「藤次郎オープンファクトリー」の職人さんが刻んでくれました😍素敵なお土産をありがとうございました❗️大切にしています✨
ミニ包丁の形になっていて可愛い🔪⤴️
三枚目は伝説の「ORIGAMIシリーズ」😳
折り紙のように折り曲げて形づくったナイフ!すごすぎる。
最後の写真は、テーブルに置いても浮いてて付...
「藤次郎オープンファクトリー」の職人さんが刻んでくれました😍素敵なお土産をありがとうございました❗️大切にしています✨
ミニ包丁の形になっていて可愛い🔪⤴️
三枚目は伝説の「ORIGAMIシリーズ」😳
折り紙のように折り曲げて形づくったナイフ!すごすぎる。
最後の写真は、テーブルに置いても浮いてて付かない食器。まさにわたしのような潔癖人間のための存在🤣👍
/
#新潟必去口袋名單-4 之二
(#續上篇 )
還在燕市參觀了藤次郎的刀具工廠「藤次郎OPEN FACTORY」。 ⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
看到裡面的刀職人每個人都負責一種分工,每個人一整天在執行的都是同樣的任務,不斷的不斷的重複,但每個人都專注又不厭其煩的做好屬於自己那一件事情。
覺得好辛苦,又打從心底佩服,這就是職人的工匠精神吧。 ⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
印象很深的是叫「ORIGAMI」(摺紙)系列的刀子,一把刀就像摺紙一樣折來彎去一體成形!(第三張)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
但是最最最酷的!是他們的刀子上的署名。
菜刀上面常會有一小行字寫品牌名字,平常在市面上看到的通常都是印上去的,但他們是用工具敲打,一筆一畫刻出來的!!😱 「藤次郎作」一行字,居然工整瀟灑得像楷書書法!如果不是現場看他徒手手工敲出來,真的不敢相信!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
因為是手工在刀面上刻字,每個職人刻出來的字體都會有點不同,有各自的風格。
還看到了練習用的刀片,學徒的字有點笨拙很像小學生很可愛😆(倒數第三張) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
刻字的職人看到我們嘖嘖稱奇的樣子,說可以幫我們打一支自己名字作紀念,吊飾是一個菜刀形狀的小金屬片,我把名字寫給他,只見他敲一敲就在小刀片上漂亮的刻出我的名字「はんな」!(第一張)實在是太帥了!❤️ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#最後一張 這種「擺在桌上也不會碰到桌子會自己浮在空中」的餐具根本就是為了我這種潔癖人而設計!!!😂❤️很需要! ⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🔪可以參觀製刀過程和買刀具的
【藤次郎オープンファクトリー】
📍新潟県燕市吉田東栄町9−5
@tojiro_jp ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⬆️參觀工廠需要預約哦!
#官網 在臉書發文有連結
藤次郎摺紙 在 漢娜在翻譯 Facebook 的最讚貼文
#新潟必去口袋名單-4
天啊遇到美女職人!!!笑起來也好美!手作課程一邊進行一邊忍不住一直偷看美人師傅,心頭小鹿亂撞!😳
她教我的時候我也都不敢抬頭看她,一直盯著自己的手跟手中的器具,點頭嗯嗯嗯,連聲音都好美好溫柔好有氣質~!🤤(癡漢臉)
這裡是新潟的一個叫作「燕」(つばめ)的市,是世界有名的金屬加工之城!日本的鍋鏟瓢盆、菜刀、湯匙餐刀等等,百分之九十都是在燕市這裡生產出來的。
日本人在小學的時候都會在課本上學到,燕市是日本數一數二的「金属洋食器」產地✨✨
燕市生產的金屬西餐具,還曾經在諾貝爾獎頒獎典禮的晚餐宴會上使用!!是不是很厲害!難怪日本人這樣引以為榮。
也因為這裡金屬加工技術很發達,所以有很多可以體驗和參觀的工房跟工廠。
美人師傅的工房是「FACTORY FRONT」,這裡可以玩「真鍮アクセサリー体験」(黃銅飾品手作體驗),可以選擇製作湯匙、叉子、或是髮圈、項鍊、戒指!😍
我選了髮圈,照片就是我做的髮圈哦!!師傅很專業又很耐心,一步一步帶領我~意外的簡單好玩,黃銅敲打出來的飾品看起來好有高級感啊!👑
自己的髮圈自己做,戴起來特別有種滿足感,後來綁在頭上的時候,一直散發出「這個我自己做的哦~」的氣場然後甩馬尾(並沒有人聽得到)😂
體驗結束以後,美人師傅說要變一個魔術給我們看,然後帶我們到外面的櫃檯,要我們看著一個什麼都沒有的金屬方塊⋯⋯❓
這個神奇的魔術影片在個人頁:https://www.facebook.com/komatsu.hanna13/videos/10219043268326349/
還在燕市參觀了藤次郎的刀具工廠「藤次郎OPEN FACTORY」。
看到裡面的刀職人每個人都負責一種分工,每個人一整天在執行的都是同樣的任務,不斷的不斷的重複,但每個人都專注又不厭其煩的做好屬於自己那一件事情。
覺得好辛苦,又打從心底佩服,這就是職人的工匠精神吧。
印象很深的是叫「ORIGAMI」(摺紙)系列的刀子,一把刀就像摺紙一樣折來彎去一體成形!(後有照片)
但是最最最酷的!是他們的刀子上的署名。
菜刀上面常會有一小行字寫品牌名字,平常在市面上看到的通常都是印上去的,但他們是用工具敲打,一筆一畫刻出來的!!😱
「藤次郎作」一行字,居然工整瀟灑得像楷書書法!如果不是現場看他徒手手工敲出來,真的不敢相信!
因為是手工在刀面上刻字,每個職人刻出來的字體都會有點不同,還看到了練習用的刀片,學徒的字有點笨拙很像小學生很可愛😆(後有照片)
刻字的職人看到我們嘖嘖稱奇的樣子,就說可以幫我們打一支自己名字作紀念,吊飾是一個菜刀形狀的小金屬片,我把名字寫給他,只見他敲一敲就在小刀片上漂亮的刻出我的名字「はんな」!(後有照片)實在是太帥了!❤️
💍可以跟美女職人一起做手工黃銅飾品的【FACTORY FRONT】
📍新潟県燕市東太田14−3
JR弥彦線 西燕駅徒歩5分
https://www.factoryfront.com/
※沒有預約直接來現場也可以玩!
🔪可以參觀製刀過程和買刀具的【藤次郎オープンファクトリー】
📍新潟県燕市吉田東栄町9−5
https://tojiro.net/openfactory/
※參觀工廠需要預約哦!
- - - - - - - - ♡ - - - - - - - -
Hanna Komatsu
instagram.com/hannainjp