱心地對我們說：「待會兒給孩子先搭吧！天氣熱孩子站不住，我們搭下一班就好，反正再隔幾列車廂就輪到了，你們先搭吧！」

我看著眼前這位陌生人，對方是真的一臉真誠，歲月在他臉上刻畫下的不是苦難，而是一種關懷人的溫暖，我心底挺意外的，他一下子就打破了我腦袋中，關於中國人都愛事事愛搶先的刻板印象。

「你覺得台灣好嗎？」我忍不住問。
「可以，蠻好的，怎麼看怎麼好。」
「怎麼說？不少台灣人都說台灣不好。」

「哎！小夥子我告訴你，你們台灣人就是有個老毛病，老先拿自己的缺點說事，整天說自己不好，正事怎麼可能辦得好，我們剛好相反，做事喜歡報喜不報憂，把優點都挑出來說了，上級領導如果有意見，再找幾點小缺失補上，一起呈報上去，日子就能這樣過下去了。」

這人挺妙的，說話倒是挺中的，我心底這麼想。

旁邊另一個大叔聽了，扯了扯他的手說：「台灣人這樣很正常啦！你想想台灣這麼小，像日月潭，就像個小茶杯一樣，人就這麼點人，大家開起會，就是要講真話檢討才對，哪像咱們那邊，人多嘴雜的，若像他們這種方式，大家也別進步了，天天就先吵成一團先。」

「也是。」大叔回頭點了點頭，繼續對我說：

「小夥子，你別看新聞說我們進步很多，其實國內發生很多事情你不知道，政府也不讓說，電視台也不敢報，我們有我們的坎要過，而且還不小。」

遠遠的，我們要搭的水晶車廂，進站靠過來了，他指著給我說再見：
「你們台灣很好，繼續保持下去，別看我們進步就羨慕，那是我們付出苦難與生命去換來的，好啦，快帶孩子進去吧！」

還來不及跟兩位大伯道謝說再見，站務人員就催促著上車，臨走時還絆了一下，有點踉踉蹌蹌，車門關閉後，纜車出站速度漸漸變快，遠方的兩條身影還淡然地定在月台上，這一幕勝過了千言萬語，彷彿告訴我，比起世界上任何一個地方，每個人都該更珍惜屬於自己安生立命的這塊土地，因為家只有一個，台灣這是我們的家。

原來，我們不必羨慕別人，只需要找回肯定自己的自信與勇氣，正如我們愛自己孩子一樣，無須整天把鄰家孩子的成績掛嘴上，而是多給自家孩子一份肯定與寬諒。

藉由此文，我很想謝謝這趟旅程中，影響我與孩子的所有人，無論你是台灣人或是中國人，由衷感謝你們帶我看見了，市井街坊中那種最真實的智慧與人性。

＃我們並不孤單

在北部玩了兩週，一回到南部就趕緊工作，唯一注意到的新聞，是看到中共全面停止了中國人來台自由行的新聞，心底特別感到有感觸。

這兩週來，我不只跟台北人攀談，其實在各大旅遊景點，也碰到了不少來自外國的觀光客，大概是因為聲音比較喧嘩點，韓國遊客明顯讓我感覺到變多，香港人也不少，入夜之後的台北街頭，日本人喝茫後解放的豪爽，令人印象深刻，然而最令我特別有感觸的，卻是走自由行來自中國的觀光客，兩週來接觸了十餘對，其中有幾個人讓我印象深刻。

第一次碰到時，是在木柵動物園，那一天天氣非常晴朗，萬里無雲下，太陽很快讓大夥脫了水，被曬得頭暈眼花。當時我扛著沉重的背包，又掛著單眼相機，正在盯著地圖，與孩子討論想看的動物，由於動物園占地165公頃，想靠雙腿走根本是走不完，於是我們就在休息區，嘰嘰喳喳的為了能一次看完大熊貓、無尾熊、企鵝，而討論了起來。

這時候，一旁也正休息的中國遊客，突然開口熱心給了我們建議，還拿出自個兒的地圖，上頭有他自己規畫好的線路，告訴我們一路該怎麼走，到了哪個岔要轉哪個方向，才能看到孩子們想看的玩意。

我挺訝異的，道謝後與他攀談：「這位老哥，您打那裡來呢？」

「我來自江蘇省蘇州，您台灣人啊？」

「是啊！我南部人，您蘇州人啊？蘇州挺發達的阿！風景不是有名的嗎？人家說姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船，不就是形容蘇州名山古寺的好風光嗎？好奇請教一下，您怎麼想來台灣玩呢？」

「怎麼說呢！？台灣的風光的確是比不上咱們太湖風光，但你別看小看你們自己，台灣雖然小，但卻有咱們那邊沒有的東西。」他笑著這麼回覆我，似乎意有所指。

「什麼東西？」我疑惑地請教。

「空氣」他起身整理了行囊，準備轉身離開，看我還是疑惑的表情，又再說一次：「台灣的空氣特好。」

第二次碰到陸客時，是在中正紀念堂底下的展區，當時我給女兒一路介紹老蔣的歷史，從孫文為了創黃埔軍校而聯俄容共，引進俄國布爾什維克黨的鮑羅廷，搞得共產黨員全面滲透國民黨，再講到北伐時期的國民黨內．親共派（共產黨）藉由北伐艱難時，趁隙要奪取政權，而與老蔣的反共派展開全面鬥爭，到最後甚至鬥到老蔣暫時通電下野，變成南京與武漢兩個國民政府，也就是史稱的寧漢分裂。然而最有趣的是，最後居然是汪精衛出手，先跑去共產黨員控制的武漢政府復職，假意開除蔣中正黨籍取得信任後，日後又翻臉在武漢展開清算共產黨員的動作，就這樣於北伐期間，老蔣在與汪精衛既是對抗，又是聯合的計中計裡，逐步完成北伐。

我一面介紹，旁邊一個陸客也一面聽，我講太深入，女兒年紀還小也聽不太懂，抓著我的手搖啊搖，開口就問：「那他是好人嗎？」她指了指牆壁上那英姿煥發，一臉英氣的老蔣，這麼問我。

「這答案沒個準，我也說不上來，他就是個凡人，這世界上就兩種人，做了好事的凡人，跟做了壞事的凡人。」
我這麼蹲下來拿毛巾幫女兒擦把臉，順便對她說：「你千萬要注意一點，別把人神化了，人就是人，不要當神拜，如果有一天你看到身旁的人，都把某個人當神拜，那緊接而來的可能就是，一個時代或民族的悲劇將要誕生。」

那位大哥八成聽到了這句，似乎想說什麼，又一時片刻說不上來，低聲地在一旁補一句：「你爹說的對。」

再度碰到那位大哥，是在中正紀念堂內一個不起眼的角落，當時裡頭有一個「威權與民主對撞」特展，恰巧又在外頭走廊碰見這人，我們彼此點了點頭，打了一下招呼，孩子跑進去看展覽，我開口與他攀談：
「您是來台灣自由行嗎？」
「是啊！」
「好玩嗎？」
「台灣不錯玩，就是這天特別上火，熱！」然後他看旁邊沒人，又補了一句「你給孩子說的話很正確，讓人聽了感觸特深。」
「怎麼說？」
「我們曾經走過三反五反跟四清跟文革，所以聽了很受用，來這，我們才能看見關於中國，比較真實的歷史。」
那人說完後，突然轉身就走，語音未落，人已經走到了長廊盡頭。

然而，他的話彷彿一根翹子，輕鬆的拔起我腦袋中的一根陳舊的樁子，我突然發現一件事，過去對中國人的許多看法，是膚淺幼稚的，因為我還沒試圖去瞭解他們，就對他們下了判斷，原來人民想做主，就是經濟成長後最自然的人性，中國是人最多的地方，而民主的台灣，卻是具有自由思想的那票中國人，唯一可以藉慰的地方。

最後一次碰到的陸客，是在上貓空準備回程搭纜車時碰見的，對方都是六十幾歲的伯伯阿姨，由於排隊錯位的關係，孩子想搭的水晶車廂，與他們的強碰到了，那位伯伯算了算人頭與班次，突然主動熱心地對我們說：「待會兒給孩子先搭吧！天氣熱孩子站不住，我們搭下一班就好，反正再隔幾列車廂就輪到了，你們先搭吧！」

我看著眼前這位陌生人，對方是真的一臉真誠，歲月在他臉上刻畫下的不是苦難，而是一種關懷人的溫暖，我心底挺意外的，他一下子就打破了我腦袋中，關於中國人都愛事事愛搶先的刻板印象。

「你覺得台灣好嗎？」我忍不住問。
「可以，蠻好的，怎麼看怎麼好。」
「怎麼說？不少台灣人都說台灣不好。」

「哎！小夥子我告訴你，你們台灣人就是有個老毛病，老先拿自己的缺點說事，整天說自己不好，正事怎麼可能辦得好，我們剛好相反，做事喜歡報喜不報憂，把優點都挑出來說了，上級領導如果有意見，再找幾點小缺失補上，一起呈報上去，日子就能這樣過下去了。」

這人挺妙的，說話倒是挺中的，我心底這麼想。

旁邊另一個大叔聽了，扯了扯他的手說：「台灣人這樣很正常啦！你想想台灣這麼小，像日月潭，就像個小茶杯一樣，人就這麼點人，大家開起會，就是要講真話檢討才對，哪像咱們那邊，人多嘴雜的，若像他們這種方式，大家也別進步了，天天就先吵成一團先。」

「也是。」大叔回頭點了點頭，繼續對我說：

「小夥子，你別看新聞說我們進步很多，其實國內發生很多事情你不知道，政府也不讓說，電視台也不敢報，我們有我們的坎要過，而且還不小。」

遠遠的，我們要搭的水晶車廂，進站靠過來了，他指著給我說再見：
「你們台灣很好，繼續保持下去，別看我們進步就羨慕，那是我們付出苦難與生命去換來的，好啦，快帶孩子進去吧！」

還來不及跟兩位大伯道謝說再見，站務人員就催促著上車，臨走時還絆了一下，有點踉踉蹌蹌，車門關閉後，纜車出站速度漸漸變快，遠方的兩條身影還淡然地定在月台上，這一幕勝過了千言萬語，彷彿告訴我，比起世界上任何一個地方，每個人都該更珍惜屬於自己安生立命的這塊土地，因為家只有一個，台灣這是我們的家。

原來，我們不必羨慕別人，只需要找回肯定自己的自信與勇氣，正如我們愛自己孩子一樣，無須整天把鄰家孩子的成績掛嘴上，而是多給自家孩子一份肯定與寬諒。

藉由此文，我很想謝謝這趟旅程中，影響我與孩子的所有人，無論你是台灣人或是中國人，由衷感謝你們帶我看見了，市井街坊中那種最真實的智慧與人性。

＃我們並不孤單

#蘇州景點地圖 #SUZHOU #SUZHOUTRAVEL

春遊蘇州～不要來蘇州賣鴨蛋了啦！
快留言告訴我蘇州還有哪邊好玩吧～～

～蘇州相關文章～
同里古鎮住宿
https://nickrenew.com/tongli-lakeview-hotel/
同里古鎮逛老街
https://nickrenew.com/tongli-town/
同里古鎮吃美食
https://hx271.tw/blog/post/tonglitownfood
蘇州網美打卡必去書店
https://hx271.tw/blog/post/zhongshuge

◆小芝芝IG：https://www.instagram.com/lengchih_chou/
◆小芝芝粉絲團：https://www.facebook.com/0.0aLove/
◆如果你愛台北美食(粉絲團)：https://www.facebook.com/i.tpe.food/
◆小芝芝部落格：http://hx271.tw

◆合作邀約：tvhelen2277@yahoo.com.tw