【這丈夫真是糟糕得太典型了】
　
在大家的印象裡，應該都會有這麼個丈夫，下班回家就啥事不幹，被服侍地理所應當，又覺得妻子嘮叨很煩，只想出門跟狐朋狗友鬼混。
　
歐·亨利的〈鐘擺〉就描述了這麼個平凡夫妻的故事，有這麼一個糟糕的丈夫，以及突如其來的意外......
　
小編看到一半時，還覺得這風格也太不歐·亨利了，怎麼如此溫馨。到了結尾還是忍不住小罵了句「狗男人」xD
　
來看看這部還算溫馨（？）的短篇吧。
-

鐘擺 / 歐·亨利
　
「八十一街到啦——勞駕讓他們下去啊！」穿藍制服的牧羊人吆喝著。
　
一群市民小綿羊你推我擠地下去了，另一群又你推我擠地上車了。叮叮！曼哈頓懸浮電車公司的「牲口車」咔啦咔啦地開遠了，約翰·珀金斯隨著從車上放下來的羊群，下了車站的樓梯。
　
約翰慢吞吞地朝自己的公寓走去。你問為什麼慢吞吞？因為在他的每日生活小詞典裡，根本不存在「也許」這類詞，對於一個成家兩年還住公寓的男人來說，是沒有所謂驚喜會等著他的。約翰·珀金斯悶悶不樂地走著，卻也好歹剩下點兒閒心，琢磨起這一天天一成不變的生活來。
　
凱蒂會在門口以一個香吻歡迎他回家——還是雪花膏和奶油糖味兒的。他會脫掉外套，坐在發硬的躺椅上看報，看晚報上俄羅斯人和日本人在這致命的排字機之中慘遭大屠殺。晚餐會是燉肉，還有配上了標著「不傷皮革不開裂」的蘸料的蔬菜沙拉，加上煮大黃菜，還少不了一瓶草莓果醬——說它是草莓果醬，它都會對著瓶身標籤上標注的化學成分表臉紅。晚餐後，凱蒂會指給他看她在百納被上打的新補丁，布頭還是賣冰小弟好心從他的領帶尾巴上剪給她的。
　
晚上七點半，他們會在傢俱上鋪開報紙，好接住天花板落下的石灰屑——樓上的胖子這個點兒是要開始做運動的。八點整，住過道對面的希基和穆尼——兩個沒人請的雜耍演員——會準時發起酒瘋，開始滿屋推椅子移桌子地鬧騰，幻想著漢默斯坦揮舞著一張一週五百塊的合同，求他倆跟他簽約。接著是天井對面那位先生，會取出笛子開始窗邊演奏。每晚必漏的煤氣會上街溜達；食品升降機會從拉杆上滑落；看門人會再次把扎諾維茨基太太的五個孩子送過鴨綠江去；穿香檳色鞋子的女士和她的斯凱狗會下樓，把她星期四用的名字黏在她家門鈴和信箱上——這麼著，弗洛格莫公寓的慣常夜晚便展開了。
　
約翰·珀金斯知道，即將發生的就是這些事情。他也知道八點一刻的時候，他會鼓起勇氣，拿上帽子，接住自己老婆發的這樣一番牢騷：
　
「你現在這是要去哪兒啊？告訴我唄，約翰·珀金斯。」
　
「我尋思著去一趟邁克洛斯基家呢，」他會回答，「跟夥計們打上一兩局撞球玩玩。」
　
約翰·珀金斯最近養成了打撞球的習慣。他會在十點、十一點的樣子回家。凱蒂有時候已經睡下了，有時候還醒著，等著把鍍金的婚姻鎖鏈在她憤怒的坩堝裡再熔下一兩片金箔來。將來某天，當愛神丘比特與他那位在弗洛格莫公寓的受害者站在法庭上扯皮時，約翰·珀金斯可是要對這些事兒負責的。
　
這天晚上，約翰·珀金斯回到家門口，遇上了一場天翻地覆的人間劇變！沒有凱蒂等著給他送上愛心滿滿的糖果之吻，三個房間亂得給人一種不祥的感覺，她的東西散落一地：鞋子扔在地板中央，梳粧檯和椅子上四處散落著捲髮鉗、蝴蝶髮卡、和服還有粉盒——這可不是凱蒂的風格。約翰瞥見一把梳子，凱蒂的棕色頭髮在梳齒間纏成一團，他的心猛地沉了下去。她一定是遇到什麼不尋常的突發事件才會驚慌成這樣，要知道她從來都是小心翼翼地收藏好這些散落的頭髮，放到壁爐架上那個藍色小花瓶裡，攢起來準備以後做那些女人們最熱衷的「小老鼠」的。
　
煤氣燈旁邊用繩子繫了一張折起來的紙，很顯眼。約翰拿下來一看，是老婆留的字條：
　
親愛的約翰：
　
我收到電報說媽媽病重，我趕四點半的火車回去。我弟弟山姆會在車站接我。冰箱裡留了冷凍羊肉。希望她不是扁桃腺又發炎了。記得付給送奶工五毛錢。她去年春天病發得厲害。別忘了給煤氣公司寫信投訴煤氣表的事情。還有，你洗好的襪子都在最上層抽屜。我明天再寫信給你。
　
匆忙的凱蒂
　
約翰和凱蒂結婚兩年來，從來沒有分開超過一晚上過。他把字條翻來覆去地看了一遍又一遍。一成不變的日子裡突然殺出這麼個插曲，弄得他有些暈頭轉向。
　
一張椅子的後頭掛著一條黑點紅圍裙，這是她平常做飯戴的，現在空蕩蕩皺巴巴地懸在那兒，可憐兮兮的。她的家居服被她在忙亂中扔得東一件西一件。裝著她最愛的奶油糖的小紙袋躺在那兒，袋口的繩子還沒解開。一份當天的報紙散在地板上，中間被開了個長方形的洞，應該是凱蒂從那裡剪下了火車時刻表。房間裡每一樣東西都訴說著家中某個最本質的元素缺失了，這個家的靈魂和生命就這樣淒涼分離。約翰·珀金斯站在這鋪天蓋地的殘骸之中，心中湧上一股怪異的孤寂。
　
他開始一個人盡力把房子收拾整齊。在摸到她衣服的那一刹那，有一股像恐懼一樣的顫慄從腳底直沖他的頭頂。他從未想像過沒有凱蒂的日子會變成什麼樣子。她已經牢牢嵌入了他的生命，徹底融入了他的生活，都快成了他呼吸的空氣——必不可少卻微不可察。現在，毫無預警地，她走了，不見了，消失得如此徹底，仿佛從未存在過。當然，她也就走開那麼幾天，至多也就是一兩個星期吧，可他卻感覺到，死神已經伸出一根手指，指向了他安全的平靜無波的家。
　
約翰從冰箱裡拖出凍羊肉，煮好咖啡，坐下來孤零零地吃起他的晚餐，跟那貼著不要臉的純度標籤的草莓果醬面面相覷。現在對他來說，即便是燉肉和拌著皮革上光劑蘸料的蔬菜沙拉都像是神賜恩典一般。他的家分崩離析了。一個扁桃體膿腫的丈母娘把他家的守護神扯飛到了九霄雲外。寂寞晚餐完畢，約翰挪到窗前坐了下來。
　
他提不起勁兒來抽煙。窗外，城市向他咆哮著：來啊！來不管不顧地狂歡起舞！整個晚上都是他自己的了。他完全可以不受任何人盤問，跟任何一個快樂的單身漢一樣無拘無束地去尋歡作樂。只要他願意，完全可以到外頭去暢飲、閒逛，一直放縱到黎明，也不會有暴怒的凱蒂在家等著，劈頭蓋臉一頓數落來掃他的興。只要他想，他完全可以去邁克洛斯基那兒，跟爛醉的吵嚷的夥計們打撞球，一直打到曙光比燈光還亮。以往，弗洛格莫公寓的日子使他心生厭倦時，他總是苦於婚姻羈絆，而現在，這羈絆鬆了下來。凱蒂走了。
　
約翰·珀金斯不大習慣分析自己的情感。但當他孤獨地坐在這沒有凱蒂的十乘十二英尺見方的客廳裡，他仍然毫不費力地一舉摸到了讓自己難受的癥結。他現在才醒悟，凱蒂就是他幸福的關鍵。他對她的感情雖然一度被繁複瑣碎的家務事拖進了麻木的沼澤，卻在她不在身邊後驟然覺醒。只有當鳥兒飛走之後，我們才能領悟它曼妙歌聲的可貴——這類辭藻華麗而確鑿真實的格言、訓誡、寓言不是早就教導過我們了嗎？
　
「我可算是最糟糕的混蛋了吧！」約翰·珀金斯若有所思道，「我一直以來都這麼虧待凱蒂。每晚每晚地出門打撞球，跟兄弟們瞎胡鬧，就是沒在家好好陪過她。這可憐的姑娘只能孤零零地守著屋子，沒有任何娛樂，我還那樣對她！約翰·珀金斯，你真是最糟糕的典型啊！我必須好好補償我家小姑娘才行。我要帶她出門，帶著她一塊兒找樂子去。從這一刻起，我宣佈完全斷絕和邁克洛斯基那幫傢伙的來往！」
　
是的，窗外的街道不停地大聲召喚著約翰·珀金斯，讓他搭上莫墨斯的列車一同起舞歡笑。邁克洛斯基家的小夥子們正拿著球杆，懶散地將球一顆顆打落袋中，準備就在這個夜間遊戲上，消磨掉一整晚的時間。可無論是花花世界也好，清脆的擊球進洞聲也好，都沒法讓因老婆不在而懊喪不已的珀金斯提起半分興致來。以往他不知珍惜甚至有些輕視的東西被奪走了，此時他很想要回來。從前，有個叫亞當的人被小天使們從伊甸園趕了出去，我們這位懊悔痛苦的珀金斯說不定就是他的後裔呢。
　
約翰·珀金斯右手邊不遠處有張椅子。椅背上搭著凱蒂的藍色女襯衫，還保持著凱蒂穿它時的幾分輪廓。袖子肘部有幾條細紋，是凱蒂為了讓他過上舒適安逸的生活而幹活兒時留下的。一縷微妙而撲鼻的鈴蘭香氣從襯衫上飄逸而出。約翰捧起它來，對著這件跟他漠然相向的紡織品認真凝視了許久。凱蒂就從來不會漠視他的存在。淚水——是的，有淚水——在珀金斯雙眼中堆積。她回來之後，一切都會改變的。他以往所有對她的忽視，都會一一為她補償。沒了她，生活又有什麼意義呢？
　
門開了。凱蒂走進來，拎著一隻手提包。約翰瞪著她，一臉蠢樣。
　
「天哪！回家真好，」凱蒂說，「媽媽的病沒多嚴重。山姆去車站接我了，說她就是發了點兒小燒，在他們給我發電報之後很快就好了，我就坐了下一班火車回來啦。我現在只想喝杯咖啡。」
　
弗洛格莫公寓三樓前屋的日常機輪又嗡嗡作響地轉動了起來，可沒人聽到齒輪摩擦的哢噠聲或者咯吱聲。滑掉一根履帶，裝上一條彈簧，調整好輪軸，生活的車輪便沿著往常的軌跡吭哧吭哧地繼續前行。
　
約翰·珀金斯看了看鐘。八點十五分。他起身拿上帽子，朝門口走去。
　
「你現在這是要去哪兒啊？告訴我唄，約翰·珀金斯。」凱蒂抱怨地問。
　
「我尋思著去一趟邁克洛斯基家呢，」約翰回答，「跟夥計們打上一兩局撞球玩玩。」

日本・茨城§「日立おさかなセンター」來做世界獨一無二的海鮮蓋飯吧!

・

＃自己的海鮮丼自己做
＃日立おさかなセンター
＃味勝手丼

・

說到茨城縣這個連續7年都是日本47個縣市最有魅力縣市排名的吊車尾
今年終於翻身拿到第42名了(啪啪啪拍手的聲音)
每次和來自茨城縣的同事聊到她的故鄉時
總聽她這樣說：「納豆と食べきれないさつま芋以外（除了納豆和吃不完的番薯之外）」
「何もない(什麼都沒有) 」
(這裡幫同事補充一下其實還有掃帚草、大洗磯和筑波山啦！)
即使位於東京的北邊 有時候喝醉一點不小心坐電車坐過站就會到的縣 卻很少想到要特地去茨城縣走一走看一看
終於在這次找到可以再次造訪茨城縣的理由!

・

位在245國道旁的休息站『日立鮮魚市場』由3棟水藍色建築物構成 在車程6分鐘之外就有個『久慈漁港』
拜地利之便在日立鮮魚市場每天可以採買從『久慈漁港』上港新鮮現抓的魚貨
這裡不只是在地人的造咖(台語) 更吸引外縣市老饕千里迢迢上門購買

特別要說裏頭的人氣店家「あかつ水産」所推出的『味勝手丼』(自製海鮮丼) 是假日還不到吃飯時間就會有大批忠實粉絲排隊等著上門消費的超級人氣店
長形冷藏櫃裡各式生魚片、當地才能吃到的魚類(地魚)、干貝、鮭魚卵、海膽等30幾種以上新鮮食材任你挑選 自製的海鮮丼不只食材新鮮、價格合理
自己親手『製作』的海鮮蓋飯好玩又有成就感

我喜歡這種全部都under control 的感覺☺️
每款食材都是自己喜歡的配料
不會有被硬塞一些不喜歡的食材的窘境
我選了大紅蝦、醃製鮭魚、上鮪魚、鰤魚、蔥鮪魚、大干貝、鮭魚卵、玉子燒、海帶
整碗不到¥2000豐富到差點擺不下

・

飯量有大、中、小碗可以調整
吃不慣冷冷的醋飯 還可以選熱呼呼的白飯!
每碗飯免費附一碗熱湯
從第一口到最後一口每一口都吃得好滿足 非常推薦
同行朋友們一致評比5顆星 完全願意再來一次⭐️

・

不喜吃生冷食物的朋友來到這裡也別擔心
『あかつ水産』的浜焼き(海鮮燒烤)也十分推薦
牡蠣、干貝個頭都超大一個
愛吃海鮮的朋友保證吃得過癮!

・

《店家資訊》
🐟名稱：あかつ水産 道の駅 おさかなセンター店
🐟地址：茨城県日立市みなと町5779-24 道の駅 日立おさかなセンター
🐟營業時間：9:00～18:00 每週六日祝日(因疫情營業時間有變更 請以官網公布為主)
🐟定休日：周三
🐟電話：0294-54-1008
🐟官網：http://www.akatsu-suisann.shop/
🐟交通：
①自駕🚘：常磐自動車道日立南太田I.C下車…約5km（約10分鐘）
②巴士🚌：JR常盤線大甕駅(西口)搭乘路線巴士約10分鐘到おさかなセンター(鮮魚市場)
http://www.ibako.co.jp/regular/timetable_hitachi/(巴士時刻表)

＃艾咪王東京生活日誌 ＃2020日本紅葉季 ＃關東紅葉季 ＃味勝手丼 ＃日本賞楓葉 ＃在日台灣人 ＃日本巴士旅遊 ＃日本自由行 ＃日本自駕自由行　＃日立觀光 ＃日立海濱公園 ＃茨城縣 ＃東京周邊觀光 ＃艾咪王推薦

「火車大富翁 之台灣環島七日遊 」

各位親愛的朋友~~我們~~終於~~在最後一天擲到松山站，順利回家惹(淚撒花~~)

很久沒有在國內旅行玩得充實到...好像跟出國自助旅行一樣無敵精實了🤣

大家別擔心我們沒有遇到颱風，安全掠過，我們第三天剛好擲骰子到枋寮站直接保送墾丁，隔天在墾丁中午前腳走，颱風後腳到。然後在台東知本遇到地震，但也順利搭上藍皮火車，在外面開始下大雨時，我們則跟風雨賽跑，安全進入花蓮無風雨地區。只有最後一天從宜蘭回台北時有遇到下雨。

因為每天都在不斷移動，所以比較累(就像出國時移動去其他城市的那天通常都最累)，加上要帶著行李每天移動好幾個點，路上有空時不是在看火車時刻表就是找住宿，還要一直盯住小孩不能玩火車的立柱式把手跟嬉鬧(男子宿舍舍監🤣...)，然後到旅館民宿都是天黑8-9點以後，忙碌到沒有辦法每天發文。

不過這次去了一些平常不會用搭火車方式去的站點~因為都不是走大眾觀光景點，搭配命運牌的任務，反而製造了不少特別回憶，也常感受到當地人的良善~

例如...在金崙沙灘玩沙後被狗追狂奔，
在知本用玩具跟當地小孩交換糖果，看天主教堂融合原住民特色，人像座椅真的太令人驚喜！富源原來是很有歷史的地區！

岡山站對孩子來說最好吃的不是羊肉，而是老店心心食堂的人情味便當...最後在礁溪意外幸運住到可以泡溫泉的五星級香客大樓...

這次我們全程自帶環保餐具與盥洗用品，除了生理用品廁所衛生紙外，其餘製造的垃圾都要自己揹著，旅行中孩子學習減少製造垃圾、控制買零食及瓶裝飲料的慾望，媽媽則挑戰跟阿福全程使用環保布尿布。

我們的伴手禮則是挑戰一週旅行不製造垃圾的成果，最後還是產生一小袋垃圾，大多是路上人家給的糖果及麵包包裝袋、口罩等。阿福全程用環保布尿布成功！

我們全程刷悠遊卡，大部分都是做區間車(我有算過TR-pass沒有比較划算)，而且因為有些小站只有區間車有到😂，老大小一是用學生悠遊卡，老二中班/老三一歲7個月。下載台鐵時刻表APP非常好用。每日的住宿大概抓1千元，飲食雜支5百元以內。

想分享的實在太多，想知道我們做了什麼有趣任務嗎？過幾天整理一下再來分享行程及費用了~~

#火車大富翁七天環島行程：
第一天 縱貫線(海線)
台北車站-中壢站-白沙屯站-嘉義站(住宿車站旁旅館)

第二天 縱貫線
嘉義-大橋站-岡山站-高雄站(住宿車站旁旅館)

第三天 屏東線
高雄站-枋寮站-轉搭客運-墾丁(墾丁大街民宿)

第四天 南迴線
墾丁-枋寮站-金崙站-知本站(民宿)

第五天 臺東線
知本站(搭藍皮火車)-台東站-富源站-吉安站(民宿)

第六天 北迴線
吉安站-冬山站-礁溪站(宿香客大樓)

第七天 宜蘭線
冬山站-大里站-七堵(下大雨pass)-松山站

非常建議大家跟我們一樣從基隆坐台馬之星8小時去馬祖🛳再搭飛機回來🛩
帶你們開箱台馬之星、台馬之星商務艙、最美的基隆港夜景與海上日出☀️
最厲害的是我們直接從台北開電動車去馬祖🚘

📝 相關資訊看這邊！
【台馬之星】臺馬之星商務艙開箱 時刻表 票價表 購票注意事項 購票資訊 台馬之星 台馬輪
詳文▶️ https://celiamrg.com/taima-star/

台馬之星 運車與寄貨 看這邊
詳文▶️ https://celiamrg.com/taima-star/

【馬祖交通】馬祖四鄉五島 島間交通 島上交通 南竿 北竿 莒光 東莒西莒 東引 大坵島船班 機車 計程車 汽車 電動車
詳文▶️ https://celiamrg.com/matsu-transportation/

馬祖這樣玩》4天3夜行程景點懶人包 22個精選景點4個必吃美食
📝： https://celiamrg.com/matsu-trip/

馬祖南竿這樣玩》南竿8個必去景點 2個必吃餐廳 南竿景點美食懶人包
📝： https://celiamrg.com/matsu-nangan/

馬祖北竿這樣玩》北竿不可錯過5個景點 1家必吃美食&住宿推薦 北竿景點美食懶人包
📝： https://celiamrg.com/matsu-beigan/

馬祖這樣玩》莒光鄉 東莒 西莒景點2天1夜 必去的10個景點懶人包
📝： https://celiamrg.com/jyuguang-matsu-travel/

🛫感謝網友熱情提供資訊：
北竿機場跑道長度1150公尺，台灣還有一個機場跑道比馬祖北竿機場更短，就是澎湖七美機場跑道長度783公尺。

🎧太多人詢問我們使用哪些歌曲了！我們使用的是有版權的音樂artlist！
➡️ https://artlist.io/Gary-684557
👆如果你也想購買這些有版權的音樂的使用權，可以用這個連結購買唷！
可以幫助我延長我的使用年限，繼續拍出好看好聽的影片給大家！

#台馬之星 #台馬輪 #臺馬之星 #臺馬輪 #西岸旅客中心 #基隆港 #馬祖機票 #馬祖景點 #馬祖旅遊 #離島旅遊 #藍眼淚 #老酒麵線 #馬祖攻略 #連江縣 #莒光 #莒光景點 #東莒 #東莒景點 #西莒 #西莒景點 #南竿景點 #南竿 #北竿景點 #馬祖美食
► 訂閱瑄瑄 CELiA HSUAN & G先生Youtube：https://pse.is/celiamrg-subscribe
► 瑄瑄 CELiA HSUAN & G先生 FaceBook：https://www.facebook.com/celia.hsuan/
► 瑄瑄 CELiA HSUAN & G先生 部落格BLOG：http://celiamrg.com/
► 加入瑄G的TG：https://t.me/celiamrg
► Instagram：https://www.instagram.com/celiahsuan_mr.g/
► 聯繫我們EMAIL：cggc1101@gmail.com
喜歡我們的記得訂閱我們的頻道、FB還有IG唷！
#瑄G玩宇宙

#台東旅遊 #台東海線景點 #三仙台
注意！2021年東部海岸線8101A改為郵輪式公車，可以先到官網訂位！https://bit.ly/36cZ6Zn
這一次搭乘在台東車站搭乘台灣好行8101A遊海線景點，安排了三仙台、東河包子以及小野柳。8101A途中經過很多景點也值得拜訪，如富岡漁港、加路蘭、水往上流等，你們可以依據自己的喜好做調整。台灣好行一天只有5個班次，暑期6、7月假日才有第六加班車，所以景點要搭配一般公車才不會等太久。

當日行程時間表參考：
早上7點41在台東車站搭車，三仙台9點05到
中午12點搭車，東河包子12點30分到
下午13點45分搭8101公車，小野柳14點15分到
下午16點20分搭車，台東車站16點47分到

台灣好行8101A、一日券399元當天無限次搭乘
台灣好行台東，東部海岸線公車資訊：
https://bit.ly/36cZ6Zn
鼎東客運8101時刻表：
https://bit.ly/3hiDChx

台東車站周圍有許多機車出租店，你也可以租一台機車玩台東，不過夏日炎炎、太陽很大又曬，搭公車的優點就是可以在車上吹冷氣，不用騎車在外風吹日曬。東部的藍真的很美，相對紫外線也是很強，在享受美景之餘還是做好防曬，戴帽子、水以及防曬用品。

東河市區有許多家包子店，離公車站牌最近的就是東河包子，附近還有一家黃記包子，只是外面真的太熱了，不想再走路直接在影片中的這家吃。

如果想要了解台灣的哪一處景點，可以在下面留言給我知道，我有時間就會抽空到當地做一個分享。

臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/clickgotrip/
instagram：https://www.instagram.com/siriusaiky/
部落格： https://1dgo.blogspot.com

#萬里高家繡球花園 #台北繡球花 #繡球花
新北萬里最新繡球花景點 5/10正式開放

公車路線圖及時刻表：
國光客運1815公車：https://reurl.cc/20QVME
888公車：https://reurl.cc/j7roMm
F921社區巴士：https://bit.ly/3dT9mIm

高家繡球花田-萬里第三園區8000坪繽紛浪漫繡球花海
三大園區內皆種滿了數千坪的繡球花，從淡白、淺藍、黃、紫到艷紅，五顏六色的花苞相齊絕美綻放
不僅有雙愛心繡球花、小溪流、繡球花小徑、小橋
還能站在高處眺望底下遼闊美麗的繡球花田花海
花期為5月到7月一定要把握今年首波開放的機會，好好享受漫開的花況。
賞花的同時也呼籲民眾要有公德心，不要任意攀折、踩踏花卉

高家繡球花田-萬里第三園區
地址：207新北市萬里區大坪路32-6號
Google Map位置： https://bit.ly/2LFMWOp
營業時間：早上8點到下午6點
入場票價：100/人

如果想要了解台灣的哪一處景點，可以在下面留言給我知道，我有時間就會抽空到當地做一個分享。

臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/clickgotrip/
instagram：https://www.instagram.com/siriusaiky/
部落格： https://1dgo.blogspot.com