#背後故事【五月病 ごがつびょう】

你曾試過窩在家裡，不知為何心情很鬱悶，對任何事都不感興趣，突然感到提不起勁嗎？你可能患上五月病了。

日本有一個詞彙叫「五月病（ごがつびょう）」，聞說每年五月至七月是日本的梅雨季節，空氣變得悶熱潮濕，心情也會空氣裡的水氣一樣變得沈重，失去了動力。這就是日本文化裡經常提到的「五月病」病症。

不過，此病大概不只出現在日本，對於全世界，過去一年我們一起都生了一場大病。不知不覺，來到七月梅雨季節結束之時了，患上「五月病」的人也終究痊癒。潮濕春天漸漸離開，鼓起勇氣面對一切不如意，世界也總會再重見一點光。她，是如此相信。

她是歌手謝安琪 Kay。她的新歌【離不開】的mv 概念就是圍繞五月病這主題。作品靈感源自春天，也因此歌曲又名為”Haru”，日文解作春天。此曲是kay作曲作詞，也特別親自作為這次mv的監製，從頭到尾一起參與創作。

受mv導演李刀拿的邀請，StoryTeller 很開心能參與其中，負責此歌的mv 美術指導的部分，感謝導演將故事拍得這麼美麗。早陣子見到 Kay 帶著新曲《離不開》登上 ViuTV 音樂節目 Chillclub 的舞台。在節目裡，Kay 談了不少創作背後的想法，也讓我們想到，是時候再和大家再說多一些 MV 創作背後的故事了。mv 播出後，也收到不少眼利的觀眾留言詢問當中的意思。讓我們在五月病專屬的梅雨季節結束前，為大家解說一下當中的美術心思，也特別訪問了導演李刀拿 Cola 和調色師 Wing Chan，希望你喜歡。

〖#關於導演李刀拿〗

導演提到參與這次影像作品的製作對她來說意義很重大，讓她能很隨心地創作，一起跟Kay 和團隊完成這次的作品是很美好的事。她說：「記得Kay 開初跟我討論MV 時，說好想有潮濕鬱悶的感覺，亦想有大地重生的氣息，然後想用關係去比喻春天。還有我們都不約而同地想用食物比喻人生，回憶的甜酸苦辣。然後我想起了自己家的鋼琴。迎著春天到來，鋼琴受潮濕天氣洗禮，走調的黑白鍵，令人很鬱悶。然後聽說「五月病」的源起，覺得這的確是我們，我們或許都病了。

女孩和回憶對我來說就是春天。就如Kay 所寫的文字「春天不同了，你也不在了。」當聽著Kay 的歌詞和旋律，腦海裡湧現了一個延伸的海，
彷彿我們都是主角，當內心處於黑暗裡，我們到最後或許未必完住釋懷，總能夠有出口去讓自己好好生活。」

對李刀拿來說，食物有如人生，它亦有好大的治療功能。她也表示可以跟Will 柯煒林 合作也很開心，因為人生兩次很重要的拍攝，也是他做主角，看著他的演技，也是一種成長。希望大家看畢mv後，也能Kay 想說的訊息「放不下的，就帶著它好好生活吧。」

〖#關於調色師Wing Chan〗

每個影像作品，除了故事，色彩也尢其重要，而調色師也是關鍵。這次MV的色彩很動人，因此我們讓大家了解更多調色師的想法。想起春天，我們可能都會想到萬物生機，比較溫暖的色彩。但調色師Wing Chan在這次作品特別用上了藍紫色作為主調。她說：「在導演和歌手已有的養份裡創作，用上藍紫色表達春天的鬱悶。隨著故事推進，我透過漸見鮮豔的色彩表達主角情感的出口。美麗的日出色彩希望能讓觀眾耳目一新，也特別想強調香港的美麗角落，這裡看到的風景也很動人。很高興大家也留意到呢。」每一個色彩轉換，都代表著主角的心情變化。調色師的用心讓這影像作品更觸動人心呢。

〖#關於美術道具〗
在《離不開》MV，StoryTeller 嘗試用畫來暗喻角色的情緒。最初，在男主角的房間中，我們使用了本地插畫師 OnemouthLi @onemouthli 的樹人畫作裝飾空間。對她來說，只有不開心的時候才有靈感作畫，讓她的情緒找到出口的途徑。 在那個象徵著男主角內心世界的房間裡，我們使用了波蘭插畫師 Mateusz Kolek @mateusz_kolek的作品佈置，眼利的觀眾有留意到牆上掛住的畫隱藏著真實世界裡的那缸金魚作為貫穿虛實之景的連結？ 另外，還有留意到可愛小貓大維的踪影嗎？那也是連結男主角真世界和內心世界的關鍵呢，也是storyteller 美術指導的貓兒子。

在 MV 裡出現過的虛構報紙《淺白本報》，雖然只有數秒鏡頭，也是我們特地製作每篇報導的文字、插圖和排版。不過，很高興在留言中看到不少朋友真的花時間細閱報章上的文字，感覺一切都值得了。有留意到安琪的話嗎？為了配合「五月病」主題，我們更特意邀請了本地盤栽小店在森林和圓嘢 @forestroundround 為我們搜羅一種只會在五月開花的盤栽。幸運地，他們真的找到了緋牡丹這種植物，鏡頭捕捉到那短短數天花期裡，純白脫俗的花兒模樣。

大自然的美麗總被我們城市人忽略了，在這暫時離不開的疫境裡，可能是最好的時機讓我們反思、重新面對。這些美麗大家都看到了嗎？

一起再欣賞這mv吧： [https://www.youtube.com/watch?v=pNDI9oBG7po ]

#BehindTheScenes

您好，請問這是什麼東西？
嗯⋯⋯啊啊啊！是 雙 語 分 行 🏦
#有聲音的文字 #沒聽過的人請看留言
🔥跟著金編燃起你的 #金融宇宙🔥
　
麥克・米勒是從美國來的🇺🇸
如今在台灣租房、工作，當一位平凡的上班族
對於理財規劃十分感興趣的他📝
經常需要到銀行申辦業務
接下來讓我們一起看看他在台灣發生了哪些事👀
　
響應 #2030雙語國家政策發展藍圖
政府與民間機構一同力行🏃‍♂
從環境、制度多方面實施中英雙語化
全面提升國家整體競爭力📈
奠定台灣與國際接軌的良好基礎
　
金管會也積極推動👊
鼓勵各銀行設置 #雙語分行
致力打造友善的金融環境
不僅有助於促進國際化發展🌏
也讓外籍人士在台灣一樣能享有便利的金融服務😃
　
目前全台已設立超過170間雙語分行
除了網站、ATM、行動APP
就連內部的設施標誌與文件內容都已雙語化
還配置能夠運用外語的人員👩‍💼
提供民眾語言無障礙的優質服務
滑動下圖📲觀看麥克・米勒先生的精彩故事！
　
#雨傘車站椅子還有公司我最喜歡了
#歌詞到底什麼意思誰能告訴我
#How粉不能亡
　
---
　
💁‍♀️ #銀行家雜誌 也針對雙語國家政策做了詳細的報導喔喔喔！一起點開看起來👉
　
〈愛沙尼亞和越南原來是這樣變成雙語國家的？〉https://reurl.cc/7rokZD
〈除了雙語服務，還有這些金融服務會讓外國人想給讚！〉https://reurl.cc/Lbd6d7

#日本鳥取旅遊記事簿

沙漠之歌，就帶著夢飛吧！

前幾天我在網路上找到了知名歌手 #黃鶯鶯 的「#沙漠之足」， 這是我從年少開始便非常喜歡的一首歌。特別是歌詞唱到：

嚮往，穿過那沙漠，迎著風、迎著風、迎著風，我勇敢向前走；

嚮往，穿過那沙漠，迎著風、迎著風、迎著風，我永不回頭 ……

那個意境和心境，經常在我的旅行裡面出現。因此，每次聽到這首歌我都特別有感覺。很想張開來手，撫摸著風，想像自己在沙漠上迎向未知的夢想，緩緩的漫步前進著。

雖然說，我去過非洲。但是，我還沒有機會去探訪三毛鍾愛的撒哈拉沙漠； 雖然，我去過阿布達比，在那裡面看見過世上難得的沙漠夜景。然而有趣的是，當我聽見黃鶯鶯的沙漠之足歌曲時，我的腦海裡出現的畫面，並不是未完成的夢想撒哈拉沙漠；也不是已經完成的夢想的阿布達比沙漠， 而是 #日本最大 的沙丘，位於中國地區的「 #鳥取砂丘」！

我想，可能是我跟 #鳥取 特別有緣的關係吧！ 我第一次來到鳥取，因為去探訪知名卡通「 #鬼太郎」作者水木茂先生的故鄉「 #境港市」，而意外的發現這座非常特別的巨大砂丘。在某些元素裡，它和我，和旅行，和夢想，和冒險，都有著微妙的關係。

我還記得有一回我前往鳥取工作時，不巧，在抵達鳥取砂丘的那天早上，天空正下著細雨，對於工作來說，著實並不是一個好狀況，所以心中有些著急。然而我們的巴士車才一轉入停車場，就遠遠地看見在鳥取工作的老朋友佳琪依約前來，我那原本有些下滑的嘴角，也就轉個彎，緩緩的正上揚著。

說到佳琪這位來自台中的客家妹，來到鳥取工作好些年了，看到她一個人在海外打拼，在她的身上我彷彿也看見了自己某些年少的身影，所以特別投緣。因為工作而認識了她，在一起合作中，也才破除了我對日本政府運作的某些制式的糖衣印象，知道日本的地方政府早在多年前就沒有了國家單位在地方觀光發展的支援。因此，自己的家鄉觀光旅遊和產業發展，通通要自己努力想辦法，無論是日本國內，又或是推廣至國際。

老實說，當我知道這個狀況時，我還是有點訝異啊！畢竟發展觀光旅遊產業，如果沒有國家政府單位的龐大資源推動，特別是海外發展，一切要靠自己摸索、自己的力量、從鄉下一路到世界的國際舞台上，很難想像他們的地方各相關單位要達成多少共識，又要破除多少的盲點和投入多少的人力，才能做到原本應該是政府龐大資源去做的事啊？

有趣的是，位在日本大關西中國地區的鳥取縣，這個有些偏遠，在日本國內知名度和地方文化產業都相對的資源比較貧乏的地方，甚至對於某些日本人來說，根本依舊屬於縣市後段班，鄉下中的鄉下他們，卻是縣小、心不小，而且心中懷抱的是國際大舞台，有著遠大的夢想。因此，很積極努力的投資在觀光旅遊發展這一塊，甚至破除傳統的觀念，清楚的明瞭到「溝通」和「文化思維」的不同，特別設置了文化観光局交流推進課（ 以前為國際課），從十年多前開始，便對海外招募國際工作人員，而好朋友佳琪就是他們為了經營台灣和香港市場，2004年特別來台灣招募的員工。目前他們這個課裡有加拿大、蒙古、台灣、大陸、俄羅斯、韓國、紐西蘭等共十多位外國約聘專員。一晃眼，佳琪到鳥取工作都十多年了，幾乎已經是半個日本人了！

算一算日子我和佳琪認識也有十年的時間了。我們一直保持聯絡，也一直在交流關於觀光旅遊產業發展的訊息， 特別是日本文化和台灣文化思維的大不同。我想，也許是自己這二十年來一直投身文創美學和觀光旅遊產業發展的關係吧，對於體制內和體制外的各國發展， 一直保持的高度的興趣和研究。反過來，看我們台灣旅遊的觀光文化和地方特色產業的發展時，總是有些深深的感歎在。特別是當我每每看見我們自己的家鄉台灣明明有非常豐富的資源，而且來自政府公家單位的協助和經費、預算，更是多出其他國家非常多！然而，同樣是地方政府公務機關，我們卻把這些豐富的資源和發展方案交給外部的公關公司處理就好了，並不需要自己親手處理； 遑論什麼有心計畫發展呢？

我和佳琪一見如故，我也深信這是冥冥之中串起的緣份。因此，她回到台灣來時我們也偶爾出來見面聊天吃飯；偶爾也上上我的廣播節目，分享外國觀光產業發展的借鏡，還有她自己在日本念書、工作、生活和夢想的難得人生經驗。

那回去鳥取之前，我還先和佳琪聯絡了一下，但是她說氣象報告說鳥取那些天的天氣不穩定，而且一直擔心今天會下雨，不巧，還真的被她料中了啊！反倒是我，不知道是那裡來的信心，望著灰色的雨空，脱口便說 :「别擔心啦！我可是旅遊晴天寶寶喔，待會兒雨一定會停的啦！」

現在想起來，還真是有意思。那天我倆才不過聊了一會兒，彷彿我這個旅遊晴天寶寶真的就發了神威，這雨，還真的就漸漸地停了！天邊散開了灰黑，在海的那一方，淡淡的藍色更像是水彩渲染般，緩緩地把天空畫上了藍。我們邊走邊聊，隨著海風的徐徐吹拂，鳥取砂丘上空的藍天也愈來愈乾淨清徹。就在我們還來不及走上砂丘的至高點時，藍天已經等不及趕走了灰雲，一整個光亮，讓鳥取砂丘特有的大漠風情，在光影的伴隨下，漸漸甦醒，重現了那所謂日本無可取代的沙漠至尊的容顏和氣勢。

也許是這一路的變化實在是太突然；也許是老天真的很眷戀我；又也許，我真的和鳥取有命中注定的緣份吧！每一回造訪鳥取，特別是鳥取砂丘，這無邊際的沙，總是用最神秘的姿態、最迷人的景緻，迎接我的到來。讓人看得是想不把心留下來，都難啊！

說到這坐落在鳥取縣東部駟馳山至氣多岬之間鳥取砂丘，它的東西長有 16公里、南北寬2公里。此外，砂丘上有深達 40 米的凹地、也有高達 50 米的丘陵，而且它的高低最大落差還為 92公尺。而根據日本地質學家的考究，這座砂丘乃是由千代川侵蝕中國山脈的花崗岩所堆積起來的，不斷的被日本海的風吹、浪擊，歷經 10萬年的歲月累積而創作出來的大自然傑作，無論是壯碩及遼濶，都令人看得是嘖嘖稱奇。

不知道是不是小時候看了 #三毛 小說「 #撒哈拉沙漠」的影響，對於沙漠，總是有種奇特的憧景。雖然那年去非洲旅行時並無緣和真正的撒哈拉沙漠相見，倒是每一回我站在鳥取砂丘時，總是在一個回眸，看見那丘陵線下 被強風吹出的稱爲「 #風紋」圖案；在遠方瞧見從砂丘表面如雪崩般滑落下來的「 #砂簾」時，心中有了走入三毛 「撒哈拉沙漠」小說中的美麗錯覺，帶些虛幻、也帶些神往。

說真的，這個壯美廣闊的砂丘分秒都在變化，即便你我在同個地點、不同的時空中，它的美，也絕對會令人讚嘆不虛此行的！

我還記得那一天，我們站在砂丘的頂上，望著前方海中央可愛的 #小鯨魚島，聊著最近的事、最初的夢想、還有最惦念的家人。

轉身漫步， 就看見砂丘下騎著駱駝的小朋友臉上那開心的笑容；還有一旁， 準備搭乘滑翔翼滑向天空、滑進夢想的少女，帶著驚喜和期望，偶爾還露出那麼一點點緊張和害怕的神情。彷彿看見這個鳥取砂丘， 不但乘載著日本人對沙漠的夢想，也乘載著許多不可能的任務，還有勇氣的夢想。

我緩緩的把手張開，讓海風穿過我的指縫，就這樣，感覺自己和無數的夢想，一起飛翔，一起圓夢著，好不開心啊！

我的日本朋友們、佳琪，你們好嗎？

鳥取砂丘，我想你了！

#日本關西觀光大使

《 #三杯 》EP 全數位平台收聽：
https://icyballband.lnk.to/SayWhen

粉色的念頭在心中不停盤旋，身邊有個誰讓你隔日宿醉也甘願，一杯一杯再一杯，今晚已經不打算節制也不在乎後果了。火箭會如期升空嗎？天邊稀疏的雲朵會帶來滋潤嗎？高高舉起的期待，是否又要重重地受傷害？講出來不好意思的無奈，最後只能自己看著辦......

#冰球宇宙三部曲 ︴︴︴第三杯 ︴︴︴#結局揭曉

►第三杯下去明天肯定會炸裂，但有沒有six就看這一杯!
►三部曲收官之作，男子的失落日常，飄出淡淡的哀愁

第三首歌，第三杯酒。Friday night的酒吧，復古浪漫的音樂流瀉，微醺的氛圍和陌生的她，第一杯是這樣開始的。接著第二杯是試探，透過彼此的酒精濃度推測今晚續集的內容。我們都知道的，第一杯、第二杯都不算數，點到第三杯才是劇情發展的關鍵。兩人間物理與非物理的距離都越來越近，於是內心開始拉扯搖擺… 想著兩個人都喝三杯，不就是six嗎？醒來後再度迎來熟悉的失落感，那曾炙熱的期待已癱軟，而好事沒有發生的夜晚，沒關係，我早就習慣。

與冰球宇宙三部曲《三杯》EP同步釋出的收官之作－第三波單曲《No Six》，是無奈的諧音，也是男子的失落日常。icyball 再次以歌詞中滿滿的禮貌暗喻生動描寫男性們都明白的共同心聲，也完整了冰球宇宙三部曲跌宕起伏、帶有淡淡哀傷的故事線。歌曲開頭將火箭發射的倒數反轉，並刻意拿掉6這個數字，暗示火箭並沒有成功發射。《No Six》音樂風格延續了首波單曲《醉後喜歡我》的復古氛圍，讓EP首尾呼應，並請到擅長復古風格的The Weeknd 御用母帶處理工程師為歌曲進行最後潤飾。節奏組以合成器貝斯的跳動旋律、簡單有力拳拳到肉的鼓節奏，創造出復古的電子舞曲律動，加上前奏與間奏重複洗腦的合成器旋律，引領聽者進入腦洞大開的宅男宇宙。編曲使用濾波器自動化（filter automation），讓歌曲行進畫面豐富地轉換。尾段大量和聲及各種樂器的樂句互相交織、堆疊出千軍萬馬氣勢澎湃的交響舞曲，最後結尾嘎然而止，只留下故事中失意男子的孤獨。

►The Weeknd 御用母帶處理工程師加持 復古律動再升級
►《No Six》、《搖啊搖》MV 同一夜晚、雙重詮釋

《No Six》MV再度由掀起熱烈討論的第二波單曲《搖啊搖》MV導演賴禹諾執導，兩支影像作品有著同樣的場景、人物，卻有截然不同的解讀、風格。影像籌備初始，icyball、影像團隊、企劃團隊花了許多時間思考，並嘗試站在不同角度激烈辯論這較為敏感的內容，甚至找來周遭親友一同加入討論與提供意見。經過數月討論後，最終決定以兩支MV、兩種不同敘事來呈現男女視角的互相吸引、攻防拉鋸，以詼諧浪漫的方式描述這搭配三杯好酒，健康中帶點小性感的夜晚。

►三杯酒堆砌而成的故事，結局不是你想的那樣
►icyball 式的色澀小幽默，《三杯》EP現正純釀中♡

創作大多自酒精中淬鍊，熱愛微醺氛圍的icyball ，歷經兩年休團再出發，作品即以酒作為核心開展。冰球宇宙三部曲《三杯》EP以三首歌曲串聯成一個跌宕起伏的one night小短篇，微醺的第一杯是《醉後喜歡我》，復古浪漫的單曲在網路平台造成一波嚴重暈船潮，也讓聽眾更加期待icyball的回歸；開始搖擺的第二杯來到男女對唱的《搖啊搖 feat. Limi》，充滿衝突感的歌詞搭配洗腦的旋律，加上「母湯」的影像助攻，讓更多人陷入icyball的宇宙中，而關鍵的第三杯－今晚沒打算要節制才會點上的第三杯，歌名《No Six》的諧音暗示了最後的結局。高高舉起的炙熱，輕輕放下的哀愁，情色中帶著苦澀的故事可能會讓許多人感到共鳴，笑著笑著就哭了。icyball 的歌曲中總是始終如一地帶著些許不正經，恰恰體現了「男人不管到幾歲，只要聚在一起就會變回男孩」這個跨越時空不變的真理，也正是icyball 式的風格。


《No Six》

戴上面具蜷曲著身體 就是不想出門
有個問題佔據著思緒 來自每個他們
Why

每段故事 美麗的開始 眼神在加溫
交換的信任慢慢衝動
梭哈的黑桃二 攤牌了跟不跟
妳說 今天也沒有六

1 2 3 4 5 7 8 9 10 No Six Oh No
1 2 3 4 5 7 8 9 10 沒有六 Wow

各種天氣同樣的結局 一點都不陌生
望著天邊稀疏的浮雲 奢求一點可能

生在晴天的雨衣 不能就這麽輕易放棄
就算全新的包裝裡 沒有六

Dancing with you nanana
Just dancing with you nanana
沒有六


［ 音樂製作名單 ］
詞 Lyricist｜王昭權 Chuan Wang
曲 Composer｜謝達孝 Siao.H、王昭權 Chuan Wang
製作人 Producer｜謝達孝 Siao.H
編曲 Music Arrangement｜icyball 冰球樂團
配唱製作人 Vocal Producer｜王昭權 Chuan Wang、謝達孝 Siao.H
主唱 Vocal｜王昭權 Chuan Wang
吉他 Guitar｜謝達孝 Siao.H
貝斯 Bass｜吳冠男 Nelson Wu
鼓 Drum｜林士捷 J. Lin
鍵盤 Keyboard｜蒙捷文 J.Meng
合成器 Synthesizer｜蒙捷文 J.Meng、謝達孝 Siao.H
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement｜李雅微 Shivia Lee、王昭權 Chuan Wang
和聲 Backing Vocal｜李雅微 Shivia Lee、王昭權 Chuan Wang
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer｜謝達孝 Siao.H
人聲錄音室 Vocal Recording Studio｜白金錄音室 Platinum Studio
混音工程師 Mixing Engineer｜賴世凱 NiceGuy
混音錄音室 Mixing Studio｜硬搞錄音室 INGO Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜Dave Kutch
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio｜The Mastering Palace

［ 影像製作名單 ］
監製 Executive Producer｜鳥兒映像 Birdy Prod.
導演 Director｜賴禹諾 Yukno @鳥兒映像
副導 A.D.｜周昀佑 Lgthree
製片 Producer｜藍皓倫 Yooooalan
製片助理 P.A.｜吳苡瑄 Yi Hsuan Wu
攝影 D.O.P.｜左治 Jorch Ma
攝影助理 Assistant Camera｜馬崇智 Chris Ma
攝影器材 Camera Equipment｜鏡頭銀行 LensBank
燈光師 Gaffer｜粘峻嘉 Chun Chia Nien
燈光助理 Best Boy｜林晏均 Yan Chun Lin
酒吧燈光師 Gaffer｜蘇志博(安東）So chi pok
燈光器材 Lighting Equipment｜妄想機影音 Mirager Prod.
主演 Starring｜吳敬恆 Jing Wu、林千煦 Qianxu,Lin、小飛 Fly Liao、潘信叡 Repan、某某某 and more…
造型 Stylist｜張佳媛 Beryl Chang @我沒空有限公司、 鄭婷 Ting、 林毓秀 Ashley Lin
妝髮 Hair & Make-up｜林瑀萱 yuma lin、張允 Yun Chang
美術 Art Director｜張芳綾 funny、周昀佑 Lgthree
剪接 Editor / 調光 Colorist / 特效 VFX｜賴禹諾 Yukno
標準字及歌詞設計 Graphic Designer｜張芳綾 funny
平面側拍 BTS Photo.｜吳宗哲 WuWuZZ
動態側拍 Video D.｜王柏林 Berlin Wang
企劃 Marketing｜顏靜萱 Ka Ka Yen @VH
特別感謝 Special Thanks｜Jumi Tavern - Gyoza & Champagne Bar、洗衣店
出品 Presented by 何樂音樂 Pourquoi Pas Music


關於 ⓘⓒⓨⓑⓐⓛⓛ

騷到內心的勾人音色、氣味挑逗的字字句句、恰到好處的搖擺groovin‘ ，這是一個進可攻退可守的邀約：來我家…聽音樂嗎？數位的皮裝著類比的心，icyball的歌曲就像現代化的愛情，演化得精美但本質仍然單純直覺。想說的還有很多，我們輕輕帶過，別有壓力，音樂裡飄飄醉著就行。
icyball 將自身熱愛的七零、八零年代具有 Groovy 精神的Funk / Disco / Acid-jazz / R&B /Regga /Swing 等經典風格，融合新時代電子元素與表現方式，詮釋出令人耳目一新的模樣—— 屬於當代的、屬於icyball 的華語流行歌曲。

主唱昭權，善於詮釋歌曲情感故事，嗓音精緻、充滿渲染力
吉他手達孝，擅長彈奏放克、R&B等曲風，主導編曲製作
鍵盤手蒙，精於音色使用，技巧穩健，亦主導編曲製作
貝斯手Nelson，貝斯音色質樸細膩，不可或缺的溫暖存在
鼓手士捷，涉獵曲風多元，轉化成獨特的個人表現風格

除了持續共同創作，五名團員也各自在音樂圈耕耘，累積能量。2020年底，他們將團名由舊有的「Icy Ball」更改為更加俐落的獨有單字「icyball」，睽違數年再度推出新作的他們，不論是音樂、視覺、內容，都以更精緻成熟的面貌和聽眾見面！

Find icyball！
・Facebook： https://www.facebook.com/icyballBand/
・Instagram： https://www.instagram.com/icyballband/
・YouTube： https://youtube.com/c/IcyBall
・StreetVoice： https://streetvoice.com/Icyballband/

こんばんは、バランです。
今回はヨルシカの『ただ君に晴れ』のカバーですね。相変わらず素敵な歌声です。
僕は、ずま君といえば高音を張り上げて歌うようなイメージがあったんですけど
今回のカバーは、あえてそれをせずに曲全体の空気感を醸成している風に聞こえてとても好きです。
本人にその話をしてみたら『声を張り上げたほうが楽だけど、曲の雰囲気を崩さないようにあえて張り上げずに我慢して歌った』とのことでした。やっぱり。
あえて張り上げない、という選択肢があるんですね。よく考えるとすごいことですよこれ。
"あえてやらない"っていう選択肢を取れるのも凄いし、それが作品に効果的に働いているのもハイセンスの権化としかいいようがありません。
ほめ過ぎましたか？そんなことないよ凄いもん。
ちなみに、『歌う時に口を開けすぎると裏声がオペラのようになってしまうがために、"エモさを含んだ裏声"とは何だろう』と考えさせられたそうです。
ちょっと僕は哲学的すぎて後半の方からついていけませんでしたけど、アーティストにしか分からないそういう感覚、きっとあるんでしょうね。僕にはおそらく一生理解できる日は来ないでしょう。だから僕は音楽を辞めた。嘘です。
ちなみに、今回のトラックを制作されている、二宮楽さんにもお話を聞けたんですけど
『ずま君なら原キーでも歌えるが、今回は"あえて"美味しい声が出るように半音下げにした』とのことでした。
ここでも"あえてやらない"っていう選択肢が出てきているんですね。二人にはそこの共通点を計ってお話を聞いたわけではなかったんですけど、あえて張り上げずに歌うずま君と、あえて半音下げにした楽さんでまさかの共通ワードが出てきましたね。なんなんですかこの共感覚。
"美味しい声"っていう概念もなかなか高度な概念ですし、先ほどの"エモさを含んだ裏声"と同じような含蓄の深さを感じます。はい。
やっぱりハイレベルなアーティストだと考えることが似てくるんでしょうか。うん。
まあ、いずれにせよ二人の高度な調和があって、僕たちがこの作品から受ける感情が生み出されているってことは確かでしょう。凄い世界ですよね。本当に。

さて、今回のヨルシカの『ただ君に晴れ』ですが、"ヨルシカ"っていうのは『夜しかもう眠れずに』の略でヨルシカなんだそうです。
1stミニアルバム『夏草が邪魔をする』の収録曲「雲と幽霊」の歌詞の一節からきているそうですよ。そうなんだ。
また、ヨルシカのロゴマークは月と月が向かい合っているというモチーフで、同時に時計の針にもなっているんだそうです。
「6時から夜」という意味が込められているんですって。へえ。
あのロゴマークは月に挟まれた時計だったんですね。てっきり目だと思っていました。はい。
ちなみに、月の模様にはいろんな意味が世界各国で込められているのはご存じですか？
例えばヨーロッパだと、月の模様をカニだと意味付けすることがあるそうです。
また、北部のほうでは『呪われて月に送られた男』に見えるんだそうですよ。何があったんでしょう。島流しにとどまらず『月送り』ってやばいですね。前世が爆弾魔とか、飛行機でもハイジャックして落下させたとか？『世界の車窓から』のカメラに写り込むように常にぴったりくっついて歩くとかしたんですかね。それだったら重罪だ。
日本でも月に行った人間としてはかぐや姫が居ますけど、彼女は最終的に自分の意思で帰っているらしいですし、懲罰的に月に送られるって相当の重罰だと思います。一体どんな罪を犯したんだ。キャベツを盗んだそうです。罪と罰のバランスを今すぐ考え直しましょう。はい。
あ、日本ではご存じ『ウサギが餅をついている』みたいに言いますよね。
そのウサギのついている餅は食べると不老不死になれて、おばあさんが桃太郎に持たせたキビ団子はそのお餅が使われているから、鬼に勝てたという説があるそうですが、果たして本当なのでしょうかね。はい。
ちなみに、月のウサギが餅をついている夢は、夢占いでは恋愛のことを表しているそうです。
そういえば、今回の恋愛をテーマとした曲の歌詞の中にも『海月のような　月が爆ぜた』という表現がありますよね。果たして偶然でしょうか。どうだろう。
更に言えば、『月が爆発する夢』は心の余裕のなさを表しているんですって。意味深ですね。

まあ、普通に考えればこの歌詞は、夏がモチーフにした、『僕』の記憶がテーマであることが想像できますし
それであれば、『月が爆ぜた』は、爆発するように記憶が飛び出したということの比喩なんでしょうけどね。ええ。
歌詞中に出てくる『山桜桃梅（ユスラウメ）』も花言葉が『ノスタルジー』・『郷愁』ですので、やはり記憶が大きなテーマなのはそうなのかなって思います。間違ってたらごめんなさい。はい。
ちなみに、歌詞に出てくる『山桜桃』も、『海月』も両方夏の季語です。
夏を感じさせる工夫がこんなところにもあるなんて、非常に面白いですね。

それから、全然関係ないですけど、季語といえば『ゼリー』も『甘酒』も夏の季語です。マジか。
『ウサギ』は冬の季語ですって。兎って冬眠するんでしたっけ？
ついでに『ラグビー』は冬の季語だし、『ボートレース』は春の季語ですって。
ボートレースに関してはお前季語だったのかよっていうレベルですよね。
あとやっぱり、『スイカ』が秋の季語なのは絶対におかしいと思います。普通に夏だろ！って思います。
季語に関しては意外性のオンパレードです。ええ。
あ、この『スイカは秋じゃなくて夏だろ問題』に関して、俳句を確立したといわれる正岡子規さんは
『歳時記（季語を決めた書物）よりも実情を優先せよ』っていう言葉を遺しているそうです。さすが懐が広い。あっぱれですね。

あっぱれって『天晴』って書くんですってね。え？知ってましたか。そっか残念。
じゃあ、あっぱれの語源が『哀れ』っていうのは知ってました？
元々は喜びだけじゃなくて、『悲しみ』も表す言葉だったそうですよ。これも知ってましたか。なーんだ。

ところで、さっき出てきた正岡子規さんですけど
今回の曲の中にもその人の俳句がモチーフになった歌詞が出てきます。
『絶えず君のいこふ記憶に夏野の石一つ』の部分ですね。

もともとは、『絶えず人　いこふ夏野の　石一つ』っていう俳句です。
夏の野原にあるひとつの石が憩いの場となって、人がたくさんくるっていう情景を表している俳句だそうですが
今回の歌詞を同じように解釈すると
『君の記憶の中にある石に、絶えず君が憩いに来る』みたいなことになるでしょうか。
この『石』は特定の場所を示しているんじゃないですかね。曲中に出てくるならひょっとして『バス停』とかですか？違ったらごめんなさい。

それから、その先に『俯いたまま大人になって　追いつけない　ただ君に晴れ』っていうのは
天晴（あっぱれ）のことを言いたいんじゃないかなって思います。
だって、先ほども紹介した通り天晴には『嬉しさ』の他にも『悲しみ』を含んで表現することが出来るからです。
この『天晴』の絶妙なニュアンス、今回のテーマにぴったりすぎません？
偶然にしては出来過ぎな語彙だと思うんですけど、皆さんはどう感じましたかね。はい。

いやまあ、全然音楽に詳しくない僕が歌詞から勝手に解釈をしているだけなので
ものすごく的外れな考えすぎをしている可能性はかなりあります。ごめんなさい。
というか、当たっていたら当たっていたでかなりびっくりします。
それこそ、天晴だけに、青天の霹靂ってやつですとか言って。はい。ごめんなさい。
オチがこれしか思いつきませんでした。素直に負けを認めます。負け犬にアンコールはいらない。
いや、やっぱり普通に次回も書かせてください。またみてね。

（バランより。）
―――――
▽原曲はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=-VKIqrvVOpo

Special supporter：二宮 楽
―――――
▼チャンネル登録よろしく▼
https://www.youtube.com/channel/UCNhplGFoeT_ylmw0MNP_LqA?sub_confirmation=1

■虹色侍ＳＮＳ（フォローしてね）

虹色侍　公式Twitter
https://twitter.com/2416poprock

虹色侍　ロット
https://twitter.com/2416Roderick
虹色侍　ずま
https://twitter.com/ZUMA_2416

LINE@（↓このＵＲＬをタップ）
http://line.naver.jp/ti/p/ZMQoQSPNK0#~

TikTok
https://t.tiktok.com/i18n/share/user/6633989649541169154/

Instagram
https://www.instagram.com/nijiirozamurai7/

▼お仕事の依頼先はこちら
https://www.uuum.co.jp/inquiry_promotion
※虹色侍宛、と記載お願い致します。

▼プレゼントやファンレターの送付先
〒106-6137
東京都港区六本木 6-10-1 六本木ヒルズ森タワー 37階
UUUM株式会社　虹色侍　宛

■監修・動画編集・概要欄　バラン
https://twitter.com/purechocolovely
―――――
#ただ君に晴れ #ヨルシカ #カバー

鏡泠風Facebook 專頁：
https://www.facebook.com/kenith.producer/

泠風粉絲Discord：
https://discord.gg/H79akBZ

「愛了的話大概就是一軰子了.」

-------------------------------
∎僕の名前を
後製 & 混音 & 翻唱　鏡泠風
粵語填詞 　 黑蓮
繪圖 藍藍


歌詞：

太過注意之所以不會合心意 我所想 並不想給你知
你卻再試再挫敗仍然不斷去試 我這般心智 卻會令我不好意思
若有天 你不怎麼理會我 沒有我都可好過 難道是我愛得不夠同時了解不夠透
以後 歷幾多風雨全部照舊 再難忍亦都不想你走
如之間多少深溝 如果真可以對你作出補救
容許今世我為你來抹走曾經的傷口
怯懦 害怕的心態如彗星多 也明知是我差得很過火
談優點真的不多 而得你一次再次去講不介意
能陪伴我 很感激 容我這般任性

你對我笑只因想可快樂多秒 我深知 但可給的太少
過去了至發現二人情感又淡了 亂馬的心跳 到最後也失踨了
如若愛是會壞那麼當初你我也不要相戀 要是從來無投入這番戀愛誰人亦沒破損
原是路途上我隻身行 奔波中深深給我一吻 但是極脆弱的一個我 卻持(持讀似)稚氣愚笨地推開你走

以後 歷幾多風雨全部照舊 再難忍亦都不想你走
如之間多少深溝 如果真可以對你作出補救
無知得到以為我能抹走曾經的傷口
很多 我錯過的想法猶如像星火 也明知是我應得的這結果
談優點真的不多 從不會再如從前去講不介意

留在你身邊的不是我
期望某月某日你有一刻記起 唯我心僅屬你

-------------------------------
藍藍Youtube
https://www.youtube.com/channel/UC--ElLY_gdttVDPePur6Rrg

藍藍Instagram
https://www.instagram.com/tcjcp2002/

藍藍Facebook
https://www.facebook.com/profile.php?id=808423628

-------------------------------
#原創PV
#愛你值到永遠
#不會再對自己說謊

備注: 大家如果Cover這首歌可以用這個PV和歌詞，記得在投稿後告訴給我們知啊～