（文化部歸化國籍之高級專業人才推薦理由書內容）

被推薦人獲奬、專業才能、學術研究、參賽及有助我國利益等重要事蹟說明：

台灣越裔總會總會長暨NCTV新住民媒體社會企業創辦人-陳凰鳳，越南文本名─Trần Thị Hoàng Phượng─

陳凰鳳女士來臺20年致力於越南文化推廣，投身越南語文教育，為新住民發聲，並於2015年榮獲第50屆廣播金鐘獎之教育文化節目最佳主持人獎之肯定；在外籍配偶負面標籤下，努力適應在地，自我賦權，並成為一位讓人敬重的越南語教師，也為同一時期婚姻移民女性，立下典範；透過文化策展、講學、創作及演出等，讓兩國社會人民有更深的理解與互信，間接有利兩國關係的交流與發展，符合歸化國籍之高級專業人才認定標準第2條第4款在文化或藝術領域第1目、第3目、第5目及第6目情形。

詳細履歷：

1、越南京族人，祖籍順化，畢業於胡志明市國家大學法學院。2000年隨台灣籍夫婿移居回台，育有一兒一女，皆在越南出生。

2、來台後深刻體驗到台灣社會對東南亞國家文化的陌生與負面觀感，尤其對東南亞婦女的刻板印象令人嘆為觀止，所以義無反顧地改變人生目標而投入社會文化工作

3、2002年起志願服務於伊甸社會福利基金會、台北市立聯合醫院、台北市政府民政局、台北市新移民會館擔任翻譯協助服務外籍姊妹，皆是無酬工作。

4、2003年入讀台灣實踐大學 家庭研究與兒童發展研究所碩士班並榮獲得品學優良獎學金。

5、2004年獲台北市政府舉辦第一屆「外籍配偶心情故事徵文比賽」第一名。

6、2004年首開越南語教學之公民課程在台北市政府民政局與社區大學。

7、2004年編輯創辦台灣第一份全越南文報刊「越來婦女通訊」透過伊甸基金會發送在台灣越南姊妹。

8、2005年獲選為全國大專優秀青年代表於總統府接受表揚。

9、2005年獲台北市政府評選為「臺北健康城市十大特色代表人物-友善類」表揚。

10、2005年起受聘於國立政治大學公企中心及外語學院（2006年起），開啟越南語講學職涯。

11、2005年執教之「越南語言與文化」課程獲台北市政府教育局評選頒發優良課程獎。

12、2005年受邀至中央研究院 演講「阮尪係台灣郎：台越婚姻特質與其在兩地的狀況之分析」，並獲聘為中央研究院 民族學研究所越南研究顧問(有給職)至2011年。

13、2005年起受邀在國立教育廣播電台編寫及錄製「輕鬆學越語」廣播單元。

14、2005年受邀擔任台北縣政府公用電視頻道-「日久他鄉變故鄉」電視節目主持人。

15、2005年受邀擔任台北市政府公用電視頻道-「越南姊妹一起來」電視節目主持人。

16、2005年受邀為國立空中大學編寫及主持視訊教學課程「越南語言與文化」，本片也在北京教育網上架而成為受眾最廣的越南語教學影片。

17、2006年出版第一本教材創作「基礎越南語」由國立政治大學外語學院發行，之後繼續出版實體著作與線上教材至今已經超過20部。

18、2006年起受聘擔任外交部外交及國際事務學院「外調同仁-越南語密集班」課程講師。

19、2006年起受邀擔任移民署移民服務人員訓練「多元文化」課程講座。

20、2007年起受聘擔任內政部警政署警政人員「越南語訓練班」講座。

21、2007年起陸續受邀為公民營企業中華電信，台塑，國泰，富邦、中信、元大、群益、寶成、仁寶、南山 人壽等超過20家集團企業開設越南語文培訓課程至2013年因專任政大教職而由台灣越裔總會教師團接手至今。

22、2007年受邀擔任公共電視台-關懷新移民-活動宣傳代言人，並與金曲獎歌手王宏恩共同創作錄製了台灣第一首新住民母語歌曲「愛讓我知道」。

23、2008年獲前外交部長錢復先生推薦擔任全國第一個新住民事務委員會-台北縣政府新住民事務委員會唯一新住民代表委員，之後再獲台北市政府邀請也擔任台北市新住民事務委員會委員。

24、2008年獲民間司法改革基金會管理之族群和諧基金贊助與自籌百萬在華視教育文化頻道製作越南語電視教學節目「越說越好」。

25、2009年獲越南政府指派為台灣20萬越僑之代表參加第一屆全球海外越南人世界組織成立大會於越南首都河內 。

26、2010年獲國立臺灣大學國家發展研究所博士班推徵錄取繼續深造（後於2013年轉學至國立臺灣師範大學教育學院博士班）

27、2010年起受聘擔任考試院公務人員特種考試含司法、法務調查、國家安全局、海巡、移民行政等越南文考試命題兼閱卷委員。

28、2010年將在國立教育廣播電台錄製「輕鬆學越語」的教材印製為學習小手冊透過台商協會免費分送越南地區台商人員。

29、2010年台灣女性影展為陳凰鳳製作「台灣母親/越南老師-Cô Phượng」主題紀錄片並繼續成為2011年移民/移工專題影展主題片。

30、2012年起歷任各屆移民/移工專題影展中競賽影片之評審委員。

31、2011年個人籌資開拍100集之「越說越好 每日一句」越南語生活教學節目在華視教育文化頻道播送，為推廣越南語言與文化。

32、2012年分別邀請到當時馬英九總統及內政部長、移民署長等政府官員上電視共同錄製「越說越好 每日一句」節目，跟著陳凰鳳老師學越語說越語。

33、2013年個人籌資製作主持台灣第一部全由越南人演出的越南語電視節目「新住民學中文成語」在華視教育文化頻道播送。

34、2013年號召同鄉姊妹與越南語班同學會創立了台灣新移民文化協會，組織了台灣新移民藝人的表演團體－台灣越藝之星。

35、2014年陳凰鳳與台灣越藝之星舉辦第一次越南歌舞公演在國立台灣圖書館湘雲庭展演廳隆重登台。

36、2014年個人籌資百萬元以台灣越藝之星名義贊助瀕臨經營困難的世新大學越南文四方報，越南文四方報因此推出時尚文化娛樂版使新住民有了休閒文化傳播空間。

37、2013年起在國立教育廣播電台與中國、印尼、泰國等新住民姐妹共同製作主持「幸福聯合國」新住民節目。

38、2014年首次入圍第49屆廣播金鐘獎-教育文化節目主持人。

39、2015年再次入圍並勇奪第50屆廣播金鐘獎-教育文化節目最佳主持人獎。

40、2015年獲邀入駐新北市立圖書總館成為真人圖書館之館藏，因此經常為圖書館開辦講座。

41、2015年受邀為國立故宮博物院 新建故宮南院之文物內容負責東南亞語文（包含越南文、泰文、印尼文、菲律賓文）翻譯及錄製導覽語音。

42、2015年籌資製作由台灣越藝之星夥伴共同主持演出全由新住民母語傳達的電視綜藝節目「快樂新住民」在華視教育文化頻道和宏觀電視國際頻道播送，達成讓全世界看見台灣新住民的幸褔生活之理想。

43、2016年協辦全國新住民母語親子歌唱比賽，巡迴全台12場比賽，再將總決賽舞台搬至華視攝影棚結合「快樂新住民」電視節目錄製播出，邀請到蔡英文總統親臨舞台致詞與頒獎。

44、2016年越南國家中央電視台派採訪記者到台灣拍攝陳凰鳳製播新住民母語電視節目的紀錄專輯在越南全球國際頻道VTV4播出，為台灣宣傳。

45、2016年再次與原住民音樂人王宏恩合作創作第二首新住民母語歌曲「愛是我信仰」，由王宏恩、陳凰鳳與新住民藝人芳芳共同演唱，做為電視節目主題曲。

46、2016年受桃園市政府邀請製作及主演專為移民移工拍攝的「跟著台灣一起說」32集短片節目暨華語文學習小手冊。

47、2016年起受邀擔任行政院 新住民事務協調委員會委員(無給職)。

48、2016起受邀為國立故宮博物院 約聘常任文物越南文翻譯，持續執行故宮文物之越文翻譯。

49、2016年獲得移民署推薦為新住民成就代表在國際移民節公開慶典中接受總統及內政部長公開表揚。

50、2016年組織新住民菁英教師團成立東南亞語言中心（包括：越南語、印尼語、泰語、緬甸語和柬埔寨語），持續為台灣企業新南向提供語言文化橋樑服務，並且結合各地的青年新創育成中心，善用文創空間設置東南亞語言講座，使東南亞語言教學成為小而美並且遍地開花。

51、2017年受越南國家文化出版社邀請率台灣越裔總會幹部團返鄉參加台越文化交流座談及接受媒體訪問，包括越南國家中央電視台及越南國會電視頻道。不僅返鄉為台灣爭光，還帶回越南國家出版社致贈給台灣中小學校、雙北市立圖書館及國立台灣圖書館的越文實體書2000本和電子書庫超過萬本電子書。

52、2017年獲華山 文創園區邀請擔任2017華文朗讀節共同策展人，首次將東南亞語文納入華文文化，率領東南亞語言中心講師舉辦一系列融合文學與美食的越南、印尼、泰國、緬甸4國之「聽說好味道」展演及講座。

53、2017年受教育部國教署邀請負責編審及主持錄製全國中小學母語教學使用之越南語教材，歷時2年完成12冊及48部教學影片的「全國越南語影音學習教材」。

54、2017年榮獲內政部頒發年度全國社會團體優良工作人員獎暨公益貢獻獎雙料肯定。

55、2017年獲國立中正紀念堂管理處邀請，陳凰鳳與台灣越藝之星於耶誕節在中正紀念堂廣場舉行越南歌舞公演與台灣民眾共度歡樂佳節。2018年再獲邀於中正紀念堂展廳舉行了2場越南歌舞公演。

56、2017年獲民主進步黨邀請擔任中央黨部新住民事務委員會主任委員(無給職)。

57、2018年起獲文化部邀請擔任文化部東南亞文化委員會委員。

58、2018年獲新北市十三行博物館 邀請擔任「越來越美好－越南文化特展」策展人。

59、2018年結合台灣越藝之星25位新住民姊妹突破身分限制共同創立了NCTV台灣新住民媒體社會企業。

60、2019年NCTV台灣新住民媒體社會企業創立僅一年即獲得新北市政府評選為年度社會企業卓越獎。

61、2019年接受中華民國國慶典禮籌備委員會邀請率領台灣越藝之星合唱團（含原籍東南亞6國30位團員）登上中華民國108年國慶大會典禮領唱國歌表演。

62、2019年受邀為國立中正紀念堂，國父紀念館 ，歷史博物館譯作越南文遊客導覽簡介。

63、2020年受國立臺灣師範大學全球華文寫作中心邀請擔任第33屆梁實秋文學獎翻譯類越華譯文組命題和評審召集人。

64、2020年完成個人第20部越南語文教材書創作出版，為來台20年推動越南語言文化圓滿紀錄。

65、2020年受專訪之文章「陳凰鳳：越南女兒台灣母親」（親子天下雜誌）獲教育部評選成為國民中學國文教材課文之一（翰林出版社）。

66、2020年獲文化部特殊人才推薦而歸化中華民國國籍。

親愛的好朋友，疫情紓困計畫開始了。除了表單中這些，還有很多針對企業主、勞工朋友的補助方案，快分享給受到疫情衝擊的朋友們吧！

【勞工紓困】

◎薪資補貼
內容：凡營業額減少5成的企業勞工補貼薪資4成，上限2萬、共3個月
申請：等特別預算通過上路後向主管機關申請（如藝文團體向文化部申請）
諮詢：撥打1988

◎自營業補貼
內容：勞保投保小於2.4萬的自營業，含個人開店與司機，補貼1萬、共3個月
申請：即將上路
諮詢：撥打1955

◎無薪假勞工薪資補貼
內容：企業實施無薪假有向政府通報者，勞工所減薪資與原投保薪資差額之半數由政府補貼，最高1萬1千元，最長6個月
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎無薪假勞工受訓補貼
內容：企業實施無薪假有向政府通報者，勞工若參加政府職訓或企業辦訓，受訓期間每小時可領158元，最高一個月可領1萬8960元
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎弱勢補助
內容：弱勢、老人、兒童、身障加發補助，每月1500元、共3個月
申請：免申請，由政府篩選符合資格者主動發放
諮詢：撥打1955

◎房貸減碼
內容：央行降息，普降1碼（0.25%），1000萬以內自用宅，再減0.25%。（公、民營作法不同）
各行庫4月起陸續降息
申請：公股銀行免申請，房貸戶可直接降息(多一碼部分到9月底止)，民營銀行須提出受疫情影響的證明
諮詢：可洽原申貸行

◎信貸減碼
內容：央行降息，普降1碼（0.25%），總歸戶1000萬以內，再減0.5%。（公、民營作法不同）
各行庫4月起陸續降息
申請：公股銀行免申請，信貸戶可直接降息(多兩碼部分到9月底止)，民營銀行須提出受疫情影響的證明
諮詢：可洽原申貸行

◎房貸、信貸紓困
內容：舊貸款可申請緩繳本金3~6個月，緩繳期間免收違約金、及遲延利息，2月起到7月底止
申請及諮詢：金管會紓困專區https://www.fsc.gov.tw/ch/home.jsp?id=768&parentpath=0,758

◎瓦斯、天然氣折扣
內容：天然氣降5%、桶裝瓦斯每公斤降5元
申請：已自動生效
諮詢：1988

◎振興抵用券
內容：結合國內旅遊住宿每房800元
申請：尚未推出
諮詢：1988

◎延緩、分期繳稅
內容：受疫情影響導致無法按時納稅的納稅義務人，可申請延緩或分期繳稅，緩繳最長1年，分期最長為3年
申請：洽各區國稅局或地方稽徵機關辦理
諮詢：撥打1988，或上財政部稅務入口網https://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/web/ETW109W 線上申辦

◎計程車司機補貼

內容：每人每月補助1萬元(3個月)，還可參加培訓課程，每小時補助158元，最高補助18960元，加油卡4-9月，每月儲值2000元，沒用完可用到年底，另外融資貸款展延最長1年，展延利息有補貼
申請：向交通部申請，油料補貼可向中油、台塑擇一申請加油卡
諮詢：02-23070123；相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200001.pdf

◎導遊領隊補貼
內容：近2年帶團達一定團數，每月每人補助1萬人(補3個月)，人才培訓每人最高補助18960元
申請：向觀光局申請
諮詢：02-23491500

【企業紓困】

◎中小企業專案融通
內容：優惠利息1%、1.5%以下，額度200萬元、600萬元
申請：全台36家銀行
諮詢：
(1). 中央銀行業務局聯絡電話為(02)23571356~23571369，共計14線
(2). 涉及信保基金送保相關事宜，聯絡電話為(02)23214261
(3). 各銀行專線：https://www.cbc.gov.tw/tw/cp-3191-109547-05c6c-1.html

◎防疫千億保
內容：政府提供3000億元額度給企業融資
申請：向銀行申請
諮詢：撥打1988、經濟部馬上辦中心0800056476

◎利息有補貼
內容：舊貸款利息補貼1年，補貼利率1.06%，每家最多22萬元。營運資金利息補貼利息6個月，提供10成保證，每家最多5.5萬元。診斷及經理銀行手續費2000家，補貼手續費每件1800元、診斷費每件1.6萬元。振興貸款利息補貼利息1年，每家最多22萬；診斷及銀行手續費補貼每件1800元、診斷費每件1.6萬元。
申請：等特別預算通過後向銀行申請
諮詢：撥打1988、經濟部馬上辦中心0800056476

◎中小企業拼升級
內容：製造與服務業每案以2000萬為限,中小製造業每案25萬為限,中小型傳統產業每案200萬為限
申請：可至經濟網頁申請
諮詢：撥打1988

◎新創企業紓困
內容：國發基金規劃以認購新創企業「特別股」方式，提供6~12個月的營運資金
申請：向國發基金遞送文件，內部審查判斷的標準，會以是否有「創新的商業模式」為主要依據，只要符合資格就算通過
諮詢：(02)2316-8288

◎減班休息與受訓補貼
內容：企業最高補助350萬元
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎工業區優惠
內容：公共設施維護費減半，租金可緩繳1年分3年繳免息
申請：向工業局申請
諮詢：撥打1988

◎加工出口區優惠
內容：公共設施建設費緩繳1年，租金可緩繳1年分3年繳免息，營業額衰退3成以上管理費減30%，緩繳1年
申請：向工業局申請
諮詢：撥打1988

◎水電折扣
內容：公共設施維護費減半,租金可緩繳1年分3年繳免息
申請：租金向加工管理處申請
諮詢：撥打1988

◎公路業
內容：汽燃稅部分，補貼遊覽車客運、小客車租賃、汽車貨運業等109年度每季應徵汽燃稅50%（遊覽車客運業為補貼10-12月汽燃稅50%）；牌照稅部分，遊覽車客運、小客車租賃業，補貼地方政府109年度上、下期每期應徵牌照稅50%
申請：免申請，直接減免補貼
諮詢：0800-231-035，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200001.pdf

◎民航業
內容：2020年2-6月，緩收場站使用費、噪音補償金、土地使用費等；另外，2020年2月1日起為期1年，補貼降落費、土地及房屋使用費等
申請：免申請
諮詢：民航局02-23496057、桃機03-2735310；相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004070003.pdf


◎海運業
內容：補貼本國籍船舶運送業員工基本工資、船舶及乘客保險費、碼頭碇泊費，自配合政府減班日起至恢復營運前一日止
申請：填寫申請表，檢附單據申請
諮詢：航港局02-89788057；相關訊息可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200003.pdf


◎旅行社
內容：補助停團行政費用，每團上限5萬，每家出境最高500團、入境50團；補貼營運負擔，總公司每月10萬、分公司每月5萬(補3個月)；薪資補助部分，業績衰退達5成以上，未採勞動部減班休息補助方案、減薪未達2成，補貼4成薪資成本，每月上限每人補助2萬(補3個月)
申請：向觀光局申請
諮詢：02-23491500，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004090002.pdf

◎旅館民宿遊樂業
內容：參照旅館營運及繳稅規模，每家至少補助20萬，最高可達1000萬；觀光遊樂業每家補助20萬；補貼營運中的合法民宿每家5萬、好客民宿10萬；另外在薪資補助方面，業績衰退達5成以上，未採勞動部減班休息補助方案、減薪未達2成，補貼4成薪資成本，每月上限每人補助2萬(補3個月)
申請：向觀光局申請
諮詢：02-23491500，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004090002.pdf

◎藝文相關產業
內容：出版業、書店、表演藝術、工藝創作、電影映演、影視製作及音樂展演等相關業者，可個別提出「減輕營運困難」、「因應提升計劃」兩項補助申請，申請者為事業者，於每次公告兩項補助合計上限250萬，申請者為自然人者，可提出「減輕營運困難」申請補助，於每次公告每人最高補助上限6萬元
申請：向文化部申請
諮詢：02-85126000、02-23758368；相關資訊可參考：https://www.moc.gov.tw/content_434.html

◎農糧漁牧業
內容：提供農糧業貸款利息補貼，1年免利息，其中花卉、果樹業者最高貸款8000萬；漁船紓困貸款額度800萬以內免息；畜牧業自109/1/15-109/12/31止新貸業者，第1年免息，舊貸免息部分為109/3/1-110/2/28
申請：向農委會申請
諮詢：02-23812991；相關資訊可參考：https://www.coa.gov.tw/COVID_19/

【勞工紓困】

◎自營業補貼
內容：勞保投保小於2.4萬的自營業，含個人開店與司機，補貼1萬、共3個月
申請：即將上路
諮詢：撥打1955

◎無薪假勞工薪資補貼
內容：企業實施無薪假有向政府通報者，勞工所減薪資與原投保薪資差額之半數由政府補貼，最高1萬1千元，最長6個月
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎無薪假勞工受訓補貼
內容：企業實施無薪假有向政府通報者，勞工若參加政府職訓或企業辦訓，受訓期間每小時可領158元，最高一個月可領1萬8960元
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎弱勢補助
內容：弱勢、老人、兒童、身障加發補助，每月1500元、共3個月
申請：免申請，由政府篩選符合資格者主動發放
諮詢：撥打1955

◎房貸減碼
內容：央行降息，普降1碼（0.25%），1000萬以內自用宅，再減0.25%。（公、民營作法不同）
各行庫4月起陸續降息
申請：公股銀行免申請，房貸戶可直接降息(多一碼部分到9月底止)，民營銀行須提出受疫情影響的證明
諮詢：可洽原申貸行

◎信貸減碼
內容：央行降息，普降1碼（0.25%），總歸戶1000萬以內，再減0.5%。（公、民營作法不同）
各行庫4月起陸續降息
申請：公股銀行免申請，信貸戶可直接降息(多兩碼部分到9月底止)，民營銀行須提出受疫情影響的證明
諮詢：可洽原申貸行

◎房貸、信貸紓困
內容：舊貸款可申請緩繳本金3~6個月，緩繳期間免收違約金、及遲延利息，2月起到7月底止
申請及諮詢：金管會紓困專區https://www.fsc.gov.tw/ch/home.jsp?id=768&parentpath=0,758

◎瓦斯、天然氣折扣
內容：天然氣降5%、桶裝瓦斯每公斤降5元
申請：已自動生效
諮詢：1988

◎振興抵用券
內容：結合國內旅遊住宿每房800元
申請：尚未推出
諮詢：1988

◎延緩、分期繳稅
內容：受疫情影響導致無法按時納稅的納稅義務人，可申請延緩或分期繳稅，緩繳最長1年，分期最長為3年
申請：洽各區國稅局或地方稽徵機關辦理
諮詢：撥打1988，或上財政部稅務入口網https://www.etax.nat.gov.tw/etwmain/web/ETW109W 線上申辦

◎計程車司機補貼

內容：每人每月補助1萬元(3個月)，還可參加培訓課程，每小時補助158元，最高補助18960元，加油卡4-9月，每月儲值2000元，沒用完可用到年底，另外融資貸款展延最長1年，展延利息有補貼

申請：向交通部申請，油料補貼可向中油、台塑擇一申請加油卡

諮詢：02-23070123；相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200001.pdf

◎導遊領隊補貼
內容：近2年帶團達一定團數，每月每人補助1萬人(補3個月)，人才培訓每人最高補助18960元

申請：向觀光局申請
諮詢：02-23491500

【企業紓困】

◎中小企業專案融通
內容：優惠利息1%、1.5%以下，額度200萬元、600萬元
申請：全台36家銀行
諮詢：
(1). 中央銀行業務局聯絡電話為(02)23571356~23571369，共計14線
(2). 涉及信保基金送保相關事宜，聯絡電話為(02)23214261
(3). 各銀行專線：https://www.cbc.gov.tw/tw/cp-3191-109547-05c6c-1.html

◎防疫千億保
內容：政府提供3000億元額度給企業融資
申請：向銀行申請
諮詢：撥打1988、經濟部馬上辦中心0800056476

◎利息有補貼
內容：舊貸款利息補貼1年，補貼利率1.06%，每家最多22萬元。營運資金利息補貼利息6個月，提供10成保證，每家最多5.5萬元。診斷及經理銀行手續費2000家，補貼手續費每件1800元、診斷費每件1.6萬元。振興貸款利息補貼利息1年，每家最多22萬；診斷及銀行手續費補貼每件1800元、診斷費每件1.6萬元。
申請：等特別預算通過後向銀行申請
諮詢：撥打1988、經濟部馬上辦中心0800056476

◎中小企業拼升級
內容：製造與服務業每案以2000萬為限，中小製造業每案25萬為限，中小型傳統產業每案200萬為限
申請：可至經濟網頁申請
諮詢：撥打1988

◎餐飲業上架外送服務推動計劃
內容：估將補助1.1萬家餐飲業者，每家上限1.5萬元
申請：可至經濟部網頁申請
諮詢：02-26985810、02-26985809

◎新創企業紓困
內容：國發基金規劃以認購新創企業「特別股」方式，提供6~12個月的營運資金
申請：向國發基金遞送文件，內部審查判斷的標準，會以是否有「創新的商業模式」為主要依據，只要符合資格就算通過
諮詢：(02)2316-8288

◎減班休息與受訓補貼
內容：企業最高補助350萬元
申請：勞動力發展署各分署
諮詢：0800-777-888

◎工業區優惠
內容：公共設施維護費減半，租金可緩繳1年分3年繳免息
申請：向工業局申請
諮詢：撥打1988

◎加工出口區優惠
內容：公共設施建設費緩繳1年，租金可緩繳1年分3年繳免息，營業額衰退3成以上管理費減30%，緩繳1年
申請：向工業局申請
諮詢：撥打1988

◎水費減免措施
內容：從2020年3月1日~9月30日，營收衰退15~49%的企業水費可以減少10%，上限為7000元。
衰退50%以上則是少30%、打7折，上限以2萬元為限。
申請：免申請
諮詢：撥打1988

◎電費減免措施
內容：營業低壓用戶者，營收少15~49%，減少電費的10%、打9折，上限為10萬元，營收減少5成以上減免30%、打7折，上限30萬元為限；高壓用戶則是暫停契約容量，並且免收基本電費，衰退50%以上減少30%，上限為300萬元
申請：免申請
諮詢：撥打1988

◎員工薪資補貼
內容：從2020年4月1日~6月30日，由政府支付員工的經常性薪資的4成的薪資、上限2萬元。補助的對象以減收減少5成的艱困企業，以內需型的商業服務業並且具有稅籍登記就能符合 。 雇主未裁員、未施實減薪、而減薪未超過員工薪資2成以上的企業雇主
申請：各目的事業主管機關
諮詢：撥打1988

◎減輕雇主營運成本
內容：以員工人數乘以1萬元給予雇主營運資金的補貼，補助的對象以減收減少5成的艱困企業，以內需型的商業服務業並且具有稅籍登記就能符合 。 雇主未裁員、未施實減薪、而減薪未超過員工薪資2成以上的企業雇主。
申請：各目的事業主管機關
諮詢：撥打1988

◎公路業
內容：汽燃稅部分，補貼遊覽車客運、小客車租賃、汽車貨運業等109年度每季應徵汽燃稅50%（遊覽車客運業為補貼10-12月汽燃稅50%）；牌照稅部分，遊覽車客運、小客車租賃業，補貼地方政府109年度上、下期每期應徵牌照稅50%；另外，遊覽車業每月每人補助1萬(補3個月)，還可參加培訓課程，每人最高補助18960元、客運業者機場路線費用補助3萬，員工培訓最高補助18960元。
申請：汽燃稅及牌照稅直接減免，補助部分則向交通部申請
諮詢：0800-231-035，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200001.pdf



◎民航業

內容：2020年2-6月，緩收場站使用費、噪音補償金、土地使用費等；另外，2020年2月1日起為期1年，補貼降落費、土地及房屋使用費等

申請：免申請

諮詢：民航局02-23496057、桃機03-2735310；相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004070003.pdf



◎海運業

內容：補貼本國籍船舶運送業員工基本工資、船舶及乘客保險費、碼頭碇泊費，自配合政府減班日起至恢復營運前一日止

申請：填寫申請表，檢附單據申請

諮詢：航港局02-89788057；相關訊息可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202003200003.pdf



◎旅行社

內容：補助停團行政費用，每團上限5萬，每家出境最高500團、入境50團；補貼營運負擔，總公司每月10萬、分公司每月5萬(補3個月)；薪資補助部分，業績衰退達5成以上，未採勞動部減班休息補助方案、減薪未達2成，補貼4成薪資成本，每月上限每人補助2萬(補3個月)

申請：向觀光局申請

諮詢：02-23491500，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004090002.pdf

◎旅館民宿遊樂業
內容：參照旅館營運及繳稅規模，每家至少補助20萬，最高可達1000萬；觀光遊樂業每家補助20萬；補貼營運中的合法民宿每家5萬、好客民宿10萬；另外在薪資補助方面，業績衰退達5成以上，未採勞動部減班休息補助方案、減薪未達2成，補貼4成薪資成本，每月上限每人補助2萬(補3個月)
申請：向觀光局申請
諮詢：02-23491500，相關資訊可參考：https://event.motc.gov.tw/customizesite1/file/202004090002.pdf

◎藝文相關產業

內容：出版業、書店、表演藝術、工藝創作、電影映演、影視製作及音樂展演等相關業者，可個別提出「減輕營運困難」、「因應提升計劃」兩項補助申請，申請者為事業者，於每次公告兩項補助合計上限250萬，申請者為自然人者，可提出「減輕營運困難」申請補助，於每次公告每人最高補助上限6萬元
申請：向文化部申請
諮詢：02-85126000、02-23758368；相關資訊可參考：https://www.moc.gov.tw/content_434.html

◎農糧漁牧業
內容：提供農糧業貸款利息補貼，1年免利息，其中花卉、果樹業者最高貸款8000萬；漁船紓困貸款額度800萬以內免息；畜牧業自109/1/15-109/12/31止新貸業者，第1年免息，舊貸免息部分為109/3/1-110/2/28

申請：向農委會申請
諮詢：02-23812991；相關資訊可參考：https://www.coa.gov.tw/COVID_19/

資料來源：《蘋果新聞網》採訪整理
https://tw.appledaily.com/property/20200410/ZIRL3NIMQNTKRHM52DW2CHIE3A/

【議會】第2屆第1次定期大會教育部門業務質詢
質詢要點：

一、「高高平」，城鄉發展資源分配要均衡
以「模範生提報」與「高中體育班師資」為例，針對「高高不平」議題提出質詢，教育局應盡可能將資源平均分配，遵循市長施政方針，城鄉並進，弭平城鄉落差，達到高高屏政策目標。

二、盡速補足體育班師資，做相關全盤檢討
依「高級中等以下學校體育班設立辦法」第十條，每班應置專任師資「至少」三位，教育局目前共核準50所國中設置體育班中，仍然有20校未達最低的師資標準，其中原高縣竟有12所，教育局在資源上，應給予法規規範的最低標準，但現況不足的比率過高，又依原高市、高縣有明顯落差，體育選手未依基本師資進行培訓，以至於「全國中等學校運動會」勇冠全國後，成績立即下降至第三、四名盤整多年，欲振乏力，除增加培訓費用之外，應該要同時補足基層國中選手的專任師資及培訓資源，才是充實高雄市體育人才的務實之道，教育局應做相關全盤檢討，並盡速補足該有師資。

三、提升高雄市國際形象，支持巧固球總會辦理世界盃
目前教育局已核定巧固球世界盃相關賽事，將會吸引不同城市來到高雄，不僅可推廣體育運動，也是國際交流極佳機會，讓世界認識高雄，在經費許可下，期許體育處能給予多點協助及補助，提升高雄國際形象。

四、優先調度遴選候用校長擔任支援教育局行政業務
「高雄市立國民中小學校長甄選儲訓要點」規定教育局基於業務需求，得優先遴聘候用校長擔任支援教育局行政人員或其他必要職務，以增進其行政歷練，與其借調學校教師，不如改徵調候用校長，把教師保留在教育現場，戮力教學，維護學生受教權益，候用校長到教育局服務，也有助於未來治校後在校務問題上與教育局的溝通。

五、關心學童飲食健康，落實學校營養午餐零基因改造食物
現金高雄市有七成學校營養午餐使用非基因改造食材，未來期許可達到營養午餐零基改。

六、岡山眷村「以住代護」醒村活用計畫
岡山地區有許多眷村，包括樂群新村及目前被列為歷史建築的醒村，文化局是否可以「以住代護」活用計畫，使藝術家進駐空間活化，加入觀光、文創、藝文等元素，創造休閒觀光新亮點，避免荒廢已久，民眾亂傾倒垃圾，導致治安及環境清潔問題。

七、協助民間團體舉辦「蚵寮小搖滾」，發展在地特色觀光
蚵寮小搖滾透過志工及在地民間產業一起合作舉辦，小小活動卻吸引非常多各地獨立樂團來到高雄，文化局應提供相關配套措施及協助，幫助宣揚在地文化及特色音樂，成為高雄新亮點。